1941-09-15 — Page 14

J. C. AITKEN REQUIRES ONLY ONE MORE WINTO SECURE SKIPS' TITLE

Following is the record of the skips in the three Divisions of the League:-

U. M. Omar (C.C.C.)

B. W. Bradbury (C.C.C.)

J. Shepherd (P.R.C.)

A. J. Hail (K.B.G.C. "A")

R. Duncan (K.B.G.C. "B"}

A. K. Minu (1.R.C.)

R. F. Luz (Rec. "A")

J. McKelvie (K.B.G.C. “8”)

J. W. Deakin (C.S.C.C.)

T. Coleman (K.D.R.C.)

C. C. Pereira (Recreio "B")

Shots

Shots

P. W. T. L. F. A. Up Dn Pto.

-10000......0

Shota

12

1 12

170201-82-CONNCCM.......I?

Shots

YESTERDAY'S

FOOTBALL

FIRST DIVISION.

Eastern

6 Polica

Hou King-aing Howlett 4

3, Cheung Yung-sam, Chang Kam- hol, Yuen Yau-lam

S. China

Chau Man thi

2, Leo Taki

kee 2, Lee

Wai-tong, Loo

Shek-yau."

M'dlesex 3 Tivey 2, and Saw.

SECOND DIVISION

Eastern

2 Police

Yuen Yau-

lam 2.

Wong Man- kal 2, Ashley.

REIERTSEN

UNAVAILABLE

4

3

NEXT SUNDAY

South China

THE CHINA MAIL, SEPTEMBER 15, 1941.

SOUTH CHINA BEAT MIDDLESEX IN

LAST 15 MINUTES

By "Referee”

Though beaten by South China by 6 goals to 3. in the friendly soccer game at Caroline Hill yesterday, after being 3-2 down at the interval, Middlesex have no reason to be discouraged for, until late in the game, they more than held their own and it was only the better understanding of the Chinese forwards that beat them,

MIDDLESEX

CHANGES

IN

AFTER THE

the

against MADE NO not have much chance THEIR TEAM tackling of Bright and Thomas,

in. the players The outstanding INTERVAL BUT

Chinese attack were Lee Shek-yau, on LEE TAK-KEE CAME INTO THE the left-wing, and Chau Man-chint IN PLACE OF inside-left. Lee Shek-you showed good CHINESE SIDE CHIU WING-KEUNG AND WAS bail-control, was speetty and possessed Chau Man-chi Is THEREAFTER A

dangerous shot. SOURCE OF a

though he CONTINUAL WORRY TO THE still in need of practice,

clearly showed that he will again be h MIDDLESEX DEFENCE.

dangerous forward. Middlesex are still in need of

Lee Wal-tong was

I

Coomer,

too well marked

Soldiers Score First Middlesex opened the scoring early In the first half through Tivey during a scramble in front of the goal. South China equalised shortly after through

With the exception of Relort. more training, but by the start of to be dangerous and contented himself sen, of Club, all the players of the season they should be, fit. making openings for Chin Chin-fun and last season's Governor's Cup team They played well on the whole Chui Wing-keung. will be available for the Charity and their defence was good under next pressure, though they were caught game against 10

Sunday at Caroline Hill in aid of out of position by the clever pass-

ing of the Chinese attack. British and Chinese Charities.

Mucek had their share Following is the Governor's Cup of the play. Pearson was not his usual Chau Man-ch! Trom a centre from Chin

Scots); self, but Saw, at inside-left, was seen

Fraser in several good movements. Pope, (Police), on the right-wing, sent over good cen- and Thomas tres while Tivey, as leader, gave Bright (Middlesex) (Middlesex); Fowler (Club), Le very much improved display and was Coomer, but before the interval

always ready for anything. Howlett (Police), Page (Navy).

Wilkinson did not seem Ferrier (Police) and A. N. Other, home in the back line. He

Bankier, Fraser, Bright, Thomas, well, but was inclined to leave and Le Page will also be playing annosing forwards unmarked. for United Services against Com- pivotal position Bright, who had the bined Eastern and Sing Tao next better of Lee Wai-ton for the greater part of the game, tackled and cleared Saturday for the same cause.

well.

SECOND DIVISION

P. Younghusband (K.F.C.)

P. W. T. L. F. A. Up Dn Pts.

13 5 'D 8 261 277

The Annual General Meeting of Royal' Hong Kong Yacht Club will be held to- day at 5.45 p.m. at Kellet Island.

V

Hong Kong Cricket Club's nets will be up to-day, weather permifling.

THIRD DIVISION

1

Chin-fan and took the lead soon after Saw then plac through Lee Shek-yau. ed Middlesex on level terms with

centre frum weti-placed shot from

Leo

Ai totally

tackled the

In

Two Juniors Tried

#

penalty.

