1945-10-09 — Page 2

0

LATEST NOTICES

EFFECTS IN GODOWNS-

CLAIMANTS

Notioo No-1-

The Acting Custodian of Pro- porty...sivos, noting tline upon Pocoiving written application, from piamento and eatisfactory proof of ownership, ho is prepared to rolense to the persons nanod in the first column of the Bohodulo herato, or their duly authorizod agenta. the "cors not out oppositej their names res, vtiruly.

NOTICE

THE CHINA MAIL, HONG KONG, TUESDAY, OCTOBER 9, 1945,

CIVIL AFFAIRS ADMINISTR ATION, MEDICAL BRANCH GOVERNMENT NOTIFICATION

CHINA AUCTION ROOMS, Auctioneers and Appraisers, Have

Notico is heroy given that the resumed business at temporary Public Comotory for Chinese, premises, No. 11 Lyndhursts Terrace Telephone No. 31805.tinted at Ho Mun Tin. will be closed for burials as from 12th! A. E. B. de SOUSA, Octobor, 1945.

Auctioneer.

NOTICE

to

1. All Chinese burials, with Private and Government freo buriale, will ns Trom Friday, 12tir Cotobor, 1945, be carried out at tho Now Kowloon Cemetery No. 7 at Ngan Chi Wan,

J. P. FEHILY,

Colonel,

All persons who can furnish any information na the present | whorealxrits of any pro orty vested in the CUSTODIAN OF ENEMY Mombora of the publio are PROPERTY on the 35th day of invited to forward to the under December, 1941, or of the rearths 9th Octolar, 1946. signol any information relating to

10

por documents, oto., Any

D. D. M. S. (0. A.)

the ads ass or prosent, whereabouts belonging or aprtaining to the GOVERNMENT EXHUMATIONS of the persons namod who may be of on of the Custodian of Enomy absont from Hong Kong for the Pro orty. Supreme Court, sime being.

Notien is huroly givon that all arburials in "T" section of the yowe proquired to immunicate with the 1938 and 1937 (Government Frog Fat the 8th day of October, undersigned.

1945.

R. A. WICKERSON Acting Custodian of Property

SCHEDULE

K. M. AndersOTE 4 Trunks Arturian ons t-

alo Govern! (A.T.W.)

M. J. Abbott

P.. Hullor

H. Hathurst

B. Hathurat

B. Bygazi

I. W. Bura 1. Bonus Bryan Bunt Bryan Hunt

W. A. Carnall

W. A. Coruoil

1. P. Fathrow

T. A. hostor

T. A. Chestor

W. C. Cassols

W. C. L'assola

Mrs. D. Mainy

Cam, sboll

11. t'a oy

1. G. DonnOVAD

1. DounIO VA

1 Chero

++

2 Trunks

}

2 Trunks I Cano

1 Tin trunk

4 we

Trunks

2 Tin trunks

2 Cabin.. 53969

Trink

R. A. WICKERSON

ACTING CUSTODIAN OF PROPERTY

Marosutile Bank Building, And How.

NOTICE

I have now secured possession of my former offices at No. 6. Des Voeux Road, Central, Bank) of Canton Building, 3rd. floor, and am resuming practice as a solicitor.

Dated the 8th October, 1945.

FIL LOSEBY

RUSS & Co.

W.LE. Munkenze 1 Case Mayfur Co., 1stel. 1 Trunk R. J. M. tres namo) 1

M. W. Nowrboline % Trunks M. W. Nowalioline 4 Casos F. A. Norton 1 Trunk

N. V. Overzou Sho

Burials at Public Conetory No. 7 at Ngau Chi Wan will be oxhurned by Goverment eprimending Friday,

12th Onteor, 1945.

The ramning so oxhtanex will be ro-hariod at the Nov Kavkom Comotory No. & Diamond Hill (for urns only).

J. P. PEHLY,

Colonel, D. D. M.S. (C. A.)

HONG KONG (BRITISH MILITARY ADMINISTR ATION) GAZETTE

CANCELLATION OF APPOINTMENTS.

was

DATED this 3rd day of Octo ber, 1945.

D. M. MACDOUGALL,

Brigadier.

THE CHINA MAIL

Registered Offices..... Windsor House (1st floor).

"Den Vocux Nord, "di Hong Kong

Telephones: 02913 & 24854 -Editor --- W. 3. Kesten, Enga

THE WILD WEST

1 EVIL FORCES SET LOOSE IN LONDON

A piece of news which might well go unheralded in the hectic pross of more important events records that Mrs. Amanda

LONDON, OCT. 8.

