1946-12-11 — Page 7

Page

DE LA RAMA LINES Lines

EXPRESS CARGO LINER SERVICEŠ

TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS VESSEL

DUE

SAILING FOR

16th Dec. Atlantic Coast via Honolulu.

San Francisco & Lo Angeles.

M.V. "DONA ANICETA"

M.V. "BENARES"

16th Dec.

M.V. “BALI"

15th Jan.

}

Pacife & Atlantic Chasts..

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INC.

Padder Building

TEL: 28676

Chinese Shipping Qffles

Tel. 28738/20153

BUTTERFIELD & SWIRE

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: $0831-8 Privata Exchange

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, DECEMBER 11, 1946.

Next Step In American

Coal

Industry Dispute

New York, Dec. 9:

The next step in the coal dispute, which carries on

despite Lewis order to resume mining, will Shanghai

Warning

be the Supreme Court's review of the Golds- borough decision.

Lewis and his lawyers express confidence that the contempt verdict will be reversed but what- ever the Supreme Court decides, there is little doubt this crisis will serve to mould new Con- gress labour legislation.

Thus twice in his career, Lewis may be responsible for anti- labour legislation. It was Lewis'

1943 wartime coal strikes which London Stock

so aroused the Democratic Can- ress that It passed the Smith Connally Act under which Gov- ernment seized the coal mines last spring.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.dividual worker but will be aimed

"FENGTIEN" "POYANG"

"NINGHAI"

PHANYANG

"FENGTIEN"

"NINGHAI"

"PAKHOT"

SAILINGS TO

Salgon, Singapore & Penang 2 p. 14th Dec. Shanghai 4 p.m. 14th Dec, Shanghai 4 p.m. 19th Dec. Shanghal 4 p.m. 20th Dec.

ARRIVALS FROM

I

Shanghai & Swatew 12th Dec. Bangkok & Satgon 14th Dec. Bangkok 35th Dec: Java & Singapore 20th Dec. Singapore 23rd Dec. Bangkok, Saigon & Swatow 24th Dec. Det CANTON RIVER LINE

**FUKIEN"

"NEWCHWANG"-

— “KWEIYANG"

*FATSHAN'

Sails I am, 12th Dec. Arrives 11.30 a.m. 14th Dec, Sails 00.01 am. 18th Dec. Arrives 5 am. 18th Dec,

Agents: BLUE FUNNEL LINE

**TRESILLIAN"

"GLENSTRAE"

"ADRASTUS”

-U, K. SERVICE

Arriving

From

26th Dec.

Selling

U.K. via Straits.

For

L'pool & Glasgow via

Straits

10 Dec.

NEW YORK SERVICE

Arriving

3rd week Dec.

From

New York

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"YUNNAN"

"YUNNAN**

Arriving

From

14th Dec.

Salling

Australia

For

21st Dec.

Sydney, Melbourne

All The Above Subject To Alteration Without Notice.

For Passage and Freight Particulars Apply To The Abose,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

||

S.S. "HAIYANG“

Sailing for Swatow and Amoy

On 19th December

Subject to alteration without Notice.

For Particulars of Freight & Passage, Please apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manager's.

P. & 0, Building, 5th. floor. Tel. No. 31281

or

CHINESE SHIPPING DEPT.

20 Connaught Road, Central. Tel. No. 24689

BEN LINE STEAMERS LTD.

SAILINGS TO U.K. via PORTS (Freight and limited passenger accommodation) S.S. "BENVORLICH"'

ARRIVALS

Mid Jan.

8.S. "EMPIRE RAJA" (Ben Line Berth) on or about 20th Dec.

S.S. "BENVORLICH"

9. "BENLEDI"

S.S. "TREVORLAS". (Ben Line Berth)

For Further Particulars, Apply To-

[Market

POST OFFICE NOTICES

Outward Mails

Unless other-wise Leted. Restilered Articles and Parrel Posts close 10 minutes carlier than the time stated below

WEDNESDAY, DEC. 11.

Alemall for Caston and Shanchat (C.N.A.C. Pinor) (Bez.) 0.30 ... (Ord.) 10.31.

p.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

SHIPPING DEPARTMENT

16 Fedder Street

Tel. 30311.

General Managers.

INDO-CHINA S N. CO., LTD.

