1946-12-20 — Page 7

THE CHINA MAIL, FRIDAY, DECEMBER 20, 1946.

DE LA RAMA LINES Fund Acceptance Of New York

EXPRESS CARGO LINER SERVICES

TO AND FROM PACIFÍC & ATLANTIC COASTS

VESSEL

DUE

V. "DONA ANICETA"

In Port

S.S. "PANAY”

· M.V, "BALI"

SAILING FOR

Atlantic Const vis Manila & Honolulu.

16th Jan. Manila.

15th Jan. Pacific & Atlantic

Coasts.

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INC.

Podder Building

TEL: 23676

Chinese Shipping Office

Tel. 23758/20158

BUTTERFIELD & SWIRE

1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL

Telephones: 80881-8 Private Exchange,

Exchange

Washington Dec. 18.

The International Monetary Fund today formally

accepted the existing rate of exchange of its member countries, except those of Brazil, China, the Dominican Republic, Greece, Po- land, Yugoslavia, French Indo-China and the Netherlands Indies.

In

of

N.Y. Stock Market

www announced,

די

Nave York, Dec. 18,

Thin

Exchanges

NOTICE TO CONSIGNEES

York

IVARAN LINES FAR EASTERN SERVICE

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

SHIPPING, DEPARTMENT

16 Pedder Street

Tel. 30311.

General Managers.

INDO CHINA S N. CO., LTD.

WINGSANG”

SAILINGS

to Shanghai Nooh Bist Dec to Straits & Calcutta 27th Dec, to Saigon 28th Dec.

TINGSANG"

ARRIVALS

from Bangkok 23rd-Dec from Shangha hörỡ. Déc. From Shanghal & Keelung 24th Dec. IN PORT

alongside Cosmo. Dock: Buoy A:10. Custodian Whort,

SS, EMPIRE WITHAM"

S.S.. “HINSANG" S.5. "WINGSANG"

Subject to alteration without notice.

New York, Dec 13 *American A/C Sells 408, 40344. American A/C Sterling

Month 4.034.08.On Sweden 27.82* 27,84, France M4%, 4%, Switzerland (Oficial) 21.00, 74.25, Switzerland (FIN);22:12, 22.73, Spelà 9.25 offered; Fortufi 2017, 1.082, Australia 5.22. New Zealand, 143, Bouth Africa 4.084, British East Afrien Stock nfly achieved a modeft up 20.80, Indin sare,. Shanghai B1.30, - Arrehe turn in jatë, Daslikku atier BenLink most of the salon.

Lise (Oficial) 29:71. Argentiza, (Přes)' Selective demand †24.48 cadred, Birmil 5.41, Nalvia (Offietal) lifted a few favourites. Soine Improve 2.00, Bolivia, (Free) 233, Chile (Oficial) ment in motors an: stoels lent support 5.24, Chile (e) 4.00, 4.00, Chile (Ex S.S. Acceptance of the rates is not to be interpreted as

for a italbed afternoon ay Transfers port! 4.00, Colombia 57.14 Hom Cole SS. MAUSANG" a guarantee by the International Monetary

shproximated 1,100,000 shares, Athertens 100, cador 7.00, Guatemala 100, Hol Petroleum spurted zhora Fund that all rates will remain unchanged.

points before Jouling part of the Advance 15.30

withtland E, Minka 20.87 10.60, Peru 83. when offelula denied ramours of pur-Venesuela 20.30, Netherland West Indies.....

Obreds Uruguay "56.00; 34.37. the announcement states.

chase by Gulf Oil The fund

Gulf dipped morn 53.05, Duted Guiana 68.26, Montreal on recognises that wide gaps which exist in some underwritten

than three is the termination of London 4.02, Montreal on New changes in par values may sub-countries.

for its recent $1,0000, Swine Bank Note rais 36.00 SS. TAKSANG" between the cost stock offering was acced. sequently become necessary and needed imports and the proceeds State Swelling gained one point on the Potted Notes 300, 310-este

United 10.00, Delgium Frand.) "it is just at such times that the jof exports would not be aposante Chanical rose da lih Ansheing

sari onhed. 8.8. "MAUSANG”, reculption of Its cbmmon stock dirideadh. fund can be most useful in seeing preciably narrowed by changes $10,000,000 expanalda aforeme

S.S. “TINGSANG" that the necessary exchange de in their currency parities." preciation is avoided."'

The announcement continues: [have just begun to recover frath | Utiles 37.12.

