1946-03-26 — Page 7

THE CHINA MAIL, TÜESDAY, MARCH 26, 1946."

CLASSIFIED French Appeal To

ADVERTISING

M. WORDS $2 FOR ONE INSERTION PREPAID, r FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PER WORD PER INSERTION

$2

Replied Are Awaiting at our ofloor for Box Not, 23, 33, 30, 47, 6%

WANTED KNOWN-

U.S. For Aid

Strasbourg, March, 25. Appealing for American-aid, President Felix Gouin, of France, yesterday said his country would support-free trado "no matter what happens." · Copin.declared at a banquet celebrating the anniversary of Alsace-Lorraine liberation that "the aid we ask of the great American Republic → we say it very loudly- is neither as a means for taking it easy nor as a way- to make up for our economic shortcomings. "It is destined solely to 'in-1 crease our production by proper machinery and raw material." NOWHERE ELSE can. you see! Saying that he had informed that France wanted for yourself such a magnificent America collection of "pre-war made" ex-mainly to re-establish her world quisitely-carved Leak-camphor-commerce. Gouin added that even

before France had contemplated! shown by seeking any loan from the United

Honolulu, March 25. Road States, it had ratified the Bretton

The former "Nathaniel In Central. Also unpacked directly Woods monetary agreement last gersoll," a cargo-ship which is from Soochow "Finest" pure silk December.

Gouin veteran of the Lingayen Gulf kimonos With this ratification. embroidered pyjamas,

"committed herself (Luzon) landings, is now olc: with "washable" embroideries, said, France

to re-establishing the freedom of route to Shanghai na the van- Seeing is belioving?

imports and exports ne soon as guard of a fleet of 10 American possible and abandoning that ships that are consigned to the polley of extreme protectionism Chinese to help them build up which resulted in the stagnation their merchant marina. of French technique."

lined cherts ns now Modo Elite, 22

Queen's

WANTED TO BUY ESTABLISHED British Company Interested in lease or purchase three to five roomed house or flat furnished or unfurnished, central. location preferred. Apply Box No. 74. "China Mail."

SERVICE AUCTION ROOMS

Auctioneers, Surveyora, & etc Basement, French Bank Bldg A.E.B. de Sousa, Auctioneer.

Telephone 31847

LAMMERT BROS.

Developing Output

creasing

Luzon Veteran For Shanghal

ין

on

The "Nathdalel Ingersoll" a re-named the "Hai Shiao" und is the first ship to sail under the Chinese flag from the Unit-

SHIPPING MOVEMENTS

PETANTURES Yesterday-11,M,5. Talent for Bydney, B.B., Empire l'erila to Bandakan, XI,M,E, Woodenek to Kurd,

SCHEDULED DEPARTURES To-day.-,,, Cockade to Balzon, Termoor 10 To-morrow 3X,M,13, Bingapore and - United Kingdom; 8.8. Garden Park to Bhanzhal, 8,8, Bar nah to Madras.

-SCHEDULED...ARRIVALR_ Today, Gardiners Day Tomorrow-11, M, B.--Argognut from Kure, 8.8. Heron from Bingepatty 0:0. Alexander White from Singapore,

PORT DIRECTORY Gralsers Berinud, on North Arm; *Eurytus, A2 Buty

BRIDGE NOTES

"Here's one of those he who leogha inat offelry,” writes W. Vemon Tiefļm, of St. Louls,

South, Donlar

Neither side vulnorable

B

H. Á 1016

Pago

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

A CENTURY

ALL

OF SERVICE

PORT

SAILING"

IGN. Co. $.S. "WINGSANG". to SHANGHAI 2 p.m. 2ħd Apell

ARRIVALS

From SWATOW' 28th March IN PORT

.D. ▲ 10 0 0 0 4

0. A 3 10

0

H, KQ 953

N W

EE.

5.S. "WINGSANG"

0. Q7 648

S

ID, Q5 $

2

Minelayer: Apollo, Na, 1 Buey.

Door; Destroyer: Cockade, No. Finisterre, Aberdeen D. Dock; Trafalger, No. 5. Buoy, D 19.

B. AK J

9.S. "TAKSANT

, J 8.

D. KJ7 2

C. K9 8

The bidding

Went

North

Pass

2D.

East Pam

Pors

40.

Fans

BH.

ONT

OD.

Там Pass

Submarine: Tally Ho, on Springdale, Earort Vereli's Ramo Head, No, tuor Depol Ship: Cauvery; Escort Duties: Crane, Facort Duties: Opom. Bouth D26 Buoy: Whimbrel, A.F.D. :19: Red- pole, B25 Buor Veryan Day, MT: While 3NT sand Bay. Escort Duties: Woodcock, B.. Sali P.M.

koo.

