1947-01-14 — Page 3

Page

It

.....

A

THE CHINA MAIL, TUESD AY, JANUARY 14, 1947.

Money, Mart JAP GIVEN PARCELS Fell Six

Rates eased off over the week- end and both acid and Plastres registered a drop over Satur- day's closing quotations. Gold opened, at $115 "a tael and though It. spurted to $323. for a time it quickly weakened, and closed at, $218.25. Piastrak, after opening at $14.25 100, fell to $13.65 but rallied to $13.90, at the close.

Chinese National Currency was inactive, and the market closed, tt. 62 cents for futures

Floors,

OUT OF AFFECTION Broke Leg

Col. Tokunaga Isao, Commandant of POW Camps

In Hong Kong during the Japanese occupa- tion, explained, at No. 5 War Crimes Court yesterday that it was a sort of affection of those interned in camp for the people who looked after them that had prompted Major Boon to present him' with a number of Red Cross parcels.

and 88% cents for spot, (for Major Fuddicombe: "Did it occur to you that you

CN$1,000).

U.S. dollars were

Ktronger at $4.72 buyers. Sterling' wes- kened slightly to $19.80, while Australian pounds were on changed at $12.56.

Shai Exchange

Shanghai, Jan. Quntatlers on the Shapei meeles in say were on fallaan!

1.10 ..-

Gold per stiner

U.8. Dollar

Hem Ken Puller

Chelag:

Gold per metLOA

1.8. Bollar.....

Hem Kong Dollar ...

-AnnowIntel Preyn.

RADIO

Daying Sellan

CNE GNE

10,000 51,300 1,0

316,000

4.45+

1.20

4,400

where taking POW food? I wished to dis- cover what was in the parcels."

"What anthority did Major, spoke loudly, I ordered that he Boon have to give you any of be brought somewhere and in- these parcels at all?- don't terrogated." think question of authority would arise It was a sart of affection of those interned in camp for the people who looked after them. A large quantity of these parcels arrived. It was an expression of mutual friend- ship."

"Are you giving the Court to 35,000 371.00 Understand that it was a friend- ly gesture from Major Boon to you that he gave you Red Cross

belonging to parcels

other

1,074 1,3:40

MAGAZINE POWs?--I do not know under

Boun gave me the articles, but as we were working together for the POWs when such a large quan-

whose authority Major

Asked if the POW Camp Staff had the power of summary punishment for, minor offences. Tokunaga said that they had not, in the Japanese Army, he said, it was "thought better that summary punishment such ns. a slap-would be better for a minor offence.”

To-night ZBW presents

the first issue of a new feature called "Radio Magazine which tity of goods arrived, the POWs represents an interesting, de-offered them to me with affec- parture from the station's usualtionate human feelings." broadcasts in that is a studio

Tokunaga explained that some review. The programme, which "of the personal parcela received is a Stage Club production, was from Canada were addressed to devised and will be presented people who had been released by Robert Sloss supported hy from Stanley Internment Camp an experienced cast. The show and were living in the city.

“I did not know whether they comes the air on alternate

Canadians." Tuesdays, starting to-night, at were

Tokunaga Li, 9.10 p.m.

said.A day was arranged with

Zindel and the Mr.

parcels CHINESE HEROINE were delivered."

Asked about his relations OF AIR CRASH

with Mary Wong, Tokunaga said she had been his

hause (Continued frain. Pupe 1) keeper in his houses both in Kadoorie Avenue and Waterloo

"We had no navigation ins- truments and paddled 25 miles through the night towards the coust. guided by stars."- Router.

BLACK MARKET IN

SWEEP TICKETS

Black market “Paecivitiès have now spread to Sweep `tickets, in which a roaring trade was being done outside Archange Building yesterday, Chinese were selling. $2 tickets for to-day's blo Sweep on the Derby at $2.50 and had plenty of takers.,

treatment, he said. if there were instances when' POW. were beaten, by any member of the staff he had been ungware of this.

He concluded his nine days in the witness-box by stating that he was sorry for anything that hight have occurred in the POW Camps, aя' "Japan was 'going through very difficult

This did not apply to POW, times."

