1947-03-25 — Page 7

BUTTERFIELD & SWIRE

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: 80891-8 Private Exchange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"AŃHUP" "SINKIANG"

"FOOCHOW"

"TSINAN"

"SHENGKING"

"NEWCHWANG"

"HUPER"

"ANHUP

SAILINGS TO

Swalow & Amy 2 pm. 20th Mar, Shanghul & Nagoya D. L. 27th Mar Shanghal 4 p.m. 27th Mar. Swnlow 2 pan. 27th Mar. Shanghul 4 p.m. 28th Mar. Singapore & Perang D.L. 3rd Apr. Shungbul, Tsington & Tientsin 4 p.m. 4tis Apr.

ARRIVALS FROM

Singop & Hallow p.m. 25th Mar. Swalow A.M. 20th Mar. *TSINAN "NEWCHWANG" Singapore, Slmporna & Sandakan P.M.. 20th Mar, Shanghai 20th Mar. Tientsin. Tsuno & Ponchow 31st Mar. CANTON RIVER LINE

. “HANYANG

"HUPET"

"WUSDER”

Arriven 4,30 pm. 25th March. Sail 0.45 am. 27th March. Arrives 6.15 pan. 30th March,

Agents: BLUE FUNNEL LINE

UK. SERVICE

Arrivals from

"CALCHAS .... United Kingdom via Straits

"DIÓMED"

*"SAMPORTA”

["SAMITE"

4"ANTILOCHUS"

"ATHEUS"

Liverjar 1,

Port Said.

"DIGMED"

etc.

+ti

da

du.

Sailings_to

Genon, Marseille, Bavre,

Filmspow

vin

30th March 2nd April 12th April 14th Aprit Late April

208 Morch

15th April

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

KRAIPING"

@."YOCHOW

"TAIPING"

Arrivals from

Audrolla vin Kure

Sailings to

Sydney & Mellosne

sydney

• Aréepts Cargo to N. Z. ports on through 191.

Stl: April

27th March

12th April

All The Above Subject To Alteration Without Notice. For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S.S. "HAIYANG”

Sailing for Swatow 25 March at 2

Subject to alteration without Notice,

p.m.

For Particulars of Freight & Passage, Please apply to:--- DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

P. & O. Building, 5th floor. Tel. No. 31281

or

CHINESE SHIPPING DEPT. 20 Connaught Rond, Central Tel. No. 24639

DE LA RAMA Lines

Vrakel

m.v. "Don Nati"

m.v. Benares"

m.v. "Halland""

- m.v. "Travancore"

Veuset

ARRIVALS

Date

From

6th, Apr. New York vin Los Angeles 7th. Apr. Los Angeles & San Francisco 1st. Max New York & Newport News 25th. Apr. Los Angeles & Sati Francisco DEPARTURES

Dute

Av: “Doma Nau

12th Apr: 1st. May

Akiv) "Halaal”

For

Atlantic Const via Manila Los Angeles & San Francisco

THE DE LA RAMA Steamship CO, INC.

Pedder Building

TEL: 23676

Chinese Shipping Ofice

Tel. 28738/20163

BEN LINE STEAMERS. LTD.

SHIP

5.9, "SAMUI”

S.S. "BENNINNES"

ARRIVALS

FROM

U.K.

U.K.

S.S. "BENLAWERS"

U.K.

6.S. "BENCRUACHAN"

U.K.

5. "SAMAFFRIC"

UK. SAILINGS

Loads for

SA "DENRINNES" · London, Antwerp, Roliendam S.S. "BENLAWERS" London, Antwerp, Rotterdam

For Further Particulars, Adopły To-

DUE

En March.

THE CHINA MAIL, TUESDAY, MARCH 26, 1947.

Fresh Gains In Half A

Dozen Major

New York, Mar. 247

Lines

H.K. Stock Exchange

third TEK.

