1947-03-22 — Page 7

DE LA RAMA LINES

Vennel

m.y. "Benares" m.v. Dona Nat!"

n.v. "Haland" m.v. "Travancore"

Vouse?

m.v. "Dona Nati

.V. "Hand"

ARRIVALS

Date

6th. Apr.

From

Los Angeles & San Francisco New York via Los Angeles

7th Apr 24th. Apr. 26th. Apr.

New York & Newport News San Francisco

DEPARTURES

Date

For

13th Apr., Atlantic Coast via Manila 30th. Apr. Los Angeles & San Francisco

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INC.

fedder Building

TEL: 23676

Chinese Shipping Office

Tel. 23738/20158

"BUTTERFIELD & SWIRE-

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: 80381-8 Private Exchange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"NANCHANG"

"TSINAN"

"SZECHUEN"

# "ANIJUI"

"SINKIANG*

"SHENGKING?

ODOVY A NET"

FOOCHOW"

"ANHUP"

SAILINGS TO

Bangkok 4 pm. 22d Mar.

THE CHINA MAIL, SATURDAY, MARCH 2 22. 1947.

House Of Lords' Censure

Vote On

On Government

N.Y. Stock Market

London, Mar. 20.

H.K. Stock Exchange

1.1.

London Exchanges

Londus, Mar. 20.

Fuge 7

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

SHIPPING DEPARTMENT

18 Poddar Street

Tal, 20211.

General Managers.

INDO-CHINA S N. CO., LTD.

BAILINGS

On New York 4.027, 1.038, Mantron! 4027, 4.012, Zurich 17.34, 17,36, Block- bolm 14.37, 14,50, sanos Atres unquot. ed. Brax 75.4410, Urmai) +{selera) ** kaled, CruXURY urquoted, Belgium 1*6.30, 170.76, Paris & French Empira Lafakuon 479,50, 480.80, Byria 130, 135, 19.80, 100.20, Swiss Bank Note S.B. "HINSANG" 17.25, 17.40, Netherlands West Indies

S.S. "WOSANG" Noiberianda East Indies 10.8, 10.70, Heliand 10,93, Parma 4.02, 4.04, Dan S.S. "EMPIRE FRASER" mark 10.92 10.50, Prague 201, 202. Nor S.S. "TINGSANG" way 09.01. 25,07, Palentine: 20%, 100%, 5.5 "HINSANG"

Valtel months

P

The House of Lords censured Britain's Labour Government by a vote of 119, to 30, tonight for the alleged inadequacy of its measures to meet Britain's economic crisis.

Unlike almilar vote in the

Govt, Leans,4; 107m, 3416 Houro of Commons, the Lords' (1900) 1885.

Dank, EIK Bank Wone.dk 1710 censure does not entail the culm

mini Charters (Lon," Res) Government:ank 12-1/16n: Meeranille Ik. A & lapse of the Attlee It merely reflects the opinion of 21h Bank of East Asia cum Hts. 148x.d.. the Upper House, which is top-

Insurances Canton 1 420b: Betongplison 8,09, 8.14.

Forwar rates, henvy with Opposition Peets, Jr. 104h Tine 710: Chian Underwelters

States * . * D, Canada 1⁄4 1, W D, IS.S. "WINGSANG New York, Mar. 20. The Comntons last week reject-10etan: HR Fire Ins. 150cm.

Shipping, Deuginas 200n; HK Beamland 1 p. 1% D, Sweden 116 16.S. HINSANG" Stocks generally reverted to an ed a similar mollin 374-108 and

9. IN D, Paris 40 cents. 4b conto, HL S.S, "WOSANG" offside draft although assorted then approved 371-240) a motion at 12: Indo Chittas

S. "EMPIRE FRASER" leaders managed to make à tite welcoming Government's economic af. 206; Shelia (Besar) x 104z4h:

Bank of England Cleazing rates: Ma S.S, TINGSANG" headway. Dealings were among survey for 1047 and prominlaag ƒ Valon Waterlater rum Rt. 29. Righini 44.00, Italy 71.26.