Fourteen Charges Of Collaboration

Evidence, of how accused helped the Japanese to torture a 13-year-old Chinese messenger for the guerillas during the Japanese occupation was given by Shum Kum-kao before Mr. Jus- tice E. H. Williams, Puisne Judge, at the Criminal Sessions yesterday, when the trial of Li Kun-yau, who is up on 14 charges under- the 1940 Defence Regulations, opened. who is not legally represented, pleaded not guilty. Mr. A. J. Clifford, Crown Counsel, is conducting the prosecution. Inspector J. Brad- ley, of the Special Branch is appearing for the

Police. Outlining

the CRAL, Mr. cumstances of their arrest and Clifford said;—

show that accused took part in "The first is a general charge | thelp arrest.

Shanghai. Jan. 18.

WATER SUPPLY

The public is hereby notified that a fell supply of water will be given on the Island and Mainland at Chinese New Year

H

A refugee German is alleged from 6 am. on the 20th to 10. to have jumped from the sixth p.m. on the 23rd instant. floor of a Shanghai building Thereafter, the restrictions

of today with the intention at present in force will be re- committing suicide, but escaped

Imposed. with a broken left leg.

The refugee, Herbert Alt- schueller, who made his leap from the Hamilton House land- ed on some timber in the courtyard.

Hamilton House is 18 atories high but Altschueller apparently thought six stories would be enough for his purpose.

The man, who did not lose consciousness even for a singi moment, told rescuers "I must have been erazy."-Associated Press.

ARRIVALS AND DEPARTURES

<

W. WOODWARD, for Water Authority.

Hong Kong, 13th Jan, 1947.

PUBLIC AUCTION ·

г

The Undersigned have received instructions from the Custodinn of Property to sell by Public! Auction on

Tuesday the 14th January 1942, cortmenclag at 10,00 a.m. at their Sales Rooms, Pedder Seattle and -13 from Vancouver, BC Building, Basement.

The se. "Marine Fricon," which arrived pn Bursday, braught: 31 passengers fram.

nearly all of whom were Chinees. Among the non-Chinava" peksengera dammharkitar a Hong Kong were Mrs. A.M. 'Ovanı, Min Susands Ovens Jennie Nyrtel Haines and Mears. Clarke Anderson wil Frad. Carl, Grove, all from Seattle, Mr. Paul Ehret Halam, missionaTY, WHI Passenger frasi · Tokohama ọn his way Lo Canton.

Peninsula Halel arelvain

1. M.

a

Samon. T. F. Donkin. Mr. and Mr. F. Godfrey, C. F. Grove, Mr. and Mrs. EW. Clements, D. S. Gilpatric, C. F. Anderson, Me, and Mrs, R. J. V. Everest and L.

w. Lot,

Peninsula departures: H. B. Forbes, 6. K-Robinett, Mias R. M. C. Matheson. Me and Mex ́F. A. Cooper, Mr. and Mrs" H. Booth. Cdr. G. W. Wooley. E. Moses, Dr. and Mrs. A. H. R. Combes, Mr. and Mr.-In A. Lewin, Mrs. P., 2.. Rhince, Cde. I. W. T. -Belse?! Mr. and Mrs. G. | Livebsield; Maş • Z. - . Woodhouse, :! R. E. | Nelson and Mrs. H. E/ Doddington.

"Service" will be the topię of discussion when a symposium of "Jobs" in Toe H takes place the Toc H meeting" this evening

al

Road. She kept a hospital in concerning accused's position "Four of these persons were [át Talbot House, 50 Macdonnell Prince Edward Road and sup-in the Japanese Kempeitai. All each the subject of • In- | Road; at 8 o'clock, Members of Toc ported her son, his wife and the other charges concern the dividual charges the ninth, Hin Hong Kong extend an in- several other children at 69 arrest and interrogation of per- tenth, eleventh and twelfth and vitation to any men interested. Robinson Road.

sons who were either Allied will each describe the part ae agents or guerillas or suspected cused took in their interrogation of being such...

under torture. Accused personally "On the first charge Tang and actively took part in this ti Wan will give evidence that his terrogation and torture. son Tang Pui was taken away "With regard to the thirteenth by the Japanese from Taipo charge, this concerns

Major Puddicomb: "Is it true that the income of this and

Woman

came from you

from the hospital?-1 gaye her a small amount of money. Also, I fed her. As she was one of my employees, I paid -her-a sarlary."

Forced Landing

Shanghai, Jan. 13. Agents for the Far East Air Transport Inc. of Manila dis- closed today that the second FEATI airliner, belived to be a C-54 Skymaster made a force landing in Hoihow on Hainan Island off Kwantung Province Is it also true that you sup yesterday morning while plied her children at Robinson enroute from Manila to Singa | Road with food?-It is true. I pore and Calcutta via Hong gave food to them once or Kong.

twice."

arc

It said an eagre report she w- ed that the crew and passengers

safe under the

care of CNAC airfield personnel in Hollow. 11 said the plane left Hong Kong in the morning bound for Singapore. It ran into bad weather And wea forced to land United Press.

