1941-09-06 — Page 10

Page 10.

THE

CHINA MAIL

Established 1845

Registered Offices

Windsor

House, 12, Des Voeux Rond,

Central, Hong Kong,

Telephones:

20022-Advertising Dept. 20011-Business Dept. 20022-Editorial Dept. 33963-The Editor. 33993-Sub-Editor.

Cable Add: "Mail, Hongkong"- Codes: Bentley and A.B.C. SUBSCRIPTION RATES:

LOCAL

12 months

3 months

6 months

H.K.$ 9.00 H.K.$18.00

H.K.$36.00

H.K.$17.00

H.K.$34.00

OVERSEAS (including postage)

>

3 months

6 months

12 months

Ali

subscriptions

... H.K.$68.00

are

strictly

prepaid, and all cheques, postal and money orders should be The News- made payable to

paper Enterprise Limited.

THE MACAO JOCKEY

CLUB.

NOTICE

Draft Programmes and Entry Forms for September Meeting. SUNDAY, 21st September, 1941 (weather permitting) may obtained at:---

The Secretaries' Office -

by

3rd

floor, Prince's Building, Des Voeux

Road. Central; Hong Kong.

The Hong Kong Jockey Club:

Club House-Happy Valley.

The Sports Club.

The Club House, Macao, Entries

close ut NOON

Thursday, 11th September, 1941.

By Order.

T. A. MARTIN & CO.,

Secretaries & Treasurers. Hong Kong, 3rd Sept., 1941.

PUBLIC AUCTIONS

The Undersigned have received instructions from The Marshal in Prize. Supreme Court, to sell by Public Auction on

MONDAY, the 8th Sept. 1941 commencing at 11 a.m. at their Sales Room, No. 2, Connaught Road, Central,

Second Floor.

A QUANTITY OF MISCELLANEOUS GOODS

comprisong: ---

THE CHINA MAIL, SEPTEMBER 6, 1941.

NEW ADVERTISEMENTS BRIDGE

G

R.

PUBLIC AUCTION

PARTICULARS AND CON- DITIONS of the Sale by Public

one

NOTICE

R

NOTICE TO DRIVERS OF VEHICLES.

the

Auction to be held on MONDAY the 8th day of September, 1941, at 3 p.m.. at the Offices of the Public Works Department, by Order of On MONDAY and TUESDAY His Excellency the Governor of 8th and 9th September, traffic Lot of Crown Land at blocks will be installed on

the Mong Kok, in

Colony of roads on the south side of the Hong Kong for a term of 75 years, island of Hong Kong, at which may be stopped and with the option of renewal at a vehicles Crown. Rent to be fixed by the examined and where directions as

of His Surveyor

Majesty the to how

are they

to proceed King, for one further term of 75 through the blocks may be given

by the military authorities. years.

Intending Bidders are advised

The attention of the public isj that immediately after the dis-directed to Defence Regulation 49 posal of the lot the Purchaser (if which confers the necessary not the applicant) will be required powers on members of His to deposit with an authorised Majesty's forces in uniform and officer who will be present at the

on duty. sale, the sum of two hundred dol- This sum fars, ($200) in cash.

will be refunded on payment of the Purchase price.

No. of Sale

PARTICULARS OF THE LOT.

Locality

Kowloon Inland Lot No. 4318.

Inland Lots Nos. 4232 & 4227. Tong Mi Road, between Kowloon Mong Kok.

Registry No.

Boundary

Measuremente

N. 8.

E

W

tt. tt. ft.

As per

sale plan

IL

Contents in aq.

Annual Rental

Upset Price

About 18.100

$552

$31,675

Sd, J. P. PENNEFATHER-EVANS,

Commissioner of Police.

6th September, 1941.

NOTICE

The public are hereby notified of the following traffic arrange- ments which will be enforced on The day of the arrival in the Colony of H.E. the Governor Designate Sir Mark Young, K.C.M.G.

1.

The purchase of the lot will be 2. required to pay to the auctioneer in cash the sum of $3,107.00 (being 10% of the upset price) immedi- ately after the fall of the hammer, the balance of the premium be- ing paid in accordance with the Conditions of Sale.

G

R

PUBLIC

AUCTION

PARTICULARS AND

on

CONDI-

ed.

SCIENTIST JOINS AIR

NOTES COUNCIL

WHO

PICKING THE RIGHT HAS BEEN DESCRIBED AS BRI.

