1947-01-22 — Page 7

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, JANUARY 22, 1947.

WHITE PAPER ON BRITISH London Stock

DE LA RAMA LINES INDUSTRY. DAYS OF CRISIS

VESSEL

m.v. "BALI""

6.5. "LUZON"

S.S. "CEBU"

ARRIVALS

DATE

FROM

In port New York via Mapila

San Frantisco via Manila. Cebu & Manila.

'm.v. "TRAVANCORE" 22nd Jan,

25th Jan.

8th Feb.

DATE

VESSEL

mv. "BAL1"

3. "LUZON"

6.5. "CEBU

my. "HAINAN

DEPARTURES

Cebu & Manila.

SAILING FOR

26th Jan. New York via Honolulu.

1st Feb.

Manila & 'Cebu.

13th Feb:

Manila & Cebu.

20th Feb. Pacific Const via Honolulu,

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INC.

Pedder Building

TEL: 23670

Chinese Shipping. Office

Tel. 23738/20159'

BUTTERFIELD & SWIRE

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: 80381-8 Private Exchange,

London, Jan. 20.

Britain must produce more goods or risk lowering H.K. Stock

the present standard of living, says a Govern- ment White Paper published today.

The White Paper, which deals with the economic considerations affecting the relations between employers and workers, describes Britain's in- dustrial position as serious. In it,

government 4x- presses the view that production enn be ensured by using all the man-power that can be mustered,

the

export. "The position of Great Britain is extremely serious. We have to conténd with the last which have un- seven years

Exchange

Exchange

London, Jan. 20.

The · stock markets Lurned heavy and there was no sign. Of any Toal recovery. in sentiment which was disturbed by the week- end ministerial statements and industrial fuel euts

Pare

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

7:

SHIPPING DEPARTMENT

'18 Pedder Street.

Tel. 30311

General Managers.

INDO-CHINA S `N. CO., LTD.

Following were`yesterday Hung Kons towards lower due selling was (S.S. "WINGSANG"

the 4% Loan 19787

Chartered Bank

ÍS.S.. “TAKSANG"

The trend of industrials, waa

levels throughou Block Exchange "quotations,

1.K. Gort. Lemput

e day but no encountered, 15 Loan (1884, 102h

Banks: Hong Kong Bank 14656; 118 Breweries provided the general Len. Reg) 04:

B. & R. 22144:ption in the industrial trend. 12: Mercantile

rails closed a quarter of a SS. TAKSANG" Bank of East Akin, 1285,

Insurances: Carton Ink Sub; Union point casier but shipping, canals S.S. "WINGSANG" S.S. "HANGSANG" and docks.

closed better. A preciated our capital resources

Shipping: Douglas 2001; HK. Strumported for rubbers and reading aud st least half of our external boute 1: Inde China (Prof.) (20 tens made further headway. Cap-5S. EMPIRE WITHAM" capital assets, and have brought) 2: Shells (Bearer) 96/30:pers were outstanding but South SS. HINSANG" us into debt abroad," it added.

"Each month our balance of

Peck, Wharven. Gada Bir.: H. & K. Wharves 141b: H.K. Docks 18 oversens payments was still un-Providents 14,80b, Lin,, të San favourable.

particularly for essential supplies, balanced our economic system. do. Ing. 50b, 160a; Chin Underwrites les: few cheap buyera were '20-]

and by raising the level of output mer- head without prejudice to earnings, while costs and prices ure held stendy.

This last point, it in under- stood implica the linking of any further wege increases with greater productivity.

The wage increases since the beginning of the war are c timated at £1,200,000,000 yearly and the White Paper expresses the Government's desire that gains should be made secure and become a permanent advare, in rent wages.

Agents: CHINA "NAVIGATION CO., LTD.these

"TSINAN"

"NANCHANG"

"POYANG"

"SHANTUNG"

"SHENGKING" "HUPEH"

"SHENGKING" "HUPER

"KWEIYANG" "FOOCHOW"

"FATSHAN"

""TEUCER"

SAILINGS TO

Shanghai 4 pun. 25th Jan. Singapore & Penang 4 p.m. 26th Jan. Bangkok pan. 26th Jan. Swatew Noon 28th. Jan. Shanghai 4 p.m. 28th Jan.. Shanghai, Tsingtao & Tientsin 4 p.m. 31st Jan, ARRIVALS FROM

Shanghai 25th Jan, Tientsin and Tsingtao 26th Jan. Dangkuk, Saigon & Swalow. 27th Jan. Macassar 28th Jan.

