1947-03-24 — Page 7

BUTTERFIELD

SWIRE

1.. CONNAUGHT ROAD CENTRAL- Telephones: 80881-8 Private - Exchange,

Agenta: CHÍNA NAVIGATION' CO., LTD.

"ANHUI"

"SZECHUKN"

"SINKIANG"

"FOOCHOW"

"TSINAN" "SHENGKING"

"DOYANG"

FOOCHOW**

"ANHUI"

TSINAN"

SAILINGS TO

Singapure & Penang D.L. 25th Mnr. Swntow & Amoy 2 μm. 20th Mar. Shanghal & Nugoyn D. L. 27th Mur Mar. Shanghai 4 p.m. 270) ...Swntow⋅ 2 pm. 27th Mar..

Shanghal 4 p.m. 28th Mar.

ARRIVALS FROM

Burgkok Noon 24th Mor.. Singapure Noon 24th Mor. Sipap & Holbow p.m. 25th Mar. ...... Swatow A.M. 20th Mar. Singart Simparna & Sandakan 27th Mac Tientsin. Tsinitton & Fooch:w 31st Mar. CANTON RIVER LINE ·

"NEWCHWANG"

"HUPEIT"

**WUSHER"

Arrives. 430 pan. 25th March. Salls 9,45 ani. 27th March, Arrives 645 p.ni, 30th March.

Agents: BLUE-FUNNELLINE

U.K. SERVICE Arrivals from

rics

do...

Sailings to

"ATREUS"

"DIOMED"

United Kingdom via Straita United Kingdom via Straits.

25th March

"SAMITK"

"UALCHAS"

20th March Early April Early April

"ANTILOCHUS"

Late April

"ATREUS"

Genom, Marseilles, Unere,

20th March

Liverpar,

Glagow

Port Sail.

"DIOMEDY"

15th April

*

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd..

AIPING"

* "YOCHOW"

TAIPING"

Arrivals from

Australia via Kure

Sailings to

Sydney & Mellornes

Sydney

* Accepts Cargo to N. Z. ports on through EL.

8th April

27th March

12th April

All The Above Subject To Alteration Without Notice. For Pannage and Freight Particular Apply To The Above.

DE LA RAMA Lines

Veeart

m.v. "Benureg" my. "Dona Nat m.y. "Halland" m.v. "Travancore""

Veuset

m.v. "Dana Nati"

mv. uland"

ARRIVALS

Date,

CL. Apr. 7th Apr

Prosu

Los Angeles & San Francisco New York via Los Angeles

24th. Apr. New York & Newport News 25th. Apr. Los Angeles & Sub Francisco

DEPARTURES

Dute

For

Bith Apr. Atlantic Coast via Didnila 30th. Apr. Los Angeles & San Francisco

THE DE LA RAMA STEAMShip Co. Inc.

Pedder Building

TEL: 23676

Chinese Shipping Office

Tel. 23738/20158

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S.S. "HAIYANG“.

Sailing for Swatow on or about 25th March.

Subject to alteration without Notice.

For Particulars of Freight & Passage, Picane apply to:- DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers.

P. & O. Bulding, 5th floor. Tel. No. 81281

CHINESE SHIPPING DEPT.

20 Connaught Road, Central. Tel. No. 24639

BEN LINE STEAMERS LTD.

ARRIVALS

SHIP

5.S. "SAMUR"

S.S. "BENRINNES"

End April. End Apri End April

FROM

DUE

U.K

End Márch.

U.K.

26th March

S.S. "BENLAWERS"

U.K.

5.S. "BENCRUACHAN"

U.K.

S. "SAMAFFRIC"

JK.

SAILINGS

Loads for

SA "BENRINNES" London, Antwerp, Rotterdam 6.S. "BENLAWENS" Lundun, Antwerp, Rotterdam-

For Further Particulars, Apply To-

Ready,

20th April.

May.

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD:

York Building.

Agents

Telephono: 34165,

MAERSK LINE

A. P. Muller, Moller Steamshly Company Inc.

Copenhagen

New York

MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC

PORTS, LOS ANGELES and PANAMA

M.9, "MARCHEŃ MAERSK”

M:S. "LEISE MAERSK'!

MS "GRETE MAERSK"

HS. TREIN, MAERSK

THE CHINA MAIL, MO NDAY, MARCH 24, 1947.

Indies Raw Material

For U.S.

Batavia, Mar, 23: Doctor H. J. Van Mook, of the Netherlands Con- mission General, promised the United States large quantities of needed raw materials from Indonesia after signature of the Cheribon draft agreement which, he says, appears to be Imminent.