S.S. TAKSANG" Free market rateur India 37.94, 18.0%, Minus House suppert in all practicable 76. the slowest of the year.

Australia 125.00, 125.00, New Zealan The House of Lords divided or

“19¢yb 19!g= Providentia 14% HA the motion put yesterday by Lord | 144736

100.00 Teheran 128, 1B0, ·Alexandri 97,376, 97,375, Bingapure 2/4-1/18, 2/45 Minfra. Rauhan đồ: BK Minem Zeton. Rennell (Liberal) and supported

and Conserva- Leads, Hotels & Adgs. 13 & 5 Hutline .10, .35,

Hongkong N-16/18,

Ph 14:9- V-18/10, by both Liberals

10/2010: HK Lands

1/8-15/14. tives. It said, "This House

the 60s, 4 bits 105h: Humphrey, 1/4-1/14, Shanahal anquoted. plures the inadequncy of

Epecia) A/U valens Tima 26.10, 26.10. mensures hitherto taken and pro-11 HR Ref 11.pas 164,62, 170.32, Valparais 100.429. posed by Government to remedy 17/19: Chinees Existen 1564.

| 101,300, Turkey 1125,40, 1839.68, Uruguay the economic situation of the

7.15, 7.20.

(ref)

1200,

Hacks, - Whiersi, Godowna, Ele. HK A

Janet 1 rent, 1 rent,

to Shanghal 1st April. to Shanghal 4th April.

10 Singapore & Bangkok 4th April.

ARRIVALS

to Salgon th April. to Santakan 17th April. 7

from Shanghai 24th Mar. - from Sandakan 28th Mar, from Singapore & Penang 31st Mar. from Tientaln & Keelung 31st Mar. from Kobe (Japan) 5th Apr. from Calcutta & Straits 20th Apr.

Ligns predominated at the close. Imensures to overcome the crisis. Whatves [Gąb; UK Docks rum Rid:12:#12~~~~)£4:00;-Booth-Afrles $007,00 Cürgo accepted on Through 13ille of Lading for MADRAS

το Around

Transfers tapered G00,000 shares.

Mudest advaner were attached to International Harvester, Eas- tern Air Lines, United Air Lines, Union Carbide and Standard Oil of New Jersey.

"Dire Warning

country." Swatow 2 p.m. 23rd Ma.. Singap re & Perang D.L. 25th Mar, Swotow & Amuş 2 p.m. 26th Mar. Shanghai & Nagoya 4 pan. 20th Mor, Shanghai 4 pan. 28th Mar.

ARRIVALS FROM

Bangkok 23rd Mar, Singapore 24th Mar. Shut.pr & Hollow pay. 25th Mar. Songop, Simpana & Sandakan 27th Mur

Thentsin. Tsingtao & Foach. W 31st Mor. CANTON RIVER LINE

"NEWCHWANG"

"HEER**

"WUSTER"

... Stols Da.m. 23rd Mar, Passengers may st embark cangght and will only be per-

on Sunday 23rd March. mitted to do so after 0700 TI friends will be allowed at the whol.

Arves 4.30 pan. 25th March. Sarls 9.45 ani, 27th March. Array_154) num. 30th March.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

ILK. SERVICE Arrivals from

"ATREUS" .... United Kiplom via Straits

"DIOMED"

"SANITE"

"""CALCHAS"

"ANTILOCUIUS"

"ATREUS"

"DIOMED"

United Kingdom via Strants

ch

ets:

The.

No

25th March 26th March Early April Early April Late Aprit

20th March

Vin

15th April

Sailings to

Genna, Marelles, Thizm,

Laviyjm. 1. Ciastow

Part Subl.

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

Arrivals from

"TAIPING"

• "YOCHOW"

**TAIPING*

..

Mestralia vin Kure

Sailings to

Sydney & Melleane

Sydney

* Accepts Cargo të “N. “2 “jords of Dirüugh D/L

fith April

27th March

da-2010 20

Gin

Atlas Truck was up 6 points

Pulle Drittelen, SEX Tramways $71, on its first male since March 12.

(30%/87**; Desk Tests (Old) 118, (News Bat Bine Peerlen $8; Wadmali Frævla Taggards included U.S. Steel, Bethlehem, General Motors.

