1946-10-23 — Page 7

DE LA RAMA LINES

EXPRESS CARGO LINER SERVICES

TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS

VESSEL

M.V. DONA NATI

-MÜ - DONA

ANICETA

M.V. BENGAL

M.V. BALI

DUE

SAILING FOR

In Port. Atlantic Coast via

Honolulu & L. Angeles.

Late Nov Atlantic Coast via

Honolulu & L. Angeles. Pacific Coast. Jan. Pacific & Atlantic Coasts.

Early Dec.

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INC.

Pedder Building

TEL: 23676

BUTTERFIELD

Chinese Shipping Office

Tel. 23738/20153

& SWIRE

1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephoner: 80881-8 Private Exchange,

THE CHINA MAÌL, WEDNESDAY, OCTOBER 23, 1946.

Derequisition Of Merchant Ships

London, Oct. 21. Later details are now available of the agreement between the Ministry of Transport and the British Liner Committee for the release of much passenger accommodation in derequisi- tioned ships.

The details are as follows: On roules to the United States, Canada. South Africa, Australia and New Zealand, the proportion of passenger space now released from Government control 13 26 per cent. On routes to India, East and West Africa, Ceylon and the Middle East is '90 per cent. Suain, Portugal, On routes to Madeira, the Canaries and West- ern Media rranean is 95 per cent, On the South American route the proportion is only 15 per cent ships Whole accommodation on sailing for the Far East, includ ing Malaya and the East Indies, is still reserved by Government.

Intending passengers to these destinations should still apply

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD. through appropriate Government

SAILINGS TO

ANHUI" Swatow, Amoy, Singapore & Penang Noon 24th Oct. "NANCHANG" "HANYANG" "HUPER"

Haiphong 2 p.m. 23th Oct. Shanghai 4 p.m. 29th Oct. Shanghai, Tsingtao & Tientsin 4 p.m. 5th Nov..

· ARRIVALS FROM

Bangkok 26th Oct. Tientsin. Tsingtao & Foochow 2nd Nov, Singapore 3rd Nov,

"POYANG" "HUPEN" "NEWCHWANG"

CANTON RIVER LINE

"FATSHAN”

Arrives 5.30 p.m. 33rd Oct. Sails 9 a.m. 25th Oct. Arrives 5.30 p.m. 27th Oct. Sails 11 a.m. 29th Oct.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

"GLENAPP"

"SINKIANG"

"GLAUCUS"

U, K. SERVICE

Arriving

End Oct.

Mid Nov.

NEW YORK SERVICE"

Arriving

Early Nov.

Agents:

From

UK. via Straits

departments. From now onwarda, passengers on most routes will be booked by companies in the or- dinary way.

Intending passengers who have already been accorded some de gree of priority through a Gov- erniment department will not be required 5 renew thei: applica

Lions.

נ

BRITISH EXPORTS

London, Oct. 22. Britain's exports_declined in September to $283,200.000, the Board of Trade announG- ed, blaming the akump holidays.

01

The Board said present in- dicationa point to October ex- port equalling the July prak nf $368,900,000,- Associated. Prees."

London Stock

Exchange

London, Oct. 21. Console, 2 per cent 1945/75 99%, Conversion Loan, 32 per cent 103, War Loan, 3 per cent 108-5/16, New War Loan,

Page

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

P

SHIPPING DEPARTERA♪

16 Fedder Street

Tel. 80911.

General Managuru. . .,

INDO-CHINA S. N. CO., LTD

S.S. "KUTSANG" S.S. "WOSANG" S.S. "ESANG" S.S. "KWAISANG"

S.S. "KWAISANĆ"

S.S. "EMPIRE FRASER" S.S. "KUTSANG"

SAILINGS

to Straits & Calcutta 25th. Oct..

to Bangkok 2nd Nov.

to Straits. & Calcutta via Saigon 5th Nov. to Sandakan 28th Oct.

