1941-08-05 — Page 13

HONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital. Issued and Fully Paid-up Reserve Funds.

Sterling..

,850,000,000 20,000,000

6,500,000

Reserve Liability

of

Pro-

prietors

$10,000,000

$20,000,000

Tobolsk

Hong Kong Currency Re-

Nerve

FINLAND

LENI

Nort

Kotlar

Vyotky

NORTHERN OBJECTIVE

Vokagda

| Novgorod

HILLS

Imolarik.

540

Perm

HEAD OFFICE: HONG KONG,

BOARD OF DIRECTORS: Hơn, ĐC đi J. Paterson Chairman,

. H. Lock, Esq.,

Deputy Chairman,

J. K. Bousfield, Esq.,

A. Compton, Esq.

L. J. Davies, Eng.,

O Miskin, Esq.,

K. 8. Morrison, Esq. Huu. Mr. T. E Pouros,

Bon Mr. 8. H. Dodwell, Hon. Mr. A; D.'Shisida Hon. Sir Vandelcur M. Graytṇurn. Chief Manager.

BRANCHES:-

vandlowsk

Chelyabinsk

Amox Bangkok

Ipoh

Jobore

Botovis

Hobo

Bombay

Zatourt

Calentts

Canton

Cheloo

Colombo

Lsona Malacon

Kowloog

Kuala Lumpur Singapore

Londow

Sungei Patani

Rangoon Baigon

San Francisco Bhangbai

Bourabaya

Swatow

Dairon

Manila

Thentain

Poochow

Muar (Jokers). Tokyo

Mukden

Tringto

New York

Yokohama

Peipius

UFA

KAZ

Dugulmp

(GORKI>

Moscow

CENTRAL OBJECTIVE:

Ryarsk

Bryansk

Gomel

Kynsk

Voronezh

SOUTHERN (OBJECTIVE:

NAE

Vinnitsa

DNIEPROPE

harky

Nikolaiev

REMBA

Timferopol

Tuaph

MANLA

tanta

BLACK=

scarlitomate

Örsk

Orenburg

Aktyubinsk

Gurie

STALINGRAD

Don

Haiphong Hankow Harbin

1040

Pecang

CURRENT ACCOUNTS opened 14 Cocal Currency and FIXED DEPO- SITS received for One Year or shorter periods in Local and Other Currencies on terms which will be quoted application

on

SAFE DEPOSIT BOXES of various sizes To Let.

TRUSTEE and EXECUTOR business underlaken.

Hong Kong. 26th February, 1841.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application. FOR THE HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

Hong Kong. 1st March, 1037

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1857,

Paid-up Capital Reserve Fund

£3,000,000

Arhavin

FC AS PIAN

makhach Kala.

£3,000,000

Reserve Liability of Pro-

prictors

£3,000,000

TIFUS

Batum

HEAD OFFICE. LONDON: 88, Bishopsgate, E.C.2. 117/122, Leadenhall Street, E.C.2. West End. Branch:

14/16, Cockspur, Strect," S.W_T"

Manchester Branch:

b2, Mosley Street, Manchester, 2

AGENCIES AND BRANCHES:

Alor Star

BULGARIA

LOCAL SHARES

H.K. GOVT. LOANS 4% Loan X. Int. 95 b. 3% % Loan (1934) 94% b. 32% Loan (1940) 942 b.

INSURANCES

Canton Ins. $225 b.

H.K. Fire Ins. $185 b.

LANDS, HOTEL & BLOGS.

H.K. and S. Hotels $3.20 b..

$3.20 sa.

Chinese Estates $101 b.

PUBLIC UTILITIES

HK. Tramways X.D. $16.80 b.

K E

Y

LATEST LIST OF

B.W.O.F. DONATIONS

$20;

A.

-IRAN

DRIVER IN HURRY

allow

**

Hankow

Penang

Linus Bond

Rangoon

BERTOR

Hotlo

Salgou

Batav

Ipol

Seremban

Bombay

Haranbi

Khanghai

Caloutta

Klang

Bingen

Kate

Bitiawan

Street Kuala Lumpur Bourabaya

Fairlie Place Kuching

Talpin

Canton

Madrsa

Tiruinia

Manila

Tongkeh

Alodan

(bukat)

Now York

Tsingtao

Lokooma

Cawnporn Debu Colombo Delhi Asiphong

Palpin 3

(Poking)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Local or Other Currencies at rates which will be quoted on application,

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with tim treat allowed at rates obtainable on on application.

.

The Bank's Head Office in London undertakes Executor and Trustee busi

Following is the latest list of (Monthly) $10; Mr. and Mrs. C.

A fine of $15 was imposed by Subscriptions received to date for M. Hall (Monthly) $50; Miss M. L. credit of the British War Organis- Whitley (Monthly) $50; E. Lloyd Mr. H. C. Macnamara at Kow ation Fund, Hong Kong Branch: Jones $10; E. W. Pudney-August loon this morning on Wong Lok Previously Acknowledged £110; $25; John Moodie August $20; for failing to stop to $728,237.65; A. C. Wi.cox $25; The Staff of Messrs. Union Insur- fire-engine to pass whilst driving Anonymous

Whittaker ance Soc. of Canton Ltd., (July) past Mongkok Fire Station (Monthly) $5; Edgar Davidson $68.50; (For employing amahs to July 8. (Monthly) $50; S. W. P.

of Perry knit garments for children

Mr. R. Brooks, Officer-in-ness, and claims recovery of Britain (Monthly) $25: Portuguese Staff bombed areas); Lady Macgregor

be of the Hong Kong and Shanghai $20; Mrs. Bagram $10: Mrs. Per- charge, stated that the engine was Income Tax overpaid, on terms which

ascer nined at any of Bkg. Corpn. (July) $50; V. Hak due $10; Mrs. Middleburg $10: leaving the station on a fire caltmay

ringing. A Agencies and 'Branches. $30: O. E. Bertin (Monthly) $500; Mrs. Odell $5; Mrs. Weill $5; "Sale and its siren was

