1947-01-07 — Page 3

Page

↓

Philippine Treaty With China

Manila, Jan. 6,

A treaty of general relations between the Philippines and China is due to be signed here this week, according to the Gov ernment, and is expected balt in some measure the anti Chinese feeling developing throughout the islands.

to

Completion of the treaty would permit immediate re- sumption, of Chinese immigra tion which recently was order ed suspended.

be-

The Chinese Minister, Chen Chih-peng, is to sign on half of his country while Prexi- dent Manuel A. Roxas or Vice- . President Elapido. Quirino, secretary of foreign affairs is to sign for the Philippines.

The final draft of the treaty has been completed after six months of consultations be tween Nanking and Manila.

Until the treaty is signed the suspension of the entry of Chinese into the islands will be anforced by immigration au- thorities Associated Press,

Burma Wants Complete Independence

New Delhi, Jan. 5. U Aung San,

Burmese the leader en route to London for Govern- talks with the British ment about the future of Burma, told

a press conference that his followers would quit the interi Government and launch a new unless their demands för

independence

Aung San, who is Vice-Presi- dent of the Governor's Council and leader of the dominant Burmese party, said his support ers were free of inhibitions of non-violence. He declared, "There is no question of Dominian status.

Ware

Readers' Letters

.

Sing Tao visits England next season it is about time they started putting their House in

THE CHINA MALL, TUESDAY, JANUARY-7, 1947

NOTICE

BUTTERFIELD

SWIRE

A Nurse's Thanks Sir-la vie of the recent article on the Problem of the order, and cutting out pushing. As from 1.1.47 we have taken Colony's need for Nurses by ankle-tapping, and dangerous over the Agency for the ships Miss Margaret Bradbury, I wish play which has seen so many of the ANGLO... SAXON to thank the author for her kind Servicemen leave the field from PETROLEUM CO., LTD, assistance to the Nursing Staff cut heads this season:

W. PITCHER: most sincerely.

E

ROTAL BSERVATORY.

KOWLOON

Appointment of Computers

A number of Computers are required. for meteorologica!! Gommencing: from: 6.147 all duties. correspondente, ils ata relay

wish to add also that presumably all those who hapTribute To Mr. Ruttonjee with the Auglo Saxon Petro- pened to be in the same boat will by all' mérk act likewise.

A. P. C.

Judzing

#

Sir, I wish to congratulate heartily Mr. J. H. Ruttonjee on his well-deserved decoration and . Sweep Frizes

I think the whole Indian com- Will enderse this Sir-Wit reference to the munity

J. H. that Mr. Special Cash Sweep on the Hong-sentiment koh Derby, to be run on 14th Ruttohjee well represents the

understood that Indians of Hongkong.. January it is

bici the enormously from lot of Tickets sold, the first & second prizes will also be of con- aldeiably big amounts, so I beg to draw the earnest attention of the Stewards & Committee members of the Hongkong Jockey Club te grief and anguish of those helders of Tickets next to the Winning Numbers, who have missed their chance by only one to allow them or two numbers consolation prizes which they

the

deserve.

consolation prizes can be given to

to two preceding and we succeeding numbers of the first Winning

Ticket and two preceding and two succeeding numbers of the

second Winning Ticket, which will be eight consolation prizes.

This innovation will be sincers ly appreciated by the poblie who Lake interest in racing, which for will also give a great impetus for buying tickets in special big sweep and will be equally bene ficial to the Hongkong Jockey Club on wel as to the great num- ber of Ticket holders,

*

JUSTICE.

Destitutes Sir-e that Government has approved the scheme whereby over 20,000 destitutes are to be slipped back to their homes in China and that this will east Government $750,000, While no one will begrudge the outlay on behalf of these unforturiate ped ple, and indeed look upon it as a necessary expenditure to rid the Colony of this unhappy Evil, trust that Chinese newspapers; Aung San

sce that holding the forthcoming election the news is conveyed to the varl- under the old constitution, but he us student groups and other expected the stituent Assem-bodies in China which are con- bly to be elected would draw up tinually looking for opportunities"

independence."

We want comp would oppose and press agencies will

the future permanent constituto stage anti-foreign (and

tion.

He said he would demand, that British troops remaining in Burna be placed under the con- trol of the Burnia Government. He said he had discussed with Pandit Neliru and Bridey Singh. the question of withdrawing In- dian troops from Burma and that no decision had been reached.- United Press.