Macon. Tinahan, and Sbekki | (Kwanz - Fook Cheung) 100,"

Suntow and Bangkok (Produce; Amy (Hiram) 3p. Colombo (Port Darwin) 3p. Shanghai (Ting: Sang). 3 puti Manis Pl. (Samtweed) a num. Shanghai, Dec. 9. Unless substantial Government pore, Colombo, Calcutta. Delli and Los- S.S. "MAUSANG".

Airmail for Buiten, Bangkok, Sloga

S.S. "WOSANG” assistance is forthcoming. China's don (By Air) Kayloan C.P.0 (Rem tung oil industry-one of the 2. p. 3 p.; G.P.O.. (Reg.) nation's greatest source of for A (Ord.) 3.30 pa bien eurrency-faces elimination

Tam keng (Kwongchowwan), from world markets result of Shine Lee)` 4 Bon, growing competition from

Persia

and South American countries.

A

Chinese tut

tung oil expert said

However, the expert continued, cheap labour and similar advan- the advantages of price stability, lagen in China before the war were no longer existent.

Macsc, Tainan and Shekk! (Kwon Saim.

Canton (By Train) 4p.m.

THURSDAY, DEC. 13

Canton (Fat); 10:

Ghanghal (Marechal Joffre) 10

5.S. "WOSANG" S.S. "KWAISANG" S.S. "HINSANG"

SAILINGS

to Straits & Calcutta 14r Dec. ... to Singapore & Penang 23rd Dec.

ARRIVALS

from Shanghai A.M. 11th Dec. from Shanghai, Keelung & Foochow 13th Dec, from. Sandakan 16th Dec.

S.S. "EMPIRE WITHAM”. Swalow and Amey (Hong Slang) 10S.S. "EMPIRE FRASER”

a.m.

IN PORT

Tramkonz (Kwongchown). (Tak On) S.S. TINGSANG" (P. & 0. Berth)

Shanghal (Trevaylor) nm. Airmalt for Caston, Amoy and Poochow (C.N.A.C. Plane) (Res) pm.. (Ord.) 3.30 p.m.

Shanghai, Nanking and Peluing (C.A.T.C. Plane) (Reg.)

Airmalt ゴとで Chuocking. Kunming, Hankow, Taingiau

... (Ord.) 3.30 pm,

Kongon (Kwan Lul) 4 p.tn. Marso, Tanahon and Shekki '(Kwony Sai) m

Canton (By Train) 4...

FRIDAY, DEC. 11.

S.S. "WOSANG?

alongside Cosmo.. Deck. Buoy B.15. Kin, Wharf No. 2. Custodian Wharf.

Subject to alteration without notice.

All intcuding Passengers, are requested to register thais names as far as possible in advance of the time of which they wish to leave

Agents: GLEN LINE LTD.

4.V. "GLENSTRAB",

Amirmail for Manila (G.N.A.G. Plan)M.V. “GLENAPP”

Macao, Tainahan and Shekk (Kwong Fook Ches) 10...

Svatow (Chang Kali 10 a.m. Straits and Tombar (Harmann) 10 a.. Saigon (Penilen Noon. America vin Vancouver RC. (Sámek) Canada, USA, Central and South (Par. and Bet? 1.30 p.m., (Ord.

the advantages enjoyed by the industry from the climatic point London, Dec. 9.

of view, which alone should give The President reported to be

The stock market today finish it an invulnerable position in the working on, a message to Coned with some slight irregularity international market, were being Aress which will be the most

but gains predominated.

nullified by the probibitively high Torceful message

Galtedged ruled dull with prices cost of production and transporta- on labour he fractionally easier on lack of sup- has ever made.

tion. It is likely that Congressionat old mines rallied towards the the official said, that China pro- There were no two opinions, close on local and South African duced better and thore tung oil will not be against the in- against

leaders. labour

buying.

than any other Lewis is

country despite Among is unlikely to move be- Steam Navigation was outstand- tie products during the war.

shippings, Orient the great strides made by synthe ・fore the Susion is favourable

Court decisioning. closing 6/9 higher at 80/9.-. but if the

The fact that the British Trade and upholds his right to termin-

Reuter.