THE NEW YORK TIMES, IN AN ARTICLE YESTERDAY. SAYS: "THE STATESMEN OF FIVE GREAT POW.. ERS WERE BROUGHT TO THE EDGE OF AN ABYSS IN LONDON BUT THEY HAD THE WISDOM- TO STEP BACK AND NOT TO PLUNGE IN, THAT MUCH CREDIT IS DUE TO THEM ALONG WITH THE "ACKNOWLEDGEMENT THAT WHATEVER ELSE THE COUNCIL OF FOREIGN MINISTERS WAS, IT DID NOT RECREATE ANOTHER MUNICH, "AFTER THE MOST DISASTROUS AND DESTRUCTIVE WAR THE WORLD HAS EVER SEEN, REPRE- SENTATIVES OF FIVE GREAT POWERS MET WITHOUT ANY WITHOUT PREPARATION AND

METHOD OF DIPLOMA Y TO BRIDGE THE CHASM BETWEEN THE WESTERN, WOKld and ruSSIA. "Utterly incompatible com- pretation panions in arms had fought the agreement. common enemy and having de- ing

of the Potsdam Even when, dur- this conference, Stalin feated him, turned with Bus- Truman and Attlee were con- picious eyes upon each other to bulted as to their understand- learn that age-old wisdom that ng of that accord, there was it is harder to make peace than complete diversion of opinion to make war.

between Stalin on one side and and Attlee on the "Tremendous forces had been Truman unleashed-old evil forces like other. nationalism, imperialism, isola-

"Since Stalin interpreted the manner satis- tionlam and power politics agreement in a and these puby men

to Russian ideas, were not factory only unprepared but incapable could only conclude that of dominating them. Glib and other, two had blundered, and

that was

passed the verdict apecious solutions for the dif ficulties are now pouring inte upon them in London.

along with np- press columns, portionment of blame made out by those who sat three thou gand miles away from the green baize table in Lancaster: Houst in Londen.

ITALIAN TRAGEDY

that should "Five countries now be on their way to normal economic. political and diplo

аге

to

one the

"it means that the first task of the heads of the big three is clarify that issue. The Soviet Union had two primary

her motives for

stand. The first and most important is that,

to the according

totalitarian system of diplomacy, inter-

should

be national polities

men, repre- handled by a few senting the greatest powern ou

can impose earth, who upon the world.

"The second motive

Peace

merely

first.

way,

lege) died in America at the nxt of ninoty. and Mrs. Slugel was the sister of the man who killed Jesse James in the year 1882. The last of the Mohicans had departed rather earlier than that, and he and James shared between them something of the glamour of a legend. Lytton romantic Strachey set a fashion for re- Jucing the heroic proportions of the eminent to the human and the failure, but it does not need

aя Bubtle, a prose atyle malicious, and

ironic to prick the illusion that James was a kind of nineteenth-century Rabin Hood and even Robin himself might not stand up any tou well

unsentimental The Ameri- cross-examination. Can scen365 in the days before modern invention allied itself to the police was particularly suit ed to robbery, with hard riding escaping the The appointments, natifcation as the means of

while the spirit of which

contained in law and. of

which tradition Government Notice No. 9, have minutes

insists were danced on founs- been cancelled.

sw Heath hardly informed thematic relations with the rest of

armislice manners of the Wild West bri-

technically Kands of the burhrangers of

For Italy, this is the enemies. Australia, the link was there.

greatest tragedy. She fought provided logic for the feels that Macheath was something of ft on the side of the allies for two since Russia hero to the crowd, and across

years, side

by side with allled largely because of her sense of She Isolation and her suspicions of the Atlantic and the centuries | troops

partisans. and history tradition

mingle provided what pinnes, whipa, the rest of the world. and join hands.

material And accommodations

LASTING HARM "The Council of Foreign The cinema is always blumed she could. She reformed her gov-

the Soviet for the delinquencies of the ernment. Now she sees herself Ministers young, and doubtless there was still an enemy with seven pow- Union what she considered the fot, be- & time in ita Turefree, silent ers struggling to seize various best possible reasons

convinced of the vali- showing horse- parts of her territory, while au coming days when, in

spurring desperately in eighth-Russia-asks enormous dity of her fears and that, per-

and pursuit across the reparations and flight

American and haps, was the greatest and most plains, it did not trouble to British troops still occupy her tasting harm done by the Lon-

don conference. make those on the wrong side land. of the law unattractive enough.