.addition many countries to Industrial 174.84, 16 Raila 58.84, 14 The Dow Jones averages. Stock #4,35, This is the first time that the disruption of war and the large number of nations

Closing trots Hönst have efforts to restore the productivity 3:4, American

Adams Express 184, Alaska Juventi

Can consideration by the international pected gradually to bring their American Tobacco

80%. American organisation and thus new cost structures into line with those vidim Corporation 41, Baldwin Tak 8014 American Wautioris 17%, Annanda Copper MK14, phase of international monetary of other countries. co-operation Wis begun. The

comotive 20%: Barnell 24'. Beadz Furthermore, for many major significance of the present tries now concerned with com-Boring Alretuft 205, Barden Ch 48.notified that all goods have

Having arrived Hongkong far as possible in advance of the time at which they wish to leade All Intending Passengers are requested to register their muikki ai coun- Aviation 234 Bethlehem Steel #a, Consignees of targo are hereby step is not in the particular rates batting inflation, there is a dan-Canadians Facine 12%. J. 1. Ce been landed and placed at their of exchange which are announc-ger that a change in ed, but in the fact that the par-rates would aggravate internal 187. Electrle Light & Power 1, 6 godowns of the Hongkong and M.V.. GLENOGLE

exchange Solvents 21 Corn Prosiela 73, Dabont risk

Chrysler, 87%. Colgate B, Commercial ticipating nations liave now fully tendencies towards infátioй,”

and expense into these EDWARD BRUCE

Agents: GLEN LINE LTD. established a regime in

eral Flectrin 30, General Motors 6. Kowloon Wharf and Godowns.s. GLENFINLAS.. Now loading for Singapore, Salls 24th Dec which they are pledged to promote ex-Fund and the International Bank 74. International Paper 54 Interlie obtatued as soon as the goods The International Monetary Goodrich $8414. Goodyear 3 m Co., Ltd. where delivery may

due from UK.Bad Decr take Mlang 16, ínirrnatioðuð Hareciles, change stability, to make

due from UFC end Jam no for Reconstruction and Receiver- Į national Tel & Tel 1841. John Manila changes in par values of their clon was created as a result of 188, Kerbecest: Copper 40Th, Moalkomery currencies except in accordance United Nations monetary

are landed. with the fund agreement and to financial conferences held

and Ward National Distille #1. Naw tional Lead 34. New York Central assist each other in attaining the July, 1944.-Reuter.

18. Packard Motors, Pan-American general objectives of the fund."

Airways 12, Pennsylvania "The initial-par-values are

Hadle. Corporation Real Slik 17.

AR all cases those which have been the following schedule of par Shell Ou 20 Socery Vaculom 14. With the announcement came %. Schitley S, Bears Roebuck 3. Republie Steel 21, Reynolds Tobacco proposed by members, and they values. are based on the existing rates

Southern Pacific #75. Standard Benda Belgian frtine: of exchange. The fund realises Troy ounce or fine gold and Oil of NJ, 67, Stadelaxer 89, 1815. Btandard_011. of. Calit. 674-Btan- 1,568.96 to that at the present exchange rates 43.8270 to the

United States (0.3. Rubber 64%. U.S. Steel 724 Wee

Union Bar . there are substantial dispetilés dollar.

Union Carbide 8. In price and wage levels among

Tube 6714, Greyhound 181Ambike.m. tinghouse 261, Younkulowa Sheet & a number of countries.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD. submitted their exchange rates to of their economies may be

"HUNAN" "NANCHANG" "SINKJANG" "RANYANG”

SAILINGS TO

Shanghai & Tientsin 4 p.m. 21st Dec. Bangkok 4 pm. 22nd Det. Singapore & Penang 4 p.m., 23rd Dec. Shanghai 4 p.m. 23rd Dec.

·ARRIVALS FROM

"SUNKIANG!

"NEWCHWANG"

"WEIYANG"

"-"ANHUI"

CANTON

*FATSHAN"

f

Shanghai, 20th Dec. Singapore 25th Dec. Bangkok, Saigon, & Swalow 25th Dec. Singapor&Holhow 1st Dec. RIVER LINE

Arrives 7.30 am. 22nd Dec, Sails 10 am. 24th Dec. Arrives 10.30.a.m. 28th Dec,

Salls am. 20th Dec.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

**TRESILLIAN"

"GLENBEG" "MENELAUS"

_U, K.-SERVICE-

Arriving

26th Dec,

end Dec. early Jan.

"CLENSTRAE

Sallir.g

23rd Dec.