ARRIVALS

from Straits 24th Oct.

IN FORT

Subject to alteration without notice.

Cosmo Dock Kowloon Dock.

All intending Passengers are requested to register their names as

far as possible in advance of the time at which they wish to leave

་་

Agents: GLEN LINE LTD.

due from UK. 1st Nov. ... Taikoa. Dock. Loads for .K., Rotterdam Ant- werp Amsterdam-Mid Nov,

Managing Agents:

AUSTRALIA CHINA LINE

per cent 1072, Victory Sonds, M.V. DENBIGHSHIRE 4 per cont 120%, Saving Bonds M.V. "GLEŃSTRAE" The agreement does not mean 3% 1955.65 106, Saving Bonds M.V. "GLENARP" that there will be any substantial 3 1960.70 107%, Saving Bonds additions to berths available in 36 1965.75 108, German Loan. the immediate future intil out-7 per cent (Dawes) 11, Jap- standing priority cases have been anese Bonds 5 per cent, 1907 21, Railway 23. disposed of and more ships are re- Canton-Kowloon

Tientsin Pukow Railway, 3 wer leased and reconditioned.

Urgent compassionate eases cent, 1913 25. Reorg, Loan, 5 ner should be referred in the fist in cent 1913 (London Ies) 47, Crisp

5 per cent, 1911 44.S.S. "PERIOD“ stance to shipping lines and the Loan, Sea Passages Priority Board will Hukuang Railway 5 per cent, M.V. NEWBROUGH continue to advise such cares. 1911 28. Honan Railway, per Reuter.

cent, 1905 12, Shanghai-Nan- king Railway, 5 per cent 27, Mer- cantile Bank of India, "A" 22, Chartered Bank of I. A. & C. 11-13/16, H.K. & Shanghai Bank- ing Corporation 84; Lydenburg. Estates 97/6, South African Town- ships 27/1. Selection Trust, 42/6,

11

due from Sydney 24th Oct. ....due from Australia via Labuan.

Mid Nov.

Agents: THE WESTERN CANADA

STEAMSHIPS LTD.

NEW WEAPONS GIVE WARNING (Continued from Page 6)

No Idle Boast " Post-war investigation of South Africa Terhanites 11/6. S.S. "LAKE NIPIGON" German scientific developments Canadian Pacific 18%, Mexican at Peenemunde, Brunswick, Eagles 14/4-Reuter, Wiener, Nieustadt. and clse-

From

New York.

where showed Allied scientists that Hitler's boast of winning

the war with secret weapons was not idle.

AUSTRALIAN- ORIENTAL LINE, LTD.

"YOCHÓW"

'Arriving

From

25th Oct.

Sailing

Austrália

For

1st Nov.

Sydney, Melbourne

All The Above Subject To Alteration Without Notice. For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S. S. "Halyang"

Sailing for Swatow, Amoy & Foochow on or about 29th October.

Subject to alteration without Notica.

- For Particulars of Freight & Passage.

Please apply to:--

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

P. G O. Building, 5th floor. Tel. 23755

or

CHINESE SHIPPING DEPT. 20 Connaught Road, Central. · Tel. 24639.

One giant long-range winged rocket, which was

smaller rockets, was

TRANSFERS. TO HỒNG. KONG

due from

Vancouver, Shanghal Mid Nov,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

Due

End October

End October

London, Oct.,22, Moscow radio reported yester Lo cary day that in one month, more than

in the 100 businessmen left Shangha Shiy design stage. These rockets for Hong Kong to open their were to take off on their own firms, and were making a totai "TREVETHOE" at a specific point, attain speeds transfer of some 10.000,000 Chi- "BENALDER"

PSAMLAMU” up to 5800 m.p.h. and finish nese dollars.

