BLUE FUNNEL LINE
TO
UNITED KINGDOM PORTS
For dates & ports of call apply to agents. Information regarding INWARD CARGO and all matters relating to freight and passage will gladly be given by
BUTTERFIELD & SWIRE
Tel. No. 30332
Agents
1, Connaught Road.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE
TO
AUSTRALIA
For particulars regarding Passengers, Cargo and Sailings apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Tel. No. 30332
Agents
í, Connaught Road.
PRESIDENT LINER
Sailings
TO NEW YORK & BOSTON Via
Manila, Singapore, Penang, Colombo, Bombay,
་ ་ ་
k
t:c
Capetown and Trinidad
FIRST WEEK IN SEPTEMBER
To UNITED STATES
SECOND WEEK IN SEPTEMBER
FOR FURTHER PARTICULARS APPLY
AMERICAN PRESIDENT LINES
“ROUND-WORLD SERVICE."
AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL AND WESTERN AIR AND UNITED AIR LINES PEDDER STREET,
TELEPHONE 28171.
[1
PAY
The China Mail
DEALS
CONCISELY AND ACCURATELY
WITH THE NEWS EARLIEST WIth the Latest:
FOR
MODERN PHOTOGRAPHY
WEDDING GROUPS SPECIALITY.
AVAILABLE FOR PRIVATE USE
KING'S STUDIO
TEL. 28755′
U.S. GIFT
TO LONDON HOSPITAL
THROUGH AN AMERICAN'S GENEROSITY, QUEEN. MARY, WHO IS PRESIDENT OF THE LONDON HOSPITAL, HAS BEEN ABLE TO SEND A. CHE- QUE FOR £2,475 6s. Od: TO THE HOSPITAL,
THE CHINA MAIL, AUGUST 21, 1941.
RADIO TURKEY'S
6.00p.m.-Indian Programme: 16.45 p.m.Closing Local Stock Quot
tions.
6.47 p.m-A Spanish: Programmb.j
Spanish Serenade (Bizet). New!
Light Symphony Orchestra.~\/ Les Pecheurs, De Porles-Cavatlub Do Leila (Bizet) Ninon Vallin (Soprano) with Orchestra, Me Carmen-Fantasy (Bizet, arr. Fran cols Borne)....Marcel Moyse (Flute Solo) with Plano,' The Fair
The American is Mr. Gerard··
CONSTANT
RESOLVE
Turkey's expressed de- Maid Of Perth-Suite termination to preserve
(Bizet): Prelude--Aubade;
Seren-
ade-March-Gipsy Dance. The her independence against
London Philharmonic Orchestra
cond, by Sir Thomas Beecham, any aggressor was stress- Lamber', of New York, who. 7.17 p.m.-Louis Levy. His Gaumont-ed-by Mr. Anthony Eden, British Foreign Secretary,
cabled saying that he was send- ing 10,000 dollars for a hospital in England to be chosen by Queen Mary
to as a memorial
King George. V. This sum represented he sale of the break-up of Mr. Lambert's racing yacht Yankee.
Maj. J. L. Wickham, Private Secretary of Queen Mary, in en- closing the cheque for the Lon- don Hospital, wrote, "Her Majesty wishes me to say how delighted she is to be able to help you in this way, thanks to the wonder- ful generosity of Mr. Lambert.” -
CENSORSHIP TIGHTENED
British Symphony and Gröta Kollar (Vocal).
Empire Builders March (from
"Rhodes of Africa H. Bath); in a broadcast on the
Music
the Movies-March From
(Louis Levy)....Louis Levy & The opening of the 1941 Ismir
Gaumont-British Symphony.
Fair.
A Little Ramble in Springtime With
Mr. Eden said "It is with great You (Rotter, Sarony).... Greta
pleasure I speak to Turkey to-day Keller with Orchestra. Wol You Remember-Waltz (from to wish success to Ismir Fair. The Fair in film "Maytime"--Romberg): Swing organisation, of such a High, Swing Low (from the film wartime presents great difficulty. Freed & Lane)...Louis Levy & his The fact that the Fair is being Gaumont-British Symphony, You Leave Me Breathless (from film "Cocoanut Grove"-Freed): 80 Lit Be Time (De Rose, Hill)....Greta
Keller with Orchestra. 7.40 p.m.-Max Miller in the Theatro Again, Recorded. during an actual performance at the Holborn Empire.
London.