ARRIVALS AND DEPARTURES

anti-

pecialty anti-American and British) demonstrations. Or save their short-lived memories al- ready forgotten that the Japs had a simpler, chenper plan--maas dumping?"

Q.C.H.

#

Refereeing

ever

HONG KONG SOCIAL WELFARE COUNCIL

NOTICE

SPORTS CLUB-

His Excellency the Governor. Owing to pressure of busines lius graciously consented to the preparation of the secoums apen the Council's new Centre been delayed and the in Nathan Road Kowloon, on Annual General Meeting has 430 pm. Members of the public Tuesday 28th January 1017. Wednesday, 8th January, at therefore been postponed until

who are interested in welfare work are cordially invited to Matriculation desirable; good attend. The Centre is situated

ting to all matters cometed English essential: leum Company's velskia" should' Initial setary $1100 th $1,400 be addressed to at the

pin according to qualification," following address

with allowances.

BUTTERFIELD & SWIRE

1 Connaught Road) Central.

Tel: 30331-8.

NOTICE

I read too that Mr. Ruttonjer has helped Europeans, especially those interned in Stanley Camp, as well as those of other

Until further notice Mr. nationalities, showing that he

Carlos d'Assumpeno is authoris is a true democratic man who holds no feelings of discrimina-ed to act and sign for and on tion against any person. behalf of The Colonial Trading

R. A. da Silva, Proprietor:

MISSION

Monday

Application BY LETTER ONLY should be made to nie immediately giving particulars') þɗf education and experience:

་ ན།

G: 3. HEYWOOD, Director, Royal Observatory. Hongkong, 4th January, 1947.

NOTICE

THE ASIATIC. PETROLEUM CO., (S.C.). LTD. HONG KONG

behind the Infant Welfare Clinic, Nathan Road, and the entrance is approached by the road leading to the Royal Observatory...

1

·FUBLIC AUCTION

The Undersigned has received instruction from the Custodian of Property to sell by Public Autot, commereinig at 10 a.m., THURSDAY, the 9th January, 1947, ati-

jon

THE SERVICE AUCTION ROOMS. FRENCH BANK BUILDING, BASEMENT,

As from 11:47 the Agency 246 LOTS OF VALUABLE for the Ships of the Anglo- GOODS comprising :-. Saxon Petroleum: Company is being transferred to Mestra STORED' AT HONG KONG & Butterfield & Swire, Connaught KOWLOON WHARF & GO bad Central: (Tel: 30881-83. DOWN CO, LTD'S No. 30 GODOWN, TSIM SHA TSUI, Commenting: from: 6:1-47, all KOWLOON!

W. A SHEA

(Hon! Sco)

CLASSIFIED ADVERTISING

201 WURDE ST ROB, ONE INSERTION FRERAIDS FOR EACH ADDITIONAL İNSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS: PER WORD

PER INSERTION.

Replies" are awaiting at our offees for Box No., 212, 214, 218, 220 221, 223, 229, 231, 240.

255.

Service. Auction Rooms Auctioneers, Surveyors, etc.

WANTED KNOWN Basement French Bank Bid BUYING, Selling & Exchange

A.E.B. de Sousa, Auctioneer.

second-hand All brand-new or Telephone 31867.

Cameras, Binoculars, Watches, Fountain Pen; Lighters, Cigarette. PUBLIC AUCTION:

Cast, etc. And repair works of Ah Mong Store- The Undersigned has received kinds.

Stanle

King' instruction from the Custodian Theatre Front Stalis).

(opposite of Property to sell by Public Auction,

t1

St.

FOR SALE

on TUESDAY, the 7th Jan. 1947 CLEARANCE SALE Aluminium commencing at 10' a.m., Saucepan with is $10.00 only

at

THE SERVICE AUCTION ROOMS. FRENCH BANK BUILDING, BASEMENT,

246 LOTS OF VALUABLE GOODS, comprising:—

4

for

per set of three pieces in 2,3, and 15 pint capacity, Discount

wholesale Obtainable at V. M. Hammond & Co. Unlon Bldg. 4th floor.

SPECIAL-SALE American Stain- less steel knives, forks & spoons-- 24 piece set at $55. per set, Obtainable at V. M, Hammond & STORED AT GARDEN ROAD! Co. Union Bldg. 4th door. GARAGE, GARDEN ROAD. CODE-BOOK ACME Commodity Motor-car "Chassis; Saloon-Phrase sale $180.00 brand new. Bodies; Molor-car Parts: Phone 30381 c/o room 321, Mr.

