1946-09-26 — Page 3

Germany's Promises To Japan

(By Duane Hennessy)

Tokyo, Sept. 25. Germany told Japan flatly in September 1940, that It did not want Nippon to fight the Unitell States but only to Keep America busy while the Reich was battling England, a secret docu- ment disclosed at the War Crimes Tribunal here. Nevertheless, Germany feared war between Japan and the United States "cannot eventually be avoided," said the notes of the Japanese For- eign Minister, Yusuke Matsuoka, after a con- versation with the Germán Ambassador Hen- rich Stahmer.

"Germany 'dors, not look for "Germany does not want the present conflet to develop into Japan's military, asalstance at this World war and wishes to bring It junction in connection with the 10 1 terminallon as quickly nawar in Europe but wishes Japon possible," mid the confidential to play the role of restraining and memorandum of the late Mat preventing the United States en suoka. "She particularly wanita tering the war by all means. Al the United States kept out."

though Germany thinks that at present the United States will not enter the war, she cannot thke n. chinee.

POST OFFICE NOTICÉS

MAIL NOTICE Outward Mails

Malauqka noted that Germany did not expect to fight the United States in the near future, but that a clash and war between Unless otherwise stated, Regis-Japan and the United States can- tored Articles and Parcel Peats not eventually be avoided." close 30 minutes earlier than the

Stahmer told Matsuoka tant a time stated below:-

determined attitude by Japan, Germany and Italy would powerful enough deterrent keep the United States well out of the var while a lukewarm nt- titude will only invite decision and danger." Associated Press.

THURSDAY, SEPT. 26 Macao, Tainshan and Shekki (Kwongsai) 11 a.m.

Salgon (Pakhoi) neon. Cannda via Vancouver BC. (King William) Kowloon C.P.0, (Par.) noon, (Reg.) noon. (Ord.) 12.30 p.m.; G.P.O., (Par.) 12.30 p.m., (Reg.) 12.00 p.m., (Ord.),

p.m. U.S.A.. Central and 'America (Hamilton

be tu

Restraining Britain

Tokyo, Sept. 24. Further details of Japanese South pious against the Allies made vio San Francisco before she entered the war on Victory) Kowloon Germany's side were disclosed C.P.0., (Par.) 9 a.m., (Reg.) by the prosecution in the In- a.m. (Ord.) 9.30 a.m.; G.P.O., ternational War Crimes Tribu- (Par.) 0.30 .m., (Reg.) 9.30hal In Tokyo today. a.in., (Ord.) 10a.m.

Swatow and Amoy (Halyang) 2 p.m.

And

Japanese Army and Fereign Office secret plans dated July 1940 and "most important of the problems of alding Ger- many were the restraining of British activitien in Aria facilitate the German conquest

of Britain."

to

I

CHINA's CHALLENGE

Lake Success, Sept. 23. China's Uulted Nations de- legate. C. L'isia, totlay - dicated that he would chất. lenge Russia's charges in the Security Councila presence that the United Staten troops In Chibia were rs potential threat to world peace.

Hala said he would object to consideration of the Rus- sion question on the grown-i that 110 situation existed which

warranted Security Council interućution.—ÁZFO-

ciated Press.

TRAM REGS. BROKEN

woman and over 300 Chinese A European, a Portognese were arrested by the Police in the Central district for breaches of the tramway regalations,

Brought before Mr. F. X. d'Almada, Central Magistracy, yesterday, over 50 of them werd ined $5 each, while the absen- lees had their bail estreated.

of $10

The Police said that defen- dants were either hanging onto bearded it while the vehicle was the side of the tramear, had in motion and or were standing at the rear of the car.

THE CHINA-MAIL, THURSDAY, SEPTEMBER 26,¬T040.-

NOTICE

Nanking Annoyed

Nanking, Sept. 24.

Tendere, are tryited for the purchase of the following vesseld ng they are lying.

from

26th roidphone

2 3 4 5 6 23422 2.1 112

(1) 100 Tan Counting a sumanvir ing our Government circles ex-sam Kut Suhr dumigod ad Number are: pressed irritation over partly subalerged. Moscow's "unsolicited in 2) Ex Salvaged terference in the rights Tanker Hatishima Maru lying of a sovereign power" at North Stone-Cutter Islanda. here today..

Japanese

Dimensions Longth, 01527 Breadth 08 ft. Jepth (M) 40t Estimated D. W. Tonnage 9600 Tons.