W. H. EVANS THOMAS, Was standing in the W. J. Knight (Monthly) $10; J. of Knitting bags per Lady Mac- fireman. Finnie-Ju y $50; B. Herschend gregor" $40: Staff of W: R. Loxlex middle, of the road to stop traffic (Monthly) $10: W. Hewitt (Month- and Co., (China) Ltd. in memory but accused swerved round him ly) $10; D. J. Valentine (Monthly) of the late Mr. F. G. Herridge $50; and continued driving past

station. Dalry Farms $18.90 b., $19.15 s. $20; E. D. Lawrence $35; W. P. C. Mr. and Mrs. A. Paice in memory Watson's $10 sa.

China Lights (Old) $5.85 b..

$6.10 s., $5.90 sa. H.K. Electrics (New) $21 b. *H.K. Electrics Rights $10.90 b.

INDUSTRIALS

Cements $141⁄4 b.. $144 s.

H.K. Ropes $8.30 b., $8.60 s.

STORES, &c.

MISCELLANEOUS

Marsmans Inv. (H.K.) s/- 1/72

LAST DAY'S SALES

500 Hotels @ $3.20 50 Trams @ $17

4,500. Lights (Old) @ $5.90

-58 Electrics (New) @ $21.“

L.G.U. SPITFIRE FUND

the

the

Manager.

THE WING ON BANK, LIMITED.

Head Office: Hong Kong. 28, Des Voeux Road, Central. Authorised Capital 200 $10,000,000. LONDON, BANKERS;—— Westminster Bank, Ltd, Foreign Exchange and every description of banking business. transacted.

Current Accounts and Savings received af rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes for hire.

PHILIP: GOCKCHIN,

Chief Manager.

-July $10; Misses Alleen and of the late Mr. A. Hardie $3; Capt; Doris Woods for St. Dunstans $5;11. J. Lossius June $20; In mem- Some Members of the European ory of the late A. C. Botelho: Mr. Staff of Messrs. Butterfield and and Mrs. C. 'R: Dias Azedo $2; Mr

IMMIGRATION Swire-July $36; Paper Co.. Van H. T. Jorge and family $1; Reekum (H.K.) Ltd. (Monthly) "N.K.S." $5; Kowloon Docks Re- 25.-; Analysts Government. LabTM creation Club $131; (16th Contris

LAW EVADERS oratory-July $67; Miss K, M. An- bution for St. Dunstan's) Anony- derson (Monthly) $50: M. Berahn mous $50; Miss Judoh 3, Hu Charged with entering the and Co., (Monthly) $25; Mr. and Gul $3: Ulas Khan. $2: Abdu Mrs. C. G. Alabaster (Monthly) Wahid $1; Hazer Din $1; Banta Colony without an Immigration $50; Pay. Sub.-Lt, W. R L. Bow-Singh $2: Inder Singh $3; Rattan permit on February 15, Tse Chul- Accounts opened. Fixed Deposits ley (Monthly) $2: G. H..Cauther-Singh $1.50; Niku. Singh $1.50; hung. 31, Lam Sui-kan, 22, and ley (Monthly) $20; I. M. Wylie Sunder Singh $5; Tulsa Singh Shu, Fat-sang, 30, were ordered The

Ladies' Committee of (Monthly) $25: M. F. L. Havmes $4.50: Sudagar Singh $3 Bokhtar to be expelled from the Colony Royal Hong Kong Golf Club have (Monthly) $10; G. Lyon-Macken- var Singh $3, Kartar Singh $3 by Mr H. C. Macnamara at sent us the following extract zie (Monthly) $100: R. D. Gilles-Gurdial Singh. $5; Masten Singh Kowloon this morning. from a letter from the Secretary, ple (Monthly) $25; A McAlpine $4.50-Hazura Singh $5; Bishan

According to Mr. Taylor, Im- Ladies' Golf Union, London, in (Monthly) $10: Mr. and Mrs. B. Singh $5: Sarwan Singh $5: Sur- acknowledgment of a remittance C. Tavadia (Monthly) $10; C. Clian Singh $2; Pritam Singh m'eration Officer in the New Ter to the L.G.U. Spitfire Fund; Worrall (Monthly) $00: The Pri- 55; Labh Singh $0; Hazara ritories, accused were on Sunday $3; Sarban Singh $5; afternoon stopped on the main "Please accept our most warm son Staff July $187.49; "August, Singh. and appreciative thanks for your First 1291" in celebration of Swit Kishan Singh $11: Dawood Khan| road from Shatin to Taipo.. wonderful generosity in having zerland's National Day $50; The $4: Bhopoo Khan $1 Raghe Accused were taken to Talpo contributed in all £120. Will Chinese Australian Assoc'alló, be- | Singh, $3, Baggar Singh $4, police station, and as a result of you tell your members how very ing ha'f of proceeds obtained from Jaffar Khan $6; Awai Khan interrogation admitted that they grateful we are to them for hav-Sunnar hence on 2nd Anniversary.As. Chi•• Rahaden $45 Mangal landed at "Cheungshawahon ing supported our Appeal as you $400; E. Wakeham (Monthly) $200 Singh $2; Gajjan Singh: $3; and February 16 having come here on

board: alunk. have dono

E. Joffe

Karlaftore. Ma (Monthly) $10; S, A. Kent total $791,148,04; £115

The China Mail

GETS INTO THE HOME

"Earliest with the