1946-06-13 — Page 7

...

NOTICE TO CONSIGNEES

S/S "BENVORLICH” From U.K.. Via Ports

Consignees are hereby notified that their cargo will be dis- charged into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co.. Ltd., where it will lie at Con- bignees' risk and subject to terms and conditions of storage at Kowloon Godown. All cargo will be ready for delivery from Godown on and after 10 June, 1946.

|

NOTICE TO CONSIGNEES

S/S "Loksang" (Ben Line Berth) From U.K. Via Ports

Consignees are hereby notifie that their cargo will be din

charged into the Hong Kong

Kowloon &

Wharf. & Go- Lid, where

it down Co., will lie at Consignees risk and subject to terms and conditions of storage at Kowloon Godown. All cargo will be rendy for de livery from Godown on and after 7th June 1946.

Optional cargo will not be landed here, and notice has been given prier to steam's;

THE CHINA MAIL. THURSDAY, JUNE 19, 1946.

Russians Make Mild Concession

Vienna, June 12.

The Russian authorities have agreed to the estab- lishment of straight air lanes over Soviet-con- trolled territory between Vienna, Linz, Buda- pest and Prague, General Mark W. Clark, com- mander of the United States forces in Austria reported yesterday.

In

his report to the joint chiefs-of-staff in Washing- ton, Clark said this would mean eliminating some of the flying difficulties which resulted in the buzzing of American planes by Russian fighter pilots.

The Russians still have not granted freedom to the air re- quested, by American authori- flights over Soviet tics, and

BRIDGE NOTES

Optional cargo will not be landed here, less notice has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final purt of call arrival but carried on from portį territory must he made within familiar pattern. South's failure

to which the option extends.

to port to the dnnd port of call to which the option extends. All broken, chafed and dum-

AB broken, chafed and be left in! nged packages must the Godowns for examination | damaged packages must be left by the Consignees and the in the Godowns for examination

Consignet and Company's Surveyors, Messrs. by the Carmichael & Clark at 10 AM. Company's Surveyors. Messrs. Carmichael & Clark at 10 A.M. 14th June, 1916,

12th June 1916.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, Consigneer must have a Re- Officer in attendance Venuc when damaged dutiable goods are examined.

No claims will be admitted after the gouls have left, the and all steamer's Golowns,

remaining undelivered gooda after the 15th June, 1946, will be subject to rent.

All claims with complete ac- counts against the steamer must be presented to the undersigned an or lufore 20th June, 1946 or they will not be recognised.

No Fire effected,

Insurance will

be

W. R. Loxley & Co. (China) Ltd. Agents: Rien Line Steamers Ltd.

Hong Kong, June 9, 1946.

in

damaged dutiable Pounds examined.

the

narrow prescribed lanes. In flying from Vienna to Berlin it is still necessary to fly via Frankfurt And the flight to ia equally Un- Belgrade economical.

Clark reported that the new straight line routes granted by the Russians would "grently facilitate, air communications."

JARDINE, MATHESON & CO.,

SHIPPING DEPARTMENT

10 Peder Street

Tel. 30311.

General Managers.

INDO-CHINA S, N. CO., LTD.

S.S. MAUSANG 9.5. WINGSANG

8.S. ESANG S.S. WINGSANG

5.S. LOKSANG S.S. MAUSANG. S.S. SAMDART

8.8. KWAISANG

S.S. EMPIRE PERLIS

SAILINGS

ARRIVALS

IN PORT

Pago 7

LTD.

.to Sandakan 14th June

.to Shanghai 20th Juno

..

I

From Shanghal 14th June From Shanghai-.15th June

Yaumati

Mackie's Wharf,

Buoy A13 Kowloon Dock

Kowloon Dock

Today's crime hand follows a to make his contract is like the dead body in a murder mystery.f

All the above subject to alteration without notice, The burning question in: Marder! All intending Passengers are requested to register their names a far na possible in advance of the time at which they wish to leave.

or death from natural causes?

South, Dealer North-South vulnerable

8. 6 2

R. 8 2 D. A 9 8 5 2 C. Q 10 4

* 706

لابا

B. 8 3

N

H. 4

DQJOB

0.981632

S

B. K 94

H. A Q J 10 9 3 D. K 7

CA

1H 111

The bidding: West South

North 19

21 Pass PASS

+

East

Pass

Pass

Clark, in his monthly report, 8. AQ3 107 To comply with the General also cited the reduction in oc- Bonded Warehouse Regulations cupation costa for the Austrian D. 20 4 Consigneen must have a Revenue

government is one of the nishi- U. KJ6 Officer

when attendance

fiemt accomplishments Ocenija- arction costs, which up to February had been running as high as 50 admitted per cent of the Austrian budget to 35 left the have now been limited

aliper cent of the budget by the Allied Council. The Russian claims for occupas tion cost usually have been the highest,

and

No claims will be after the goods have steamer`s

Godowns. goods remaining delivered action of the after the 13th Jane 1946 will be subject to rent.