The New York report that the Soviet delegate to the UNO Security Council charged that the 'presénce of United States Marinca in China, created a Tender forms can be obtilno state of affairs which might on application at Section VI of lead to international friction, Naval Bipre Department Be however, produced no impact or tween 10 A.M, and 12 noon on diplomatic bombáhell,

HONG HỒNG EVANGELICAL

FRATERNITY There will be a Re-opening Service of Thanksgiving, in Eromangel Church, 218 Nathan Thursday and Friday, 20tr hd Rad, Kowloon, on Sunday at Both the Soviet Embassy 27th September.

on 11.30 am- and the Cimmunist headquar productions or deposit, or ters seemed genuinely unaware $4,000.00 lind, Midüla He retired munist spokesman Liao Chon- Supti Naval Store Officer, of any development. The Com-in a, ealed över Häured to chi made no comment except: Dockyard öhde foto "We hope the implementation. nobr 28th September, 1946.

of the three Foreign Ministers in Moscow will secure place in the Far East."

NOTICE

Preacher: Dr. Lechmore Clift.

NOTICE

An Extruórufiltry Meeting or Munuers, philt and present, từ thề Mung meh Chiin Abadelation, (European) will Ho Hold to the Kowloon Club sbury Round) by kind per- son of the NAAFI on Wed- Headhy, 9th October, 1946, nt for the following pur- Poses:

THE HONGKONG........ [ELECTRIC_COMPANY, LIMITED.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that: thio. Fifty-third: Ordinary Yearly Meeting of the Shareholders will bb Helt it' the Company's Oillco, 4th Floor, P. & O. Building, on Thursday, the 28th day of September, 1948, at 11 nm. for the purTRIAD

CLASSIFIED ADVERTISING

29 WORDS 12 FOR ONE INSERTION PREPAID. 119 FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 UTS. PER WORD PER INSERTION

$2

Toples are awaiting it our

PERSONAL

of confirming the appointment offices for Box Nos. 62, 81, 83, 88, of the Board of Directors, and 91, 90, 100, 102, 184, 106, 112, 117, receiving the Report and Slate-118, 212, monta of Accounts for the yehr ended B1st December, 1941, and for the period 1st January 1942 to. 81st August, 1945, and to elect Directors and appoint Auditors.

By Order of the Board of

Directors, GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents

Hong Kong, 17th Sept. 1916.

NOTICE

GENTLEMAN wishes to meet lady, with a view to caltivating Kriendship. Reply Box No. 216 "China.Mall,”

POSITIONS VACANT

APPLICATIONS are invited from certificated or qualified navigating “ or dieset engineer officors for om- ployment as Coast Staff Officers on the preventive ships of the Chinese Maritime Custoras Ber vice Terms of employment may be obtained from the Office of the All Corporations, Firms, and Chips Maritime Custotna, 4th

having Individuale

House, Queen's claims Floor, Marina against this Company brising Road, Central. from transactions prior to 25th 74" 14" mnà 17" bans Motors,

December 1941, pre requested WANTED. Immediately Steno- Steam, Driven, Dynaine With

to submit them, with supporting Secretary, preferably local girl: To receive a report from details where avaliable, to the Switchbourd, Diesel, Gondratfig

Reply atating experience and Switchboard, Switchgard for the Directors Including a re-registered office of the

Com-

aalary required to Box No. 214 Stuthern Cross Gellerators, En-on statement of the firan-pany, 1st Floor, Queen's Build- "China Mali." glider's. Workelob Genprüft, oil portion.

ing. Chater Road, on or before Frosh Water Tanks, 40 Ton

elect a Board of

the 15th day of October, 1946. Evaporator complete with Pump Directory.

This information is required] Beni rotary Pump Kelvinator

for Registration Purposes only. Refrigerator, with Motor, 10003. To afscuss the future Gal. Cyllidrien Fuel Tanks polley of the Association. Boat Booms, Vegitable, Steamer

one way or the other at Gen- There is no initial reaction

oral George Marshall's head. quarters. Neutral observers were divided in opinion. While

Tenders are invited for the name believe Russia's statement | purchase of the following stores, behalf of China's largest migd is the taking up of cudgela on rily party, there are others who followed the Soviet press criti- cism of American moves, and A fine of $1,000 or three felt the statement when logi

in calculated months hard labour was imposed development un Woo Ha, by Mr. George She tactics," to bring things to a at the Central Magistracy yester

head in the hope that the State day for possession of nine tacls of Department might have chise raw opium is Pokfulam Road on to reconsider or even revise its Monday.

China policy-Reuter.