Mission had openly stressed the ate the Government agreement,

London. Dec. 9.

need of Chinese tung oll in Bri- Console, 21, 1945/72 98-7/16, Contain should augur a bright pros-(Res) 0.30 am.. (Ord.) 30 m. he is likely either to demand that venalin Loan, 2, Government negotiate a new con- 107-15/16,

125, Wer Loan.pect for the industry New

War Low, 19. fature.

in the tract for better pay and shorter 108.

Victory Bonds. 45, 1236. hours or to renew efforts to nege Saving Suving

Benda. 1 1965/65 108. tiate a new contract directly with Savine Bonda, m. 1963/76 111%, er Bonds, 15% 1500/ 10034. the mine owners.

man Luan, 7. (Dawn) 11%, Japanese, Blonda, 5%. 1307 8. Canton Kowloon That direct negotiations will-h21. Beory. Loan, 3, 1918 (London Is.i

Railway 24. Tientsin Fukow Radway,' most difficult

is shown by the 6, 24, Lung-Taing U, Hal Riy. 65i, 1313 apfit among northern

operators. While 5, Crisp Loan, 5, 1911 45, Hukuang operators are ready, Railway, 5%, 1911 24. Koran Raliway southern operators have refused 1500 30, Shanghai-Nankier Raliway to accept the Government's 'con-22. Chartered Bank of 1. A. & C. 115. 54, 26, Mercantile Bank of India "A tract with Lewis as a basis for B.K. & Shanghal Banking Carp 85,ly affected by the foreign ex pepoliation of

The United

Lydenburg Estates / South Africa States Supreme Township 27/2, Selcellon Court

urt has not

accepted

Trist 45/%% jurisdiction in Bouth Africa Terbanites 11/6, Canadian this year,

change revision от August the contempt of court proceedings Pacte 18%, Mexican

the selling price of Earies 16/1 tung oil has since soared from against Lewis and fixed January

Reuter. 14 for the opening arguments.

CN338,000 to CNS80,000 (£3 to After hearing arguments, the

slightly over *6}," Supreme Court must debate the

He added that nothing short of. issues and reach a decision-a legal

substantial financial procedure that might delay the aal verdict until close to March J1, the date up to which Lewis' agreed to keep the miners at work under the existing Govern Little Defiance

Difficult

pent contract.

now contract.

that re-

EXPORT TAX ON CEYLON TEA

Airmat for Singapore, Colombo, Delhi.

"Talkoo Dock. ... Loads for U.K., Rotterdam Antwerp Amsterdam 15th Dec-Sails 16th Dec.. due from U.K-End Dec..

S.S. EDWARD BRUCE

Managing Agents: AUSTRALIA CHINA LINE

Sydney and Auckland (Br Air) Ren.) M.V. KAFIRISTAN

30 m. (Del.) 3 v.m.

As a result of Government 'con- trul during the war years, many farmers converted their acreage to other uses, resulting in from cutis, Keruchi, Baura. Calm, Johannes- one-third to one-half of all tung hure, Augusta Narvilles, Londen, New

Airmall for Bangkok, "Tangoon, Car {M.V. DAGHESTAN

trees being cut down.

York and Canada (B.O.A.C. Mane) (Reg.) The official said that, "adverse-p.m. (Ord.) 3.10. m

Macau, Taloshan and Shekk (Kwong 19Sat)...

11 Gaston (Sat Onl 4 p.

S.S. "LAKE ATLIN" Kenting (C.N.A.C. Plane) (Reg.) 1 p.m... Airmail for Canton, Changklor and (GM) 3.30 p.m.

assistance IMPORT CONTROL

from the Government" could re vive the industry, which, among other things, was sorely in need of technical advice-Renter.

Brussels, Dec. 9. The Belgian Cabinet today an nounced its intention to restrict imports from countries whose currency is in short supply for Belgium,

It is understood that restric- tion is limited to luxury goods, i imported from countries such as

Kingdom and Portugal-Reuter.

London, Dec. 9. Mr. Thomas Reid, Labour member, asked the Minister of Food in the House of Commons

London, Dec. 10. today if Sir Oliver Godnetilleke..

Mr. Jinnah and Mr. Alf Khan, Meanwhile, the Solid Fuels Ad-ernment of Ceylon, adhered to Claridge's yesterday. the United States, the United S.S.