CARD

By The Four Aces

SIR HENRY TIZARD,

TAIN'S ·FOREMOST AERO- NAUTICAL SCIENTIST, HAS, IT WAS OFFICIALLY ANNOUNCED BEEN APPOINTED AN ADDI- TIONAL MEMBER OF THE AIR

Some plays are so delicate that, { COUNCIL, while an expert can see them in In this capacity, and as a mem- actual play, most players wouldber of the Aircraft Supply Coun- miss them even on seeing all four cil, he will have special respon hantia. When to-day's hand was sibility for studying and advising played, for example, Alfred P. on scientific and technical policy Sheinwold of New York City,

Sir Henry Tizard, who is 65, has came up with the critical play for some time been on secret work But we think that very few of for the Ministry of Aircraft Pro- our readers will spot the right duction and the Air Ministry.

they can see play even though all four hands. Try it for your- self:

South, Dealer Neither side vulnerable

NORTH

Alr Vice-Marshal F. J. Linnell, an Assistant Chief of the Air Staff, who is 48, has been appointed L member of the Aircraft Supply Council in executive charge of development. He research and

will be promoted

to the acting

rank of Air Marshal

and will

become an additional member of the Air Counell.

Three hearts and two side Aces

Q10 8 a thus defeated the contract.

Q

* you were

Merwin

Yesterday Maler's partner and, with both sides vulnerable, you held:

A KJ 3 A 9 4

QJ 10 7 3

4 9 2

WEST

EAST

A 10 8 7 2

ДАБ 4

♡ K 7 3

籍

0 A 5 4

0 8 2

9 6 5

48 74 a

SOUTH

A Q 9 B

VJ 6 5

OK 9 6 AAKJ 10

The

bidding:

South

West

North

Bast

1 da

Pass

10

Pada

1NT

Pass

3NT

Разя

Pess

Pass

The Jaroby 10 2

A J 10 4 4 Q 6 6 a 2 bidding:

You

Schalten

Pass (2)

20

Minier ፃል

opened

led.

AKIT

ANSWER: Bid four

spades.

your partner must have a very

fine hand tod two spades when vulnerable against two bidding opponents and with 2 silent partner. You have much more support for a spade contract than your partner has a right to ex- pect, and if you fail to bid your full strength you may fail to get

to game.

the deuce of West spades, and Mr. Sheinwold (sit- Jackson Road and Connaught ting East) won with the Ace of Road Central from Pedder spades. He thought briefly and Street to Jackson Road will then picked the only one of his be entirely closed to vehicular twelve remaining cards which traffic from one hour before could lead to the defeat of the landing of H.E. until the contract. Before you read on, see landing ceremony is complet- if you can say which card" he

Upper Albert Road from Government House to Garden Mr. Sheinwold's choice was the Road; Garden Road from ten of hearts! Continuing spaces Kennedy Road to Queen's was obviously useless, diamonds

Score 100% for four spades, Road were held by dummy, and South 60% for three spades, 0 for any and Queen's from Garden Road to probably had a club suit. So a D'Aguilar Street will be clos- shift to hearts was pretty well ed to all

marked. But the shift would have vehicular traffic during the journey of

done no good if he had led a low H.E.

for heart, from Queen's Pier to Govern-

South would have inent House and from Gov- played low and West's King would ernment House to the King's have been trapped: then South's hand, and the bidding continues: Theatre and return to Gov- Jack would have been a second ernment House, Each jour heart stopper. ney is of about 5

Road

duration, between

minutes journeys

A5

other bid.

Question No. 814

To-day you hold the same

Jacoby

YOLE

10

Pase

the

*♡

Bebenken

2 Pass

Maler

20

Pass

50

(2)

What do you bid? (Answer

When West got the lead Monday.)

it was, South played the roads mentioned will be Jack of hearts on East's ten, West open lu normal traffic.

played the King, and South made Motor cars containing guests the mistake of playing dummy's invited to attend Queen's Pier Ace. MONDAY,

will proceed via Murray Road with the Ace of diamonds, he led and Connaught Road Central, another heart, and East's Queen- (Released by The Bell Syndi- to the Hong Kong Club where eight trapped dummy's nine, cate, Inc.) guests will alight and walk to Queen's Pier. Cars will be parked in Connaught Road Central east of the Hong Kong Club.

Silk and Woollen Goods, Silk TIONS of the Sale by Public Auc- 3. and Woolen Clothes, Books. Lac-tion to be held quer-ware, Chemicals, Shoes, the 8th day of September, 1941, at Machinery Parts. Needles, Sandals, 3 p.m., at the Offices of the Public Antimony Ore. Coffe, Tea, Cocoa, Works Department, by Order of Tin Food etc., etc.