"Now the rest of the world is "She sees Russia helping her

in every pos- asking itself this question: 18 it has repented long since, low- Balkan friends

to alternative

accent the Western the while ever, and it would take a per-sible way, In exercise of the powers cerse point of view to find any democracies, refuse to help Italy. Russia's demands or go ahead conferred upon me by Article 5 thing admirable in the person

"The Balkan treaties were and organise a Western bloc to 1 Camp Bod of the above mentioned Prof "Scarface," whom some years discussed for three or four days opposé Russia's Eastern bloc?

M. The answer tu-day would clamation, I. DAVID MERCER ngo Hollywood held up as an by all five powers, but

have to be yes but there is no MACDOUGALL, Brigadier, example of Public Enemy No. 1. Molotov, in the end, refused to Chief Civil Affairs Officer, hereby, And yet, even in that repellent permit the minutes of thone dis- necessity to make any decisions

blography, there were moments

cassions to be signed; so noth-to-day. To-morrow the Russians appoint: -

wus unconscious appeal to the ing

accomplished there

may change their minds or a adventurous generously

either. Now the Western coun- new procedure for peace can be ture. Here were the gamble, tries fear that Russia will go found or a diplomatic process,

than the the physical risk, the danger ahead and unilaterally make more practical

Bulgaria, treaties with occurred with open eyes, and a

Ru- which broke down in London, and Hungary, whose can be evolved. persuasive parallel could be mania

atomic drawn between the deeds of the

"And what about the governments they have not even

bomb? "Not a whisper of it smugglers of eighteenth-century recognised.

in the secret

Fin-was heard over the green baize England who,

"Only the treaty with

House."- "undid

their

corded land made any progress in Lon- table in Lancaster

Yet it was hard to see Reuter. bales" and the "running" of i don.

solution could legal spirits by speed-boat and how any other motor-lorry. The gangster on have been reached at the Lon-

Kal Export Mij. 2 Casos R. M. Oplot

3

1 Caso

H. 4. C. Fur PENTA

Trunk

1

1 Suit

2 Trimka

1

1 Chout

1 C90

A. Drummond

3

A. Drummal

1 Tronk

J. J. Palzuor

1 Suitcase-

A. Darlington

!!

J. J. Pakuor

2 Trunke

B

1. O. M. Pesantnes

1

1. S. Davios

1

W. D. Dayulaon

I

W. B. Paul

M. Dohan Prongh

W. E. Poers

1 Trunk

L'onsultoh

I

C. J. Powell

Dairy Farm (Oid

Dosunmonte

C. J. Powell

I Tin box

C. J. Possell

Trunks

1

C. J. Pawoll

1 Caso

, J. Powell

3 Trunks

C. J. Powell

2 Crises

Trunks

1

1. W. M. Palloy 1. C. Pomma

A. ('. Dick worth

18 S. Elvatel

W. Elliott

W. Elliott

Miss MT. S

Misa M. Elia

B. Fairfax

Cholmoloy

E Fairfax

Cholmuloy

C. P. L. Pox

Miss Ponton

Mina Fonton

G. N. Gawlog Nos.

Matting bandla

Trunk

1 Suitongo

1 Suitonsa

M. J. Porrin

A. 1. Potter

1 Case

C. J. Powoli

W. Proo W. Paco

Capt. 1. Pinkerton

D. Pecorini

W. 1. Richardson

1. W. BaoyO

W. T. Roberts

Mr. Robinson

1 Crate

1 Trunk

1 Golf Hot

in Bag

I Hasket

1 Suibu

I Caso 1 Trunk

1 Suitewas

1 Writing

Dosk

1 Trunk

Trunic Trunke

• Cus

1 Trunk

G. W. Reove

1

cabin

L. Ross

1 Parool

3

1 Woodon trunk |

I Cabin

F. R. Fonton

Trunk

fonton

2 Trunks

W. T. Hobort

Tin Trunki

. F. Both

1 Huitongo

J. M. Roos

1 Trunk

1

17, 18, 19, 20. 23, 525

6 Crates

2 Trunks

P. D. Gracey. It.

1 Tin trunk

H. L. Show

C. E. Gauss (American

Ambasador)

Co nmandor

A. H. Harris

Brynn Hunt (900

under "I

G. K: Horridga

Trunks

g Trunks

G. R. Horridge 1 Caso

G. A. Harrimann 3 Trunks

.G..M. Hargravos 2-Casos.

