1947-02-27 — Page 7

DE LA RAMA LINES

Vesnol

m.v. "Dena Nath"

m.v. Benaron"

m.v. "Halland” *-.

m. "Travancute"

·Vennel

ARRIVALS

Bute!

Fran

25th Már --New York via Las Angolos... 26th. Mar. Los Angeles & San Francisco, 24th. Apr. New York & Newport Newn

San Fraticfecu'

26th. Apr.

DEPARTURES

--trate

m.v. "Dona Nati.......... 30th. Mar. m.y. "Haltond"

ach. Apr.

-for-

Atinutic Const

Los Angeles & San Francisco

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INC.

Fodder Building. -

TEL:

23676

Chinese Shipping Office

Tel. 23738/20158

BUTTERFIELD & SWIRE

1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: 30831-8 Private Exchange,

Agents: CHINA NAVIGATION CO.,

"TSINAN"

"SHANTUNG'

SHENGKING"

**FOOCHOW

"POYANG

“HANYANG

"FENOTIENT

"OPEN"

•|ANYANG

"SHENGKING"

"HUPERT"

"NIKGHAI"

"KWEINANG

Wisudar

SAILINGS TO

LTD.

Swalow 3 pm. 27th Feb. Tsamkong Noon 27th Feb. Saugapore & Penang D.L.. 28th Feb,

Bangle k 4 1.m. 4th Mar... Starrgbal 4, n."4th- Mar. Shanghai 10a.m. Sth Mar.

ogure. Batavia & Surabaya D.L. 0th Mar Tsingtan & Tiehton 4 pan. 7th Mar.

ARRIVALS FROM

Shanghal Non 27th Feb

Shanghai A.M. 1st Mar," Tientsin & Tsingtau 1st Mar Bangkok 2nd Mor. Plasp tok. Saigon & Swatów nich Mar. CANTON RIVER LINE

Arrives 1.30 min. Ist Mar. Sab 3.45 0.1, 3rd Mar.

Arrives 9 aậm. 5th Mar.

Sails 7.45 a 7th Mor.

Agents: BLUE FUNNEL, LINE

"SAMSHURE" "SAMSETTE"

"IHESUS"

"DOMETT""

"ATREUS"

"SAMAKKANDY"

U. K. SERVICE

Arriving

.. From

-do-

01h Meri U.KC, via Straits & Shanghai.

U. K. vin Straits;

dio-

12th Mar.

154 Mar.

4th week Mar.

"4th week Mar,

Suling

21 Mar.

-~-

For Liverpool and Glasgow

vin' Port Said.

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"YOCHÓW"

"YUNNAN"

Arriving

19th Mar

Solling

4th. Mar.

From

Australia.

For

Sydney & Melbourne.

• Arrents Carto To New Zanland Ports On

Though hills or fidding.

All The Alone Subject To Alteratión Without Notice. For Passage and Freight Particulars Apply To The Above,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S.S. "HAIYANG" Sailing for Swatow & Amoy on or about 4th March, 1947.

Subject to alteration without Nolice.. -

For Paititulars of Fraight & Passage Mense apply to:- DOUGLAS LAPRAIK & CO..

General Managers.

P&O Builting, 5th floor. Tel. No. 31281

or

CHINESE SHIPPING DEPT.

20 Connaught Road, Central. Tel. No. 24689

BEN LINE STEAMERS LTD.

SHIP

S.S. "SAMUR

S.S. "BENRINNES"

ARRIVALS.

DUE

3rd March.

Mid March.

Mid March.

THE CHINA--MAIL, THURSDAY, FEBRUARY 27,

America Expects

Business London

Exchanges

To Level Off In 1947

·New York, Feb. 26. |-A-"levelling off" in business activity in 1947, with possible price drops, but not necessarily a.gen- eral recession, is forecast in a survey by edi- tors of leading business papers.

The editors feel that despite the nation's basically sound economy and the unfilled wants for consumer goods, business and industry enter this year facing an uncertain and confused pattern, in sharp contrast to the optimistic.. forecasts of a year ago.