Business and financial. Indicators pointed sharply -higher last week under the prod of fresh gains in half a dozen major lines. Steel mill opera- tion and automobile production made new postwar peaks. Cartondings Increased, more than 35,000. Crade oll output the highest since inat August. Rejáil trade moved up as Enster buying took-hold Soft coal production was 300,- 000 tone ahead of the previous week. Engineering construc- tion awards held above US

WOO

MAERSK LINE.

"Notice to Consignees

The M.V. "Leise maersK” have arrived from New York and Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and played at their risk into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's”godown nt Kowloon, where delivery may be obtained as soon as the goods are landed.

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 hours prior to versel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option

extends,

No claims will be admitted after the Gouls have left the Godowns, and all goods remain- ing undelivered after the 27th March, 1947 will be subject to

rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined. on 20th March, 1947 at 10 a.m, by our Surveyors Mesars Goddard & Douglas.

Gayt,

LOIL

Mark 11/15/18n:

Economic Retaliation Urged

Washington, Mar. 23,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

SHIPPING DEPARTMENT

16 Pedder Street

Tel. 303112

General Managers

INDO-CHINA S N. CO., LTD.

SAILINGS

to Shanghai:31st, Mhr.

to Koelung & Shonghat Bih April ..... to Singoporo & Bongiçok sih Aprli. to Saigon 7th: April 401K to

kan 17th April. ARRIVALS

from Tlentsin, Shanghai & Keelung

31st Mar, Singapore, Penang & Sulgon 3rd Apr..

from Kobe (Japan) 4th Apr. from Calcutta & Siroits 20th Apr,

5.S. INSANG" A proposal that the 88 MAUSANG" to Singapore, Fenang, Sibu & Sandakan 4th Apr. tho for $100,000,000

47 United States calls Rus- SS. "WOSANG" straight week, while electric143 1036.

Banks. HK Bank 1719s sia's bluff in the only SS. "TINGSANG

3.S. "EMPIRE FRASER” power, output was slightly un11; Clorterel der the preceding week's tall, Mercantile Uk. A & B 21: Bank of Ex language the, Soviet Un-35. "HINSANG" får älend of a year ago.

428: tion, apparently, cán un-

derstand-economie re-s.S. "EMPIRE, FRASER": taliation, was made to- day by the Democrat .S. "TINGSANG" Congressman, Mr. Wil-s.S. "TAKSANG"

iam Colmer, a member

Aala curry Rt. 14.

Inace, Cantun for.

Fire Ins. 3305 31.

Rating on the plus side of the business chart was also the 10: Chine Underwriters 12: decision of John L. Lewis to Shipping. Bourlases 240m; HR Mam remove the threat of a soft boats 120; Indo Chinas (Pref) 120, (Def con strike on March 31, by: Shells itearer) w 191,100, Unlon

| Waterbomic cum ts. 19. Whebts 17%. with the complying

recent Blocks, Wherres, Hindawa Etc. HK & Supreme Court decision,

The appearance of dozens of 19601 19.70km: Pesvidensin Corporation statements showed 16/16 1940 warnings for outstripped" those of 1945.

K Wharver 162%«: UK8 Docks cum Res

-—~ Mining. Jauha, thị HE... Minen...Beton..

fable Uutton.

Mile K

Handakun COME 9%%%

Inductrials. Canton fees th; Comenta

s.s. "WOSANG"

from

Cargo nccepted on Through hills of Lading for MADRAS of the House of Repre- via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, sentatives Foreign Af-LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan,

1

Subject to alteration without notice.

Agents: GLEN LINE LTD.

The_resolution would provita M.V. “GLENARTNEY" Loads for U.K. Antwerp.