G. M. Hagoaves 1 Trunk

C. M. Hargroves i Tin box

P. M. llaripp

B. Hart Davios

M. B. Hall

E. Hall-Patoh

B. C. Hart, Jr.

1 Trank

Dr. H.L. Richardson 1 Cusc G. W. R. Hood 1 Trunk A. B. Stafford

R.D.W.A.....(Not

Logiulo) (B. & f.) (Chinese

2 Basug

Characters) 1 Trunk

W, Spriguo Capt. W Stennes

J. W. BhowaTI

R. J. F. Stunton

J. P. Sounderson

A. G. W. Tiakla

A. G.. W, Tickle

G. B. S. Thomson

L. K. Taylor

Thos. Cook & Son,

1

2 Tin boxos

L. K. Taylor

L. K. Taylor

+1

1 Trunk

1

1

1 C480

Mr. Walkor

H, Johannesson

1 Small box

S. Wood

W. Howitt

1. O. I.

J. C. I,

J.H. Koswick

J. EL. Koawiok

P. L. Korr

E. A. Kiurlo

A. R. Kinros

0.8. Idu

T. M. Love

2 Trunks

1 Suitengo

1 Trunk

Ltd.

8. M. Talan

Y: K. Waug

A. T. Wellborn

A. T. Wallborn..

J. H. Warning.

1

1 Case

1 Trunk

I

1 CABO

1

"

1 Trual

2 Cratos

2

1 Hat Box

1 Suitcase

3 Trunks

2

1 Trunk

3 Trunks

2 Олзав

1 Trunk -

Chief Civil Affairs Officer By order of the Commander-in

Chief.

BRITISH MILITARY

ADMINISTRATION, HONG KONG,

MILITARY COURTS PROCLAMATION NO. 8 ARTICLE 5

CHRISTOPHER D'ALMADA

E CASTRO to be a member of the Standing Military Court.

GIVEN under my hand at HONG KONG this 6th day of October, 1945.

D. M. MACDOUGALL, Brigadier

Chief Civil Affairs Officer.

BRITISH MILITARY ADMINISTRATION, HONG KONG,

PROCLAMATION NO. 6

MORATORIUM

ARTICLE 3 (2)

NOTICE

men

of

coves.

his way

ur

08

to the electric cheir don peace conference. was not without a meretricious

appeal, and it is left to the pre- sent to have the chance of show-

A BLUNDER "What the United States,

ing in the true shabbiness of Britain and France would not his colours the man who illegal- accept was the effort to bring

back into ly attempts to get the better of peace-making. like the prosecu

the his fellows. A criminal quick tion of war,

of the Big Three. If on the draw when a revolver is hands in question has the obvious at one sought any single princinta tributes of his kind, but when upon which the Council of Sur- Ministers broke down, it is only a wad of notes which sign is to be produced, whatever ad. that was it. In pursuance of paragraph (2) miration is due to the physically of Article 3 of the above Procla brave outlaw is without an on- mation I hereby authorise as ject on which to lavish itself. The wholesale dealer in the Hollows:-

1. Any financial institution black market would hardly fit previously authorised to circulate into a film of high adventure, but a documentary which did currency may in its absoulte not spare the sordid details of a discretion advance to every custo sordid life might do a great mer having an account with such deal of good. financial institution a sum of

Two Hundred Dollars in addition

to a similar sum already author-

ised.

2. Any financial institution

1 Case

2 Trunks

as aforesaid may in its absolute

R. H. Woodman 1.Trunk ́ ́

H. M. Williamson 1 Crate

1 Caso

• 1 Trunkk

2 Wooden boxes

胡英芝 湖

-R: WC. Lamont: 3 Trunks

4

H.A. Lammert 1 Suitengo

H. A. Lammort

2.

2 Trunks

D. T. Landalo

D. F. Landalo

1 Caso

T. II. Lunson -

2 Trunka

R.R. Del Liosahing 3

(C.M.C) Liosohing 2 Casos (C.M.J.) Idosohing 1' Crate

2 Trunks T. I. Jáu

GE. Malaburrunks HN: Morad

J. T. MaogrouON

form AcJiMana

Mosd

D. Mollorronte Caso!

*CP. L. Matthala-2

Namos in Chinozo Characters:

8 Trunks

6 Baskota

1.Bultonuo

1. Parco!

2 Trunks

均益公司

1 Trunk.

No Names:

1 Carpot

1 Trunka

2 Casos

LUGGAGE broken and almost ompuy of contents?