21; Chima Light (0) 12.30% 12% U.S. Rubber. Serican of the Goodyear,

BHK Electrics 36 Fe, Viscount Cranborne, leader of 12.16, (New) Norfolk and Weatern,

Oppsilon, and Lord | #1!4× 381⁄2/Nano Mario Blesteks 154; Telephone Telephone, Montgomery Ward. Cherwell and Lord Beveridge Semakan lichen

spearheaded the attack on Grid 3 8. (New 21%. Dupont and Johns Manville.

Industrial Carton Ieva Bly Cementa Professional trading still accrnment with dire warnings of

15; 16 lma: HK Ropes 0.100 - 10.300. counted for most of the volume. bankruptcy, faming and a lower

Heres, &r. Dalry Farms Bon; Wat The Dow Jones Averages: standard of living as a result of 205h 504m 204/90m: Jane Crawfords Stocks 03.05, 20 Industrials 175.87, Government's failure to meet the 2045 Haeres 11: China Emporium 3: Hun Co., Tad. 1.58b; Kwang Bang 16 Rafls 48.42, 10 Utilities 37.01. crisis head-on.

snid Govern Hung 21: Wlua tinh tế tận mai win Bonds were mixed. Curb hesit- ants included Consolidated Min-ment was planning the employer Pustell, lite. - ing and Textron.

t the

of picture and was "quite unable le take his place."

"Government should cease this 1854 ) constant policy of centralizing and stop interfering so much with the

Clase tek questation --

Lord Cranborne

Adams Express 182, Alaska June à G14, American Can 94%, American

American Amelias 50%.

Tel-alone 165 American Tobares 73%. America linary affairs of the people-- Waterworks $71, Ansenda Couper affairs which the people are quite Aviation Corporation 14. Haldwin Se able to manage for themselves. me live 25. Barnsdal 2836.

shetheme-1-They should cense nationalizing and controlling this, that and the other and revert to the position of Anal arbiters, watch-dogs of the nation."

ilendiz

Ing Alteraft 21, Burden Co. 43, Expecting Parte 12%. J. I. Cane 344. Chrysler 190. Colgate 40. Kommeeriad Helvents 144. Corn Products 69%. Dupont 182. ExatTRUST Kode 2075, Meetriy light Power 17 General Electric #6%, General Mutora 63.

ilona) Harvester

448, Montgomery Ward 51%%. Neilonal Dallera 1946. National Lead 2174, New

York Central 11 Packard Motors

Pan American Airways 184, Penney). |

"Bankruptcy" Goodrich 64, Gurniyeur 844. Greshound Lord Cherwell said, "It is a mut- 30%. Homestake Mining 40%, Inierestar of positive bankruptcy and R24 International | famine storing us in the face.... Paper 45%. International Tef & Tet 14%. Brlinin no longer can be the milch Jahan Merlife 122. Kenneall Capper cow for the world. The smaller Allies should be matle to realize ether and it is not for Britain that we were all in this war to.

vania KH 22, Radio Corporation 8% to repay every effort they nude Republie Steel 27%, Reynaklı Tunces and replace every ship they list. 10%, Behonby 10%, Kindra Roebuck 15%. Lord Pakenhamn, replying for Shell 0 2716. Borony Vacuum 14%. the Government, challenged any. Southern Preiße 335%. Standard Brand inne in state where the Conserva- M. Handard Oll of Calif. 84%, Blan- dund 911 of N.J. 66, Studebaker 21 1 Hag 10, Union Curldde PDC, US Rubber 821. U.B. Strel 71%, Westine- buone 257, Youngstown Rheet ₫ Tub- 10%--- Aruciated Press.

12th Aur New York

All The Above Subject To Alteration Without Notice. For Postage and Freight Particulars Apply To The Above.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S.S. "HAIYANG”

Exchanges

New York, Mar. 20.

tive Party stood on the anoin režnomic issues of the day. reviewed the difficulties con- Trentin Government when fool aller and suid con! produc. tion was improving.