Hailing United States State Department approval of the proposed settlement of the incident In- volving the American liberty ship Maitin Berhman, as "very satisfactory," Doctor Van Mook pledged that American ships would re- ceive a "fair share" of shipments from Indo-

nesia to the United States.

London Exchanges

Lemon, Mar. 3,

On. New York 4027, 4,032, Montre 4.623, 4.695, Zurich 17.84, 17.4, Block-

dm 11.37, 11.80, Buenos Aires unqual

MAERSK LINE

Notice to Consignees

The M.V. "LEISE MAERSK" have arrived from Now York! and Ports of call, Genalgnees of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and placed their risk into tho Hong Kong & Kowloon Wharf

JARDINE, MATHESON & CO., LTD:

SHIPPING DEPARTMENT ·

10 Pedder Street

Tel. 30311.

General Managers,

#3

INDO CHINA S⋅ N. CO., LTD.

SAILINGS

& Godun Company's godowns S.S. "HINSANC"

at Kowloon, where delivery may S.B. "WOSANG"

are landed.

|S.5, “TINGSANG" S.S. "HINSANC"

d. Brazil 70.4416, rail farlier) be obtained as soon as the goods 5.5. "EMPIRE FRASER" quatel, Brugseny unquoted, Bellum 19. 174.75, Yuria & French Empire $10.00. 180.09, BETİK 400, KG, LIxt 07. 10.20, Baim Bank Notes Mildie

fluline 10.49. Panama (4.02, 4,94, Den-

Optional cargo, will not be

1.17.26, 17.50. Netherlandı West indiesanded here, unless notleo han S.S. "WINGSANG 1.5, Netherlands East Indies 19.08, 10.79 been given 48 hours prior to 18.5. "HINSANG"

vessel's arrival, But carried on S.S. "WOSANG" from port to port to the final S. "EMPIRE FRASER"

is.s. "TINGSANG" port of call to which the option SS. "TAKSANG" extends,

mark 10.32. 19.94, Frague 201, 202, Nor. way 10.UR, 2012, Palestine 62%, tons,

Philippines 1,00, X,14, Imminence of the agreement March 7 be seized on grounds

Porsened røten, one monthi United with the Indonesian Republic of theft of the Berhman cargo, states 5 a 1, Canada 3.41 "Indicates thal within a very Ryan said so far the Staten 1 a, 1% D, Sweden 12 short period considerable quanti Department had only the Dutch '; D. Paris 40 ernte, 40 cents, Hof- tion-of-export--goods-neaded-in-

Bank of England Clearing retea Made world markets will becomde avail-ide of the picture in the case

state.because their. official protesta) vil dago, •Italy 11.25. able," Van Mook sald in a

had not reached Washington--

Free market raten: inilla 17.04, 18,00, ment.

Australia 116.90, 115,60, New Zealant United Press.

124.07. 125.60, Boath Africa 100,00,

110, 100.00. Teberan 128,

Alexandria 95.325, 97,425, Hinstapare 2/4-1/6, 2/418. Konak -15/10. 36-45/16, 111--

ler . 8.th.

Large amounts of raw matori- als, including an estimated 1,000,- 000 tons of sugar as well, or im- portani. quantities of rubber, cinchona, and Alal are bottled up within Republican Indonesia, cut off from world trade during the hast to months because of the revolution.

£ U.S. Help

N.Y. Stock Market

New York, Mar. 22. The stock market roma)unded its Br« Dr. Van Mook's statement con- recovery week since early in Febrstler tinued:

(endencies higher close co-operation with remutar

xisting. with representatives of the In- donesian Republle and the State

נויי

KONUDA WOK but

Profesional buying and shest envering of East Indonesia, the Nether-throughout the mix lands East Indies Governmestily in the litra that a clinical p

was expectable. Transfer WHPE. will endeavour obtain th30 [140,000 shares. Gainers included Eastern

And West necessary imparts for Tadoesin Airlines, TWA, Norfolk in return for

and U.8. Gyprum. Amount the lagnard. our exports, The American people,

whosa American Woolen.

Slow Sunes Averovan: Klocka 6367. industry can make such an Jun.

20 Industrials, 177.27.

1499.00, EN

portant contribution to tecolitis 34.74. struction of damaged or destroy Closing quotationar

Raili

of factories, will naturally oblitn Adoma Expresa 15%, "Alaska Juneau large quantities of our exports."-- 14%. America Can 94, American Smelt Ansoelisted Press.