CANTON RIVER LINE

Arrives 6 am. 23rd Jan Sails 10 1.m. 25th Jan. Arrives 11 am. 27th Jan.

Sails 1a.m. 29th Jan.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

"MENELAUS"

U, K. SERVICE

Sailing 27th Jan, Mid Feb.

For

Liverpool, and Glasgow.

Genoa, Marseilles, Havre, Liverpool and Glasgow.

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"TAIPING"

"TAIPING"

Arriving

4th Feb.

Soling

From

Australia via Kure.

For

161 Week Feb.

Sydney,

Accepts Cargo To New Zealand Ports On

Through Bills Of Lading.

All The Above Subject To Alteration Without Notice. For Passage and Freight Particulers Apply To The Abone

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S,S. "HAIYANG”.

Sailing for Swatow & Foochow

the 25th January, 1947.

-Subject to alteration without "Natice."

For Particulars of Freight & Passage, Please apply to:- DOUGLAS LAPRAIK '& CO.

General Managers.

P. & O. Building, 5th floor. Tel. No. 31281

or

CHINESE SHIPPING DEPT.

20 Connaught Road, Central." Tel. No. 24639

South Africa

Monte Video Buenos Ayres.

CARGO ACCEPTED FOR ALL SOUTH AFRICAN & RIVER

M.V. TAYBANK"

PLATE PORTS.

SAILING 5th FEBRUARY.

For further particulars apply to:-

THE BANK LINE (CHINA) LTD.

King's Building.

Telephone 27791-27792-

STAN LINE

Views Accepted

The views expressed in the White Paper have been endorsed by representatives of the British Employers Confederation and the Trade Union Council and the documents will be brought to the notice of individual employers and workers in every branch of industry.

The document stressed that the whole world is short of goods for domestic consumption and for

POST OFFICE NOTICES

Outward Mails

CHINESE NEW YEAR HOLIDAYS

On Wednesday, Jquery, 147, the

XX. Fire I. 245.

Union Waterbants 26.

African gold shares, apart from S. "LOKSANG" occasional Cape interest for Fere State issues, were idle. Dlantonde

Mining: Haulm 4,8002 H.5. Miner 4 were dull,

Argentine rails declined on

22

SAILINGS

to Shanghal 28th Jan. to Straits & Calcutta. 27th Jan.

ARRIVALS --

from Singapore & Bangkok 24th Jan from Singapore & Saigon 25th Ján. from Sendakan 28th Jan.

IN PORT

Yaumatt Anchorage.

Kowloon Deck."

Buoy Bi

Subject to alteration without notice.

Lands, Hoftis & Bidge, II. & 8. Hotele reported deadlock in the negotia 4 intending Passengers are requested to register their names, us 18, 183; 1.1. Land 10tions between the British Mission far as possible in advance of the time at which they wish to leave H.K. Lani 4 Debentures 10: Hunt

We cannot continuo indefinite-cent th y to meet our deficits by ex- ternal credits," the White Paper continues. "We must soon begin to repay some of the external ber rowings by means of which we are at present able to maintain the existing standards."

Consultations

1

1, 19: TLK. Resities 16, 18 an: Chilnesc Ealates 188h.

Belle Utiles . Tramways 30 | 20/3019, ka: Ponk Troms JOBAL 114. (New) G Star Ferries : Yaunati Perrien in China Lights (OHA) 1) 116**, (New 6, in: H. Electric Mention' is made of the war 333 33% Macan Electrice 1942) time consultations between work- Telephone (Old) 30% b Joan. New) ers and employers on production | 195 problems and the opinion is ex- pressed that further extensions would be of advantage.

The White Paper continues

Notice to Consignees

"TEUCER"

Indusiflate: Canton ler 14h: Cemen's

: Roper 940, 91, Storrs, toi Daily Farms 33h,

Watsonn 26. 25%/bin: Laar Crawfords 22; Sinceres $144 | Chinn Emporium 4: Sun Cam folaft Bill himenez SIH BUNE 17435, IhEn; Wing Om K.) Tub Wm. Powell," Lik Jn.