From

UK, via Straits. UK. vin Straits,

do

For L'pool & Glasgow via

Straits

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"YUNNAN"

20.12.46

21.12.46

"YOCHOW"

Saving

21st Dec

M.V. "YUNNAN" BAGGAGE LAUNCH MURRAY FIER

2.00-PM:

PASSENGER LAUNCH

8.30-A.M.

Arriving

carly Jan

För

Sydney, Melbourne

POLICE PIER, K'LOON,

2.15 P.M.

8.49 A.M.

From

Australia

All The Above Subject To Alteration Without Notice, For Passage and Freight. Particulars Apply To The Above.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S.S. "HAIYANG” Sailing for Swatow and Foochow

on or about 28th December.

Subject to alteration without Notice.

For Particulars of Freight & Passage, Please apply to:-

DOUGLAS

LAPRAIK & CO.

General Managers."

P. & O. Building, 5th floor. Tel. No. 31281

Dr

?

CHINESE SHIPPING. DEPT.

20 Connaught Road, Central. Tel. No. 24839 ·

BEN LINE STEAMERS LTD.

SAILINGS TO U.K. via PORTS (Freight and limited passenger accommodation),

5.3. "BENYORLICH”.

ARRIVALS

8.8. “BENVORLICH"

S.S. "BENLEDI”.

Loading on 27th Dec.

21st Dec.

S.S. "EMPIRE RAJA” (Ben Line Berth) am ́or about 29th Dec.

S.S. “TREWORLAS" (Ben Line Birth)

For Further Particulart; Amy To-

Late Dec. 10th Jan.

W. R.YLOXLEY & COD (CHINA) LTD.,

York Building.

Agents.

Telephone: 84165.

PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

Selling from SHANGHAI HONGKONG, MANILA direct to SAN FRANCISCO and PACIFIC, COAST PORTS

M.V. "PARRAMATTA”

M.V. "VINGNESS..

K.V. "MONGABARRA"

M.V. "VITO":

MAY. “VILNA"

M.V. "PARRAMATTANT

Loading Hongkong (If sufficient inducement)

Inte December. early January 1947 early February 1947 end February 1947 mid March 1947 early April 1947

-

Vessels equipped with bulk of storage facilities.

Cargo and Passengers apply --

in

Par Values

ounce of fine gold and one to the Canadian dollar: 35 to the Troy United States dollar.

smelting 54. American Telephone 107%

Pr

APPOINTMENTS

, י-

M.V. "IVARAN”

Managing Agenta: AUSTRALIA CHINA LINE

after the goods have left the No claims will be admitted godowns,

damaged goods are to be left in

M.V. DAGHESTAN All *broken, chafed and M.V. KAFIRISTAN the godown where they will be examined in the presence of Messrs. Goddard and Douglas on the 23rd Dec., 1946 at 10

%

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, New York Board of Directors has when examining damaged' duti-

consignees must have a Re-1 The National City Bank of venue. Officer in attendance appointed AD. Calhoun resident able goods. All claims against supervision of Phlippine, Singa pice-president In- Manila with the vessel must be presented to.

Danger Of Change "In the present circumstances, ounce and 119.100 to the, United French franc: 4,168.74 gold however, such disparities do not States have the same significance as in

dollar, Netherlands guilder: 921.9498 normal times. For practically all gold ounce countries, exports are being limit- United States dollar.

and 2.65285

to the ed mainly by the difficulties of Africa Union Pound: 8,08488 to páry, and Indian branches, and the Undersigned within fout!

United Kingdom and South production or transport, and the Troy ounce of fine gold and. T. 6. Reed tesident vice-presi- teen days of the ship's arrival,

0.248139 to the United dollar

States dent Shanghal with super- or they will not be recognised...

POST OFFICE NOTICES

Outward Mails

CNAC

Unless otherwise stated, Registered Articles and Parcel Porta close 30 minutes earlier than the time atated below.

FRIDAY, DEC. 26. "Alfmats" "for"

Manila P. Plane) Reg.) 9.30a.m., (Ord.) 18.m.

Mauia, USA.. Central and South Ametlen via Sun Francisca (Renard) Kowloon C.P.C., tPat, and Rex.) A.M., Ord: 130 m.; G.P.O., (Par. and Reg.) 0.80 nm. (Ord.) 16 a.m.

Formen via Keelung (Empire Labras: dor) 10.77

Indian rupee 115.798, to gold ounce and 3.30852 to the United States dollarAssociated Press.