1. L. Hall-Patch 1 Buitondo. Mrs. D. b. Prophet1 Wastion

Box

C. J. Powell

J. D. Molcod-1

P. Hodgson

T. A. Martin 1 Trunk

A. B, Stafford

D. M. Macdougall 1.

WJ. Mokondo 1

PATTON'S IFAREWELL

"The form which the dead- luck tock, curiously enough, was a disagreement over the inter-

Father Meets Son

gave

Held For Fortnight: No Case

+

ope

THE STANDING MILITARY COURT HAS NO POWER TO AWARD COSTS IN RESPECT OF A DEFENDANT AGAINST WHOM CHARGES HAVE BEEN WITHDRAWN.

This

was revealed yesterday when Court at the Supreme Archibald Stansfield, 32, mer- chant goman,

dincharged without a stain upon his character on the complaint that he had on the 22nd September assaulted the Chiot

was

Smillie Coubro Matthew

Lt. T. M.

of the .a. Iere.

Dearing for the

R.N.V.R.. Prosecution

for withdrawal of the charge, on the ground that no MR. F. H. CARVALHO OF

CO. avidence, in support of the charge ANDERSEN MEYER & LTD. AND FORMER CAPTAIN had boon produced against defend-

DE RECREIO'Sant. OF CLUB

Appearing for defondant, Mr.. Third Army Headquarters, Gor- SECOND CRICKET ELEVEN,

TO THE COLONY F. Zimmern inquired of the Magis- Patton emotionally bid farewell ON

V.D.C. as to whether he had in- heront jurisdiction in all matters relating to the question of costa.

order to a court

Idiscretion advance to any custo-many, Oct 8 Llout. Gen. George RETURNED A NIGHT FROM trato, Capt, D. L Strollett, H.K.-

Yesterday morning

"Sonny" now

..

his son,

mer carrying on business a sum to-day to the third army which he MAÇÃO, sufficient in the opinion of such led through the North African and

flying officer in the financial institution to enable European campaigns as he handed such customer to discharge all over his command to Lieut. Gen. lat Technical Air Force, attached Mr. Zimmern anked also with

dad. -Ming the wages of his employees.

loaded

with suppressed into the oilce to see his ceremony

The on

Luck

in a dramatic to the Bomber Command, walked domeftell Doing repatriated

3. Any financial institution emotion told his battle-experienced Mortal Island and at Tärnkan. aforesaid may open a deposit troops, standing at attention, "one

20

to another ship

Capt. Strollett, In discharging

He left Morotai as soon as he Stansfield, stated that he greatly regretted that tho caso, had "been · account for any customer into of the best things that, ever came could get leave, and went to

delayed and that ho had which any currency or notes to me was the honour and privilege Borneo, and from there to Singa treated by the British Military of having commanded the Third pore, where he was able to get a bean kept la custody since Sept seat on a Sunderland flying boat 22, He was certain that a conse of fair play in respect of all who Administration as Legal Tenter Army Associated Press,

which arrived hers last night.

had to do with him would result. may be paid provided that no

EXPORT OF H.K. DOLLARS | Commencing his education at Lain everything being done for him

ILLEGAL withdrawals may be made from

Ballo College, "Sonny" left Hong that was possible. Kong with his family at the time.

such deposit account save in An official notice issued yester accordance with any authorisation day makes it clear that it is an under Article 3.(2) of the above offence to export Hong Kong gentloned proclamation front dollars from the time to time, in forco.

1 Battan DATED this 6th day of Octa

1-Buitonia 11. Woodan, Box

ber, 1915

JOHN FLEMING,

of the general ovacuation in July 1989 and was then in short pants. Ho went to school in BĂUBECULAS

n developed into being cricketone in 1944 at the age of Moncu

He joined Loutenant-General Dorogranko 40 sind underwent 14 months train- representative of the Soviet armed ing. To-day ho fa a strapping young Zordon in Japan, 14 at prosent-lb fellow bursting with physical fit Moscow, after having been recall-nonNG

Finance Controllored by the Soviet Government for He hopes to remain here two

wooke. consultations Router,

TYPEWRITER STOLEN

In a report to the Police, Mr. F. M. Dritto of the China-Unde writers, Ltd., da, Den Vooux Itond Central states that some time he twoon 1 p.m. on October 7 and 9 a. the following day, someone sized Imperial, typewriter." atelo from that address "o, largo