Financial Secretary to the Gov-Mosley League President and ministration estimated

Secretary, received "private cal- turning miners would dig about his proposal to levy an export Associated Press. 1,500,000 tons of coal today, com- duty on Ceylon tea, thereby in- pared to the pre-strike average, creasing the price to British of 2.200.000 tons. Only scattered users while there was a ten- districts Lewis back to work order. reported

defiance of porary shortage of work sup- The immediate question before

E the Supreme Court is whether the plied: I understand that the Dr. Edith Summerskill re- fines levied against Urion were justified. Stil before ed until some time in January.

Lewis

and the Anal decision will not be reach. the District Judge, Mr. Alan Goldsborough,

who levied the -Reuter. fines, is the question whether Lewis had the right to

formia- ate the UMW's contract with the Government-United Press.

NOTICE TO CONSIGNEES HOLDING

P. & O., B. L. & E. & A BILLS OF LADING

plies.

BACK ON JOB

Washington, Dec. 19. Soft coal miners trooped back to their jobs, onding the 17 day work stoppage that crippled the nation's economy.

Early reports from Pennsyl-; nia, and West Virginia, where

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN N.V.

King's Building. Connaught Road,

Chinese Agents, Connaught Road, C. No. 82, Tel: 25133;

Tel: Shipping Dept. 28016. Passage Debt 28017.

Ship

m.s. "TJISADANE"

4se from Shanghai/Amay

144 Der.

13. "TJIBADAR

.. "TJITJALENGKA"

Java Manila

"Amer Swatow

Bird Des.

Java 28th Dec

Salling for Manila/MacAT/

Java porte. 17th Dec

Singapore/JETA

24th December

Amny/Shanghai

28th Dec,

ROYAL PACKET NAVIGATION CO., LTD. (DELI STRAITS CHINA LINE).

Skip

don trop

half the soft coal fields are located, showed that the miners generally obeyed United Mine Workers Union boss, John L.ms. "VAN HEUTSE" Belawan. Dell, Pennig, Amor/Gwntow Lewis' back to work order.-As-,

Messra. Goddard & Douglas will attend at 10 am, on Mun days and Thursdays within the free storage period to survey sociated Press, damaged cargo, and consignees

are requested to have their CHINA WOOL BAN representatives present Unless consignees representatives are present at the Survey no claims can thereafter be admitted.

MACKINNON, MACKENZIE

Agents:--

& CO.

P. & O, S, N. Co. B: I. S. N. Co., Ltd.

E. & A. S.S. Co, Ltd.

Shanghal, Dec. 9. The Chinese authorities have banned the importation of foreign woollen, piece goods.

Certain dealers in skins and feathers are, meanwhile, reported to have suggested that restrictions Ghould also be placed on the im- portation of foreign wool, so that nure Chinese wool may be used for the manufacture of woollen products.

s-Regter.

PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

Salling from SHANGHAL, HONGKONG, MANILA direct to SAN FRANCISCO and PACIFIC COAST. PORTS

M.V. “VILJA”

M.V. "PARRAMATTA”

M.V. "VINGNES

M.V. MONGABARRA"

M.Y." "VITO"

M.V. "VILJA”

M.V. "PARRAMATTA'

A

Loading Hongkong

(If sufficient inducement).

carly December late December early January 1947 early February 1947 end February 1947 mid March 1947. carly April 1947;,

Vessels equipped with bulk oll storage facilities.

Cargo and Passengers apply: MOLLERS". (HONGKONG) LTD, Agents

23rd Dec.

Late Dec. 10th Jan

Queen's Building

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.,

York Building.

8.8. "

Agents,

Telephone: 34165.

MERRY MOLLER” HONGKONG-MACAO

Daily Sallings:

From Hongkong 8.00 a.m.

From Macao

1.30 p.m.

(For Passengers and Cargo).

For Freight and Passenger Rates. Please "Apply

TA HING CO. (HONGKONG) LTD.

Bt. George's Bldg, Ice House Street. Tel. 26640

Tel. 81156

2nd floor

BARBER-WILHELMSEN LINE

Monthly Service to. Pacific Coast and Atlantic Coast Ports via Panama Canal.

DODWELL-CASTLE LINE

Monthly Service to Atlantic Coast Ports via Suez Canal.

For further particulare apply to:-- DODWELL & CO., LTD., AGENTS gkong & Shanghof Bank Bldg. Telephone 28091

Ship

Balling for

Bingapore 24th Dec. 26th Dec.