P. & O. ANNUAL MEETING

London, Dec. 10: Sir William Currie said today. that many British passenger lines would not

be "luxury ships"

able to provide because of the present economic

Sir William, presid

at the annual meeting of the Peninsular

Safran, Ceylon, India, & S. Africand Oriental Steam Navigation Exypt and Martellos (Marechal Joffre) Company, which operates hips

10 Am.

Haiping (Masbate) 2 p.m.

Manila 1.1. and Honolulu (Dona Anice

(a) I p.m...

Japan branches. vision of Hongkong, China, and

Süter, Spol, per ineux. Gd, Bilver

London, Dec. 18.

OL. 65. Bar Gold, London Free Market

Ford per fine

Finc, ca. 12/1. Bilyet, per extres Sed,: Business done far

12/1 shipment to Bombay. Reuters

No fire insurance will be effected:

WALLEM & Co.,

Agents, Telephone 34177-9.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN N.V.

King's Building, Connaught Road.

..

Tel: Shipping Dept. 28016. Passage Dept, 28017, Chinese Agents, Connaught Road, C. No. 82, Tel. 25138.

conditioning passenger ships, the to the Far East, said delay in re-na; "TJIBADAK”. slowness of construction of new

Australia via Sydney (Yoakan) Kowships and shortages of materiais Ibon C.P.O.

Mackar Hanija ·

Amoy Swaiow 26th Dec,

Jan 28th Dec.

(Par. and Reg.) 2. p.m.. (On 1.30 pm 0.5.0. (Par, szd het. 2.00 D... (Orl.) 3 p.m.

Airmail for Singapore, Colomb Bell, Sydney and Auckland (By Air) Kin C.P.Q., (Rez.) ± n.zi., (Ord.) 2.30 p.m.: G.P.O., flex.) 2.30 p.m. (Ord. 2 p.m.

Airmat for Bangkok: Rangvon, Calist- fa, Karachi, Baars, Cairo, Johannesburg, Angusts, Hateilles, London, New York: Gold, Delivery 95, 04 her tale, For

Are the reasons for the elimina-ms. TIITJALENGKA”. tion of prewar comfort-Ask- ciated Press.

and Canada (D.O.A.C. Piktej

Kawloon

Bombay, Dec. 19.

Silver, Ready 130 pet, QB Andy per 160 tolax, Forward (Jan. 7 watthe ineat 110, 0, March" seitlement) 22),

werd 14, 12: Sovereigns

CPO.. (Reg. 2.30 pm (Ord. pm. Reuter.

.P.O.. (Re) 3 p.m... (Ord.). 3.80 1.m.

Airmali for Canton, Chungking

| Kunming \ (GN.A.C.

p.m., (Ord.) 1,30 p.m.

成勿

Plan (Reg.) 3

Airmat for Amoy, Shanghai, Hankos, * Nanking, Tsingtao and Piping (C.A.T.C.-| Plane) (Reg.)<3 p.m.. (art.) 1.80 p.m.

Macao, Tanahan and Shekki (Kwong Salm.

Carton (Kwong Fook Cheupe) 4p.m.

127

06-04 rach

New Orleans, Dec. 18. Colton tulen adratical ba beary ket closed Arm 1.03 to 4.70 bals higher, trade and speculativi buying. The mat Barch 3.59-82, 2 310-27 July 30.86-17, Oct. 21..6-71. Dec. 27.26.

Spel cottun closed a steady 26 a bale higher. Mlading apot 3.40--Associated Freta.

A BRITISH CROSS WORD PUZZLE

18

ms, "TUISADANE”

Jave

Mid Jahuly

Batavia/SefmarAJİS/ Sonrabaya/Maenzsze 20th December,

Amog/Shanghai' Both Dec

Amoy/Shanghai

ROYAL PACKET NAVIGATION CO., LTD. (DELI STRAITS CHINA LINE).

das trom

m.s. "VAN HEUTSZ) Baiwan Dell, Penang,

Singapore 23rd Den

*TJIBADAK”

m.. "VAN HEUT3Z”

Amor/Swatow

Dec. 15th

Swätow

3rd Jis.

Bailing to Swale/Aminy Foochow 23th Dec,

Eingapore Sith Det.

Bitpora,

8th. Jan:

(ORIENT JAVA AFRICA LINE).

Ship *RUYS"

BAU

Küa m

In port Rideudition

In Dock

.Arrived

from Australia Discharging Kowloon Whitir JN Arrived

..from Australia Discharging Kowloon Wharf 3N.

Agents: THE WESTERN CANADA STEAMSHIPS LTD.