Wamglevery morning, Concrete Mixer.

LOST STORED AT WATERWORKS

BULLOCK'S LOST: dhe Aberdeen Terrier, wire-haired, black, brown white White Lead; Plumber patches. Slightly deaf. Black; Black Lend; Brass old. Called. Peter.,Finder Please Scrap & Turnings; Mild Steel communicate Beten's. Tel. 28169. Plates; Iron Bara & Iron Scrap; Steel Sheaves; Cast Iron

However, this brings up one Co.- poliit that, I should like to clear up-the Indian destitute camp in Mongkok. A number of Indian destitutes whom I know died of starvation, including my Hongkong 6th: January 1947. loved one; and this has sug- gested to me the idea that in the case of recognition of our benefactors during the Japanese Rev, Andrew Gih. ik: preaching occupation, surely it would he at Emmanuel Church, 218 Nathan in the interest of all concerned, Rd., Kowloon; Sundays Jan. 6th especially Indians, that a de-& 12th, at 11.38 am.. tailed list of sums provided by Jan. 6th to Saturday. Jan. 11th Mr. Ruttonjec should be pu- at 9 pm. Also on Sundays, 6th correspondence, bills etc; relat

&

Tin Stripe and Plates; WORKSHOP, 12th, at 6.30 p.m., in the ing to all matter connected blished and that these aums

Soday Polishing Powder: LANE, WANCHAL" Baptist Church, Hillwood fond, with Anglo-Saxon Petrolcom be should be liberally refunded, in cooperation with Ber, W. A. L. Company vessels should

addressed to Mostra Butterfield either by those grateful people Hutchison; RIA.P. who received them in their

"Swite direct distress, publication' of whose names would be much apprecia-

You can trust your personal | ted; or by refunding by the British, Government, to be re Beauty Problems your Per- covered from those who received manent Waves, Shampoo, Seta; the beniofft, as has been done Tinting, Facials Manicure, where possible for sums dis- Pedicure to Beten's expert bursed to the distressed in operators (1st floor) above

Macao-

EX-INDIAN DESTITUTE

Beten's Beauty Salons

Lane Crawford's, Tel. 28163

NOTICE

LAMMERT BROS.

,

Auctioneers, Surveyors and Appraisere. Peader Building.. Telephone No. 20224.

It is hereby notified that Scaled Tenders in Duplicate will be received at the Office, of the Custodian of Property until 12 noon on Friday, 10th January, 1947, for the purchase of the follisting unclaimed property.

DESCRIPTION

Briss Tubes

Tenders should be clearly marked: "Tenders for

ITEM NO. LOT NO.

45/1432

2 cases

45/1418

1 case

45/6596

02

5

4579530-32 46/4069 45/10542 45/9115

<-

2, cases

2 picces

Pumps & Rubber Hose

Str- liave great doubts whether this letter will get into the news, but it is certainly time that something drastic was done concerning the Referees and Linesmien of the Peninanin Hotel arrivals: Mrs. | Hong Kong Football Associa Beldington, Mr. and Mrs. C. E. Torrey,

tion. The standard is very low, 6.

IL W. Drancy. Mr. and Mrs. H. St.

Mina Todhunter, Mrs. F. Novak, Miss E. Davis, Hev. and Mrs W. smith, Dr. and Mrs. P. W. Niwman, Mr. 1. vou Meter, Levy, Mr. and Mr. M. 9. McCullough, Men. Thelin, Rev. and Mrs. JP. Morgan. Mr. and Mrs. Bucher, E. C. Rizzo, Mha Huth Mayo, Mr. and Mrs. W. Meyer, Engene Ball, Mr. and Mrs. R. E. Nelaui, M. C. Gillett, Mr. and Mrs. ILL Jackeon, Hes, and Mri, G. G. Browne, Mr. apšMr. E. W. Smith, Mxm. H. B. Frank, Mrs. Paul Melrose, Mr. «ział Mr. N. Allenworth, William Derker,

(Mr. med Mr. 2. A. Anderson. Ę, G.

+

•

and the gifted

Mr. unes, Tunstall, Mr. England, and Mr. Hagan, are all too seldom seen' in charge of the big matches.