Growing consumer resistance the view that the price struc- to high/prices, in the opinion ture, key-factor in production, of the National Conference of would fevitally Jevel of large- Duningas Paper Editors, will! ly" because of Vasumer rødțăt». bring a general terelling-off, in nice. A stroór ninority, how- business activity..

|ever, asserted, they saw ng rea. This shaking, down in the Pon for a recession in 1917. price structure may be nath- ing more than a mild readjust- ment of an overgrown buyers).] market. But, The business eltor warn, fallire to halt sthe, wage-pricò spirul, prolong- ed strikes for higher pay which throttle production key industries, and failure maintain a high rate of man- hour production may result in

In 10

a serious business recession before the end of the year.

Forecast

.. Predictions A majority of the editora. recognised nuthorities in their respective fields, also forecust. that:

NEW CUNARDER

„Relám, Feb, 25. Britain's second the spont won liner for the Nouch chém -lantic-trade==the-14,000=img=

Canard White. Star: stearate whip “Parthia"-wus, launch- ‚ed”here today. She in a conte

ted cargo und passenger Venail---Reuter,

H.K. - Stock Exchange

4.K. • Gəri. 1034 102

Hanka NK Bank: 16366, parvis Lan. 208 Chartered Book 11-12 76":

Laman 4 st sigh

~ (1) |_ The" wage-price -- spiral | Mercantile Bank 241, Bank of Host Asin will come to an end in 1947 in 1.5% ид. most fields.

.

(2) Productión

*

·

:

London, Peb. 25.

"Page".

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

SHIPPING DEPARTMENT

10 Pedder Street

Tal. 30311.

General Managers. INDO-CHINA'S N. CO., LTD.

On New York. 4:027, 4.812, Montreal” 4.037,4.01. Zurich 17,34, 1736. Biock- holm 18,47, -14,54, Buenos Aires`ungnoted. Arwall 75.4430, Hṛmall Cellers) uroguided. Urukunyungucked, Thelusume 174.20, 170.7h, Parle & French Emire 470.00, 480,00,- Hart 0; BIG, fab O.NA, 100.20, 5.5. "EŠANG” Beta Bapk Moltes Middle $7.28. 12.5SS, WINGSANG" Netherlands West Indies 7.68, WSSWOSANG tands bass Indle 10.4 16.70, Holland

10.89, Paname 4.02, Denmark 19.32, 15.30, 5.9. "HINSANG" Peague 201, 202, Norway, 10.0A, 20.02. S.S. "TINGSANG" l'Alestine .89%, 19044. Phillppines 4.00,

*

Unile

s.s. "WOSANG"

Forward rates, one months

8. "EMPIRE FRASER" flaten i po ti D, Canada ti n % 8.6, "MAUSANG" Herriand

11 17. Aweden 3.9, "TINGSANG" 19 # 15 D; Parle 40-events, 40 cents, Hollønst 1 cent, 1. cent.”

Bank of England clearing rates 1, Kindeld 1. Tuly 71.26.

Free market ratres India 17.P4, 18.07. Aurten lin 125.00 $25,GD, New Zealand F12137, 125,60, Bunth Aries. 100.00% 140,50, cheran 128, 190, Alganulėki 17.315, b2.625, Binzspore 2/4-9/18, 2/4-4. Dongkäne +1871, 1-1/10, Philip ulnes 8.10, .15, CADROOR 1/5-15/14 3/4-1/16, Shanghal unquote.

SAILINGS

...to Strails & Calcutta 2 pan, 1st Mir. to Shanglial & Kočlung 4 pm. Ist Mar. -10-Siralta-4-Caloutia-2-pan-7th-Mar. ... to Sandakan 8th Mar, lo Kobe & Nagoya 8th Mor.

ARRIVALS

from Shanghal & Keelung Int-Mar. from Bangkok 3rd Mar. from Shunghai 6th Mar. from Singapore fith, Mar.

Subject to alteration without notice,

Ifi intending Passengers are requested to register their names saa ́ar as possible in advance of the time at which they wish to leave

Agents: GLEN LINE LTD.

S.S. "SAMWYÉ" Burial A/C rates Tlms 26.14, 20.125.9. "FORT ĻOUISBOURG" 1 199,62, 170.32, Valparaiso 100.026. M.V. "GLENBEG"

303,950, Turkey 1128.40, $339.68, «Uruguay 7.15, 0.

Central American A/C raters Mexles 39.45, 19.6%, Borota 7.08, 70%---Reuter.