Chinese Communists To Wait And See

(By John Roderick)

Airmail for Bangkek, Singa- pore, Sourabaya, Sydney

Nanking, Sept 25. Auckland (B.O.4.C. Pinne) Kow

Negotiations to end China's civil strife remain sus- loon C.P.O., (Reg.) 2 p.m., (Urd.) 2.80

pended, the Communist spokesman, Wang p.1. G.P.9 (Reg.) 2.30 p.m. (Ord.) 8 p.m.

Ping-nan, said today, until there are clear as- Straits,

This was achievable "by us Ceylon, India, East Africa, Egypt and Europe via sisting Indian and Burmese in-

surances of peace from the Government. London (Benrinnes) Kowloon dependence movements."

Cho En-lai, chief Cominunist promised to "try" to bring about C.P.O., (Par.) 2 p.m.. (Reg.) 2 A second plan prepared in the negotiator who walked out on the

a cease-fire order as soon as the (Ord.) 2.10 pm; G.P.O.. same month defined Japan's parleys recently is still at Shang- Communists join in the political (Far.) 2.30 p.m., (Reg.)

2.30 sphere of influence in the South. He will remain there. Wane ngrecnient, p.m., (Ord.) p.m.

Senn na including a vast area

said, until either the Government. Australia via Sydney (Samois) from Burma, and Eastern In or the American negotiatora tako Kowloon, CPO, (Par.) 2 p.m., dia, to Australia and New Zen-tox

(no of two steps-promise to cal (Reg.) 2 p.m., (Ord.) 2.30 p.m.; land, and said Japan's final goal

for cense-fire order inmediately G.P.0., (Pur.) 2.80 p.m.. (Reg.)

or convene the George C. Marshali | promise. included all these countries, 2.80 p.m., (Ord.) 3p.m.

committee of three to discuss a general armistice,

.m

Airmail for Canton, Amoy, Frochow and Shanghai (C.N.A.C. Plane) (Reg.) 3 p.m., (Ord) 3.30 p.m.

Kongmoon (Fook Hol) 4 p.m. Canton (Fatskan) 4 pm. FRIDAY, SEPT. 27

Macao, Teinshan and Shekki (Kwong Fook Cheung) 10 a.m.

The Communists want to sub- stitute "guarantee" for "try", ex- plaining that past experience. shows they need pledge not a

Wang said he could see no need Jap. Fears

to convene the Stuart political Japan, it was stated, schémed Wang and that the American committee of live, since its 'anly, to obtain the Netherlands and pediators, Gen. Marshall and the purpose would be to discuss tho French Asiatic cinpirea but Ambasador, Dr. Leighton 5uart, number of seats allotted to the feared that Hitler, after vic- rave the power to obtain a cease-Communists in the projected all- tory..would demand these areas, ire onder from Chiang Kai-shek. party State Council. He explain- although Joachim von Ribben-munist headquarters had dropped Stuart that Yenan wants

He made clear that Yenan Comed that he had already advised Dr. trop (now one of the Nuern-

that such an order Communists and the Democratic

ty

he

the

Foochow (Ah Chow) (Axin) 10 berg accused) Hiller's Foreign tonal by stressing that League to have a combined total

a.m.

Amoy and Formosa (Edria). 10

p.m.

Swatow (Hupeh) noon.

Shanghal (Shantung) 2pm. Airmail for Singapore, Rangoon, Calcutta, Delhi, Johannesburg, fairo, London, Sydney and Auck- and (By Air) (Reg.) 1.30 p.m.,

(Ord.) 21.m

Manila (Tisadane) 3 p.m. Airmail for Canton, Chungking and Kunming (C.N.A.C. Plane)

(Reg.) 8 p.m. (Ord.) 8.30 p.m.

Canton (By, Train) 4 p.m.

SATURDAY, SEPT. 28 Saigon (Helikon) noon. Haiphong (Empire Park) noon. Straits, Bouth Africa via Dur- Bün

and Mauritius (Luxini) (Par.) 11.80 a.m., (Ord.) noon. Shanghal (Teinant 3 p.m. Swatow (Empire Jamaica)

.m.

31

Straits, Coylon, East Africa, Egypt and Europe vin London (Samsoaring) (Par.) 9.30 a.m., (Reg.) 0.80 a.m.."(Ord.) 10 a.m.

"JANE"

STEPSI-WHY, THEY MUST HAVE OPENED THE TRAP TREMSELVES!—1 'CAN HEAR.

"THEM :MOVING ABOUT

IN THE CRYPT!

Minister hud said: "Germany 18 tot interested in such oversons problems."