Amsterdam, Rotterdam via Straits & Colombo, about 8th April,

Landa, Batzle & liidge. H; & Hotels fairs Committee. {2016 205/5*;, HK Larida

Urging a riffor United States | +6%; /65/R&um, & Belts, 108; Jium.

towards Communist- Debenture Sale

phrys 18% 18 : 1K Heattien palley

I dominated Governments. Cou-All intending Pazzengers are requested to repistar their names as The stock market scored its ingen: Chiarm Elates 1556. first net gain in more than a

HK Tramy 974;;;gressman Colnter announced that") month with an estimated US Teak Trame (8) 11. (New) Ga: Sim he would introduce un Mondaylar da possible in advance of the time at which they wish to leave

Forrlen 71 his Phan: Youth Ferries | résolution to bar. uny United $1,500,000,000 added to quoted 24h: China Lichts 11.90 12.20 State loans or other assistunce values, but a threat of a strike 1510/15, (Nowy #: 113 Electrice to those countries. in the financial community and 16. Meena Berteles

Fight Gyn; Telephones extremely slick" dentinggTM were 1/1, New) offsetting factors. Stock unles amounted to 3,738,000 shares 15% 15%/%; H& Ropes 9.00 1.10, compared to 4,803,700 a year Stures, &c. Dalry Farms A, Wat

facut Jasze, Crawfurda 249yh; Bluerns 7,96 kon: Chine Emporium Glub: Bun The bond market showed net fe. L. 3.400: Kwan Hank Home 2160: improvement as underwriters Wing On (18) 2012 Wan. Fewell, qut their comm

commitments to the found a rely market for US i, $100,000,000 of new Consoli- | Constructtamen

Gan: dated Edison boudsari, pre-ring, Plade; Munmunes Hừ. (Long x/- pared to enter bids for another (19,906, (881 1/4 1/6lb, big plece of new financing-a US$200,000,000 block of Ameri 24 telephtme debentures for sale next Tuesday,

ngo.

Miscsilaneous Entertalammenta

COME ING

EXPORTS OF FOOD

ending

Lo Gov.

Goss. "DUKE of ATHENS" Loaded Middlesborough,

that Congress ndvoente no writ Ing off of lend-lease accounts until the full terms of the Lend- Lease Act are satisfied; "all old in any form" erninents which failed to earry

United States: no new loans for Vibruch Governments and suspension

negotiated of previously

Lans until political agreement

20

The par value of bond stor amounted to US$16,660,000 for the week compared to US$17ts were expected from the 334.200 the previous week nad US$24,037,600 a year ago.

Wu, Mar Muro than 2,000,000.can worth at

Debit Side

The debit side of the ledger was represented, however, with slightly erratic commodity fu turo prices and deep concern in high places over rising prices.

Soap prices hiked about five To comply with the General per cent. A further upping of Bonded Warehouse Regulations gasoline heating oils and kero ensignees must have a Resene prices took greater toll of venue Officer In attendance when the family pocket-book. damaged dutiable goods examined.

are

The Civil Aeronautics Board approved a 10 per cent increase In air passenger farok, The All claims must reach us price of newsprint advanced

US$6.00 per ton... before the 21st April, 1947 or they will not be recognized.

No Insurance will be effected. Bills of Lading will be coun- tersigned by

JERSEN & CO.,

Agents

MAERSK LINE

The Commerce Department came out with a plea to burl. nessmen to lower prices that

with.

the United States are fulfilled.

Declaring that his resolution was aimed at the Soviet, Gover ment, Cangressman Colmer slat

Rotterdam, and London. Due Hong Kong via Straits Mid April.

Managing Agents: AUSTRALIA CHINA LINE

ed that same Governments falled M.V. KAFIRISTAN ...... Loads

keep political nurarments for free elections in liberated coun Tries and former enemy Toled

terri- theories, and have continued "sub

versive, propaganda bath in thras The delar væbn=12,146,494,0ng-wan | countries and in. the United Sates, tantamount to Interveni-

1046,

Slate During

The CamniTES artment requirkiel today.

$29.5 per cent more tau 1916.

if this tutni, 62.5 tee rent was p?tion in their affairs."—Reuter. for in cess while NRRA

teze made up the seal.

2024,409,000 last yene--more than doubin Onts 282 pie eest of the 1915 food | 1940--but lenil·lenge shipments were less ahipments were paid for in coals.

than one fifth of their 1945 tutal.~AK UNHRA shipmenty- wwwc vulsed at korlater Prima,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN N.V.