Insurances. Confon in 3766; hei generally, 70: China "nderwriters 16: K

Pire Ins. 29kb 285mů. will contlage to incense, with

Kalpplig. Douglases 2006; DR. Stemme 2. a noticeable rise in man-ligur production, especially after the

„Untui Waterbonta – 405,0.

materials.

thelle Beurer) In Pea

Dirks, wharees, godowne, UK & K

Whares to 1 is Dark Merca Ertries The: Sandakan Lel

Ab ་ e3rplun4 Eibl, Kanish 37* 1920; Providenatu 145, 14pm.

6/37m (New) 104.

Milka: Bublin 4,401; HK Miner Olá. Lapis, hotels, kallýtner, 187, 18,924

2650/50: 518 Lands 62125 05 Deloi

Infaxrlate. Cantons Tees is „Comenis 10 ERIC Region 1-

nrrived from U.K-Holts No. 1. tlue from UK, 1st. Mor.

.Now Loading Buoy A. 11 -for-Amsterdam... Rot-

terdam,

Antwerp and London, Sails 28th Feb..

M.V. "GLENARTNEY” Loads for U.K. carly

April.

Managing Agents: AUSTRALIA CHINA LINE

Humphreys 19 HK Realiceasefire 21 Hinrers 6.60 Chin M.V. “HÏNDUSTAN" Arrd-from Australla

readjustment sets in.

Materials and labour The readjustment Carbeast' wil be available in sufficient for 1917 will be most notice- | quantities to permit supply and able in consumer goods, except demand to reach a balance, US.

Bioten, st. 20: Watsons 26; Lang heavy durables, anit less notice- cept in a few basic raw able in industrial row naterl.

(37%) 17% enfant, pati kamu? De "Ebuarium 5,400; sữa cat hat. 46; Kiong als and supplies. The telds. 4 After a rise in the first 181 168.

Bank Hunt 13%6: Wing On Sib: Wro the

Puble titles, priva it is predicter, will be holster quarter of 1947,

HR Tratovuss 92Ah ! Powell . 32; Prak Tramu Ķildi 10s (News De Miscellantoax. Entertainments ed by the requirements of the trend for consumer goods will starts to: Yaumall Ferries Constructing fonda Alal, 45aans, Vi hom building and construc- turn, downward in most fields, Chien Lights 100t 12, (New 15, Pling 3958, Moznanzin Jny. (Lem tion industry,

(1 which is not

Before the end of theth Elivirkes 13h 25% Aptana; *pan +84 +370 likely to be affected unless year consumer, resistance. (0 there is a sharp rise in labour | high; prices and shoddy mater- and-material costs.

ial will force a buyers' strikes JAVA-CHINA-JAPAN LIJN N.V.

United. Press.

New York

Exchanges

New York. Feb. 250

Regardless of the form the levelling-off slevõlõps - -readjust- ment or recession-InisinesS clitors are unanimeas in their belief that any see-back will be of short de,ution. Ongy Tabour-management problems are settled, permitting a steady flow of goods to bring about A balance between-demand and supply, the commodity price American Art Bierling 402-11 16. 1.02-

19. 6, Ameriena A. C. Bierling a Month structure will be firmly estab02/15, 482-7/to, On Sweden 27.91 lished on a high-level plateau | 27831. Prance H4, H4P1, Switterlun 1 for a long period of prosperi-mel 24.00, 25, Refizetioad (Preet 26.30, 2637, Spain 0.38 offered," | Portarst IV.

4,04, 4,864, Australia's 3.227,. New Ze After a careful study of Jand 9.34, Souila Atrien · 1,02%, BeRGI their respective fields, The

Adrien 20.10 offered, tudin

12,000, editors of the 130 business, rest. Shanghai

Artik trade and technical magazines (eli 29,75, Argentine Free 11

«ffered, Bandit 6.44 »fferunt; Bojivin „2.2%, Associated in Bree afliated with the-

Chcial Business Papers expressed 5,100, Chile (bieri 325, 4.0%, Chile Ex their views in a survey *conporth 4,29, Columbia, "hostin," Laba 109, Lineted by the conferencs-of-57, Mexien 2001, offered, Peru 15.400.

Bender 7.60p, Bunterofa 109 Rolleat,

-editors. -

transtums 4.25, 18,50, Veeruel. 93.00, Those who participated in 2016, Netherlands West Indies 59050, the survey were almost evenly | Baseli Gulana 63.5. Montreal 96 Tendon divided on whether there would 492,481, Montreal on New York 3.124.

business set-buck in 1947. Fra 2.20% offered, Pound Naj A slight majority expressed 545, alt, Paraguay azion, mad--inter

18

FROM

SS. CENAEOCH“

U.K.