This afternoon I saw Sing 12 Ta beat the R.A.F. The second | 12′ and third gouls were definitely' ri 'offside. The linesman made no attempt to signal this, and at- no time was the referee keep-

40/2600-11 46/2550

46/1661

10 case's

1 drum

21 cases

I case

9 pieces

Β

2 coils

3.drums coils.

46/015 46/2167 40/2486

1 coll

3- coils

46/2040

16'

48/2220

17

4/2487

2 pieces

1 crate

46/2308

10 pieces

46/812. .20 46/813

Mia Virginia Ander, Miss B. Gtechwitzing up with the game. Not only Mr. and Mrs. H. Veenschiton, Mrs. J. Mulienburg, H. Veenschoten. 3. Mullen in this department of the game.18 borg, Mrs. Adelfe Jorde, Mrs. D. M. is the judging bad, but in Lawlaw, Mr. and Mrs. M. J. Anderson, fringements committed by the Bradshaw, R. I. Lawton and S. S. MockChinese are so open, and little 19

attempt seems to be made to 21 45/859 Peninsula departure:- Mr. and Mrs. | curb them. A Serviceman makes 22 457045

one mistake and is suspended: 23

This conclusion has not been reached after having seen one or two games,"

as alnce the 24 beginning of the season I have witnessed at least four gamea (every week. I must add that if

W. L. Huri Jr., N. F. Faulitas, Mrs.

H. G. de Payer, A. G. Watson, J. V.

Ogle, I. T. Wauch, 1. d'Angela, Blu P, Snuga, C. E. Bendereon, J. H. Lee, C. W. Harris, Mr. and Mrs. M. enavite, I. Sirasa.. Mr. and Mr. 1. F. Lankestar, J. McNell; A. G. June, Kenneth Bath, IL Long, Y. A. Oidhara, II. J. Wlódów and C. R. Pla!

*

•

Arrivala by the Hamilton Victory" from an Franclaro yesterday included Low Ding Him and Aurelio Tang, and the Rev. Fred. J. Heck, Donal W Chalety, John Care, Manico A Feeney, Boyd' Glasi word James' O'Donnell.

of the Maryknoll Masion.

..

*

#

Mr. C II Comb of Dodge & Semiż

was a bassenger from Bhanchal by the

ma. “Pres. Madison"? yesterday.

RICE EXPORT SHORTAGE

Bangkok Jan. 6. **Siam's January rice, shipments

4 cases

case

pieces

4873094

4072609

1 lot

3 crates

1' che

2 caken

Steel Balla

Torchlight Bulbs 60s; each

Steel Wire

Tin Slabs

fr

Rubber Hose

12

White Canvas Rubber Shees Boilers

Electric Rock Drift

Iron Ventilators

Wire Rope'

P

CL...

"

Iron Ventilators

Electric Rock DM]!

Pneumatic Hamnitesi'

Pulley Wheels

Pulley Drums

Hand Pump & Accessories.

Furness Porta

-1

Diesel Piston; Bearing Cover

Cylinder Head, etc.

(abolie 4tions)

GoboWN!

HK & Kowloon Wharf, 30/31

do Sai Bun' For West Pointe

do

HK.

Kowloon Wharf, 30/31 Sul Bun For West Point

do

do

Mackies Wharf

1K Ma Tau Wei Road; Kowloon

daw

Oil Tanks Gil Parts & Pulleys 1.K. Ma- Tau. Wel Road, Kowloon Radiator

Crankshaft, Brade Brams, etc.

G pieces

Steel Conveyor Standi

45719520 45/7042 45/10168

11 cases

Bristles

150 baskets

7 cases case

Book Cloth (Red): 60 pes; per

10

(assidy 20

43

Inspection permits will be issued to prospective purchasers by the Disposals (Tend ers) Branch of the Custodian of Property Office, Windsor House on application.