8.00 p.m.-London Reley-The Nowa. 8.15 p.m.-London Relay
mentary.
8.25 p.m.-London Relay - "Listening Post", Examination of Points In Daily German Propaganda,
British held and that there is a Pavilion, is proof of a confidence in the future which, Turkey and the United Kingdom share.
my
most
"Five months ago it was privilege to visit you in Turkey and while I was in Ankara to meet and hold frank and War Com-friendly conversations with Presi- dent Inoneu and your other lead- ing statesmen and soldiers. I then became vividly aware of the com mon faith of our two countries and THE SHANGHAI MUNICIPAL
to build COUNCIL HAS TIGHTENED 18.30 p.m.-Programme Summary.
together for a better future. CENSORSHIP OVER FOREIGN-8.32 p.m.-Mozart-Concerto In E Flat of their determination OWNED CHINESE
In the few months that 1st Mov: Allegro; 2nd Mov: Andante:
and great PERS.
3rd Mav: Rondo (Allegro)....Artur elapsed, many Schnabel & Karl Ulrich Schnabel have occurred. But
Two Planos) & The London Sym- remains constant and that is Tur- phony Orchestra cond. by Adrian key's firm determination to pre-
NEWSPA-
Major.
of
Boult.
an
have events factor
A circular was issued yesterday to all such newspapers prohibiting
the publication of anything "anti-Japanese" nature. Trans-9.00 p.m.-Local Time Signal and An- serve against any aggressor
greatest treasure any nation can lation of such articles from papers 8,02 p.m.-Studio-To-night _Wa Prepossess her independence.
are foreign languages allowed.
in
not
In addition to such words as "enemy" and "bogus"banned by that a previous circu.ar, others tend to reflect upon Japanese pres- tige such as "rout," "wanton "war-weariness" and bombing." "aggression" are also prohibited.-- Central News.
KOWLOON CITY FIGHT
A fight occurred in a teahouse in Shapo Road, Kowloon City, short- ly before 5 a.m. to-day, resulting in three participants being admit- ted to the Kowloon Hospital with -sérious injuries.
It is alleged that one of the men, Kwan Cheung, 49, úsed a chopper to attack Chui Shing, 27, and Lai Cheuk, 25, after which the head he struck himself on and slashed at his throat.
SHOP OPEN AT THREE IN MORNING
Summoned before Mr. H. C. Macnamara at Kowloon this morning for a breach of the Early Closing Regulations, Huf Kam, master of a fruit shop, No. 51, Woosung Street, was fined $120.
Sergeant Whitcroft stated that at 3 a.m. on July 25 last, he saw one of accused's fokis sell fruit to two customers,/
FIREWOOD DEALER FINED
nouncements,
Bent" A Review of New Records.
Steadfast courage is a tradition-
9.45-10.00 p.m.-News in French (on al quality of the Turkish people.
(from
Short Wave only). 9.45 p.m.-Some Welsh Songs.
Rock David Of The White
"Songs of Wales'-Richards).... Paul Robeson (Vocal) with Piano. All Through The Night-Old Welsh Air: My Little Welsh Home ("Songs of the Welsh Mountains"--William) ....Lella Megane (Contralto) with Plano, Song Of The Flood (Gwilym Hiralthog & Ap Fychan)....William Edwards (Tenor) with Harp. 10.00 pim.-London Relay-The News
and News Commentary. 10.15. p.m.-Dance Music.
Fox-Trots-Turn On The Old Music Box: I've Got No Strings (both Chester from "Pinocchio")....Bob
& his Orchestra.
Argentine Tangos-Ambiente
Pam
pino; Renacimiento...Juan Liossas
Loui
& his Tango Orchestra. Fox-Trots Jimtown Blues: Big Bad Bill (Is "Sweet William" now).... The Casa Loma Orchestra, Fox-Trot-Dark Eyed Hula
Swing Hula-The Beach....Waikiki Swingsters, Fox-Trots Drummer Boy (from film "Strike Up The Band"); The Little Man Who Wasn't There....Bob Crosby & his Orchestra. Quick-Step-I Haven't Time To Be A "Millionaire (from film "If I Had My Way); Slow Fox-Trot-Imagin adion...Jay Wilbur,& his Band, Fox-Trot-Wot'cher. Me, Old Cock Sparker: Waltz-Don't Ever Pass Me By...Jack Payne & his Band. !