U.K.

U.K.

S.S. "BENLAWERS"

U.K.

End March.

S.S. "BENCHUACHAN”

EI.K.

1st Half April.

S.S. "SAMAFFRIC"

UK. SAILINGS

Mid April.

20

-Leads for

Ready

.

Epst

Tvelos Bank Noite rule 26.th. Khan, By.

A BRITISH Cross Word PUZZLE

King's Building. Connaught Rood,

Tel: Shipping Dept. 28016. Passage Dept. 33617. Chinese Agents, Connaught Road, No. 82, Tel. 20133.

* Abin

18. "THSADANK"

5.8. "THADAK”

due from

dapur th March

Japon 30th Strech

m. "ŢITJALENGKA" NE... March-14h

Gallig Car

* Minulin/[etasia/

Seqorang/Soprabnyp /

Магряняг.

Binemagar/Bouerbayn/ Semarang/Datnyla,

KOYAL PACKET NAVIGATIÒN CO., LTD. (ORIENT JAVA AFRICA LINE).

Ship m.a. "RUYS"

m.s.

“TEGELREŃĠ"

nus. "SILVERASH"

due from In port Reznudkimming

inkk

das from

m.r. "SILVERWALNUT"

Somali Afrien.

early April

Ekip

. "HELLENIC"

+

Kalilag for Ehanselial 'Oh March

March 3rd iding on anst 121 for: Singapore, Mmaritan, Laurenco Marijues,” Bern. Durban. Enst London, Phirt Elizabeth

Mosellay, Capetown, Uuenjat Altea, Montevideo, Santos, Klo de anrire, Cargo accepted

through - Lading to Dar-Ex-Falsam, Zanaltur, and Mumkuna.

Kowloon No. 3, Loads for Sydney, Melbourne and Adelaide via Shang- hai 27th Feb..

Accepts Cargo for New Zealand on Through Wills of Lading

Agents: THE WESTERN CANADA

STEAMSHIPS LTD.

S.S. PIRAN"

Due from Vancouver Shangal 5th March..,

PRINCE LINE

U.S.A. PACIFIC COAST--

D.C. vin

FAR EAST-HALIFAX-BOSTON-NEW YORK

M.V. "ENGLISH PRINCE” LOADING NEW YORK, NEWPORT NEWS, HOUSTON LOS ANGELER, SAN FRANCISCO FOR MANILA, SHANG- HAI, HONG KONG, AND· SINGAPORE.

DUE HONG KONG EARLY APRIL

Tel. 30311

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Chinese Freight Agents:-CHEONG FAT CO.

Telephone 20037)

64, Bonham Strand.

In part Recentioning

In Pock

- SILVER. LINE LTD,

East Coast Africa.

middle Mech

Salling for Philippines/Java/ Straits/Columbo snit 0.8. Atlantic porte vis Sex, Yuding into March..

Philipsism/Atendin? Colombo/11.8. Atlantio

poris,

HOLLAND-EAST ASIA LINE

Zue {com

fibil Mid-March

Rotterdam/Antwerp/

Gence/Foel Bab

Singapore/Manila PISTHAI XAF Proceeding to Thanxhal

m.s. "BREDENO"

Forope

Test March

Bailing fat Bingapore/Colombo/ Piet Bald/Antwerp/ Butterslam/Ansatarḍnın? Copenhagen/detben.

burg/Oslo. Middle March.

Bingapore/Colombo/ Port Said/hdtwerp/

Roltenians/Amsterdam/ "Copenhagen/Oathen-

bure/Ock. Becond half April.

Singapore/Colombo/ Port Buld/Antwerty/ Rotterdam/Amsterdam/ Copenhagen/Usihen-

buig/Oslo, second half Hay,

Pacific Transport Lines Inc.

REGULAR SERVICE WITH FAst modern frEIGHTERS BETWEEN PACIFIC COAST PORTS,SHANGHAI & HONGKONG

S.S. "LINFIELD VICTORY”

Due from Pacific Coast via Manila early March Loads for San Francisco & Los Angeles mid March

FOR FULL PARTICULARS APPLY TO

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

10 Pedder Street.

Telephòng 30311. CHINESE DEPT 31458

Peninsular & Oriental S. N. Co.

