1941-04-05 — Page 12

Page 12:

SPEND YOUR LEAVE

Touring America

VICTORIAN

VANCOUVER

SEATTLE

LAKE LOUISE BANSF

PORTLAND

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

WURRIPEG

MAILS

The public are reminded that it is a North and East of Kwangtung. breach of postal regulations to encioss in a postal cover, communications in- tended for

persona other addresses.

THE CHINA MAIL, APRIL 5, 1941..

RADIO

T-

Bat Marque-Valge (Fletcher);

The Shadows--Valse (Finck). Mantovani & His Orchestra,

7.00 `p.m.-London Rèlay---The News.

12.15 p.m.-Short Service of Interces 7.16 p.m.-London Relay-Talk by Gir

Bion.

Hugh Walpais. ~~

J

12.30 p.m.---Don Rico and His Gypsy 7.30 p.m. London... Relay'- 'Special Broadcast to British Forces in the 'Girls" Oröhestra.

Far East Flor Gitana

than the

、 Parola

Chorus:

The Printed Matter Service to the following pisses in China is temporarily suspended:-

Yunnan

Szechuan

Kwelchow

OTTAWA QUEBEC"

CHICAGO

TORON

MAGA OSTON,

Hunan

NEW YORK

WASHINGTON PHILADELPHIA,

Fuklen (except Amoy and Kulangau) Kwangsl

A Gypsy (Ferraris);

Lament (Rode); Tango-L'Utima 8.00 p.m.-Local Time. Signal and An-

Vocal nouncements. Czardas 8.02 p.m.-A Short Recital by Frite Kreisler (Violin) and Lawrence Tib- batt (Baritone).

(Ferraris)....with.

Sweetheart (Marie): Spanish Rico); fGypsy Dream Horvath).

1249 p.m.-Piano

and Young.

Dance

(Don (Sandor

Duete by Forsytho

Medley Intro: Thanks for the Mem-

dreams Two

got together; ory: Don't ever change. Rumbes on Toast-Intro: La Cucu- racha; Mama Inez; The Carioca; Siboney; Tony's Wife: Side walks of Cuba; Green eyes; When Yubs plays the tumba on the Tuba: Small Packet Post to all countries is 1.00p.m.-Local Time Signal. suspended.

1.01 p.m.-Variety with The Andrews

Eddi Slaters, Alec Templeton and Peabody.

INWARD MAILS

FROM

DUE

Apr. 5.

Apr. B.

Swatow

Apt. 7.

Java and Manila

Apr. 7.

Straits and Air Mail by "Bel. tish Overseas Airways Ser- vice" (Complete Mail) Sea from Singapore

by

Apr. B.

Alr

FAST EXPRESS AIR-CONDITIONED TRAINS - DAILY THROUGH MAJESTIC CANADIAN ROCKIES- 600 MILES OF UNSURPASSED MOUNTAIN SCEN ERY, THEN ON TO TORONTO FOR A SIDE TRIP TO NIAGARA FALLS AND MONTREAL AND QUEBEC, FRENCH SPEAKING UITIES ON THE ST. LAWRENCE. STOPOVERS ALLOWED ANYWHERE ENROUTE.

RATES.INFORMATION

From Travel Agencies

Canadian Pacific

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

UNION BUILDING, HONG KONG - TELEPHONE 20752

Canton Sandakan

U S.A., Honolulu, Japan and

Shanghal

TRAVEL A.-O. LINE

TO

AUSTRALIA

CALLING AT MANILA, THURSDAY ISLAND,

CAIRNS, TOWNSVILLE,

SYDNEY AND MELBOURNE, ETC.

NEXT SAILING

BEGINNING OF MAY, 1941

For Freight or Passage, apply to:--

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

Hong Kong, China & Japan.

PRESIDENT

LINER

SAILINGS

Tel. 30332.

·To San Francisco and Los Angeles

Við Shanghai, Kobe, Yokohama & Honolulu

8.8, PRÉSIDENT COOLIDGE

8.S. "PRESIDENT PIERCE"

6.8. "PRESIDENT TAFT"

TO NEW YORK and BOSTON

Mall by "Pan-American Airways Direct Service"- San Francisco date, 1st April

Canton

Rangoon

(San Francisco

date, 21st March)

Calcutta and Straits Canton

Japan and Manila

Australia and Manila

Air Mail by "Pan American Airways Direct Service"— San Francisco April

Rangoon and Straits

date, 8th

.

Love's Joy (Kreisler).¿'..Fritz Kreis-

ler (Violin) with Platio; Even brav eat heart (from "Faust"-Gounod)............ Lawrence Tibbett (Baritone) with Orchestra: Love's Sorrow (Kreis- ler)....Fritz Kreisler (Violin) with Piano; Oh, Star ot Evel ('Tann- hauser' - Wagner).. 'Lawrence Tibbeft. (Baritone) with Orchestra; A May Breeze" ("Songs without words' ---- Mendelssohn) ........... Fritz Kretsler. (Violin). with. Plano.

8.22 p.m.-Sibelius-Symphony No. 1 In

E Minar; Op. 39.

1st Mov: Andante ma non troppo 2nd leading to Allegro energico; Mov: Andante; 3rd Mov; Scherzo; 4th Mov: Finale....Symphony Or chestra cond, by Robert Kajanus.

