1941-05-13 — Page 35

Page 12:

BLUE FUNNEL LINE

ΤΟ

UNITED KINGDOM

PORTS

For dates & ports of call apply to agents.

Information regarding INWARD CARGO and all matters relating to freight and passage will gladly be given by

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

Tel. No. 30332

1, Connaught Road.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE

ΤΟ

AUSTRALIA

calling at

MANILA, THURSDAY ISLAND,

CAIRNS,

TOWNSVILLE, SYDNEY, MELBOURNE, ETC.

NEXT SAILING

EARLY JULY 1941

For particulars regarding Passengers & Cargo apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel. No. 30332

Agents

1, Connaught Road.

PRESIDENT

LINER

SAILINGS

To San Francisco and Los Angeles

Via Shanghai, Kobe, Yokohama & Honolulu

6,6. "PRESIDENT TAFT"

S.S.

PRESIDENT CLEVELAND

May 18 Junc 5 June 17

S.8. "PRESIDENT COOLIDGE"

TO NEW YORK and BOSTON

Via Manila, Singapore, Penang, Colombo,

Bombay and Capetown

6.S. "PRESIDENT TYLER"

8.8 "PRESIDENT GARFIELD" S.S. "PRESIDENT MONROE"

8.6. "PRESIDENT CLEVELAND"

TO MANILA

8.S. "PRESIDENT COOLIDGE”.

S.S. "PRESIDENT PIERCE"

TO NEW YORK and BOSTON

May 16 May 18 June

7

May 30

June 7

June 18

via San Francisco, Los Angeles and Panama

*8.6. "PRESIDENT FILLMORE"

6.S. "PRESIDENT TAYLOR"

S.S. "PRESIDENT MADISON"

- CARGO ONLY.

✰✰ AMERICAN

May 22 June 19 July 10

PRESIDENT LINES

"ROUND-WORLD SERVICE.”

AGENTS For tranSCONTINENntal and

WESTERN air and united air lines

12, Pedder Street.

THE CHINA MAIL, MAY 13, 1941.

RADIO RED TAPE

6.40 p.m.indian Programme.

6.30 p.m.-Closing Local Stock Quota-

tions.

0.32 p.m.-Half an Hour with Massenet.

"Manon"-- Fantasia Marek Weber and his Orchestra; "Sapho-Air de Jean Georges Thill (Tenori worthy Orchestra; "Thai-Medita- Blon Boston Promenade Oreb: **Thais" -Tell me I

Beautiful

Maryse Beaujon (Suprano) with Orchestra. Scener Piltoresques Fetes Boheme The London Pal Fadiusn Orchestra; **Werllier** Pourquol 111 Reveiller? Scltipa (Tenor) with Orchestra

Titu

7.00 p.m.-London Relay--The News.

7.16

p.m.-London Relay "Questions of the Hour".

7.30 p.m.-Portuguese Programme. 8.00 p.m.-Local Time Signal and An-

nouncements

8.02 p.m.-An

questa

Hour

of Clanalcal

GRIP ON SHIPPING

PRACTICAL SHIPPING MEN of ability and experience have been sidetracked by Civil Servants. They have been told to confine their energies to matters of minor importance, leaving Civil Servants almost complete freedom to deal with matters of vital practical importance and urgency to the coun- try and the industry.

the present

This indictment of the red tapeers working under Rc.

stranglehold on the shipping in-fabnormal conditions, they would dustry was made by Sir W. Rear-say to the practical shipping men, don Smith, Bart., president of the 'Carry on! We are with you and Bristol Channel Shipowner's As- are prepared to trust you to the sociation, address ng the members limit.' ** at Cardiff.

Ente in F Minor (1.1921) Simon Barer (Piano), Jeanne d'Are Fare: well. Ye Mgonams (Tchaikowsky) Maria Jeritza (Soprano) with Orchestra. Incidental Music to "MILY Hese 40'Neill

New Light Symphony Orchestra. O Glad- some Light (Sullivan The BBC

Sir Reardon Smith controls thei Wireless Chorus, Rustle of Spring largest fleet of tramp ships in (Piano); Valsr Triste Kuolema Wales.