Wai-tong netted from

For a long period in the, second half play was even, Chin Chin-tan spolling the many good movements by being off- side. Lee Tak-koo (2) and Chau Man. and Middlesex:-Jackson; Wilkinson chi scored for Chinese. Parker: Sheehan, Bright and Thomas;

Pearson, Coomer,

Tivey, Saw and

Tsc South China:-Tam Kwan-kon; Kam-hung and Tsang Chung-wan; Lau Hing-choy, Lam Tak-po and Lau Chung-

Chau sang: Chin Chi-fan, Chul Wing-keung

Lee Tak-keo), Lee Wai-tong, Manchi and Lee Shck-yau.

out two junior 'South China tried

and Chul players in Chin Chin-fan Wing-keung. Chin showed a good turn of speed on the right-wing and more experience should develop into a good player, but Chui Wing-keung did

Shots Shots

with

P. W. T. L. F. A. Up Dn Pte.

0 18

0 17

0 17

0 14

0 4

4 28

$25 4

Thomas.

V

FOUR GOALS FOR:

HOWLETT

After leading at the interval* by the odd goal in seven, Eastern, runners-up in First Division for the past two seasons, beat Police in a friendly football game at Boundary Street yesterday by 6 goals to 4 after leading 4-8 at half time, following which changes were made. -

'Howlett was the best Police forward on view and had he received better Ele support Police might have won, crowned a good afternoon's work by scoring all four goals. In defence Chan playing Kwong-yue was outstanding, well with Blackburn, and Tang Wing brought off several good saves.

For Eastern, Hsu King-seng, who is Just recovering from a knee injury, was seen in the forward line, where he did well, recording a "hat trick". Though.. V. K. Hyul did not score any goals he made most of the openings while Yuen Yau-lam, who played in the previous game for jimfore, also did well?

Ng. Koc Eastern:Lau Hin-hon; cheong and Z. S. Nien: Lau Ching- leung. Kui Wing-fuk and Lo Wafkuen; Cheung Yung-anm; Chang Kam-hoi, V. K. Hyul, Hsu King-seng and Yuen Yau- lam (C. T. Tsao).

Police: Tsang Wing; Blackburn, and Chan Kwong-yue; Mak Ham (Hui Fuk- yuen). Hogarth and Parker; Chan Tat- fat, Ferrier, Howlett, Coulland Wong Man-kwal (Mák Kam),...

In a junior game Police beat Eastern by the odd goal in five after leading at the interval by one goal to nil, Police: tried out several new arrivals, among :· whom were Goodman and Ashley, but neither have yet settled down to local..... conditions.

(Royal

14 12

។

1 362 209 153

14 11

3 816 233 0

B3

15 9 1

5 317 275

42

0 25 0 22 0 19

12

9

0

3 271 187

84

14

9

0

5 286 248

38

0 18

14

8

1

5 287 219

44

15 B

1

6 318 274

44

11

7

0

4 278.203

75

11

G

1

4 217 186

32

Q 13

13

6. 0

7 232 246

0

13 12

13

6

1

0 6 261 274

13 11

8

6

0

3 169 149

20

0 10

8

5 0

3 159 181

0

2 10

A 6 0

4 187 178

9

0 10

13

6

.0

8 245, 251

0

6 10

15

5 0 10 261 338

0

77 TO

6 4 0 2 121, 98,

25

:0

8

7 4 0

3 146 185 TO

0

8

7 4 0

3 135.148

D 8 8

'8 4

.0

4 157.160

0 g

B

11

4

0 7 193.223

»

80

8

11

4

0

0 7 178 239.

8 66

8 3 0 0

71. 48 25

0

6

4.3 0

+

83.83, 0 0

5

6 à 0

2 94 86.

B

0

6

"

'6 3 .0

5 2 98 93.

0 6

.ព

D 2 86.99

13 6

6 8 D

8 130 123

7

0

B

B

3

0 5-136 143

D

7 6

11

3

0 -B· 174-250 -0

76

0

12 2

0

50 0

30

20

0

4

2

04

75 262

18

10

4

2

2 0

1

62 54

8

0 4

3 2 0 1.

6964

6

4 2 0

64 2

90

0

6

:0

3 107 -99

8

0

5 2 0

3

96 120

30

6 2 0

4 120.144

C. C. Pereira (Recreio)

8 4

0

4 174 163

21

0

B

M. F. Pinna (Recreio).

8 2 0

8.140 188

0.24 4 0 48

A

A. Spary (K.T.G.C.A)

9 4

0

5 170 168

2

.D

8

J. K. Sloan (H.K.E.R.C.).

9.2.10

7 163 2180 56

W. K. Way (C.C;0.)~\.i

9

4

0

5 167 188

0

21

.8 H. M. Xavier (Recrolo)