A telegram in 1940 from the German Embassy in Tokyo to the Foreign Office in Berlin said: "Karusu, (the Japanese envoy to the United States at the time of Pearl Harbour) has expressed the hope that Japan may join in the new post-war order and that Japan will not be forgotten in the new appor- tionment of the world."-eu- tor.

ELECTION OFF

Bucharest, Sept. 24. Elections for, the Rumanian)| legislature which were to have been held on. November 10, have been postpened.

It is now expected that the elections will take place about December 21., the newspaper stated.--Reuter.

LET'S CREEP DOWN AND GIVE THEM »

A SCARE,

FRITZ!

the Marshall committee should de- of 14 seats, thus guaranteeing cide the terms for cessation of veto power be all question con- rostilities.

cerning decisions reached at the last February all-party political military conference.

"If American support to the Government is made contingent on renze, the United States would Government can say. It approv. Fave the power to affect the sitused this and the committes Hodd *ion for good." Wang said.

The Commurist hope tha. when Chiang return to Nanking re will scept the rest to convene the

hall committer, Marshall Committee This group, of which Gea Mar enal is chaijaan Includes Chor Enjai and General

Hau Ving chung. for the Government It has not met since June 33 whe

arranged, an indefinite ex envior <*. short term peace.

The whole forward moment the pence, augotiations block- ed by a Communist diabeef in Chiang at the proper time to in- American ability to inλvenca

voke

armistice. 20

Dr. J. Leighton Stuart and General George C. Marshall have

SHRIEKI

never nteet, Wang said. He idded:

"This question is easily settled.. The fundamental question and crisis leg in the fighting.”—Asso-

ciated Press,

London, Sept. 21. Vatican radio reported today that Bishop Ugo Giubbi, the Rishop of San Diintato, ginco 1928, died at Floronce yesterday aged 60.-Reuter.

Chinese Optical C

HOLY MACKEREL! IT'S JANE!!!

OPTICIAN

67 QUEEN'S ROAD C.

COR!=7% COPPED!

AND HER BU DDIES

So That's

BY EDGA

ABSOLST

You

in Galley, Steam Jacketed Pub, Copper Blik, Baker's Oveır, Wire Mattresses, Steam Heated: Hot Press and Steel Cabinet.

Tender forma

can be obtained on application it Section L'of Naval, Store Department Be tween 10 am and 12 noon, on Thursday, Friday and Saturday. 26th, 27th and 28th Feptom 1846, and should be returned. # sealed cover addresses Suptdg Nhyal Störe Of

M. Naval Yard, App Wednesday, 1940.

St John Ambulance Brigade

FIRST AID CULASSES (In English) Every Thursday at 5:30 pm. At the YWCA, Duddel St. "commegeing on THURSDAY, SEPT. 26

Lectures will be given By Dr. Parim Shrott. Al Ate Werconte

HARBOUR

ARTMENT

Any other business.

Yomination of candidates for djection to the Bogra should be Bend to me before 28., October.

A. W. INGRAM.

Secretary.

NOTICE

attention of occupiers of Is invited to the follow premises.

ng extracts from the Scaveng fig bylawh nade utidor the itific Health. (Sanitation) Or-

falch No. 16 of 1995.

of any (1) - Tha domestic building, or the occÜ- iler for principal tenant, as the alle may be, of any flat, or floor df a domestic building When such flat or floor is Tet ub à de-

|| Parate tenktcy, and the occupier

THE GENERAL ELECTRIC CO. OF CHINA LTD. Hongkong, 23rd September 1946.

THE "STAR" FERRY COMPANY LTD.

Reduction in Monthly Ticket Rates.

As from 1st October, 1946 MONTHLY TICKETS wil available at the following rateo!

Adulte

School Childrga, žud Children under 16 years of age.

$3.00

$8.00

J. MOODTE Acting Manager and Secretary.

of any other premises eltüntel ilong Kong, 26th Sept., 1946. within any of the districts specified in by-law No. 3 shall

provide and Keep in Buch dorties- Img, flat, flour, or other (all of which, aro. 1 tus by law Itcluded the word Premikes") a sufficient num-

THE HONG KONG.

JOCKEY CLUB

Members only.

The Coffee Room and Bar at the Club House, Happy Valley, dr of strong substantism are open daily until 8.00, p.m. Hble dust bikhör dust-care for the use of re-registered constructeu of imperWoub material and fitted with eldnery feting covers hdd of a pattern 12 | approved by the Council, und | ahal deposit, therein, from day to day all refuse which has, ne- viated in such premises Temoval in accordance With paragraph (II) of this by-lkw.