Quoting

Chinese the

news- "GLENIFFER”. their course in a long glide. The range of this weapon was cal-paper "Tung Nan Jih Pas," the TREVAYLOR”

broadcast, monitored in London,| ""TREVEAN" culated at 3000 miles.

that the explained. Other rockets in the process due to American goods being sold result was

Ship of development were designed in China at dumping prices and to break up the heavy Allied forcing a grave crisis on Shung- bomber attacks against Nazi hai industrial and trading es "SAMLAMU!

cities.

tablishments.-Associated Press..

AMERICAN PRESIDENT LINES LTD.

Speed-Frequency-Dependability

Refrigeration Special Cargo G4 Tanka-Cargocaire-Specia

| S.S. “CLOVIS VICTORY"

S.S. MARINE LYNX"

S.S. "MOUNT DAVIS"

S.S. "MOUNT ROGERS”

SAILING

FOB

26th Oct. New York and Boaton vip San Francisco, Loa Angeles and Panama.

via 26th Oct. San Francisco

Manila.

30th Oct. New York and Boston via Singapore & Suez,

Early Nov. New York and Boston

vin Singapore & Suez.

From

U.K.

J.K.

Bombay

Early November

U.K.

U.K

U.E

Loads For

Straits, & Bombay

Straits & UK,

Mid November

'November December

Bendy

Early November - November

"TREVETHOE"

Accepta cargo for London, Antwerp & Rotterdam,

BRITISH INDIA STEAM-NAVIGATION CO., LTD.

SHIP

"BINFIELD" "PASHA"

SHIP

"BINFIELD"

FROM

Rangoon Calcutta

Ti

LOADS FOR

DUE

End October 2nd November,

READY

Straits, Mad ris, Calcutta. Early November

S.S. “VANDERBILT VICTORY" 26th Nov. New York & Boston, EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

via San Francisco, Los Angeles and Panama.

For Passage and Freight apply to:- AMERICAN PRESIDENT LINES LTD.

St. George's Bidz.

Tel. No. 28172/28375.

Passengers & Freight to Australia

For full particulars apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

:

"YOCHOW"

BEN LINE STEAMERS LIMITED.

BAILINGS TO U.K VIA STRAITS

5.S. “BENLAWERS"

S.S." "BENCRUACHAIFU -

FREIGHT ONLY.

VESSELS DUE

LOADING

S.S.A

QUANZA"

of the Companhia Nacional de Navegacao (Portugal)

sailing beginning November from Hong Kong to Lisbon.. via Porta

Accepts Cargo and Passenger's

about 22nd Oct.

For information, apply to:

about 19th Oct.

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD.“

York Building

Tel. 34165.

AILSA CRAIG, LTD.

for

Marine & Industrial Diesel Engines

Sole Agente in Hong Kong & South China-

REISS, BRADLEY &

National City Bank of New SALTD.

Queen's Ed. C.

York Building, Telephones 28006/T. Hongkong

CLR

H. NOLASCO & CO., LTD.,

Stock Exchange Building,, 8th floor. Telephones: 20164, 2013.

FINEST POSSIBLE WORKMANSHIP

AND SPEEDY SERVICE

IN

DEVELOPING

PRINTING

ENLARGING

A. WHITE &

12, PEKING ROAD, KOWLOON.

CO.

S.S. "SAMMEX"

PRINCE LINE

Due from U.S.A. & Shanghai 25th Oct M.V. "SCOTTISH PRINCE”

MID NOV.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Chinese Freight Agents:-CHEONG FAT CO.

Telephone 20037

SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

MV. NAGARA M.V. BENARES ALV. VASÁHOLM

| M.V. "NAGARA

OUTWARD

discharging Hong Kong 31st October. discharging Hong Kong 20th November. discharging Hong Kong 25th November. HOMEWARD

loading Hong Kong-15th November.

Lor

Fort Said, Marseilles, Antwerp, Rotterdam Copenhagen, Oslo and Gothenburg.

(Also Genoa "for inducement) For further particulars, apply to:-

GILMAN & CO., LTD. Agenta, Telephone 27871.