Miscellaneous: Entertalaments

Construction (014; 4. Vi 3b; Mazamana law. (R.K.) Dah-

262

and the Argentine Government.

Agents: GLEN LINE LTD.

In the foreign section, Japanese bonds were marked down further hut there was some buying in- terest for' Europeans.

M.V. GLENOGLE Oils closed generally easier S.S. "SAMBAY with Trinidad issues markeds.S. "FORT LOUISBOURG” down on disturbances in oilfulde, MV, "GLENBEG”

British Government stocks were barely steady, long dated issues losing one-eighth-Reuter.

U.S. NAVY PLANE CRASHES

Oakland, California, Jan. 21.

due from UK-25th Jan, đưẹ from UK—2nd Feb. due from U.E. Early Feb. Loads for Amsterdam Rotterdam, Antwerp and London about 22nd Feb.

Managing Agents: AUSTRALIA CHINA LINE

A four engine Navy transport M.V. KAFIRISTAN Palang, described

tha the raising of the school leaving age and a drop in the population would cause a available man-power.

fall in

Damaged cargo ex this vessel will be surveyed by Messrs Goddard & Douglas at Holt's Wharf from 10 nm. on 25th & 27th Jan., 1947 and consignees

At present imports are only 10 representatives are requested to per cent of the 1939 figure, but be present during the survey. Britain could not even pay for that amount, except by using BUTTERFIELD"&"SWIRE, American and Canadian loans. "We must keep our customers and Agents.

find new ones. the report con- cludes. Reuter,

General Post. Offer, Kowloon Central Hongkong, 22nd January, 1947.

Onion and the other ranch Post Ofers will be entirely closed,

On Thursday, January 23, 1947, th General Post Offer, Kowloon Central Pení Ofer will be open from X mm. Lu 10 ... for all. Wasiness, and De other Branch Post. Ofem will be open from à «m. to 20 nm. for sale of Manipe only.

Ther-til-be-nne-delivery-at-Ordinary Curripuadence at 10 am, and one cal lection from the Pillar-Boxes only on, January, 2042

cloncé during the Holidaya.

A

Unless allerwie

Notice to Consignees

M.V. "PRIAM”

Damaged cargo ex this vessel

be

Holt's surveyed at

will

cod.

The Money Onler Galce will be entirely Wharf between the hours. 10 a.m. and, 12 noon on 27th & stated, Registered Articles, and Pater Fonts close 50 minutes 28th January, 1947, and

signees representatives are re- quested to be present during! the survey.

earlier than the time stedt before:

THURSDAY, JAN. 25 Airmail for Hallow only (y Air) (Reg.) 9.30 a.m. (Ord.) 30 p.m.

Airmal for Canton and Foochow (Dr Ar (Reg.) 1.30am. (Ord.) 10

Airmail for Amuş. Shanghai, Nanking, Bankow. Tinctae and Peiping (ly Airt (Box) 9,80 km., (Onl) 19 mm.

Manila By Sea) 13 xum.

Any (By Sea) 10 ani.

Mecno, Tainahon and Shekk! (By Sen) I am.

Canton By Train). 10 a.134

FRIDAY, JAN. 24 Airmail for Manila (By Alr) (Tu) 3.30. a.m., (Opl) 10 nm.

Swnlow (lly Bea) X p.m. Bhanghai, Diy Sen) 3 p.m.

Almall for Canton, Foochew, Chung king and Kunming (By Air) (Ileg.) 2.30 'tum, #Ord. p..

Amall for Amay, Shanglini, Nanking, Bankow. Tringtay and Pelping (By Air :(Reg.). 2.80 p.m., (Orch) 3 p.m.

GUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 22nd January, 1947.

Notice to Consignees

"MENELAUS"

Damaged cargo ex this vessel will

Holt's be surveyed at Wharf between the hours 10 a.m. and 12 noon un 24th &

Airmall for Salyon, Singapore, Calom-25th January, 1947 and con-

(tep.) 230 p.m., (ort.) 3.