Dutch Statement

Batavia, Mar. 22.

Inje 56,

Telephone America

14:03 Añerican Tobarro 24%, American Wiler- Murky 173, Amuroula pr 39. Aviation Corporation 04, Baldwin Leon >

to Shanghal 1st April.

to Shanghal 4th April.

to Singapore & Bangkok' 5th Aprili.

to Saldon 8th April. tokan 17th April,"

ARRIVALS

from Shanghai a.m. 24th Mar. ..... from Sandakan 25th Mar. from Singapore & Penang 31st Mar. from Tientsin &, Keelung“Sist Mar. from ICabe (Japan) 6th Apr. from Calculta & Strelta 20th Apr.

Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS No claims will be admitted via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, after the Gouda have left the LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan. Godowng, and all goods remain- ing undelivered after the 27th March, 1947 will be subject to rent.

Subject to alteration without notice.

All intending Passengers are requested to register their numea da

Al broken, chafed, and far as possible in advance of the time at which they wish to trave Ilanation 1/5-16/damaged Goods are to be left

1/4-1/16, Shanghai unquoted.

Special A/C rates ima 29.10. 20.14 In the Godowns, where they will Loour 199,62, 119.42. Valparaiso 180,625. ↑ be examined on 28th March,{ 101.360. Turkey $129,40, 1839.6%, Urugung

7.16. 7.20.

Agents: GLEN LINE LTD.

1947 at 10 a.m, by our Surveyors M.V. “GLENARTNEX” Loads for U.I. about 8th

Centen) American A/C rates, Mexion Mesura Goddard & Douglas. 19.45. 19.56, Boeote '5.00, 7,08.-Reuter.

LONDON DISCOUNT

RATES

Tamiloy, Mar, 23. Day to Day Linn 15: Short Money

1: Mark 15s. 3 Months 17/32, Munthe 1/20 D; Fine Trade Hills, a Minthe 1 to 194. 4 Months to 2: Trenstier Bille, 2 Months 44 to 17/320 | Muntha *, to 17/42.-Neuster.

LONDON SILVER

& GOLD

Leandon, Mar. 22.

An official Butch communique mothe 22. Harnwall 2015. Bendly Avia Silver, Spot, per "Fine or 441. Forwurt,

tonight. Bethlehem Steel 9214, Mylon 5354; Bay, Gust, Flue, an expressed satisfaction

with the U.S. State Department raft ti, Borden Cu 42. Canter.

jinn Tarific 12%. J. 4, Cane 30.

| Bulventa 24. -Kantman Kodak 249.

agreement with settlement of Chrysler 9776. Colante 4976. "Corninertial the Martin Bechman case and Electric Light & Power 11 General promised the "American flax Electric 4. General Motors : Good will receive a fair share" shipping from the NEI to United States.

the

17272-Hous

ARGENTINE GOLD

Burgos Alres. Mar. 12. of rich 95%, Goodyear fi, Grembound 31.

Bonneriem, buyers 68.50, sellers $7.00:- Internatioinu.8.120 Fair Stormentake Mining 40%.

buyer's 116.60, Harvester 44, International Paper 47. Fii1.ht: Gubil, He, per stramme, buyers International Tel & Tel 14%. John 5.30, allers 6.38.-Ileuter. Meanwhile the ship's captain, Malle 124. Kennecutt Copper 46. Rudy Gray, and Isbrundiaen's Montgomery Ward R, National De director. James Ryan, cabled 1915. Notions) Lead 32, New York Central 17%, Packant Motors 135, Pan their New York office demand American Airways 15%. Pennogleninin ing all Dutch, British RAHI 22%. Hadio Corporation D. Republja American Isthmian Line vesselse! 24%. Reynolds Tolero 40%. Schen-

sailing from Batavia

New York Exchanges

April.

To comply with the General SS. "DUKE of ATHENS” Loaded Middlesborough,

Bonded Warehouse Regulations

consignees must have a Re-

venue Officer in attendance when damaged dullable goods are

examined.

All claims must reach u#

| before the 21st April, 1947 or

they will not be recognized.

No Insurance will be effected.

Bills of Lading will be coun→ tersigned by

JEBSEN & CO.,

Agents MAERSK LINE

Hong Kong, 22nd March, 1947.

JAVA - CHINA - JAPAN LIJN N.V.