(ORIENT JAVA AFRICA LINE).

dus trem

ma. "STRAAT SOENDÁ” în piel

Ship

m.s. "RUYS"

Skip

due from In pork

Sailing for Singapore, Mauritius, Lourenta Marquas, Beira. Durban, Bart London, Fort Ellambeth Mosselbay Capetown Buenos Aires, Monte- video, Santos, Rio de Javeiro, 15th December, 1040.

Selling for Africa South America early March, 1947,

KERR STEAMSHIP CO., INC.

m.s. "DERWENT HALL"

des from New York and

Shanghel on or about 3rd Jan,

Salling for

HOLLAND-EAST ASIA LINE

Ship MLS. "PHILAE”

8. "HELLENIC"

4. "GAASTERKERK"

das from. Bottardun/Antwerp/ Genoa/Port Said/ Singapore 18th

1100 Proceeding to Shanghal

Rotterdam/Antwerp, Genos,Pert Bald? exfly Jan. 1917. Proceeding to Shanghai

Botterdam/Antwerp

Genga/Port Bald/

Salling for Bing=more/Colombo/ Pori Bald/Aziwera/ Rotterdam/Copenhagen/ Gothenburg/Oslo. Early Jan. 1947.

Singapore/Colomba/ 'Port Said/Antwerp/ Rotterdam/Copenhagen/ Gothenburg (Oslo. Ead Jan, 1947.

Sinpore/Colombo/

Port Bald/Antwerp/ Bingapore/Manila": Rotterdam/Copenhagen/ 26th Feb, 1947. Gatlinbur/Galo Mid Proceeding to Shanghai. „dia' Märch; 1947.

ORIENT JAVA AFRICA LINE.

(K. P. M. LINE) Extended to

America.

m.s. “STRAAT SOENDA”

on December 13th, for Singapore, Mauritius, Lourenco

IN PORT

Marques, Beira, Durban, East London, Port Elisabeth, Mosselbay, Capetown, Buenos Aires, Monte-. video, Santos, Rio de Janeiro. Subject to alteration without Notice.

particulars of Freight & Passage please apply to:- JAYA CHINA-JAPAN LIJN NY

King's Building, Connaught Road, Ca

Tel. 28016

due. from Australia 18th Dec. due from Australia 19th Dec,

Agents: THE WESTERN CANADA STEAMSHIPS LTD.

due from Vancouver about 19th Dec.

PRINCE LINE

U.S.A. PACIFIC COAST-

"SAMTREDY"-Now loading at New York for Shanghal and Hong Kong. Due early February. JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

FAR EAST-HALIFAX-BOSTON-NEW YORK-

Tel. 30311

Chinese Freight Agents:-CHEONG FAT CO.

64, Bonham Strand...

Telephone 20087 ·

Peninsular & Oriental S. N. Co.

SHIP "RENALDER” "TREVAYLOR" "TINGSANG" "TREVEAN "TREWIDDEN" "AMMLA"

SHIP

"HAVMANN"

"TREVAYLOR"

"EMPIRE RAJA"*

FROM

U. K

U. K

Bombay

U.K.

· U.K. U.K.

LOADS FOR

Bombay and. Karachi

Shanghai. Straits & U.K.

"ARUNDEL CASTLE".K.

(Passengers only)

"TREVAYLOR""

T

Straits & U.K.

DUE Discharging Discharging Discharging

December Early February. Early February

READY

11th December

12th Decainber

Ead December

24th December

Early January

*Accepts cargo for London, Antwerp and, Rotterdam,

British India S. N. Co., Ltd.

Passengers & Freight to India.

Eastern & Australian S. S. Co., Ltd.

SHIP "REYNELLA" "EASTERN"

SHIP "NELLORE":

FROM

Rabaul Australian Ports

LOADS FOR Australia

*Accepts cargo for New Zealand Ports on through Bills of Lading.

DUE Mid December

End: December

READY

Early January

For full particulars apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO. Telephone Nos. 27721-4.

MAERSK LINE

M/S. "TREIN MAERSK“

Due from New York & Atlantic Ports

ادا

ecember

M.S. "GERTRUDE MAERSK" Loading for New York, Atlantle Ports, Los Angeles &

Радата

For Freight and Particulars please apply ta

JEBSEN & CO.

Agents

mid-December

Fedder Building, 7th floor, (Shipping Department Tel No. 22862)