5. Delhi, Sydney and Auckland (Dy Airtsignees representatives are re. Airmail for Bangkok, Rangoon, Calcui quested, to be present during

ta, Karachi, Baarn, Cairo, Tehranebunt, Autoa, Marseilles, London, New York and Canada (By Air) (Kowlom C.R.O (Reg.) 1.56 pum, (Ord.) §'p.m.) G.P.G., (Test) 3 pm, 10rd.) 3.30. p.

Macsa, Trincian, and Shokki (fly Bea) 4 nm.

Canton (By Train) pr

the survey.

as a hospitai

plane from overseas, crashed and was destroyed by. flames in mak- ing a radar controlled landing at

airport: foggy Oakland air

τους Ambulances persons to

Later the

hospital.

at least 20 M.V. HINDUSTAN,

said that 20 of the 21 persons

believed to have been on board were accounte! for, and an hour after, it was be- lieved-that-all-were alive...

(Loads Early Feb, for Sandakan, Brisbane, Sydney, Melbourne & Adelaide alse accepts Cargo on Lhrough bills of lading for New Zealand.

due from Australia End. Feb.

Agents: THE WESTERN CANADA

STEAMSHIPS LTD.

The Navy said that the plane SS." "LAKE" CHILLIWACK"....due from Vancouver 31st Jan.

was arriving from Honolu Associated Press.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN N.V.

King's Building. Connaught Road,

Tel: Shipping Dept. 28016. Passage Dept. 2807. Chines Agents, Connaught Road. C. No. 82, Tel. 25133.

Salp

na. "TJISADANE”...."

B.B.TJIBADAK"

m."TJITJALENGKA"

der from

Balayia, Montok, Stagepore th Fels.

Baltag fot Amor/Shanghal

9th Feb:

JAVA port

Eid Feb.

TATAKAILA Java 12th Feb,

Amor/Bhanghe

Macassar A

Javen. 11th

ROYAL PACKET NAVIGATION, CO., LTD, (DELI: STRAITS CHINA, LINE)

B&ID m. VAN HEUTŠZ”

Far from Singapure.

4th Fel

Sailing for Rwnlow & Amoy. 6th Feb.

(ORIENT JAVA AFRICA LINE).

Ship... m.s. "RUYS"

dos from

Failing for Africa/South America. early. March 2017

In port Reconditioning

-in Dock

SILVER LINE LTD.

Bailing for

Bhin

tos from

5.8, EDWARD BRUCE"

Shanghai

5. "HOPEPEAK"

£atli Tru;---ཟ

New York & Shangaal

Dth Feb.

Manila

HOLLAND-EAST ASIA LINE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 22nd January, 1947.

Ship

$.4. "HELLENIC"

8.5. "THORBECKE”'

A BRITISH CROSS WORD PUZZLE.

4

22

123:

27

20

de from

Salling, for Rotterdam/Antwerp/ Singapore/Colombo/ Genta/Fort Smid/ Fort Said/Antwerp/

Singapore. "Rotterdam/Copechagys/ Early Fel 1947. Gothenburg/Delo, Proceeding to Shanghel

end February.

Stayspore/Colombo/

Port Said AutWEED/ Bingaporn/Manila. Hotterdam/Copenhagen/ Gothenburg/Oslo, Mid-

Hotterdam/Antwerp?

Genos/Part Bald

25th Feb. 1947, Proceeding to Shanghai.

Mia March, 1947.

MAERSK LINE.

LOADING FOR NEW YORK, ATLANTIC PORTS,

LOS ANGELES AND PANAMA

106

M.S. "SALLY MAERSK”"

M.S. "MARCHEN, MAERSK"

19th & 20th Jan.

about 20th Feb.,

Thence to Takao, Tsingtao.

PRINCE LINE

U.S.A. PACIFIC COAST-

FAR BAST-HALIFAX-BOSTON-NEW YORK,

S.S. "SAMTREDY"-Due from New York via Shanghal

29th January,

JARDINE, MATHESON & CO. LIB.

Tel: 30311

Chinese Freight Agents:-CHEONG FAT CO.

54, Bonham Strand.

Telephone, 20037

Pacific Transport Lines Inc.