All claims with complete accounts against the steamer must be presented to the under- signed on or befme 20th June be re- 1946 or they will not cognised.

Schilling Improves

Was

West opened the seven of trumpa, dummy winning with the eight. A spade

led from dummy, South played the nine, and West won with the ten of West returned another spades.

rump, South winning and end-

spade. But

West ing another took the second spade and led a third round of trump, killing all chance of a spade ruff in the dummy. South couldn't and way to avoid the loss of all four re-spades, and his contract went

with them.

This reduction in costs was cited as one reason for the im- provement of the Austrian No Fire Insurance will beschilting. From a peak of 800

schillings

dollar effected.

schilling has now fallen on the black market to 93 schillings to one dollar the report said.

W. R. Loxley & Co. (China) Litl.

Agents: Ten Line Steamers Ltd., Hong Kong, 7th June, 1946.

THOMAS COWAN & CO., (CHINA)

WHITE ANT EXTERMINATORS

Queen's Building, Room 320.

Phone 30722

Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Phone 22019

BEN LINE STEAMERS LIMITED.

Kowloon Wharf

Mid July

"BENVORLICH" "RENLEDI"

SAILINGS TO U.K.

loading

*

FREIGHT ONLY.

VESSELS DUE

arriving about 10th July

"BENLEDI"

For further particulars apply to

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD.

York Building

Tel. 34165.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S. S. "Hai Yang" Sailing on or about 13 inst. Subject to alteration without Notice. For Particulars of Freight & Passage. Please apply to:- DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

P. & O. Building, 5th floor. Tel. 23755.

or

CHINESE SHIPPING DEPT. 20 Connaught Road, Central.· Tel. 24639.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

'SAILING TO AUSTRÁLIA,

Priam" salla for Sydney on or about 24th Juno

VESSEL DUE "Yunnan" from Australia 21st June.

For particulars apply to:--

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

Tel, 30331/s

"Always rely

in "Camel Brand

PRINTO ENAMELY:VARNISHES & LACQUERS-

ter the

the

Other accomplishments ported by Clark were the return of the Austrian railroad ed- ministration to the government, further relaxation cf barriers between the occupation zones, partial restoration of the Danube river traffic in the American zone and a slight im provement in the difficult food

situation,

Through a contribution from American and Russian military stocks UNIRA was able to raise the calorie diet from ap- proximately 1000 to 1200 for June-Associated Press.

N.Y. STOCK MARKET

New York, June 12. Presidential veto of the Cass Bill and the House failure to override it upset the stock market today.

and apecin! industrial iasues advanced from fractions

Rail

How about it, bridge sleuths? Did South lose his contract by natural means or did he murder it? Decide for yourself before you read on.

It was murder There was no reason for South to lose his con-

Agents:

THE GLEN LINE LTD.

M.V. GLENOGLE-SAILING FOR UNITED KINGDOM, WERP, AMSTERDAM, and ROTTERDAM About

Managing Agents.

AUSTRALIA CHINA LINE

ANT-

23rd Juno

M.V. KAFIRISTAN From Melbourne, Sydney, Torokina.

Discharging El

Loads for Sydney, Melbourne About 13th June

also Brisbane it suflicient inducement,

Also Agents for PRINCE LINE LTD.

S.S. GARDEN PARK S.S. KITSILANO PARK

Due from VAUCOUVER about 16th June ..Arrived at Buoy Alo

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS:

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILING FOR SHANGHAI, TSINGTAO & TIENTSIN S.S. "HANYANG"

SAILING TO SHANGHAI S.S. "SHANTUNG" (No passengers) S.S. "TSINAN”

SAILING FOR AMOY & SWATOW

tract, for correct play would bring S.S. "ANHUI" (No cargo) it home with 1 trouble, South

SAILING TO SAIGON

4 p.m. 14th June

4 p.m: 21st June

4 p.m. 26th June

10 m. 16th Juno

Noon 15th Junc

2.5.m. 14th Jung

SAILING FOR BANGKOK VIA SWATOW S.S. "KWEIYANG"

4 p.m. 21st June

BAILING TO CANTON

S.S. "FATSHAN"

Da.m. 15th June

to

S.S. "PAKHO1" (No passengers)'

SAILING TO SINGAPORE

should win the first in his own hand, cash the King and Ace of diamonds; and ruff A diamond with a high trump. Then, and not until then is the time to. leads.s. "FUKIEN" (No passengers) a spade. West would wia and lead a second round of trumps, which dummy could win with the eight of hearts. Another dia- mond ruff would set up a long diamond, in the dummy; and South could lead

a trumg dummy's King for entry to the established diamond.

The point is, not so much that South must go after the lang dia- monds rather than try to ruff n spade. Correct play, as described, allows him to try for both. If the defenders fail to lead trumns, a spade can be ruffed; if they rad trumps, a diamond can be tablished. It's a crime. to put

to two points on hopes of increased all your eggs in one basket when freights rates and reports of bet-it costs nothing to use two.

ter earnings. Most of these buck-:

ed down in the final hour losing fractions to several points. The smattering of small advances re- mained.