Barnett Case

Is it true they received cod liver oil caramels and "Crest" abap coming from Red Cross parcels from you?-I have no knowledge of that. I did give the children some caramels but

the arrest

In 1941. He asked accused if of a certain-Chang Poa village there was any Information elder of Nam Wah To village. He about his son and accused sald was arrested at the

same time

his son was accused of being with the other villagers mentioned An agent for the guerillas in the eight charge but Chang Poin Later, Tang Wan asked accused will not be before the Court be for help. He has never seen his son again.

"The second and third char Res deal with the arrest and

UNIVERSITY OF HONG KONG

Former

NOTICE

of the

to

289 LOTS OF VALUABLE GOODS, comprising:--

STORED AT HONG KONG & KOWLOON WHARF & GO- DOWN CO., LTD.'S No. 30 GODOWN, FIRST FLOOR- TSIMSHATSUI, KOWLOON.

LAMMERT BROS. Auctioneers, Surveyors and Appraisers. Pedder Building. Telephone No. 20924,

PUBLIC AUCTION

The Undersigned have received. instructions from the Custodian"] of Property to sell by Public Auction on

Thursday the 16th January 1947 commencing at 10.00 am.

at their Sales Rooms, Pedder Building, Basement.

300 LOTS OF VALUABLE GOODS, comprising:--

STORED AT CUSTODIAN'S.

CLASSIFIED ADVERTISING

20 WORDS $2 FOR ONE INSERTION PREPAID. SI FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PER WORD PER INSERTION

$2-

Replies age awaiting at ouT offices for Box Nos. 212, 214, 218, 220 221,223, 229, 231, 240, 255.

POSITION WANTED

"LK" GODOWN, MA TAU YOUNG Chinese, upright charac

general office Box No. 200

WEI ROAD, KOWLOON.

ter, seeks employment as book- "Siemen's" Electric Fans, keeper, typist, or Palm Leaf Fans, Rubber assistant. Write Heels, 'Chinese

"China Mail" Medicine, Mothicide, Wire 'Rope, Galvanized **Iron Wire, Electric Generator.

POSITION VACANT

are

tn

men

invited from STORED AT HONG KONG & Applications KOWLOON WHARF & GOor diesel engineer officers for em- certificated or qualified navigating DOWN CO., LTD'S Nos. 30/31 ployment as Coast Star Officers GODOWNS, KOWLOON.

on the ships of the Chinese Mari-, time Customs Service, Employ- Crown Cork, Epsom Salts, ment is also offered Serviette, Dyes, Foreign experienced in navigating small Books, Native Paper, Stencil craft. Applicants are interviewed Paper, Foreign Paper, Oll at the Office of the Chinese Mari- Paper, White Bond Paper, House, Queen's Road, Central.

time Customs, 4th Floor, Marina Graph Paper, Strawboard, Pink Paper, Bond Paper, Pink Wrapping Paper, Green Paper. Newspaper.

FOR SALE

SPECIAL Bale American Stain- PE-less Steel Knives, Forks & Spoons -24 piece set. Control price $90,

Obtainable at V. M. Hammond &

Bicycle Lamps and Bicycle STORED AT ASIATIC Parts, Pump Heads and HandTROLEUM CO'S OPEN YARD, | Our selling price $65 per set.. Pamps, Bolts, Nuts, Screws WEST POINT.

Iron--Girders---Iron. Grills, Company, Union_Bldg. 4th Floor........... Iron Ware.

SHING

AT KIN LEE PASSAGE-WAY,

and Machine Screws, Rivets, Split-Pins, Nalls, Etc., Water Pipe Fittings, Electrical Fit-

tings, Electric Fuses, Torch- STORED AT TAI lights, Torchlight Bulbs, GODOWN PASSAGE-WAY, Lamp Bulbs and Shades,WEST POINT. Mazden Day-light · Lamps, Machinery. Hurricane Lamps, Kerosene Lamp Tops, Porcelain In- STORED sulators, Iron Door Brackets GODOWN and Hinges, Machinery Parts, WEST POINT. Tin Flanges, Soldering Bars, Tools, Copper and Brass Gauze, Lead Squares, Mineral Ore, Typewriters and Calcula- ting Machine and Parts, Sewing Machines, Bathroom

STORED AT HING SHING Fittings, Grease

Packing.!