+ Sibeliusc Chicago Symphony Or chestra. Fantasiestucke Op 12

Schumanna

Yves

The most disturbing feature, he

relay On question

Movement frott

HARVARD FILM

Nat Plan.said. was the endless

A film showing the Tercentenary Let the Bright Seraphim Handeti coming to finality

the founding of Elsie Suddaby (Soprate with which were left unsettled" monin) Celebration of

Harvard College in Cambridge Orchestra 20

after month. Symphony No 6 in F Major Op

will shortly be brought here for private showing to Harvard men in Hong Kong and their friends.

Arrangements for the occasion are being formulated by a Com- mittee composed of Dr. J. Heng Liu of Union Drug Company and

(18 “Pastoral”* #Beethoven) An. dant malto M0480 Vienna Phil- harmonic Orchestra cand by Bruno Walter

900 p.m.-London Relay-The News &

News Commentary,

9 15 p.m.The Hope of a New World" No. 3: Penyer and rta Answer**, Recoded talk by the Archbishop of

York

9.50

Elgar - Froissart Overture Op. 19. London Pʼtadisant artoere Orches. tra conducted by Sa Edward Niga Bart, OM. KOVO

9 45.10 00 p.m -News 121 French 46977

Short Wave only

945 p.m. Musical Comedy Selections.

Me and My Gnd” Voeni Selections Wallace Lopio, Lapito Lane Teddie St Denis & Chorus with Orchestra

Home and Heauty Selection

phat Theatre Orchestra 10.00 p.m. Dance Music with

Variety.

Fux-Tools Copenhagen, Softly.

Adel

ย Morning Sunrise from "New Moon") Aibe Shaw & his Orch Tango - Summer evening

Smota Cruz. Slow Fox-Trot The moon 14 memberl But You forgot drom "Let's the Taurious")

Maxwell Stewart's Ballroom Melody Vocal Amenica 1 love You (Leshe

Gutter 1. Dear Old Pal of Mine Robe Gitz Ricer Bariy Wood vitalionek with Orchestru

Delays were duc to lack off cooperation and confidence be tween practical shipping and the chief Civil Servants at the Ministry of Shipping.

men

Consulate-General,

chi2110

There party during Club of Hong

"It seems," he went on, "that Mr. W. W. Hoffmann of the Amer-

therean in the peace-lime methods Civil Service are still employed may be # during the present emergency with which a Harvard the result that instead of time bej Kong may be inaugurated. [coming the vital factor it appears

to be of hitle or no account.

Whitehall Jealousies

It is requested that all Harvard men in Hong Kong send their Hannes and addresses to either member of the Committee so that notices may be sent to them.

COOLIDGE'S AWARD

"Most of us in the industry have watched with growing con- cern the apparent neglect of ship- de- ping by many Government Vocal partments, including Transport, Supply, Food and even the Ad- as maalty

It has been treated as just another means of transport instead of the most vital means,

Operating officials of the Ameri- "If only the Prim: Minister can President Lines have been himself or a Minister with the notified by the Accident Preven-

Waterfront necessary drive and authority tion Bureau of the could spend some time in each | Employers Association that their of the departments mentioned flagship, the President Coolidge, and fron out the natural jea has won the Bureau's coveted lousies which exist between one "Safety Award" for 1940. department and another, cut away a few more wrappings of red tape and get down to essen. tals. all shipping men would be happier and the nation's

The President Coolidge was the effort would be helped consider-only Pacific passenger vessel to ably.

qualify for the privilege of flying, "If those who control us now the safety pennant for 1940. An Adelaide Hall with bandron would think less al minutes, doc- appropriate presentation ceremony cloak was held when the President Munkets and that wonderful

Passed to you, please, and visual- | Coolidge returned to San Fran- ise ships and men and even own-cisco from the Orient on Friday.