King'a Building. Connaught Rood.. Tel: Shipping Dept. 28016. Passage Dept. 2 Chinese Agents, Connaught Rad. . No. 82, Tel. 25188.

|ley, 40%, Beara Rochick 25%. #holl OE after Rogeny Vacuum #4 Southern Inclfte 10%. Miandard 00 of Calif, 551%. Ktandard Off at NJ, 071⁄4, Studebak. 21%. Unlon Bar 30%. Unlen Carlub | |100%. U.8. Robber 8214, U.8. Steel 731%, kš.6. “TJIBADAK"

Westinghouse 253%, Youngstown Meet & Tube 67.Amoristed Pres.

New York, Mar. 2.

BOMBAY SILVER

& GOLD

Bombay, Mar. 22. Silver, Brady, ber 100 tolar no tenuti.

American A/C Bierling 4.02-11/16 402/19/16, 1 Months 4929/15, 4,02%, On Swerden 21.62. 27.45, Francs 16-1/10. Eddy, Switzerland (OMelal) 24.04, 24.25,

(Free) 20.78, 20.KO Bwitterland Forward (May 7 weitlement) no trading Commercial 24,40, Rain 9.37n, Portugal

Guld, Delivery,

Ship

.. "THTJALENGKA”

Balling for {latavia/Bemarang/

dar from

Jaten zith March

Sourabaya/Machsene

Both March.

N. E. Indles,

Amay Shanghai, un or about 28th April 29th April.

ROYAL PACKET NAVIGATION CO., LTD. (ORIENT JAVĄ AFRICA LINE).

dies from

Ship

per tola 2014

Rus blay 101, 02:

"TJIPONDOK"

m., "TEGELBENG"

la pori It conditioning

in Dock

NY. COTTON.

New York, Mar. 22.

New York colton Extures were struny Itt murivately active trading. Fatory

1.03, offered. Australia 0.3214, New Zea00 Annas, Forward, land 3,23%, offered, South Africa 40%NĀ. Kaurreign. tach 65. 12: Silver. Now offered, firtilsh Fast Africa 26,28, offered, (actilement proficial) 160, 10.--Revier.. '' 10.21. offered. Abanahal 12,004, Argentine (Omelal) 29.17. (Free) 24,40. offered; Uráall Gill, after). ·Hollwin- (0Melni) 2,26. (Fier) 2.25, 2.40, Chih- (Often) BIGn, (Free) BRA, offere (Export) 400, Colombia GO.DA, A.23 Cuba 100,00, Bruador 7.00, offered, Gense mala 100, Holland 27.NO, 27.44. Maxira 20.47, 20.02, Poru 18.30. 15.50, Uruguri 56.30, 58,50, Venezuela 20.90, 30.17 Netherlands Went Iridien 51.00. 1.10}riated Teras. Dutch Guiana 63.18, offered, Nontreal ma London 4.02, 4.04, Huntress, on Nem York, $3.750, Bwlas Bank Rutes rate 20.50, 27.00, Delafum, Frane 1.28%%%. 2.29, Poundl Note 200, 297, Paraguay 32.78, offered.

-Reuter

#hip

Dulling for Loading for Bouth Afrien and Bouth Amerien April.

Loading for Busth Afrien and South America May.

(DELI-STRAITS-CHINA LINE)

closed $1.25 to $2.15 a bal higher. m.s, "VAN HEUTSZ"

May 34.99-85.00 July 83.28.13, October 30,50, December 29.40, March 28.5011, May 28.6in, Miller apot 30.11.-A1-

NEW YORK SILVER

New York, Har, 22, Silver, bar (naked price) per ox 72%eta. -Retter.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

of Copenhagen

HOMEWARDS

M.S. "KOREA"

Loading For

PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, COPENHAGEN, GOTHENBURG & OSLO,

also accepting cargo for Manilla, Singapore,

Colombo anit Aden

about 6th April 1947

For further particulars apply to: THE EAST ASIATIC CO., LTD. Queen's Bldg. 2nd floor.

Tel: 84111 & 34112.

PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

Sailing from SHANGHAT, HONGKONG, MANILA direct to SAN FRANCISCO add PACIFIC COAST PORTS Loading Hongkong

V. "VITO"

In Port April 18

M.V. "MANGARELLA"

M.V. "VINGNES"

May:12

June

M.V. "MONGABARNA" 8M.V. VILJATA

-April 10

MOLLERS = {HONG

Special Tanks available for carrying off in bulk ARRIVALS FROM NY & OTHER US. PORTS.

RETE MAERSK” 1,72,..

sight and, Particuları -pleaso

No. 2802.

Building JEBSEN & CO.