He defended the granting oʻ The five-day week to miners and aid Government was, confiden' the Increase in production would, continue.

"It will be the duty of Govern ment, whatever the result of the 4.02%.vision," he said, "to continue te 4.02-14/16, 8 Montha 4.02-5/16, 492-0/te, shoulder its constitutional respon-

Amerienn A/C Sterlin

DH Sweden 27.62, 27.86, France 84-1/18. Įgibilities and try to lead the coun 4%. Switzerland (0Meal), 26.00, 24.25,try In these difficult times."— [Free] 10.65, 26.72, Switzerland United Press.

Cummerriol 28.40, Buzin 0.37n, Portuga

1,03, offered, Austenila 1.72%. New Zeg.

ZAL

Miscellaneous Entertainments Constructions (999h) & RA Vibro Plove th Maronne Tav. (Jan.) ***

Notice to Consignees

+

Rangoon

Central American A/C rates: Mexion 19., 10.65, Stent 2.00, 7.08.-euter.

:

LONDON SILVER

& GOLD

LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan: vin Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LADUAN, TAWAU,

Subject to alteration, without notice.

an intending Passengers are requested to register their names de far as possible in advance of the time at which they wish to trave

Agents: GLEN LINE LTD.

S.S. "SAMSETTE”

.

London, Mar. 20. Allver, Apat, per fire os 44d, Forward, Bar Geld, Fins, os 177/1,--itender-

NOTICE TO CONSIGNEES HOLDING

P. & O., B. 1. & F. & A. BILLS OF LADING

Mesara. Goddard & Dougl will attend ut 10 a.m. on Mon

Loading for Straits, Port Sald, U.K., Amsterdam, Rotterdam and Antwerp Buoy A13.

Sailing 23rd March..

M.V. "GLENARTNEY" Loads for U.K. about 8th

April.

Managing Agents:

AUSTRALIA CHINA LINE

days and Thursdays within the M.V. KAFIRISTAN "free_atorage_perlod_to_murvey.

S.S. "YOCHOW”

Įdamaged cargo, and consigneer Damaged cargo ex the above are requested to have their vessel will be surveyed by representatives present. Unless Meusia. Goddard & Douglas at consignees representatives are Holt's Wharf at 10 a.m. on 25thnmsent at the Survey no claims and 26th March 1947 and con- can thereafter be admitted. signees representatives are re-

MACKINNON, MACKENZIE quested to be present during the survey.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

Hong Kong, 20th March, 1947.

Agents;

& CO.

P. & O. S. N, Co. B. I. S. N. Co. Ltd.

E. & A. S.S. Co, Ltd.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN N.V.

King's Building, Connaught Road,

Tel: Shipping Dept. 28016. Passage Dept; 2šnje. Chinese Agents, Connaught Road, 13. No: 82, Tẹl, 26188.

Ship

13. "TJIBADAK"

m... "TJITJALENGKA”

Sailing fr Macassar/Surabaya/

dur fram

Japan 2916 March

20th March.

N. E. Indine

Bertaratz/Batavia,

Amay Bhanchal, un or about 28th April 29th April.

ROYAL PACKET NAVIGATION CO., LTD, (ORIENT JAVA AFRICA LINE).

Ahip

fand 3.215 offered. South Africa 40% LONDON DISCOUNT 5. "TJIPONDOK"

1:ffered, British Exst Africa 20.25, oftere). India. 30.21, offered. Shanabad

12.000.

Sailing for Swatow on or about 25th March. Argentine Delali 29.77, (Pre) 24:42,

Subject to alteration without Notice.

For Particulars of Freight & Passngo. Please apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

P. & O, Building, 5th floor. Tel. No. 31281

D

CHINESE SHIPPING DEPT.

20 Connaught Road, Central. Tel. No. 24639

BEN LINE STEAMERS LTD.

SHIP

9.5. "SAMUR”

ARRIVALS

FROM

U.K

S.S. "BENRINNES"

U.K.

.S.S. "BENLAWERS”

U.K.

6.S. "DENCRUACHAN"

U.K.

V.S. "SAMAFFRIC"

UK.

DUE

End March. End March.

End April.

End Aprl..