PRINCE LINE

USA. PACIFIC COAST

FAR EAST-HALIFAX-BOSTON-NEW: FORE SAMTREDY—Duc from New York vin Shanghái

3rd February.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Tel. 30311

Chinese Freight Agents:-CHEONG FAT CO.

54 Bonham Strand.

*** Telephone 20057

Peninsular & Oriental S. N. Co.

SHIP

THETEAN

"FORT DAUPHIN"

"EMPRESS OF

SCOTLAND".

*TRUWIDDEN"

"AMMLA"

וי

SHIP "EMPIRE RAJA"

"TREVAYLOR"" "TREWORLAS”* "EMPRESS OF

SCOTLAND" (Passengers only)

FROM

U.K.

Bombay

UI.K.

U.K.

.U.K.

LOADS FOR

Singapore, Penang

Bombay & Karacht Straits & UK. Straits & UK

U.K.

DUE

End December Early January 4th January

Early Februaig Early February

READY

3rd January

Einy January

Mid January

20th January

Accepta cargo for London, Antwerp and Rotterdat

Accepts cargo for Persian Gulf Ports.

British India S. N. Co., Ltd.

Salling for Ardea/Boatli merica early March, 1967.

SHIP "DILIWARA”.

SHIP

FROM

Mad Fas FOR

DUE End Bebe

30th December

KERR STEAMSHIP CO., INC.

ma. "DERWENT-HALL”

Le from

New York, and Shanghai on or about 3rd. Jan.

Baning for Pipes, Salta Colomba, loading or about ith Jadi

HOLLAND-EAST ASIA LINË

dar from

In port. Proceeding to Smasħal

27a8 Dr.

Rotterdam/Antwerp

Gends/Fort Saidy rly Jan. 197 Probending 'to' Shamgia!

Baking for Bigmpare/Colombo! Port Bald/Antwap Rotterdam/Copenhated? Gotkanker/Del Early Jan, 2017,

Bingapore/Colombo/ For Buid;(Ant@lep/" Rotterdam/Copenhagen),

J 1987:

isedendam/Antwerp? Bicare/Colomb6J

Gerion/Port: Bald? - Port: Bald/Apaweroj. Bisspore/Manila Rotterdam/Copenkasth 25th Feb. 1947, Goldrehung/Oils Mid Pipceeding to Shanghal die March, 1987,

EMPIRE HELFORD" Singapore & Calcutta En

(Passengers only)

Eastern & Australian S. S. Co., Ltd.

SHIP *REYNELLA”

"EASTERN"

FROM

Rabaul Australian Ports

LOADS FOR Australia

Accepts cargo for New Zealand Ports on through Bills of Lading

For full particulars apply to

Mid January READY

Elly January

MACKINNON, MACKENZIE & CO. Telephone Nos, 27721-4

21

5.2. "GAASTERKERK”

Clues Across

3. Obstruction. 19. Girdle

21: Superikler-

dent

B. House

covering.

9. Protested. 11. Goes before, 13. Clasped. 15. Multiply

18: Draws back.

Clues Down

1. Globule,

2. Bird.

4. Reared

16. Eagle's nest.

37. Strayed.

19, Confcat

5. Dead-heats. 20. Work by

Händel

6. Beg

20, Part of the

face, fal 28, Cut

7. Finished,21; Arab bost. 27.. Business 25- 9. Deley, 22. Scoll,

10: Banquet 2 Nurse.

sels,

13: Cléanie 21. Mature, Yesterday's Crossword:14. Table game, US

ACROSS 1. Bright; 4, Water, DOWN: -1, 1. Untiring: 8, Wheat Delete 3 Trident; 4

MOLLERS (HONGKONG) LTD, Agents 11 Nomadic 13. Doughty, 13 dor 3. Restic

Queen's Building

Tel. 81188

2nd floor

Sports 18. Means; 19, 20. Dwell; 21. Sermon

Oyster 15. 116, Otter: 17

BARBER-WILHELMSEN LINE

Monthly Service to Pacific Coast Ind Atlantic

Coast Ports via Panama Canal

DODWELL-CASTLE LINE

Monthly Service to Atlantic Coast Ports via Suez Canal.

For further particulare apply

DODWELL & CO., LTD. AGENTS

Honey Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

SHIP "NELLORE"

MAERSK LINE

LOADING FOR SHANGHAI, NEW YORK, ATLANTICE PORTS LOS ANGELES AND PANAMA MS. "GERTRUDE MAERSK" MS. SALLY MAERSK AMATE

For Freight and Particulars please apply to:

JEBSEN & CO.

Apenis

Pedder Building, 7th floor, Shipping Department Tel No. 22862)

24th Dec