Transfers

shares.

totalled. 1,080,000

78.0%

Dow Jones Averages

10 Industrials

20 Rails

15 Utilities

Yesterday you were Howard Schenken's partner, and, both sides vulnerable, you held,

8 A.K 10 9 7 6 HA 94 DK 10 4 2

Subject to alteration without notice.

For Freight and Saloon Passages all lines, please apply tɔ--

BUTTERFIELD & SWIRE

Connaught Road, Contral, Telephono 30331 (Private exchange).

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

From

with

Ship

Die

The

bidding: 42.60

You Malor "Dbl. 'Pass

(2) ANSWER: Bid two spades.

"TAIPO SHAN" "OTRANTO" *

Fort Okha & Bombay

Schenken

2H

"HICKORY MOUNT"

U.K. U.K.

Discharging June 23rd

Mid-July

Adams Express 23%, Alaska Jacoby Juneau 8, American Can. 104. IC American Smeiting 07, Ameri Pasa can Telephone 199, Tobacco 95, American Water- There is no need to make a jump works 27%, Anaconda Copper bid, since your partner's Jump

American

* "OTRANTO" due Singapore June 17th.

18%, Aviation Corporation 104, reaponse to the double commits BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LTD

Baldwin 33%, Barnsdail 29%, your aide to a game contract. Bendix Aviation 49, Bethlehem That gives you time to explore Steel 1084, Boeing 28, Borden the apade situation, with the Co. 53, Canadian Pacific 20, J.I. hearts in reserve if the spades Case 12, Chrysler 130%, Colgate don't fit well. 11%, Commercial Solvents 28, Score 100 per cent for Corn Products 01, Dupont 2224, spades. 50 per cent for

Electric hearts, 30 per Eastman Kodak. 253, Light & Power 27%, General apades, Eletric 47, General Motors 714, Goodrich 73, Goodyear 65%, Homesake Mining 28, Inter-

national Harvester 90%, Inter-

Ship

Landing for

Madras

Ready

June 18th

"SANDART"

cont for

, two three three

EASTERN &AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

Question

Today you hold the same hand,

national Paper 20%, International and the bidding continues: Tel, & Tel, 22%, Johns Manville Jacoby You Malor Schenken

119 Konnacot Copper 50%, 10 Obl. Pool

2H

Montgomery Ward 95%, Ngional Pass

29

Pass

33

Distillers 88, National Lead 37%; Pass (7):

New York Central R.R. 20%,: What do you bld (Answer Packard Motors 10, Pan American Tomorrow).

thern

Real

N.Y. EXCHANGES.

Airways 18, Pennsylvania R.R. 215 Radio Corporation 15% 1712 Silk 274, Republic Steel Reynolds Tobacco 40%, Schenley

New York, June '12. 68, Sears Roebuck 43%, Shell Oi

Closing N.Y. exchange rates 17%, Bou- 40%, Secony Vacuum

London were:-Montreal 0.90. Pacific 67% Standard

Aires Brands 40, Standard Oll of Calif.4.03%, Paris 845, Buenow 56%, Standard Oll of New Jersey Janciro 6.25, Mexico 20.03, Ams

(free market) 24.65, Rio 70%, Studebaker 30%, Unlon Hterdam (forin) 37.80, Brassola BG, Union Carbido 110, U.S. Rubber 70%, Stoel 89 2.20, Batavia (gullder)

Singapore 47.59, Bombày 30.35. Westinghound 34, Youngstown Hong

Kong 20,00,-Associated & Tube 80-Assocalled:

Sheet Press.

17.9.

COTTON PRICES

New York, June, 12. New York Cotton Futureat July 28.70, October 28.91/02 December 20.05/08, March 29.13. May 29.00, July Middling

Preas.

STEEL OUTPUT

ទ

07.00,

'Now 'York, June 12. The Anierican Iron and Steal Instituto today reported the steel Industry would operate at 70.1 ner, cent of capacity, this wock, squivalent to 1,341 not tons and New Orleans, Cotton Futures: representing an increase of 07.9

Spot

|

July 28.71, October 28.04, Decim ber 20.10. March 20.10, 'Míny.}. -~--20/18/154, Middling Gpot an Asso

per cent over this preceding week.

The Incroase la duo almost entirely

to resumption of soft coal mining.

Passengers and freight to Australia.

For full particulurs apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephoné Nos, 27721-4

BLUE FUNNEL LINE

SAILING TO PORT SAID, LIVERPOOL VIA STRAITS.

ADRASTUS

120th June

SAILING FOR LIVERPOOL VIA NEI, STRAITS. PORT SAID & AMSTERDAM. 'LAOMEDON

25th Juno

VESSEL DUE. LAOMEDON from UK. via Straits PRIAM

from New York and.. San Francisco.

14th Juno

16th June

For Passage and Freight Particulars apply to:--- BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS Tolephone: 80888