The Government does not bind itself to accept the Highest or any tender and reserves,

Trong tai lớp. Shanghed by thế mới

will be only about 20,000 tons, the right to accept all or any part of each tender "Fang" yesterday included Mr. and Magainst the target 60,000 accord

G. Talbot Miss 8, Talbot, Mrs. I Dating to the Siamese Commdres viel, Mr. and Mrs. R. San, Major Conway Minister today, who explained Evans, and W. Low, R. Witter. C.14 that the new heavy crops will Godel at Hala Cho-chan RG, Chibs

Chucks; Carpenter's

Tools: Sledge Hammer; Whit-

4 years

POLICE NOTICE

Bleaching Powder; Dyes; Chemicala; Tobacco Leaf; Electric Fan Blades and Shafts; Foreigá Paper; Guliny Bags; Plywood; Cable and Wire; Rubber and Canvas Rating: bber Tubes and Rings;

Wire: Telephone "Tistilated' Rubber Wire with

Calton - Plug

Covered Wire Steel Hoopa: Metal Reflectors) Transformers; Battery Plates; Radio Parts; Galvanized Iron Wire; Salt; Rubber Garden, Steam and Suction Hosea Picks with Kandles; Iron Hammer Heads and Wooden Hammer Han- dles; Glass Aerial Insulators; Brass and Aluminium Sheels; Barry Tyren; Cotton Bed: Spreads: "Singer" Sewing Machines, complete; Metal Ingot and Aluminium Bars; Chinese Medicine; Life Jac- STORED AT FU WAH the arms; - - kets; Buffin Soap; Epsom GODOWN, WEST POINT. [COMMISSIONER OF POLICE. Salts; Cabinets and Cabinet Gunny Bags, Shelves; Ett.

worth Taps Tap Trenches All holders of arms licences Brass Bolts; Iron Springare reminded that their licences Door Hinges; Iron Hinges are due for renewal on January Iron Screws Slide Door Box 1st 1947. As notified in Gov Lock: Cupolas Aluminium crnment Notification No. 12

in Castings; Buff Paint; Gear published

Government Oil, Oil and Grease; Etc. Gazette Extraordinary No. I of January 1st 1947, the fee STORED AT LAND TRANS has been increased to $20. PORT'S CAROLINE HILL DEPOT, CAUSEWAY BAY,

for

STOKED AT HONG KONG & KOWLOON WHARF & GO- DOWN CO., LTD'S **** GODOWN; TSIM SHA TSUJ, KOWLOON,

Timber Fittings.

STORED AT No. 22, PAK YEUNG STREET, GROUND' FLOOR, KOWLOON.

Iron Enils.

STORED AT WING ON No. GODOWN, WEST POINT...

Wood; wooden Sammick, Ladders and Wooden Cases; Packing Machine; Empty Drums; Seater; Safer.

STORED AT WING ON Nos. [2/4 GODOWNS; WEST POINT.

Boot Polish.

KIN

LEE STORED. AT GODOWN; WEST POINT...

Chinaware; Cruet Stands; Iron Chest.

STORED AT SUI BUN FOR! GODOWN WEST POINT.

Applications

renewal Rubber Tyres; Hot should be made to the Officer- Patches; Inner Tubes and-in-Charge of Arms, Central Tyre Liners; Motor-car Police Station. Failure to apply by Wheel Engine Parts, Brake for renewal of licences Parts and Fittings....

Juntary 31st may result in prosecution and' confiscation of

STORED AT SUL BUN FOR Hongkong 4th January, 1947. GODOWN, WEST POINT.

Lamp Bulbs Typuritilg Fairbank Scales; paper; Porcelain Ware; Silk Yata; Artificial Silk Yarn; Colton Thread Paper. Umbrellas) Enamel Basins; Hot Water Bottles, Sheet Glass, Hind without Saws with and

Han- Blades; Axes with dles: Pins & Clips;

Hides Booking

URBAN COUNCIL OFFICE HONG KONG

NOTICE

1. It is hereby notified for Paint Torchlights; Window information that spaces for the Glass Earthenware;

Cow usual Chinese New Year Fair Glasses; (12th 21st January, 1947 Glass Bottles; Feeding Bot-inclusive) will be allotted in tles; Pajter Cotton Picue the following streets:- Goods; Cotton Yarn; Pér sonal Effects; Tin Plate Slack Lead Powder; Blats; Kamie; Tapioca; Etc: STORED AT CHINA PRO- VIDENT'S Nos. 39/40, WEST POINT...

Rubber Tyres; Newsprint; Cotton Yarn; Iron Boilers: Shoe Models; Iron Clip

HONG KONG ISLAND Southern Playground, Wanchat.

KOWLOON

Waterloo Road: from Nathan Road to the sea-front- Argyll Street: from Sham Chun. Street to Portland Street

These streets will be marked

Earthenware Toya; Limeout in stall spaces of 10 feet by

Etc.