(If sufficient inducement

Voor equipped with bulk all stor

Cargo and Passengdra

Queen'?. "Buliding

Mid May End May End Juna Mid July Mid August

2. Tacilities.

LED Agerits

Ehip

Dar from

In Fort

Ballina för Amoy/Bwatow/ Hongkong/Bingapore / Per/Belawan Delt. lowing fest half. Aprli.

SILVER LINE LTD.

m.s. "SILVERWALNUT"

South Africa, warly April

Bailing fre Philippines/Straits/ Colombo(V.B. Atlantia .ports.

HOLLAND-EAST ASIA LINE

Ship

4.4. "HELLENIC"

*. "THOREECKE"

two-from

In part

Rotterdam/Antwerp/ Gence/Port Bald/ Singapore/Maolla

April 2nd Proceeding to Ehanghai

m.s. "BREDERO"

Europe

Early April

Bailing for

Loading on March 2ärä for 1

Singapore/Colombo/

Port Said/Ganch/ Marseilles/Antwerp/ Rotterdam/Amsterdam/ Copenhagen/Colher-

-- burg/Oslo,

Singapore/Colombo/ Fort Bold/Antwerp},

Stotterdam/ktriskarðir/ Hamburg/Copenhagen/ - Gothenburg/Osin, Serund hall, 'Aprik

Bespare/Columbia/ Part Bald/Antwerp? Rotterdam/Amsterdam/ Hamburg/Copenhagen/ Gothenburg/Oeko second half May.

PRINCE LINE

USA PACIFIC COAST-

“AR BAST—HALIFAX-BOSTON-NEW YORK M.V. “ENGLISH PRINCE” LOADING NEW YORK, NEWPORT NEWS, HOUSTON LOS ANGELES, SAN FRANCISCO FOR MANILA, SHANG- HAL, HONG KONG AND SINGAPORE, PAS

WS, DUE HONG KONG ABOUT 20TH APRIL

M.V. “SCOTTISH PRINCE"

Loading Now York and U.S.A. ports for Manila, Shanghai, i Hong Kong and Bingapore. © Salling New York about 12th March,· Das Hong Kong mit Hay,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Rotterdam and London.

Due Hong Kong via Straits Mid April,

Managing Agents: AUSTRALIA CHINA LINE

M.V. KAFIRISTAN ......Loads for

Early April.

Australia

Agents: THE WESTERN CANADA

STEAMSHIPS LTD:

5.5. "BRIANCON"

Due from Vancouver B.C., Early April.

Pacific Transport Lines Inc.

S.S. "NEW ZEALAND Loading

VICTORY"

1

REGULAR SERVICE WITH FAST, MODERN FREIGHTERS BETWEEN PACIFIC COAST PORTS, SHANGHAI & HONGKONG İSPECIAL TANKS FOR BULK OIL CARGOMS

Los Angeles ......and San Francisco for Manila. Hong Kong and Shanghai. Salling San Francisco about 15th March.

Due Hong Kong about 13th April. Loads for Pacific Coast,

3.S. "GREENVILLE VICTORY" Loading Los Angeles and Sanı

S.S. "CAPITAL VICTORY”

5.S. "PHILIPPINE

TRANSPORT"

Francisco for Shanghai, Hong Kong and Manila. Salling from Sun Francisco about March.

22nd

Due Hong Kong about 2011 April.

...

Loading Los Angeles and. San Francisco for Manila, Hong Kung, and Shanghai♫ Sølling from San Fennelsćo, abo

about 12th April.

Due Hong Kong about 12th May. Loading.. Columbia Rivor, Los ....... Angeles and San Francisco for Shanghai, Hong Kong, and Mülla. Sailing from San Fra5- clics about 28th April! Dae Hong Kong end Mos.

FOR FULL PARTICULARS: APPLY TO JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

18 Fodder Street.

Telophone, 30311 CHINESE DEPT 31488

Peninsular & Driental S. N. Co.

"SAMREUGH". "ALCANTARA

"STRATHMORE" "PINJARRA

"SAMBOXHIND"

"TRRVELYAN::

ARKIVALS

FROM

U.K.

DUE

Disobaritin

U.K. UK.

TREVETHOE"

NOTE:"Strathmore" due Singapore 20th March.

SHIP "STRATITKOKE

(Passengers only)

May

SAILINGS

LOADS FOR

UK.

READY

8th April

British India S. N. Co., Ltd.

PASSENGERS AND FREIGHT TO STRAITS AND INDI.

Eastern & Australian S. S. Co., Ltd.

SHTE

MACKINNO

ABRIVALS

FROM

Australia

Yare "aphia ta

NZIE & CO.