LOONG GODOWN, OPEN Rubber Packing and Ring, YARD, WEST POINT. Carlock Packing, Graphite, Crown Cork, Rubber, Rubber Hoses and Tubes, Rubber STORED AT FU WAH TEA Guards, Etc., Dyes and GODOWN, No. 30 PRAYA, Chemicals, Welding Chemi- WEST POINT.

cals, Chinese Medicine, Manila Rope, Matches Cotton Rage, Wax Stencil Paper, Native Paper, Ferro Prus- siate

Oil Paper. Paper, Cellophane Paper, Straw Matting, Etc.

students University are advised that it virtually impossible arrange for third and fourth cause, in the submission of the year courses in September, 1947. presecution, he was tortured to But to assist them the Interim death. Evidence, will be given by | Committee is prepared to admit witnesses that this man was ar them as second year students rested with regard to guerilla taking refresher courses next interrogation ander torture of Shum Kum-kao, who will tell activities and he was seen grave September, without charging ly injured and his dead body you that accused not only as- visted in his arrest but took an

scen carried out of the prison. tuition fees, and without re-

"The fourteenth charge con-quiring Hostel residence in the STORED AT CHUNG WAH active part in his torture attempt to obtain a confession. man who will describe his arrest are in Hong Kong.

carns the arrest of Cheng Chung-case of students whose homes BOOK CO., PAK TAI STREET,

Students KOWLOON. "The fourth and fifth charges and will state that accused' took requiring each courses should concern the arrest and inter part leading to his internment at register their names with the regation under torture

of Stanley for some 40 days whilst Registrar not later than July 1. Chung Wan-wai, who will tell investigations were made into his "How was it Mary Wong was

STANLEY V. BOXER able to obtain medicines for you that he was arrested by guerilla activities." Shanghai, Jan. 13.

the hospital at a time when they

Registrar. were, according to you. un. obtainable?—I do not know."

CHINA PLANES

RESUME

Passenger services of the China National Aviation Corporation and the Central Air Transport Corporation on all lines resumed operation, today after being sus pended for a week, by order of the Ministry of Communications

after the series of air crashes, Central News.

they were not from Red Cross

parcels."

"Is it not true you supplied Mary Wong's hospital with medicines?No."

ture.

An

that he was interrogated under aged 7, said that he was arrest- accused and two other persons, In evidence, Shum Kum-kao,

terture and that accused per-ed by the accused and some Jap- Cross-examined by the Court, somally took part in this tor-panese when he was 18 years of | age. He alleged that accused Tokunaga said he had been an

"The sixth and seventh actively took part in giving him officer in the Japanese Army

charges concern the arrest the water torture, beatings with for 35 years and was promoted to the rank of Major 18 years and interrogation under tor-a bamboo rod and burning his cur with lighted cigarettes 10 times Ying-yuen. He did not speak any ture of Lam Owing to reductions in cH-

little Accused personally assisted in when he refused to disclosed the English but knew

the arrest and also personally whereabouts 'and names of gueril- tablishment and consequent ad- French. justments in the numbers of Questioned about the incident assisted in the torture of Lam. las operating in the New Terri-

ago.

of

妳

UNIVERSITY OF HONG KONG

Matriculation Examination-1947.

Candidates are reminded that)

the all entries for

above he did not examination must be in the give away the names of any Registrar's hands by Saturday,. agents although he was in fact February 1, 1947. **

as a messenger for the

tories.

He declared that

"The eighth is Lieut. R.A.F. Squadrons, Hong Kong in Shamshulpo when

general concerning the ar- has now been allocated No. 209 Barnett had attempted to speak charge Squadron in place of 114 which with the Red Cross Represen- rest

six persons at been disbanded. Future tative, Mr. Zindel, Tokunaga Nam Wah-to village for in acting references to Hong Kong said, "I thought at the time quiries la be made with regard guerillas.

Squadron should, therefore, Barnett went suddenly crazy. to guerilla activities. Tliese The case was adjourned to this bear this number..

He became white in the face and persons will describe the cir- morning.

11.

has

"

"JANE".

All is bustle and confusion on the morning

of the ・gpening day...

FUNK

I'VE JUST GOT TIME 'TO' NIP OUT AND PHONE GEORGIE BEFORE CHANGE-

*INTO:SOMETHING

·RICH-ANDA JAMM STRANGE!