J. MoCutcheon (P.O.C.)

9

4 0

5 258 284.0

26

8

C. W. Lam (C.C.C.)

1 1 0 0 31 11 20 1.1

0

0.02612 14

0..2

R. 8. Mögdows "(KC,D).

11

0

7 207 200

0 43

J. M. 'Jack (K.CC.).

7

W. J. Howard "(K. Tong)

5 2

A. Steven (K.C.C.).

2

J. A. Watson (T.C.)

11

W. Ward (c.c!c.)

2

N. P. "Käran]ta' (C.C:C.).

សិសសសសស ឆ

0

4 141 136

5

6 0

:8 A. P. Peraira (Recreio)

W. A. Cornet! (H.K.C.C.)

1

1

0 0 29

18 11 0 2

1 2 118 -87

29

0

5

1 5 134 191

0 57

2

1

8·156 265

W.-W. Parsons ("K.C.CH).

0 0 54 37 17.0 4 2 .0 2 856910

47484

0

A. Jillott (P.010).*

4 2 0 2 69.94.....D

25

W. Bimpson (K.F.C.)

J..A. Remedies (Recrofo),

5 2 6 2

03-96.990 04:108 117

4

0 9

T. W. Carr (K.C.C.)

10 2.0

M. U. Medina (C.6.C.)

8 153 2380-85 .51 1 88 113

A. J. Coelho (0.0:C.)

1 1 0 0 80 15

16

E. 8. Fránka (C.C.C.)

1 1 0 0 19

0 26

146

2

Y. Abbat (K.F.C;) ___.

2 1 0 1 44 33

8

E. A. Atkın (K.B.Q:C:),

C. E. Gahagan (H/KE.R:C.)

L. A. R. Duncan (H.K,C.C.),

T. Fergusson (K.F:C.)

A. P. Parel (Recreio)

A. Brdököbánk "(H/K:F.C.)

M. A. Carvalho (Recrolo)

J. R. Souren- (Racrolo)'

T. F. Stainton (T.C.)

E. Curtla (K:C:C:) *

R. R. Davies (H_K,C{C})

W. Hydo (KIF.CJ) (2)

J. A. R. Selby (H.K.F.C.)

V. Chittonden (K.F.C.) L. Baddi (CTOR)

M.F. Alarcon (Hocrolo) H. Vi Polres {{M;K.FD) 1, Jaok (K,0,0,).

1 1 0 0 21 19

3 1 0 2 81 63 410.3 70 98

6 1 0 4 86 117

7 137 2211 0 1 21 25 14 19

1.0

1

0 0 1

1 0 0 115 24

1001 17.28

0 0 1 16 32

5 0 109

0

0 84

4:0

#10

J. B. Gilroy (H.K:C.C.)

B. 3. Lacon (H.K:C,C.)

C. G. Përóira (Recncio) T. C. Monaghan (H.R.C.C.)- E. B. Franks (CIC.C.)... ~L~5. Lampídit (C.CC) M. R. Pinna (Resrelo). F, Channing (P.R.C.). P. C. Morgan (H.K.F.C.), -H.-W-Randall- (C,C.C.), 8 H. Strange (H.K.F.C.)

R. C. Butjen (HK$E}R.C.),

T. Fergusson (K:F.0.)

A. H. Madar (1.R.C.)

W. Naot (K.F.C.)...

'F, K. Modt, (0.0.C.).

M. Guterres (Recrolo)

U. A. RumJahn (1,R,C,)

R. A. Edwardo (H.K.C.C.)

A. F. Noronha (Rearalo) C. H. Fuller (K«F,C,).

0 0 1 10 23 o la o

1 13 20 0.13 0. G. E.-F. Thompson (K.E.G.C.) 0·0

16 0 A. 8. Mitchell (H.K.G,C.) 15 013, Pau, (C.C.C.) ONUN 19DG. Stephone (H;K.F,C,)

480 | A, F. Paul (HIK.E‚R,C,)

0 0 1 15 300

0 -3 89 58

0 4 65.113

11 0.0 20. 155 0 2

1 1 0 0 19 16 40

2016

1 1 0 0 27 25

0 2 57 58 25564

b2 44 65 0 2 51 78 10 368 80 106. 103121 0 0 1 14 18

0 0 1 18 21

18 2

001 16.21 0115-20 011522 M70 607 18 290 110

0 0140 100

18 13

$8 31

24 48

.34

LEARN TO BOWL FOR HEALTH AND FUN! We'll give you lessons any day or evening in this popular, con➡ genial, and oasy-to-learn sport. Bowling keeps your body fit and mind alert and provides you with a congenial pastimo. Try It to-day!

0 1 HONG KONG

BOWLING ALLEYS

Lockhart Rd.

Tel. 21800

1 1 0 0

21 0 1

01 ง

4 2 3627 8 4088 2 71. 36 82 36

0

0

.0.

+$2

09 2.

0 21

2

027

.0.14 2

INNANNNNNNNÄISIN N N N