King's Building. Connaught Road,

Tel: Shipping Dept. 28916. Fassage Dept, 2861. Chinese Agents, Connaught Road. No. 82, Tel. 25188.

Bhip

9.9. "TJIBADAK"

dus from

Kube 21h March

N. E. Inile,

Balling for Batavia,HematKNE/ Bourabaya, Maenoner 30th March.

Amoy, & Xhanghai,

have got out of line and top ms. "TJITJALENGKA" an of about 28th April 29th April.

tackled the allied "black mar- executives in the steel Industry

ket" conditions in that scarce commodity.

ROYAL PACKET NAVIGATION CO., LTD. (ORIENT JAVA AFRICA LINE).

Rhip

"extra 1. TJIPONDOK"

The largest steel manufac. turers, Carnegie-lonois, an- nounced revisions in charges" on some of its pro- ducts calculated to result in

Hong Kong, 22nd March, 1947. price reductions in the aggre

NOTICE TO CONSIGNEES HOLDING

P. & O.. B. I. & E, & A --- BILLS OF-LADING

rate" but declined to say how much.

The

"Black Market”.

m.a. "TEGELBERG"

Ship

due from

In port Reconditioning) ·

Jo Dock

walling for Loading for South Afries and Boulh Amerles April,

Losing for Bouth Afrlen and South America Hang-

(DELI-STRAITS-CHINA LINE)

Metal Institute urged, “VAN HEUTSZ" stamping plants to unite in a drive against the "steel black market by refusing to buy overpriced materials.

Jones and Laughlin" said 'n' thorough investigation failed to disclose any "large nonle black market in steel" but small transactions have been un- covered."

Messrs. Goddard & Douglas will attend at 10 am, on Blon- days and Thursdays within the free, storage period to survey damaged cargo, and consignees These were soundly condem- are requested to have their ned as "harmful to the indus representatives present. Unless try, its customers and national consignees representatives are prosent at the Survey no claims can thereafter be admitted.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents:-

20th March

End April.

P. & O. S, N, Co.

End April

End April

E. & A. 8.8. Co., Ltd.

Ready

29th April.

May.

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

York Building.

Agonts

Telephone: 84105.

MAERSK · LINE

A. P. Moller, Moller Steamship Company Inc.

Copenhagon.

New York MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS, LOS ANGELES and PANAMA.

3:8. "LEISE MAERSK”

M.9. "GRETE „MAERSK”

M.9. "TREIN, MAERSK"

April 18 May 12 Juno 8:

Special Tanks available for carrying, oil in buik ARRIVALS FROM N.Y. & OTHER U.S. PORTS.

M.5. "GRETE “MAERSK":

For Freight and Particulars pienso apply to:-

April 10

edder Building JEBSEN & CO. Agmti

• No. 22802.

B. I. S. N. Co., Ltd.

economy."

Abip

Duy Term

In 1'urt

-SILVER LINE LTD,

m.s. "SILVERWALNUT"

Exp

dag frum

South Africa, warty Aprit

..

Balling. So... Arnoy/Buntow/ Jongkong/Bingapore/ Penan/Delawns Deli, trading first hall Apri.

Sailing: fer Philippines/Atralte/ Columbo(U.B. Auntle

ports.

HOLLAND-EAST ASIA LINE

A. "THORBECKE” ́ Frequent sinking spells of the Canadian dollar in relation to the United States dollar kept alive rumours in Wall Street that a downward revision of the Canadian unit in in the off- Ing and brought into focus the whole complex question of inter. national' currency instability.- Associated Press.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

"of Copenhagen

FOR EUROPE

M.S. "KOREA"

Loading for

ADEN, PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, COPENHAGEN, GOTHENBURG & OSLO, also accepting cargo for Manila, Singapore, and Colombo

about 8th April 1947

FOR PACIFIC COAST

8.8. “FORT ST. ANTOINE"

Loading for

LOS ANGELES, SEATTLE & VANCOUVER about 28th March, 1947

For further particulars apply to:

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

Queen's Blig, and floor.