Fox-Trot Flea DI

Spree Teddy

Powell & his Orchestra, Blues The Ghost of Smoky Joe, Pur- Tint Floogie Walk buth fronts "Cotton Club Parade'*1 The SIX Swingers with Vocal Chorus Voral No Souvenirs Basda. This

Can't be Love From Up and

inpatal Accomp

Jue

Slow Pox-Trots Mounlight and sa. When 1 Dream of Home Las & hus Orchestra Fox Trot I've Got no Strings from

"Pinocchio" 1 Bob Chester & hi Orchestra

Vocal Sweet Little Sweetheart Mc- Inture & Allgare), Lave Lies (Sig- man & others) Turner Luyton & Jus Plane.

Fox-Trots The Singing Hills: Cubian

Romeo Ambrose & his Orch Waltz- Don't Ever Pass Me By...

Jack Payne & his Band. 11.00 p.m.-Close down.

NIGHTSOIL ARRESTS

war

Competition for this award ix based on efforts to minimise the number of disabling occupational injuries among ships' personnel.

GERMANS FAIL TO BREAK NORWAY'S RESISTANCE

@

worn make uncanny

Audacious Escapes

NORWAY'S WILL TO RESIST – passively but stubbornly the mixture of blandishments and brutalities by which the German authorities seek to govern the country is not breaking under the strain.

Professor Jacob Worm-Mueller, emblems engraved with his figure FIVE GARDENERS AND late professor of modern history in the lapels of thousands of loyal When the Nazi THREE WOMEN WERE EACH at Oslo University, who made a countrymen. FINED $10 BY MR. D. J. N. remarkable escape with his wife police ordered these emblems. to

given an ANDERSON,

Norway, has

be removed some other symbol- KOWLOON from AT

thea coloured pencil in а certain THIS MORNING, FOR CONVEY-interesting picture of life in

pocket, or a handkerchief ING NIGHT-SOIL WITHOUT occupied land.

The professor left his country in a certain way--would PERMISSION FROM THE

in circumstances he is not

appearance with pre-its URBAN COUNCIL,

and made his unanimity. They were arrested in Kowloon pared to divulge, City early this morning by Sáni- way to Stockholm with only

move- vague idea of his future tary Department officers.

Mr. C. d'Almada 'Remedios,ments, but with a determination

Escapes by sea from Norway pleading guilty on behalf of to reach England even if he had

do I to Britain, undertaken under accused, submlited that his clients to travel round the world to

it.

circumstances of the greatest were not fully aware of the new

time This, in fact, he did. A normal audacity, at one

became Regulations.

peacetime trip of some 36 hours frequent occurrences. was converted into a journey taking nearly two months,

His route lay by air from that he was surprised to meet in Stockholm to Moscow; by train the centre of London one day a across Siberia to Vladivostok; Norwegian in the uniform of the from there to Tokyo by boat; Oslo tramways. It appeared that thence to the United States and the man had left his tram, made. Canada; by ship to Lisbon, and his escape "through the usual thence, by flying boat to England. channels" and had had no chance

Passive, resistance to the Nazis, to change his clothes! the Professor sald, waO the Another man who got away best weapon the Norwegians brought with him an amusing had_in_their_armoury. It show account of the German prepara- ed itself in' many ways and in tions for the invasion of Scotland, all classes of society."!!

Outside Oslo a students' hostel School-children became aware had been converted into a bor that their lessons smacked of a racks, and in the quadrangle Ger- strange philosophy, and decided man soldiers in Scottish kilts that strike action was called for. marched up and down to a some- » The love of the nation for its what amateurish akirl of the King produced a crop of national bagpipes.wma i provo

REGULATIONS

Telephone 28171. BREACH OF DEFENCE

If You Are Too Busy To Write Home Don't. Just Post a Copy of "the Overland China Mail which gives all the News there IS

Both Local and Coastal

Fines of $25 each were Imposed on Lam Shiu, 35, salesman, and Lee Sung-sui, 38, cook on board a British ship, by Mr. D. J. N. Anderson at Kowloon this morn- ing, for-a-breach-of-the-Defence Regulations.

First accused was alleged to have attempted to export 20 bags of scrap iron without per- mission from the Controller of Trade, and second accused with attempting to export 40 gunny bags,

*Professor Worm-Mueller,said

་