Correspon. 11.00 p.m.-London-Wür
donts"-Edwin Ward 11.15 p.m.-Close down..
BLACKSMITHS IN FIGHT
For assaulting two dis- watchmen, four
trict
blacksmiths were placed on a bond of $15, to keep
Two firewood dealers, Li Ip: 24 | the peace for six months, and Yam Pun, 51, were each fined $250, or one month's hard labour, by Mr. H. C. Macnamara by Mr. D. J. N. Anderson at Kow-at Kowloon this morning. loon this morning for selling fire- It was stated that at 3 p.m. wood without a permit and at a price higher than that fixed by the
Controller of Trade.
First accused sold 37 cattics for $1, and second, 20% cattles for $1, In Canton Road yesterday.
Yesterday, the watchmen saw a quantity of firewood in a side lane off Pak Hol Street, They kept watch and saw a man come up. They questioned him and he accompanied them to accused's shop. As they were entering, ac- cused struck out with iron rods, a pair of piers and a hammer.
One accused it was: álleged: For stealing $223 from his mag-struck one of the watchmen with ter, Ll Hon, 22, was sentenced to the pliers, Injuring his right three months': hard labour by Mr. arm. In the struggle accused were D. J. N. Anderson at Kowloon this also injured, pl morning, mutta en
MET HIS MASTER
Accused stole the money on June 24. He was arrested by the minster, who met him' in the street: on Tuesday. Accused stated that he lost the money in gambling,
BLACK-OUT FINES Some 30 Chinese residents in Shamshulpo and Yaumati were fined $5 each for breaches of the Lighting Regulations, during the last Black-out by Mr. H. C. Mac namara at Kowloon this morning.
Accused alleged that the trict watchmen went into shop and attacked Brat,
FAR TOO MUCH
It is by reason of that courage that Turkey plays and will con- tinue to play so important a part in the events of the Near and Middle East. Ismir Fair is a symbol of things to come. The economic contacts which you now seek to preserve will be of infinite value 1 con- when peace is restored. gratulate the Turkish Government and people on this day and wish them all success and happiness." -British Wireless.
LOCAL SHARES
H.K. GOVT. LOANS 4% Loan 90 b. 3%% Loan (1934 05 b. 32% Loan (1940) 95 b.
BANKS Hong Kong Bank $1385 b.
INSURANCES
Canton Ips. $225 b.
Union Ins. $410 b. H.K. Fire Ins. $185 b. DOCKS, WHARVES, GODOWNS, ETC.
H.K, Docks $16 b., $101⁄4 s. Providents $6,05 b.
LANDS, HOTEL & BLDGS, H.K. and S. Hotels $3.45 b.,
$3.65 s.
Chinese Estates $101 b.
PUBLIC UTILITIES H.K. Tramways $17 s. Yaumati Ferries $2234 b.
China Lights (Old) $5.95 b., $6
sa,
China Lights (New) $130 b.
H.K. Electrics Ex. Rts, $22
$22 sa
H.K. Electrics (New) $2134 b. H.K. Electrics Rights $11 sa Macão Electrics $18:40 b. Telephones (Old) $2311⁄2 s. Telephones (New) $8% b.
STORES. &0. "Dairy Farms $18 b.
Watsons $11 b. $113 sa,
MISCELLANEOUS Entertainments $62 b.
· LAST, DAY'S SALES
3 H.K. Banks @$1390. 300 Hotels @ $3
1,000 Realties @ $3.20: 200 Lights (Old) @ $6 50 Lights (New) @ $1.30 450 Electrics (Old). X. Rts.
@ $22
102 Electrics Rts. @ $11. 200 Watsons $11
FIRM TONE ON STOCK EXCHANGE
The Stock Exchange In London yesterday continued generally dism with most sections tending
the
higher despite light profit taking. way as Home Ruils again were the A main feature with moderate fur- ther advances while glit-edged securities firmly held. Among especially "There is far too much of this industrials, textiles, snatching." remarked Mr. H. C. Bradforders, again were good, Macnamara at Kowloon this morn- also breweries, rayons, motors, Ing when sentencing In Kwan, 10, but tobaccos were reactionary who had three previous convic and also shipping.w tions for similar offences, to nine Kafirs were quietly maintain- months hard labour for snatching ed oils a shade harder and a wrist watch from a Chinese girl rubbers unaffected by the "in- in Nathan Road yesterday:
crense,Reuters
No comments yet.
Private notes are available after approval.