Hackles

ID.

SS, “KWAISANG!

Cosmo Dock. Kowloos Dool

All the above Subject to Alteration without Notics. PASSENGERS ARE ADVISED TO REGISTER THEIR NAME AS FAR AS POSSIBLE IN ADVANCE OF THE DATES UPON WHICH THEY INTEND TO LEAVE,

GLEN LINE LTD.

Also Agents for

PRINCE LINE LTD.

Managing Agents, AUSTRALIA CHINA LINE

Pans Portugese Sloopt Concalo Vaibo, Tuf- PAM

Fass *"This bidding may bar the blind Merchant Ships: Agnes, Anchored off singger, dus si lasak we reached tha Yaumati; Antul, Talkoo: Criste, City' of.

The heart King Durban, All Buoy Doctor Likes Kow tight contract.

was opened and taken in dammy. loon Fier: Empire Charmain, M3: Empire heart soomed the only loser, Mortimer, Kowloon No. - Foochow, although I had a value hunch about Frank R. Kellogs. Dé Duor: 01

something queer to the diamond galt, France's useful participation in

Ulark, Holt's No. 1 Glenartner, Holt's chiefly beacuse of dummy's vold. international trade, Gouin declared Stater since the war eruled. atroom, Talkoo Duck Wall: Kweisen. ronson for playing trumps one way or

No. 2 Hanyana, Taikoo; Hellkon. Ed:

**But not being able to find any ed. can be achieved only by de- She carries one passenger 32 Duoy; Ocean Filerini, AB; Sarpen, of the other, I proceeded to guem wrong

And "our cost prices"

Kackles which, Cheng Hu-chan, of the Chinese Kowloon Dock: Bamdauntless,

by playing low up to the Klog. developing "our output

Whert: on the Central Air Transport Corpora- whart: Banva

En naturally got a huge kick out he naded, would depend

tion

Ahenking. Bugar Refinery Whart: Tak-at thet, particularly when I booted SHIPPING imports of capital equipment.

Fang, Holl's No, 2; Tonler, of Kowloon over the wastabarked in sheer frenzy. Referring to his country's role

The ships consigned to China Dock: Thomas Hartley. Unila. Kurious I was on the verge of taming the Gouin world politics,

anid France, recognising the difficulties are all intended for coastal and Dock: William Merellth, E19; orang and in for down one, but remembering about getting that last man out in the heing encountered by the United river operations and, have a Talkoo D Dack (not in use). Nations, "will not fail to bring cruising speed of 12 knota-Ask Force 74: Charla, No. 18 Buur: ninth, and for lack of any better play, Duxbury Baz. Kowloon Hay: Los Angeles, I took the diamond Apo and than everything into play inside the aveiated Press.

A Buoy: Vantat. Att Buoy: Raskaskia,prosented my wise foo with his Queen. United Nations Organisation that

AG Duor: Kermit Roosevelt, 21 Buoy: "He squirmed, than tossed out a will dispel the clouds which threa-

Swale, U Arghumge: Tamalpais wrong lead—a spado. The Jack beld,

A17 Buor: AOC makleg 140 74) Anchored near

possible to discard three 4.8, Anchorage: AFL 11. 12 Buy: hearts from dummy! Then, since West APD 81, 53: ATF 35, an YP 64; DD was marked for long clubs, I guessed ss. "HANYANG” · 934, 884, 015 by: LC 7 42. .. the club finesse and mado the contrmok.. Anchorake: LC (FF) 1081, 12 Boor: You should have soon Bait's disgust LCS 00. 45. 1112 Buoy: YMS 911, on whan he noticed he could havo lentoa Vestal; YP (W) 176, on LST.001; YF the hand with club retumal' 780, 738, U., Anchorage; Yİ 661, 549,

in

Auctioneers, Surveyors and ten to black out the bright dawn

Appraisers,

Pedder Building, Telephone No. 20224

PUBLIC AUCTION

The Undersigned have re- ceived instructions from The Custodian of Property to sell by Public Auction on

Tuesday, the 26th March, 1946 commencing at 10.30 a.m. on the Open Ground by the Custodian's Kowtown Godown at Ma Tau Wal Rond (behind Hong Kong Rubber Factory), Kowloon:

A LARGE QUANTITY OF MISCELLANEOUS GOODS

comprising:

of our victory."-Associated Press.