The phone box

Jane enterS looks straight...

BOOTS AND HER BUDDIES

"WELL NOW, THIS IS

VERY NEIGHBOR:

IT IS INDEED!

-NOU KNOW, WIE HUMAN, (BEINGS CARVE WAGGING | BONGUESEYOU ONLY---

WAG YOUR TAIL, BUI HOU SAY MUCH MORE!

into the bar of the foca/ inn...

Company

... BARRACK AS MUCH

AS YOU LIKE, BOYS, BUT, HOLD YOUR FIRE ITILL THE MERMAID ACT- TREN LETʼEM KAYE,

IT!"

YES, YES! I Support YouVE BEEN LISTENING TO EVERY- -THING THE, -WOMEN, FOLKS

HAVE BEEN SAYING I WELL.. IT'S A LOT OF NONSENSE: IT WILL TAKE A MUCH DREKER ĐẾN THÂN THIS TO MAKE STEPHEN A. TUTT LOWER HIS COLORS ÉVEILLA

יד'

2

BY EDGAR MARTIN

6. PUPPY !!!!! OM: PUP

MOGUL SIGNS COULD DO: THE GAME

་ ཏྟཱ

STANLEY V. BOXER

Registrar.

Hongkong, 11th January, 1947,

HUMPHREYS ESTATE

-&-FINANCE,

· COMPANY, LIMITED.

NOTICE

Blue Match Paper, White Paper, Grey Cardboard, Pink Cardboard, Yellow Cardboard, Foolscap, White Paper, Green Paper, Yellow Paper, White Ivory Cardboard.

STORED AT 162 PAU CHUNG STREET (KLL. 4231), KOW- LOON.

Ceiling Fans, Galvanized Iron Trays, Cement, Timber, Iron Boiling Fan, Cold Stor- age Freezer, Butter Cutter. Lard Refining Machine, Screw Type Hand Presses, Boiler with Fixtures, Steam Iam- mer, Horizontal Boiler with 2 Furnaces, Mixer Tanks, Steam Tanke, Steam Boiler, Water Trough, Barbed Wire. STORED AT SUI BUN FOR| GODOWN, WEST POINT.

Face Powder, Alpaca Cloth, Black Cotton Cloth, Woollen! Yarn, Gunny Bags and Oil Cloth, Chinose Paper, Tin- plate, White and Red Tiles, Aluminium Ware, Brass Sheets, Rubber Wearing Plates, Steel Rods and Sheets, Scrap Iron, Auto Parts, Fire Extinguishers, Amorphari Phosphorous, Wire Nalle, Water System Paris, Audio Transformers, Ship's Trans- mitting Bet, Newsprint, Etc.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Register of Sharehold-| ers of the Company having] been lost during the Japanese occupation and new forms of} [S certificates having now been STORED AT FU. WAH GO- received from England all] DOWN, No. 30 PRAY4, WEST shareholders are required,kë| POINT.

soon as possible to send to the

Empty Iron Drums, Ma- chinery, Wooden Tubs, Lime, Machine Parts, Cod Vitol, Platform Scales, Trunks, Iron Safes, Etc.

Handcarts.

DINNERSETS “Autumn' Bloom" 5: handpainted semiporcelain pieces at $175, "Fireking" heat- proof blue glass 48 pieces at $70. On view at B Blue Bird. Obtainable at Dennis & Co. Ltd., Room 507, Holland House.

Beten's Beauty Salons

You can trust your personal Beauty Problems

-Your Per- manent Waves, Shampoo, Sets, Tinting, Facials, Manicure, Pedicure to Beten's *expert operators (1st floor) above Lane Crawford's. Tel. 28159.

NOTICE

Hong Kong International Medical Relief Committee and

International Red Cross

Committee for Central China.

P

Oil Cloth Bags, Gunay Baga, Chinese Medicine, Saw- dust, Iron Piping, Iron Spikes, Bolts and Nuts, Cap- boards and Showcases, Ac- Count Booka, Wooden Ware, Electrical Parts, Lamp Stands

The accounts of the above and Lamp Shades, Water Committees will shortly be Pipe Valves and Water Tanks, finally closed and the Commit- Machine Stands and Iron tees dissolved. Any person Platforms, Printing Press, having any claim on either of Printing Machine Parts, these Committees, is requested Enamel Lamp Reflectors, to forward details of such Brass Trays, Cassia, Saffron, claim to the Hon. Treasurer, Machinery and Machine before the 31st January 1947. Parts, Shelves, Electric Drier, No claim can be considered

After that date.