10 feet and the fee for each PRO.stall space will be $5.00 for the

periud of the fair,

Strawboard; Wooden Ware STORED AT CHINA and Trunks Trays and VIDENT'S Nos 40/46, WEST Cups, GRES Bottles; POINT, *** Baraboo

Clothing Wdre;

Linseed Oil; Aniseed Of, Shock; Carpets; Chineke Hydrochloric Acid.

·Medicine Torchlights; Pow

der: Dyed Rubber Strap; STORED AT CHINA PRO House Hold Erfecta: Lemon VIDENT'S Nos. 15/16, WEST Creasy; Fair Powder; Tiles POINT...

Stande; Books: Trunk Magazines: Scrup Trou; Ete STORED AT CHINA, PRO- EVIDENTYS Nos. 22/24 -GO".

No warranty is given in any way as to Description; Condition;. Quantities or Mum- DOWNS, WEST POINT.

bers

Hong Kong, 2nd January, 1947,

was

Chix Waithe and Max Fatering wife not be available in January, and passengers for Keelung, Permósa, Taurplus, stocks were heavily tax-

Back again-

as good as ever-

Colman's Mustard

ed by nec rice alta

The

moel confused as the Govern ment continues battling akalet ment and is endeavouring to in

introduce rationing, Allden

The Government. Rice" tion Chlef disclosed that the 1967 rico harvests may allow only 430,000 tons of exportable thr gim against the 600,000 tons. spmmitment, but the balancy will' be recoverable' from surplus,- Benter..

CHINESE PLANES SUSPENDED

· Nanking: Jan. 5, The Ministry of Communica- itions, announced: tänight ane weck's suspension of UNAC{##}| CATO planes "In order to Nix responsibility for the odd alr "diets vers" and" for a complète

overfill of Beuter

COLON

CUSTODIAN OF PROPERTY.

ANYTHING – ANYWHERE

ARE NOW

CARRYING

ANYTIME

THE COLONY'S CARRIERS

equilament 402/403 YORK ELDG

TELEPHONE 2021

CHATER ROAD.

Applications for stall spaces should be made in person at the Hawker's Licensing Office, Leighton Hill Road, Hong Kong, on or aer 10th January, 1947.

2 No unauthorised stallk

Paper; Asphalt; Wooden will be allowed. tubs & barrels; Wooden

3. Stall spaces will be let for. Beams & Doors; Iron Boxes, Drums, Chains & Hinges; the sale of the following cum- Linseed Oil; Engine Oil, modities "only:- 'Grease, 'Etc. Black Dyes; Iron Grill; Etc.

Spirit of Wine Wine Emply Ting

The above mentioned articles STORED AT GARDEN: ROAD will, be open for inspection: ab GARAGE, GARDEN ROAD, their respective godowns 67)

Ribber Tyrek.

4th and 6th January, 1947, be- tween 10 am, and noon, and

* The Abovementipiled articles between 2 p.m. and 4′. p.m. will be open for inspdetion at Inspection permits will be issued thefr, respective godowne on by the Undersigned at the Ser- 7th and 801 January, 1947, vice Auction Rooms, betirem2 10' a.m; and zoon, and"

Gold Talk:

Flowers (including artifi- cial Howers pot plants. and miniature gardens). Cutina!

Sandalwood.

Stationery,

Pictures and Calendars. Toys

Chinese confectionery.

When applying for stall-

· between 2 pmi,and" 4' p.m. In- **The Auction is subject to the spaces applicants must state spection permits will be issued

by the Undersigned at the Ser vite Auction Boome

-The Auction is subject to the Conditions of Sale: pubashed in the Hong Kong (British Mili

Conditions of Sale: published in which of the above, commodities: the long Kong (British Miley desire to sell. tary Administration) Gazette A No persons will be allowed Notification No. 22.

A. E. B: DE SOUSA

Auctioneers.

tary Administration) Gazette Hongkong, 4th January, 1947. Notification Nos. 22

to display their wares in places other than the authorised stall spaces mentioned in paragraph 1 above unless they are in possession of Hawker's Licences mana valid for the current year. NYY, FERILY,

Acting Chairman; Urban Council.

Hongkong, 3rd January, 1947,

A E B DE BOUSA, Chinese Ciptical Co.

Auctioneer.

7th January, 1947

OPTICIAN

67 QUEENS ROAD CZ