PERON SUCCESS

S'PORE COMMUNIST SENTENCED

While we join Mr. Tietjan in his hoarty last laugh, we recommend to YMS 8, 270.006, U.S. Anchorage; Kon-

our readers his statemmt about got: |- megage, An Buny: YO 79, U., Anchoring that last man out to the ninth.

#; YI 949, 16 Rway; LE 327, 126, 496. Don't give up the ship! 326, B15 Inoy; YR 68, U.S. Anchorse 19 201, DE 700, B174 YTL 662, on

Singaporo, March-25.

of the Lin Ah Llang, leader Singapore branch of the Malayan Buenos Aires, Mar. 25.

Communist party, was to-day sen- In the Argentine re-elections tenced to one year's rigorous im-U.S. Anchorage; ATR TD, H21 Buoy

two charges of for the presidency, Peron near-prisonment on ed re-election on Sunday for the sedition by causing articles to be

in the Chinese presidency of the Argentine by published

"calculated to bring the British the greatest margin ever ac- corded a candidate for this posi- Government into hatred and con-

tempt." tion since the establishment of the electoral college in 1916.

De

Vestal.

FLEET TRAIN

Yesterday

naru you

Howard Schonken's partner and, with neither sido vulnerable, you held:

B. AQJB 6-

H. K 1 90

D. J

C. K 10 2

Schenken

The blading: Malor You Jacoby

1H. (?)

Lin was sentenced to another

Hospital Ship: Empire Clyde. AT Duoy: voar's rigorous imprisonment last

Helena Modesks, Kowloon Bouth. His opponent in the election, Thursday when he was tried on

Store pri Bonaventare, Kowloon No, Jose Tamborinf is trailing be charges of escapting police cus-North; Fernmour, M4: Slesvlar. Oll Fuel bind in votes so badly that no tedy and of using violence during Jetty: HMAS Whang Pu, Mackles Wharf,

SHIPS ADMINISTERED ·DY COMMODORE HONGKONG one concedes him even a chance, demonstrations arranged by the but instead. are forcasting that Communista last Tuesday to mark

HIM, Aorang, in Seamans Mission, Minesweepers: Jewel, Sweeping: ANSWER: Bld one spade. It is Peron will end up with 304 the fourth anniversary of the fall electoral votes campared to only of Singapore,-Reuter.

Courler, Beeping: Ware, Syedug unwise to make a trap pars, since the 72 votes for Tamborini.-Asso

Serene. Sweeplag: Liberty, Sweeping: enemy will probably go to some other Leiated Press

Welenme, Sweeping: Hare, Bweeping: [sult. There is no advantage in doubling Kelantan, No. 7′′ Tuby?"——

-for-a-lakooui, „ginca.rama_la_vollkely D.Y.M,S. 49. 2284, Wellington unleg your partner can bid withoni Trot; 2188, 2010, 2018, 2004, 2015, on being forced, Kelantan 2017, Aberdeen

HELENA MAY INSTITUTE

Round, und Flat Iron Bars,

Would anyone having know- 01 Drums, Pipes, Tubes, Pig Iron, Machinery Parts, Tools, "ledge of the whereabouts of any Hoses, Cylinders, Oil Tanks, of the records of the Institute, eopy of the Steel Plates, Rope Ladders, or possessing a

Sheet 4.3 at 31st Water Cisterns, Buoys, Chains, Balance Pulicys, Iron Scrap and Chinese December. 1940, please get in Toilet Paper etc., etc.

touch with the undersigned as soon as possible.

The above premises will be open to inspection on the 23rd March, 1946, between 10.00 a.m. and Noon and on the 25th March, 1946, between 10.00 am. and Noon, and between 2,00 pm. and 4.00 p.m.

The Auction is subject to the Conditions of Sale published in the Hong Kong Gazette, dated Saturday, 9th March, 1946‹

LAMMERT BROS..

Auctioneers.

PUBLIC AUCTION

The Undersigned_have_ro- | ceived

Tho. Instructions from Custodian of Property to sell by Public Auction on

Wednesday, the 27th. March 1946

commencing at 10.80 mm.

at-the-Premises of the Kung On Godown, Praya, West Point

90 Lots of Miscellaneous Goods comprising

Earthenware, Sand for Cut- ting Jude Stone, Cardboard Paper, Rattan Peel Crockery

LOWE BINGHAM, & MATTHEWS.

Treasurers, HELENA MAY INSTITUTE, Mercantile Bank Building. 2nd Floor, Hong Kong, 26th March, 1946.

HONG KONG CLUE

In view of the approaching resumption of activities of the Club, will resident members please register their names and addreases with the undersigned as soon as possible.