1.

.......

STORED AT SUI BUN FOR GODOWN, WEST POINT.

Company: for cancellation

certificates for shares

the now In

Foreign

their possession in exchange for

which the Company will lesue

Kraft Paper, Paper, Wood Fire Extin- gulshers, Straw Mats, Iron Cabinets, Etc.

है।

new certificates with new dis The abovementioned article will tinguishing numbers of the

10

JH. MONTGOMERY, Hon. Treasurer,

25 Babington Path.

NOTICE

GENERAL AVERAGE

B. "Empire Dirk" U.K. to Hony Kong via, Labuan.

Window Glass, Thermos Flasks, "Casco" Glue, Marble, Dyes, Cotton Cloth, Gal- vanized Iron Wire, Bronze Wire, Electric Cordage, Small Nails and Iron Screws, Por- elgn Paper, Cylinder Head Casing, Printing Ink, Straw- braid, Tiger Balm Ointment, Platform Scales, Sates, Josa Stick Powder, Emery Powder, Electric Motor, Centrifugal Owing to the main engine of Pump, Exactometer. Aircraft this vessel having broken down Detector, Porcelain Insula- in the vicinity of Lingayen tors, Machine Parts, White Gulf necessitating a deviation, Tiles, Tiles (various shapes), a General Average has been de- Glass Jars, Deck Flares and clared. Consignees are requir Rockets, Wooden Furniture, ed to sign a Lloyd's Form of Rubber Hose, Iron Ware, Average Bond. Guarantees in Mild Steel Plates, Electric lieu of deposits are being col- Bulbs, Stationery, Printed lected by Average Adjusters in Cards and Printed Matter, the United Kingdom. Electrical Apparatus, Start- ers, Lamp Holders, Telephone Transmitters, Writing Paper, Foreign Paper, Torchlights, Torchlight Basc, Torchlight

Bulbs,

Beaded Rosaries,"

Mouth Organs, Porcelain Ware, Enamel Basina, Yellow Manifold Paper, Black Paper, Lead Type, Enamel Ware, Straw Hats, Glassware, Wool

Service Auction Rooms

Basement, French Bank Bldg.,.

Auctioneers, Surveyors, etc.. AEB. de Souza, Auctioneer. Telephone 31867,

len Gloves, Soap Flakes, Bles- Chinese Optical Co.

tric Motors, Black Silk But tons, Stencil Paper, Native Faper, Personal Effects, Pro- pellers, Telephone Wire, Test- ing Machine Parts, Etc.

Inspection Permits will

„OPTICIAN

67 QUEEN'S ROAD C

CHUNG SING (BRANCHI) Head Office:..

Kowloon

The abovementioned articles shares. As from the 14th day be open for inspection at their will be open for Inspection at of January 1947 the Company's respective godowns on 11th and their respective godowns on: Register of Shareholders will Lath January, 1947, between 14th and 15th January, 1947, be opened for transfer and 1000 m. and soon, and be between 10.00, a.m. and noda, transfers accompanied by the twoen 2:00 pm and 4. p.m. and between 2.00 p.m. and 4.00 No. 26, Jordan Road, Yaumati,

will be pin. requisite certificates together Inspection Permits with the approval in writing of feared by the Undersigned at be issued by the Undersigned the Registrar of Companies willagadir di ketadien

their Auction Bodnia, only, be registered, ...

The Auction is subject to the DATED the 10th day of Conditions of Sale published in January,

Ond. thousand nine the Hong Kong (British Mill hundred and forty-seven.

tary Administration) Gazette Notification No. 23

LAMMERT BROTHERS,

Auctioneers..

JOHN D. HUMPHREYS & SON, General Manageiz.

at their Auction Rooma,

The Auction is subject to the Conditions of Sale published in the Hong Kong (British Mill- tary Administration) Gazette All Notification No. 22.

Manufacturers & Exporters

RATTAN & SEA-GRASS

FURNITURE --

Kinds of Floor Mattings, Bázhboo Blinds, Leather Fibrs Bult Cases, Camphorwood

and

LAMMERT BROS., Chests, Etc. At Moderate Prices.

Hong Kong, 14th Jan, 1947.

"Arctióneuzz:)

CAR-NO. 186,--CANTON ROAD,

TRIM-SHA-TRUI,