REGULAR SERVICE WITH FAST MODERN FREIGHTERS | BETWEEN PACIFIC COAST PORTS, SHANGHAI & HONGKONG

S.S:="CAPITAL VICTORY”

Due from Pacific Coast via Shanghai 30th. Jan.

FOR FULL PARTICULARS APPLY TO;-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

16 Fedder Street,

Telephone 30311 CHINESE. DEPT 31458

Peninsular & Oriental S. N. Co.

SHIP.

"FORT DAUPHIN" "EMPIRE GAZELLE”

"TREWIDDEN

"AMMLA

"SAMFEUGH”

ARRIVALS

FROM

Bombay

U.K....

Karachi & Bombay

U.K U.K. SAILINGS

LOADS FOR.

DUE

Discharging

End Jan. Early Feb,

Early Feb.

Maren

READY

*End Feb.

SHIP

“TREWIDDEN"?

Straits & UK

* Acceple cargo for, London, Antwerp, and Rottendam;

British India S. N. Co., Ltd.

ARRIVALS

Direct Sailing for. VANCOUVER, SEATTLE, PORTLAND:- M.V. "STANHALL" ..Loading at HK about Feb. 20th,!

Cargo Tanks for Bulk Oil Available.

For freight and particulars, apply to

WALLEM, & CO., Agents.

Tel. 34177-9.

BEN LINE STEAMERS LTD."

8.8. "BENLEDI”

ARRIVALS.

Clues Across

1. Imitates.

4. Fight.

22. Lower:

28, Optical glass,

8. Impoverish. 27. Rent.

ed

28. Compassion"

0: Border. Cate 10. Handauft... 29. Tidings. 11. Smart.

30. Author's ori-

ginal words,

Clues Down

2. Itinerant seller,

3. Dols...

4. Tridicrous.

...13; Weals,

15, Weary

16. Beams.

18. Strewd,

5. Wise person 20, Suffelency.

6. Feature..

21. Respond,

7. Discover the 23. The best, ..answer.. 1:12. Hinder,

24. Rule. 31. Spiritualistic12, Company of 25. Flat fist End Jan. 14 Noise.

musicians. 17.. Get-up; ***** kittings.

(plural). €10, Sprinkle, 32. Tole

Divers; 27. Deter: 28. Tread: 20. Yesterday's Crossword Lenur

For Further. Particulars, Apply To -- W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD,,

Agents.

York Building,

Telephone: 34165.

DOWN: 1: Fraction; 2 Bes ACROSS 1. Forage; 5. Phase; trict; 3. Gurb; 4, Emerged; 8. 8. Ample; 0. Assure; 10. Eaves: Pleased; 0. Headed, 7. Siege, 14. 11. Broad; 12, Tari, 13. Serar: 18. Vestment; 15. Reprisal; 16. Sneak Secede: 18. Candid 20, Nitre: 22.ed: 17. Citadel; 19: Armada; 21 Star, 23. Madam; 25. Cloak; 26. Idler; 24. Mire.

For Freight and, Particulars please apply to:

JEBSEN & Co,

Agents

Pedder Building, 7th floor,

(Shipping Department, Tel. No. 22862)

SHIP,

"EMPIRE PLANET"

FROM

Calcutta

DUE

29th Ja

PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE Eastern & Australian S.S. Co., Ltd.

Sailing from SHANGHAI, HONGKONG; MANILA direct to SAN FRANCISCO and, PACIFIC COAST PORTS

M.V. "VINGNES”

MV. MONGABARRA”

-M. "VILJA

MLVA "VITCH PULLOR MA "MANGARELLA”

Loading Hongkong: (If sufficient inducement)

end February

and March

end! March

́mid' April. early May

Vessels equipped with bulk oil storage facilties.

Cargo and Passengers, apply MOLLERS" (HONGKONG), LTD, Agents

Queen's Building

Tel 51155

2nd floor

ARHIVALS.

spir

"EASTERN"

FROM

Auitralian Poris SAILINGS

SHIP::

"EASTERN"

"EASTERN"*

LOADS FOR

Shanghai

Australia

QUE

Discharging

BEADY

Sails 27th Jan. End Feb.

*Accepty, cargo for New Zealand Ports on through bifle of lading...

For full particulara apply ta.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.