LOWE, BINGHAM & MATTHEWS. Accountants, HONG KONG CLUB, Mercantile Bank Building. 2nd Floor.

FERRY DISASTER

Sendai, March 25. Over 170 persons were killed

Dan Layers: MFV 987. Aberdeen Blip: on Friday when a 20-ton ferry MFV like, 1009, on Kelantan: MFV290. boat 'capsized shortly after it Survey Ormy, in Dauin: Trodday. Tidal had left Onagawa en route to urado (MPV 2064) Tidal Basin, King, Duor Duty Oller West: Vseport, Okachi Bay, in Northeastern Fibet Ollar: War Monarch, Mii Ware Honshu.

Hong Kong D. Dock: Wave Emperor, Ed, Doty Giler Eat,

•

The Kyodo News agency anys that over 150 bodies have been parties, recovered. by rescue while about 100 persons were Baved.

Bcare 100 per cant for can spade, 60 por cons for pass or double.

QUESTION

To day you hold the same, hanë, 'and tha bláding conilauss:

Afalor You Jacoby Schanken

18. Pass

80. 2D. i)

Wbuk do you bid? (AnawOK permnda Celeroi, Coaling Comber: To-montow}

Harbour Ollerer Brown Ranger,

1

ph

Rapidol, Coaling Camber's Dart Creek, Coating Canber:Ball Flat Coaling Can ber: Loma Novis, Coaling Camber.

Coaling

Water Boats: Bevon Bliters, Camber: 8,V,Y. 17, Kowloon Bost Camber,

The ship had a heavy load of rice in addition to approxi- mately 300 passengers. Kyodo Bald that the normal load was 120 passengers only-Associate ed Press.

+

BRITAIN'S CAR INDUSTRY

London, Mar. 25,- Britain's automobile Indus try is reconverting to peacetime production with a greater export market its primary goal,

Coal, cotton, steel and ma- chinery, which have formed a large part of British exports, are needed so badly in the Unit- ed Kingdom that the motor car a great industary has become hope for increasing the inter- national market of British gooda.

Unless British exports in cranse, company leaders" say, Hong-Kong, 26th March, 1946. Britain: cannot make a complete domestic recovery, cannot pay her national debts and cannot regain her important position in world trade leadership. Assó- ciated Press.

BRITISH MILITARY ADMINISTRATION: HỒNG KÔNG

C.A. Medical Branch

NOTICE

and New Wooden Crates for It is hereby notified that any

Kerosene etc., etc.,

MIHAILOVITCH-UNDER- ARREST

1.

Air Store Ineing Bhlas Port Calville,

N.8.1.8.1 Bachus, A14 Duor, Dis V.8.1.9.

V.B.I.B. Fort Constantine, Al Duoy, Duty V.6.1.8. All Ships,

A.B.1.8. Hickory -Glen. Dé. Doom Layers: Dwersin, Room Defence Depol, Howhot: Baronia, Boom Bofanes Depot. Kowloon; Barmond, Boom Defence Depot, Kowloon; Bartizan, Boom, Defence Depot, Kowloon,

Crana gbin: Selahu Mar Wall,

Wellington

Repair Ship: Springdale, Tidal Basin, Depot Ships Tamar, Dock Wall West, Balveze Yewels Babelcior Talkoo: King Balor, Wellington Wall Triac Salvor, Wellington Wall,

CONTROLS SHOULD'

BE ENDED

Detroit, Mar: 25. The Automobilo Manufacturers Association yesterday asked the government to terminate controls on export ahipments of automobila parts at the earliest date.com sistent with the purpose of Amort

foreign policy. Simultaneous urged the government minate the present -restrictiva tariffs, change blocs and other artificial barriers to free the movement of trade."

The recommendations were de scribed as designed to increase the production of motor parts and vehicles-Associated Press,

Rescue Tage Allegiance, on Thruelan: Emineat, on Brown Ranger; Flaunt, on

EX-PREMIER OF SIAM RELEASED Brown Ranger,*•*;

Flotil 1998, A,B,R.; H.D.M.L. 1107: Aberdeen: 1150, 1108. Patrol: 1080,

Bangkok, Marah 25. Burvey Dalles: 1168, Wallington Haxin'; i

Archal Ptbol Songgram, who 1106, 1186, Dock Basin,

was Prime Miniator 07 Siam dur- Tugat Emping Barn, Tidal Deal: Em-ing the Japanese occupation and pire Josephine, Tidal Basin Rockwing. declared war on the Allies in 1942, Tidal Basin Rockland, Tidal Dasio: Rock was released to-day on the order life. Tidal Basin Rockoldron, Tidal of the Bangkok High Court from ∙Daalei,...!