End April

Ready

Aprii.

May,

SAILINGS

Loads for

5A. "BENRINNES" London, Antwerp, Rotterdam, S.S. "BENLAWERS" London, Antwerp, Rotterdam

For Further Particulars, Áøjdy. To --

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

offered, Brasil 144, offered. elvin (0Mcial) 2.25, (Free) 1.25, 2.45, Chile,

RATES

1. "TEGELBERG"

du from

In port Reconditioning

Ja Doek

ating for Losing for Bouth Afries and South America April.

Loading for Bouth Afrien and Bouth America May.

(DELI-STRAITS-CHINA LINE)

London, Mar. 20. (Melal 0.10n, (Proc) 3,25. Keral Day to Day Lens 14: Short Money <Exporti 4.00, Colombia

1: Bank Bills, 10.08. 0.25,

Months 19/22, Cuba 190.00, Ecuador 7.80, offered. Quatas Munthe 9/16 10 %: Fine Trade Un, mala 100, Helland 37.80, 97.5, Mext Month 1 to 14, Manth*5 to 216: 20.57, 20.02, Peru 16.30, 18.50, Uruguay Treasury Billy, a Munthu 16 ke 17/ni") ma. “VAN HEQTSZ".

20.00 10,1 Month

17/62--Beuter.

ARGENTINE GOLD

26.30. 46.00. Venuela Netherlands West Indise 67,00, $9,10, Dutch Guiana $135, offered, Huntreal London 4.02, 4.54, Hmtrent on N York 4.37%, Bwies Hank Notes rate 18,60,

Buenos Aires, Mar. 20. York 94,268, Swiss Bank Notes rale £6.50, Sovereigns bruyere 56.50, allein 7.00: 21:00. Helgium Frane 2.24%, 2.29, Pound U.S. #20 Eur. buyers 118.25. sellers hofes 290, 207, Paraguay 32.75, offered. 111.50: Gold. Har, per gramme, buyers

-Hruter.

.....5.32, sellers 6.31.--Beuter.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

of Copenhagen

HOMEWARDS

M.S. "ANNAM”

Now Loading For

PORT SAID, TANGIER, ANTWERP, ROTTERDAM, COPENHAGEN, GOTHENBURG & OSLO,

also accepting cargo for Singapore and Aden

Salp

Due from

In Part

Baiting for.

Amoy/Bwalow/ *Hongkong/Bingapore/" Pensng/Belawan Doll, loading test half April.

SILVER LINE LTD.

Raip

ms. "SILVERWALNUT”

Ship

due from

South Africa, *urly April

Ballips fr Philippines/Sep/ta/ Culombe ƒU.8. Atlantia

porta.

HOLLAND-EAST ASIA LINE

« "HELLENIC"

48. "THORBECKE"

m.s. "BREDERO"

Zur frem

Shanghai Oh nw nstr

Ur March

Balling for Loading on, March 23rd for

Blogspers/Caiombo/

Port Said/Genoe/ - Marsellen/Antwerp/ Rotterdam/Amsterdam/

• Copenhagen/Gothen-

burg/Oslo,

Bollardam/Antwerp/. Bingapore/Colombo/

Genoa/Port Baid

Kingspora/Manila

-April 201 Proceeding to Shazzħal

Europe

-Farly Aprit

Port Bald/Antwerp? Rotterdam/Amsterdam/ Copenhagen/Gothen, burg/Dclo.

Becond half Apri

Singapore/Colombo/.

· Port · Bald/Antwerp/ - Rotterdam/Animardam/

Copenhagen/Gothen

burg/Oslo.

wecond half 'Mar.

Loads for Early April.

Australia

Agents: THE WESTERN CANADA

STEAMSHIPS LTD.

1.5. "BRIANCON"

Due from Vancouver B.C., Early April.

Pacific Transport Lines Inc.

REGULAR SERVICE WITH FAST MODERN FREIGHTERS DETWEEN PACIFIC COAST PORTS,SHANGHAI & HONGKONG

S.S. "NEW ZEALAND Loading Los Angeles VICTORY" ......and San Francisco for Manila. Hong Kong, and Shanghai Sailing San --Francisco about 15th

March.