Entrance through Pubile En-, cloauro,

By Order,

C. B. BROWN,

Secretary.

WANTED KNOWN

SEVEN COPIES up-to-dato

grines for $5.99, Esquire, Vogus, Science, Lifo, etc., Deliver your address. Ask for free list. Bax No. 213 "China Mall".

FOR SALE HORSERACE Binoculars: "Zolsa" (4 x 24), New style! Antifungus lons! Leather cano! Firstclass 'con- dition, $150, Office Underwood, $150! 280, top, Prince Edward, (0-8 pm.). Phone 67087.

LAMMERT BROS.

and Appraisers, Pedder Building, Telephone No. 20214.

PUBLIC AUCTION The Underelated :bove “re- chived instruction from The Acting. Custodian of Property to sell by Public Auction on Thorsday the 26th. Sept. 1940 commencing at 10.00 a.m.

at their Sales Rooms, Pedder Bailding, Basement.

213 LOTS OF... MISCELLANEOUS GOODS comprising:

Glass and Emery Powder. Tiles, Iron Platos, Ralis,. Grills, Rods, Strips. Doors, Netting Safo, Piping, Etc. Wire Naile, Brass Filings and Sheets, Lead Scrap, Engines and Motor Car Parts, Electric Motors and Parts, Electrical Fittings, Scales, Etc., Etc.. The su Bon For No. 2 Godown, West Point, Where the goods are stored, will be open to inspection on 24th. and 25th. (II) - Hb shall ht auch i tarde

September, 1948, between 10.00 batween m. and noon, and Notice is Madeby given that or tries a refuse, Torry toug romana finding the art or the collectibh of refuse at

12.00 pm and 4:00p.m. Inspec Kovember, 1940. Owifors Fear his promises tally carry

The Undersigned have re-tion Permits, will be issued by their Agents, Charters or Masters of cause, to be carried from his colved instructions to all by the Undersigned of vessels, should, deliver to the premises the pouse and Public Auction, on FRIDAY, Auction Rooms. Harbour Master with 24 hduri per objectionable matter and THE 27TH SEPTEMBER, 1916 after arrival of the vessel at any deponit it or huge it to port, the infovifuition Méandred in accordance... with Table K^(A) of the Merchant Bhipping Orillaande No. ::16;

22. The

should be

approp

g1 entry Harbour

NOTICE

provide

Hong Kong, rü Sopt, 1943.

PUBLIC AUCTION

there for commencing at 2:30 pm, at their

the Culinch.

Shies Rooms, No. 36, HANKOW ROAD, KOWLOON. (VI) Nò person shall throw ori deposit or permit his servanta A Filla. Collection of Valuable members. pr his household Household Furniture compris

entrul to throw oring:-

ist, rabbish, Altfer

Waste materins fr offen- ding, into or

at the ro

Harbour Office, TÔNG TRONG

NOTICE

ROEN

drawers, wardrobes, chest of bedsteads, dressing tables, din- ng chairs, glass cabinets, book casca, vriting tables, chester field Buller, busy armchairs,

it

The Auction is subject to the- Condition of Sale published to the 9th. March, 1946, Issue of the Gazette..

LAMMERT BROS,

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION

The Undersigned bevere- celved instructions to sell by

electrfa oscillating table fan, Public Auction on ceiling fan, babies iron cots,

cabin trunks, Tionthin carpets Saturday, the 28th September

1946 COUNCIL. & rugs, hand sewing machines, .commencing at 10.80' ain.

bed cover, canteras, Blackwood flirniture, mirrors, medicine

'Building, Bakembint

cheats, glass ware, cutlery, table at their Sales Rooms, lamps, crockery, and kitchen utensils etc., ‘atc, efc.

Also

1. Emerson radio gyam,216.

1 Sot golf club with leather

1 Underwood typewriter

2 Remington - typewriters

1 Kennedy RadioTM

1 Frigidaire

1 Moutrle plano

1 Dorner plano

On View from Thursday,

the

Outboard Motor,

4 Tientsin Carpets,

Philip Radio Set,

1 Telefunken Baillo Set with

Gramophone Pickup,

to Bugh Out,

44 Packages Provision «an Miscellaneous Goods,

Bhe Cocon

28 Bags Cotton Swooping, ›

1Jarge Irod Safe,

1 Set Stock and "Dica,

* Burrough, Adding Mad

26th. Suptoribur. 1946.

Tarme:

LAMABIT