house arrest, under which he was L.0.1.1.11, 12, 123, 165, 113, 218, placed last October while the war Coaling. Cumbers Kowloon

crimes charges were being pre Pro Court ordered the roleso of all prisoners held on war crims

STEEL CARRY, OVER

Cleveland, Ohio,-Mary 25, -. The magazine "Steel Age" sald to-day that the quarterly carry. over of steel tonntage which The above premises will be 1946, and who falls to occupy by the Associated Pressyester was scheduled for delivery in. open to inspection on the 28th, his stall for business by lot day said that, at joint session the Brst quarter will bothe of the two houses, the Minister of heaviest on record because of

General Draha Meanwhile, it said,

market stall holder, whose lease commenced on 1st January,

London, March 25 The Belgrade radio, beard here

Telephone No. 30311

DEPT.-Ground Fir, Jardino's Bldg., 18; Pedder Street,

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS:

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

3.S. "TSENAN"

STEAMER

S.S. "FOOCHOW"

•

SAILING TO SWATOW

SAILING TO SHANGHAI

SAILING TO SINGAPORE

Via Swatow and Amoy. SAILING TO TIENTSIN

Neon 30th March

4 p.m. 5th April

Noon U April

Via Shanghai and Northern Ports If sufficient inducement. SAILING TO CANTON

S.S. "FATSHAN"

m.s.

· 192.15.

4 p.m. 5th April

10.30 am. 20th March

Subject to alteration without notics.

For Freight and Saloon Passages all lines,

please apply to:----

BUTTERFLELD & SWIRE Connaught Road, Central, Telephone 30361 (Private exchange);

For Passages other than Saloon to Swatow and Shanghai

please apply to:-

Messrs. NAM TAI

127, Des Voeux Road, Central: Telephone 20116

For Passages other than Saloon by 99,-“PATSEÁN;”-

please apply to:-

THE CHINA TRAVEL SERVICE: Tolophonie 31116,

BLUE FUNNEL LINE

"Lycaon" expected to arrive from U. K.. via Straits mid April

For Pansigt and Freight "Farticulars,

apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS

Telephone: 45875.

The East Asiatic Co., Ltd.

of Copenhagen.

OUTWARDS:

"Mongolia" due at Hoppkong: "Kina" due at Hongkong :

HOMEWARDS:

M.S.. "MONGOLIA " loading here second half of April

· för

11

about 4th April

middle of June

Antwerp, Rotterdant, -Copenhagen and probably Oslo, Gothenburg'

For further particulars-apply to:

charges on grounds that war The East Aslatic Co., Ltd.

erimos act could not be applied retrospectively-louter

· NETHERLANDS LOAN

Washington, Mar. 23. A $200,000,000 loan to the Ne- therlands by the Export-Import

and 20th, March 1946, between April, 1948, will be doomed to Interior. Alexander Rankovic, an- the, strike Interruption new Bank was yesterday announced by

J. P. FEHILY

March 13..

10.00 a.m. and Noon and behave given up the longe of the nounced that twon 2.00 p.m. and 4.00 pm stall, irrespective of whether or Mihailovitch has been in the hands demand is increasing, with the Bank and by Ploter Lillinck, The Auction is subject to the not the rental for the first quar- of the Yugoslav government alnico situation tighter than at any the Netherlands Finance Minister time and with promises on nil *The Bank Chairman, William Conditions of Sale published in tor of the year has been paid.

The text of the broadcast major products extended far Martin, foja?

a statement, pall the And conditions Kata RK MAt the Jointosion into the future. The threat off tops of the med 000Hpl Us Federal Council Diet, General a soft coal strike in April pro- would s Alexander. Perkovita anounced mises to complicate conditions said therain would most the most

had

needs Netherlands that the the hands of the ample further, The deriuad for shoots Fox American dollar erdie anti Authorities Lines March 18,-A-Continues overwhelming.As the near international bank Blarik

odlated Prom

sociated Press.

Medoclated Pres

the Hong Kong Gazette dated Saturday, March, 9th,-1940-----

Col. RA.M.C. D.D.M.S. (CA) LAMMERT BROS Hong Kong, 21st March, 1040

Auctioneers.

Queen's Bldg., 2nd floor.

#1458

Tel. 94111 & 3411.

WE BUY & SELL.

all makes of fin TYPEWRITERS, ADDING CALCULATING MACHINES

alwo

“Anything" & Everything for OFFICE MACHINET

Excellent Beryloat

HONG KANG TYPEWRITER

EXCHANGE