Due Hong Kong about 15th April: Loads for Pacific Coast.

1

8.S. "GREENVILLE VICTORY" Loading Los Angeles and San Francisco for Shanghal, Hong Kong and Manila, Salling" from Sun Francisco about 22rid March.

S.S. CAPITAL VICTORY"

S.S. "PHILIPPINE

TRANSPORT"!

Due Hong Kong and April," Loading Los Angeles-and-Ban Francisco for Manlia, Hong Kong, and Bhanghai. Salling from San Francisco about 12th- April.

Due Hong Kong about 12th May, Loading Columbla River, Lon Angole, and San Francisco' far. Shanghai, Hong Kong, and Manila. Balling from San Fran cisco about 28th April, NIN Due Hong Kong and May,

FOR FULL PARTICULARS APPLY TO:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

10 Pedder Street.

Telephone 30311.

CHINESE DEPT 81458

Peninsular & Oriental S. N. Co.

SHIP

"SAMFEUGH"

"ALCANTARA "STRATHMORE"

"PINJARHA".

"SAMSOARING"

"TREVELYAN"

"TREVETHOE"

ARRIVALS

FROM

...DUE

Discharging

U.K.

D.K.

U.K.

U.K.

U.K.

.U.K.

NOTE:Strathmore" due Colombo 22nd March

& Singapore 20th March.

26th March 1st April 3rd April

April

May

May

York Building.

Agents

Telephone: 34165.

MAERSK LINE

A. P. Mollor, Moller Steamship Company · Inc.'

Copenhagen

New York

„MONTHLY BAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS, LOS ANGELES and PANAMA'

M.S. "MARCHEN MAERSK”

For further particulars apply ta THE EAST ASIATIC CO., LTD. Queen's Bldg., 2nd floor.

Tel. 34111 & 34112.

PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

Salling from SHANGHAI, HONGKONG, MANILA direct to SAN FRANCISCO and PACIFIC COAST. PORTS

In Port

M.V. "VITO".

M.S.

LEISE" MAERSK” VE

April 18

M.V: "MANGARELLA”

MB. "GRETE MAERSK”

May 12

M.V. "VINGNEB"

M.S. TREIN· MAERSK”

June #

M.V. "MONGABABBA"

„Spoelai Tánka nyoilable for carrying off in bulk.. ARRIVALS FROM NY & OTHER U.S." PORTS.

MIV. “VILJA”

M.S. LEISE MAERSK"

IN PORT

April 10

Loading Hongkong:

(If sufßelent, Inducement)

Mid May

End May End Jube

Mid July... Mid August facilities.

MS. "GRETE MAERSK”;

For Freight and Partiuulurs plauso apply

STRIRANOJËS802)

Paddor Bulding JEBSEN & CO. Akonts

Vossela equipped with pulk on storage PGA AS Cargo and. Passangers Apply MOLLERS (HONGKONG) LTD,

Queen's ›Buliding

TH:81156

PRINCE LINE

U.S.À PACIFIC COAST

PAR GAST-ĦALIFAX-BOSTON-NEW YORK,

.V. "ENGLISH PRINCE” LOADING NEW YORK, NEWPORT NEWS, HOUSTON LOS ANGELES, SAN, FRANCISCO FOR MANILA, SHANG- HAI, HONG KONG AND SINGAPORE.

DUE HONG KONG. ABOUT 16TH APRIL MV: “SCOTTISH PRINCE” Loading Nework and U.S.A ports for Mausta, Shanghai,” Hong Kong, mid. Singapore.. Balling, New York about 12th March. Due Hong Kong mid; May,

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

CHEONG FAN CO

SHIP

| "STRATHMORE"

(Passengers only)

"

SAILINGS

LOADS FOR U.K.

READY

8th April

British India S. N. Co., Ltd.

* PASSENGERS. AND FREIGHT TO STRAITS AND INDIA

Eastern & Australian S. S. Co., Ltd.

SHIP

"NE

MACKINNO

ARRIVALS

FROM

Australia

DUE

End Apr).

EIE & CO.