SHIP

"TREWIDDEN" .

"TAISHAN PRAK" {"RANCHI"

ARRIVALS

FRUM

U.K.

NUE ·

Discharging

Bombay & Colombo Discharging

38th Feb. End-March.

1.8. THORBECKE"

$.S. "DENREOCH" London, Antwerp, Rotterdam. et Half March, -SS, SAMMĽA" London, Antwerp, Kotterdam. Iet Half March. London, Antwerp, Rotterdam: 2nd-Half-March- 5.S. "BENHINNES'

"Ports).

• (Accepts cargo also for Aden, Jediuh, and Red Sea Ports).

For Further Particulars, Amply To—

Agents

R. LOXLEY &

Co.

York Building.

(CHINA) LTD. Telephone: 84185.

MAERSK LINE

MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS,

LOS ANGELES AND PANAMA

20th March.

April.

MS. "MARCHEN MAERSK❞

MS "GRETE MAERSK”

BPECIAL TANKS AVAILABLE FOR

CARRYING OIL IN BULK.;

Freight and Particulars please apply to:

JEBSEN & CO.

Agent

Pedder Building, 7th floor (Shipping: Department Tel..

92802)

Clues Across

1.. Meinl.

performance.

4. Merriment. 13. Duty roll.

7. Dcluded.

"J, WorthlesS-

stuff.

D. Motive. 1. Vin

19. Afternoon.

19. Discharges. 15. Trʊd:

320, Creat.

21: Extrême. fright.

·

Clues Down

1. Beverage.

2. Urge.

3. Inorme. 4.Disorder......

5. Aromatic.

8. Lifts.

10. Assailed.

2. Domestic.

13. Get the bet-

ler ol.

14. Snuggle. 10, Minor.... aptor.

17. Additional

cause.

KLAVENESS LINE.

M.V. “GRANVILLE” ·

PORTLAND (ORE), AND SAN FRANCISCO. Leaving 8th March Due, Vancouver 29th Marchi LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION

TÓ-VANCOUVER ONLY.

Nall; 30. Pelt; 31. Deleted: 32. SAILING FOR VANCOUVER (DIRECT) THENCE SEATTLE Yesterday's Crossword Sazo

DOWN:-2. Parcel:: 3. Dreary; ACROSS:-1. Spud; 4. Scarlet, 4. Scampi B. Censor: 0 Reign; 7. 8. Rneb; §. Free; 10. Anxious; 11. /Educe; - 12. Spur; 13,. Fact: 15. Arms: 12. Seer: 14. Pointer; 17. Tone; 10, Roll: 18, Scape:· 20, Plays; 19. Venel; 22., Retract; 20: Events: 21. Äiding;, 23. Evoke: Veli: 27. Rime; 28. Pepúlar: 29: 24. Rouse; 28. Tired, an

BARBER-WILHELMSEN LINE

m.v. "TEMERAIRE"

San Fran

Loading about 18th. March for

NEW YORK via PANAMA calling at

New York,

For freig

DOD

ma:Boston,

CARGO TANKS FOR BULKOIL

For freight and further particulars apply to:

· THE BANK LINE (CHINA) LTD. King's Building......

Telephono 27701

TAY KEE & CO.

STEVEDORES, TRANSPORTERS, &

- GENERAL^ CONTRACTORS

Ala BUPPLY of JUNKS, BARGES, & STEAM LAUN

SPECIAL WORK for IEAVY CARGOES with all

easonable chi

5th Floor

Des Voeux Road, Central, Ho

"TREVELYAN"

U.K.

"SAMPEUGĦ”. "PINJARRA" "STRATHMORE"

UK

End March

U.K.

End March.

"BAMSOARING"

U.K. ILK,

April April

SAILINGS

LOADS FOR

TEADY

Straits & UK.

April

U.K.

April

·SHIP'

"PINJARRÁ"*

(Passengers & Freight)

"STRATHMORE"

(Passengers only}

* Accepix cargo for London, Aniwern-and. Rstiørdam and cargo on through bille of loding for Madras via Singapor

British India S. N. Co., Ltd.

PASSENGERS" AND FREIGHT TO STRAITS AND INDIA

Eastern & Australian S. S. Co., Ltd.

PASSENGERS AND FREIGHT TO AUSTRALIA

Korfull:

MACKINNON

klare apply to

ENZIE & CO.