WHOLESALE
BLUE FUNNEL LINE RICE DEALING
TO
UNITED KINGDOM PORTS
For dates & ports of call apply to agents.
Information regarding INWARD CARGO and all matters relating to freight and passage will gladly be given by
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents
Tel. No. 30332
1, Connaught Road.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE
MANILA,
TO
AUSTRALIA
calling at
THURSDAY
ISLAND,
CAIRNS,
TOWNSVILLE, SYDNEY, MELBOURNE, ETC.
NEXT SAILING
EARLY JULY 1941
For particulars regarding Passengers & Cargo apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Tel. No. 30332
N
Agents
1, Connaught Road.
YKLIN
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.
Tatuta Maru
Asama Maru
Thursday, (starts from Shanghai)
Friday, (starts from Shanghai)
3rd July
10th July
SEATTLE & VANCOUVER (Starts from Kohe)
Holan Maru
NEW YORK via Japan & Panama
*Noto Maru
Monday,
Saturday,
14th July
19th July
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Hilo &
San Francisco.
*Sanuki Marų
COLOMBO & MADRAS via Singapore
*Hakodate Máru
Middle of July.
(starts from Kobe)
Monday,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila
Suwa Maru)
SAIGON
*Lima Maru. *Toyohasi Maru
4th Aug.
Saturday,
2nd Aug.
27th June 21st July
Friday.": Monday,
BONE Via Singapore & Colombo
Hakone Maru
RANGOON & CALCUTTA via Singapore
*Lima Maru) *Matumoto Maru
KOBE & YOKOHAMA
*Turuga Maru
•Noto Maru |
Nitta Maru
* Cargo only.
27th June, 8th July
Monday, 21st July
Friday,
Tuonday:
Monday. Saturday, Monday,
30th June, 19th July 28th July
NIPPON YUSEN KAISYA
General Passenger Agents in the Orient for
CUNARD WHITE STAR LINE
NYK, King's Building.
Telephone 30291.
REGULATIONS
New regulations gov- erning wholesale dealings in rice were gazetted yes- terday.
They provide that on and after the coming into force of these regulations no person shall deal in
the rice wholesale without written permission of the Rice Controller.
For the purposes of these re- gulations.
(a) a person shall be deemed to deal in rice if he buys or sells, enters into any agreement for purchase or sale, transfers, takes into his possession, removes from his possession,
otherwise acquires or disposes of, any rice under any contract of purchase or sale, whether entered into be- fore the coming into force of these regulations or not;
or
(b) "wholesale" in relation to sale of rice means the sale by one person to another who buys any to sell again and includes sale of rice in any quantity ex- ceeding 20 piculs;
The provisions of the Contracts Ordinance, (War Restrictions) 1917, shall apply in the case of any contract the performance of which is interfered with by the necessity on the part of any per- son of complying with the re- quirements of these regulations.
RADIO
6.00 p.m.-Indian Programme, 8.46 p.m.-Closing Local Stock Quota-
tions.
6.47 p.m.-Edith Lorand and Her Vien. nese Orchestra and Richard Tauber. Evening Bells (Bill); Le Plus Joll Reve (Arezzo)....Edith Lorand & her Viennese Orchestra. The World Is Wafting for the Sunrise (Tenor) with ....Richard Tauber Orchestra.
Aubade D'Amour (Mont); My Dream --Waltz (Waldteufel)....Edith Lor- and & her Viennese Orchestra. Vienna, City of My Dreams; Let Me Heart (both from Awaken Your film 'Heart's Desire)....Richard Tauber (Tenor) with Orchestra. Czardas (Hubay. Op. 32, No. 4).... Edith Lorand & her Viennese Orch. 7.15 p.m.-Selections from Light Opera.
'Floradora' (Leslie Stuart)-Tell
Pretty Malden....Victor Chorus with Instrumental accomp. 'H.M.S. Pinafore'-Selection (Gilbert & Sullivan)....The B.B.C. Theatre
Orchestra.
Me Mixed
Gems
'Lily at Killarney'-Vocal
(Benedict)....Light Opera Orch. "The Three Musketeers'--Vocal Gems
.Victor Light Opera Company. "The Three Waltzes'-Selection (0. Straus-after Johann Strauss, father & son)....Orchestra Georges Tzipine with Grand Organ of the Gaumont Palace, Paris. 'Chauve-Souris
.... N.. Balleff's Chauve-Souris Company with Guitars and The Cambridge Theatre Orchestra.
--w
Selection
8.00 p.m.-London Relay--The News. 8.15 p.m.-London Relay Questions of
the Hour-
8.30 p.m.-Programme Summary. 8.32 p.m.--Compositions of Liszt,
Time Śignal and 9.00 p.m.-Local
Announcements.
THE CHINA MAIL, JUNE 25, 1941.
AMERICAN
PRESIDENT LINES
TRANS-PACIFIC AND ROUND-WORLD SERVICE Next Sailings
UNITED STATES ·
First and Third Weeks in July STRAITS SETTLEMENTS
Last Week in June
For Further Particulars Apply
AMERICAN PRESIDENT LINES
“ROUND.WORLD SERVICE.” AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL AND WESTERN. AIR AND United air lines 12, Pedder Street.
Telephone 28171.
SPEND YOUR LEAVE
Touring America
SEATTLE PORTLAND
SAN FRANCISCO
ÚLOS ANGELES
LAKE LOUISE
BARFF
Piano.
WIKIUIPEG
OTTAWA QUEBE
KIAGARA
FALLS
FOREW YORK
WASHINGTON PHILADELPHIA
CHICAGO
FAST EXPRESS AIR-CONDITIONED TRAINS. DAILY-THROUGH MAJESTIC Canadian ROCKIES'- 600 MILES OF UNSURPASSED MOUNTAIN SCEN- GRY, THEN ON TO TORONTO FOR A SIDE TRIP TO NIAGARA FALLS AND MONTREAL AND QUEBEC, FRENCH SPEAKING ỞITIES ON THE ST. LAWRENCE. STOPOVERS ALLOWED ANYWHERE ENROUTE.
RATES--INFORMATION
From Travel Agencies
ito
Canadian Pacific
WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM·
UNION BUILDING, HONG KONG • TELEPHONE 20752
9.37 p.m.-Violin 'Solqa.
10.00 p.m.-London Relay The
ews
e and News Commentary da
from.
Allco
9.45.10.00 p.m.-News in French (on 10.15 p.m.-Studio-Our Letter
Short Wave only). 9.45 p.m.-The
Vienna Philharmonic
Orchestra,
igaro Overture
of
9.02 pon, Liza Lehmann's In à Persian
Garden' (from "The Rubaiyat' Omar Khayyam), Quartet: Dora Labbett, Muriel Brunskill, Hubert Eisdell and Harold Williams with
Marriage
Free China; Read by Mrs. Chow. " 10,30 pmDance Music.. 11.00 p.m. London Relay Correspon
dence Column"! Talk by, Sidney Horniblow. Ë Adagletto (From Symphony No. 5
Mahler).
(Mozart).
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.
OPERATING SERVICES FOR CARGO and PASSENGERS
-SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAD,
"CHEFOO AND TIENTSIN
KOBE AND OBAKA
SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA SANDAKAN, HAIPHONG
All steamers barth alongside, the Roosevelt Terminal in the
Concession,
passengers
cargo aro landed
urther Pa iculars Please Apply To JARDINE, MATHESON
& CO., LTD. GENERAL MANAGERS.
TELEPHONE
30311.
11.15 p.m.-Close down.
No comments yet.
Private notes are available after approval.