Tel. 84111 & 34112,

dan from Rotterdam/Antwerp/ Genus/Port Bald." Alnabore/31mrsfëm

April 2nd Proceeding to Shanghai-

4.8. "BREDERO"

Europe

Farly April,

A. "LORENTZ”

Europe, Atay

Sailing for Bingspore/Colombo/. Fort Bald/Antwerps Rotterdam/Amsterdamı Hambur/Copenhagen/ “Gutherlvirg/Oslo.

Second "balf... Aprile -

Blagapers/Coates. Fort. Bald/Antwerp:// Rotterdam/Amsterdam/ Rambuts/Copenhagen/ Gothenburg/Oslo. woond-half Kay.

Manka/Bingapore/ Culambo/Buer/Post Baid/

Genios/Marselle

Antwerp/Rotterdam/

Amsterdam/Kamburg/ „Copenhagen/ Gothen

larg/Oslo, early June,

PRINCE LINE

USA. PACIFIC COAST..

FAR EAST--HALIFAX--BOSTON-NEW YORK

M.Y. “ENGLISH PRINCE?

LOADING" NEW YORK, NEWPORT NEWS, HOUSTON LOS ANGELES SAN FRANCISCO FOR MANILA, SHANG⚫ HAI, HONG KONG AND SINGAPORE.

DUE HONG KONG ABOUT 20TH APRIL MLV. “SCOTTISH PRINCE”. Loading New York and U.S.A. porta for Manila, Bhanghaip Hong Kong and Singapore. Salling New York about 12th Airch, bac Hong Kon old May

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Chinese Freight Agents: CITEONG PAT CO

64, Bantam Strand.;

Taliphone-20ALT

for Australia Early April.

Agents: THE WESTERN CANADA

STEAMSHIPS LTD.

S.S. "BRIANCON"

Due from Vancouver B.C., Early April.

Pacific Transport Lines Inc.

4.

REGULAR SERVICE WITH FAST-MODern freighters. BETWEEN PACIFIC COAST POŘTS, SHANGHAI & HONGKONG SPECIAL TANKS FOR BULK OIL CARGOES

S.S. “NEW ZEALAND

VICTORY"

Los Angeles Loading and San Francisco for Manila, Hong Kong and Shanghai. Salling San Francisco about 15th March,

Due Hong Kong about 13th April. Loads for Pacific Coast, via Shang- haf about 14th April.

5.5. "GREENVILLE VICTORY" Loading Los Angeles and Ban

9.S. CAPITAL VICTORY"

S.S. PHILIPPINE

TRANSPORT"

Fran treo far. Shamphal, Hong Kong and Manila. Solling from Sun Francisco about 22nd March

Duo Hong Kong about 20th April.

Loads for Manila and Pacifié Coast about 21st April.

and: San Loading Los Angeles, Francisco for Manila, Hong Kong, and Shanghai. Balling Iroin San Francisco about 12th. -April.

And

Due Hong Kong about 12th May, Loading Columbia River, Los... Angeles and San Francised for Shanghof, Hong Kong, Manila. Sailing from San Fran- cisco about 28th April, Duo Hong Kong, end May. FOR FULL PARTICULARS APPLY TO:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

18 Pedder Street.

Telephone 30311.

CHINESE DEPT 8148

Peninsular & Oriental S. N. Co.

"SAMFEUGH”. "ALCANTARA" "STRATHMORE" "PINJARRA”

ARRIVALS

SHIP

FROM

U.K.

U.K

H.K.

U.K.

U.K.

U.K.

U.K.

"SAMSOARING"

"TREVELYAN"

"TREVETHOE"

NOTE: "Strathmoro" due Slagagora 26th March.

de

SHIP

"STRATHMORE!

(Passengers only)

NUE

"Discharging

26th March

1st April.

3rd April

April

May

May

SAILINGS

LOADS FOR

READY

8th April

British India S. N. Co., Ltd.

PASSENGERS AND FREIGHT TO STRAITS AND INDIA

Eastern & Australian S. S. Go., Ltd.

SHIP

"NELLORE

ARRIVALS

FROM

„Austraila

For full particulars apply's

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721