His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Sham- Terms: Cash on Delivery.

shuipo, in the Colony of Hong! LAMMERT BROS.,

Kong for a term of 75 years, com- Auctioneers.

mencing from 1st July, 1898, with Hong Kong, 6th Sept., 1941. the option of renewal at a Crown] 4.

Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 24 years less the last three days thereof.

V

The Undersigned have received] instructions to sell by Public Auction on TUESDAY, 9th September, 1941, commencing at 2.30 p.m. at No. 2, Thorpe Manor, May Road A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE. comprising:—

Hatstands, Tapestry Covered Chesterfield Couch and Armchairs, Teak Cabinet; Teak Bookcases, Electric Clock, Barometer, Orna- ments, Pictures, Curtains, Carpets, Rugs, Books, Electric

Fans,

Radiators, Classical Records etc. Teak Extension Dining Table, Sideboard, Dinner Waggon, Tea Poys, Chairs, Crockery,

Glass

Ware, Filter, Cooking Utensils, etc., etc.

Fine Bed Room suite

& Gold, Wollen Blankets,

and Sundry Linen, etc., etc.

also.

White Bed

"A: Quantity of Blackwood Ware

Fine. Carved Red.. Lacquer &

Gold Furniture ·

"Automatic "Geyser

Gas Stove

Cooking Stove

1 Large Frigidaire

condition.

Work Table

and

with Vices and

Carpenter's Tools.

Catalogues will be issued

On View from Monday, the 8th September, 1941,

Terms: Cash on Delivery, L'AMMERT BROS,

Auctioneers, Hong Kong 4th. Sept. 1941.

Intending bidders are advised that immediately after the disposal of the lot the Purchaser (if not the applicant) will be required to de- authorised officer posit with an

who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of the Pur- chase price.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale

New Kowloon Inland Lot No. 2879.

Registry No.

Adjoining New Kowloon Inland Lot

Locality

No. 1472, Castle, Peak Road,

Boundary

Mesurepente

N.B.

E. W.

24.2.2

..

-As per

sale plan

Contanta in sq. ft.

Annual Rental.

Upset Price

About-8,990

$168

$17,980

No parking of vehicles will be permitted on the follow-

ing car parks from 8 a.m. un- til the ceremony is complet- ed.

A. Jackson Road,

B. Wardley Street, north of Statue Square. C. Connaught Road bé, tween Queen's Pier and the Star Ferry Pier.

Sd. J. P. PENNEFATHER-EVANS,+! Commissioner of Police.

6th September, 1941.

WANTED TO BUY

WE BUY SECOND - HAND MOTOR CARS AND CYCLES. Also buy cars of big consump tion or very old models for scrap- ing. Please Phone 50717 or 56932,

TUITION GIVEN

EXPERT Instructresses for ladies and young girls In music, short-- "hand, typing, bookkeeping rand: English and French. Apply 24 Austin Road Kowloon.

THE NEW FRENCH REMEDY HERAPION NG

The purchaser of the lot will be e

required to pay to the auctioneer ERAPION NI.. 10% of the upset price) immediosu Gered Bandareenighed Kurek blood in cash the sum of $1,798.00 (beingERAPION NE ately after the fall of the hammer, ondas fog Cares Chronio

POLARO'S PILLS for the Lives

t

the balance of the premium be ing paid in accordance with the Conditions of Sale.

CLEKO Med,Co. laveretočkilä

The World's News Seen Through

THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR

An International Daily Newspaper

Published by

THE CHRISTIAN SCIENCE PUBLISHING: SOCIETY

One, Norway. Street, Boston, Massachusetts

Io Truthful -- Constructive — Unbiased — Free from Sensationalism — Editorials Are - Timely and Instructive and its Daily Features, To- gether with the Weekly Magazine Section, Make the Monitor an ideat Newspaper for the Home.

+

Price (U.S. money) $12.00 Yearly, or $1.00 a Month. Saturday Issue, including Magazine Section, $2.60 a Year.

Introductory Offer, 6 Issues 25 Cents.

Obtainable at:

CHMISTIAN SCIENCE READING ROOM First Church of Christ. Scientist,

316, Macdonnell. Road, Hong-Kong.

FOR

MODERN PHOTOGRAPHY

WEDDING GROUPS SPECIALITY.

AVAILABLE FOR PRIVATE USE

KING'S STUDIO

TEL: 20756-