Vocal-Love is Where You Find It (Mercer & Others); One-Two-Three O'Leary (Bishop)....The Andrews Sisters, Instrumental-Some of 9.00 p.m.-London Relay The News. These Days (Brooks)...Eddie Pea 9.15 p.m.-London_RelayQuestions of body playing hia Banjo, Mando- the Hour",

'Cello, Mandoline and Banjoline 9.30 p.m.-Local Sports Results. with Piano. A Musical Caricature 9.32 p.m.-A Debussy Programme.

-Mary Had A Little Lamb; Plano -Body and Soul....Aleo. Templeton. This Is The Day of Days (Dixorr & Woods): Just A Crazy Song (WIL Peabody playing tars)....Eddie

his Banjo, Guitar, Mandoline and Mando-Cello with Own Vocal Cho- rus and Piano, Vocal-Down By The

Feux D'Artifice (Extract from 'Pre- tude 2nd Book)....Marcel Clampi (Plano); Nuit D'Etoiles....Helene Ludolph (Soprano) with Plano and Organ; Menuet....Pablo Casals ('Cello) with Piano; Petite Suite En Bateau-Cortege-Menuet-Ballet.... Symphony Orchestra: Arabesque No. 1 in E....Marguerite Long (Piano).

An (Yellen)....The Ô-HA-O drews Sisters, Piano-Mendelssohn Mows 'Em Down....Alec Temple | 9,45 p.m.-Newe in French (on Short

ton.

Apr. 8. 1.30 p.m.-Reuter & Rugby Press and

Apr. 8.

Apr. 11.

Apr. 11.

Apr. 12. Apr. 12.

Apr. 14 Apr. 14.

Announcements.

1.45 p.m.-Compositions

Strauss.

of Johann

....

The Gipsy Barob-Overture.... The Symphony Orchestra; There'll Come A Time (film 'The Great Waltz').... Miliza Korjus (Soprano) with Or chestra; The Singer's Joy-Polka Francaise, Op. 328

Johann Strauss and Symphony Orchestra: One Day When We Were Young (film The Great Waltz')........Millza Korjus (Soprano) with Orchestra; An Excursion in the Vienna Woods ....The Great Symphony Orchestra with Chorus.

2.15 p.m.--Close down. Apr. 16.0.46 p.m.-Indian Programme.

Apr. 16.

United Kingdom and Straits.. Apr. 18.

U.S.A.. Honolulu and Manila (San Francisco date, 19th March)

Calcutta and Straits

Apr. 19.

Apr. 20.

OUTWARD MAILS

Registered nd Parcel Mail are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to close at or before 9 a.m. registered and Parcel Malle are closed at 5 p.m. on the pro-1 vlous day. When mails are advertised to close after 5 p.m., Registered and Parcel Mails are closed at 5 p.m.

SATURDAY, APRIL 5

Air Mail by Sea to Singapore to connect!

with the British Overseas Airways."

K.P.O.

4.00 p.m.

Reg.

4.30 p.m

Ord.

G.P.O.

4.00 p.m.

Reg.

4.30 p.m.

Ord. Canton Straits

5.30 p.m.

5.30. p.m.

MONDAY, APRIL 7

Air Mail by Sea to Singapore' to connect with the "British Overseas Altways."

Reg.

April 19

Ord,

April

30

14 May

Reg.

Ord,

Parcels

Letters

Via Manila, Singapore, Penang, Colombo,

Bombay and Capetown

6.8. “PRESIDENT HAVES"

8.8. "PREsident TYLER"

$:8. "PRESIDENT GARFIELD",

TO MANILA

8.8. “PRESIDENT COOLIDGE"

8.8, "PRESIDENT. PIERCE”

8.8. "PRESIDENT TAET”

TO NEW YORK and BOSTON

4128

May May 12 May

via San Francisco, Los Angeles and Panama

#8.8, "PRESIDENT JOHNBON"

$8.8. “PRESIDENT FILLMORE"

'8:8. “PRESIDENT TAYLOR":

CARGO ONLY.

K.P.O.

Q.P.O.

Straits and Calcutta,

TUESDAY, APRIL 8

Manila, Batavia, Mauritius.

Lourenco-Marques

South Africa

and

9.30 a.m. 10.00 a.m.

9.30 a.m. 10.00 a.m.

10,00 a.m. 11,00 a.m.

3,30 p.m. Air Mail for Manila, Guam, Honolulu, U.S.A. and Europe via “Pan-Ameri can Airways and Trans-Atlantic. Ber- vices."

April 12 April 23

May

K.P.O.

0

Reg. Ord.

5.00 p.m

5.30 p.m.

Q.P.O.

April 22 May 11 June 19

Beg.. Ord.

Canton

3.00-p.m 7.00 p.17 7.00 p.m

Sandakan

* AMERICAN ** PRESIDENT LINES

“ROUND-WORLD SERVICE.”

AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL AND Western air and united AIR LINES 12, Pedder Street.

Telephone 28171,

WEDNESDAY, APRIL 1

1.30 p.m.

THURSDAY, APRIL 10

Strafts, Ceylon, India, East and South Africa and Parcels only for United Kingdom.

K.P.O.

Par..

Reg.

Ord;

Q:P.O.

Par

Reg.

8th 1.00 p.m.

10th 9.45 a.m.

10th 10,30 a.mj

... 95.00 pm. 10th 945 m. Ord. MAJAT, 10th 10.30 a.m/ Rangoon and Calcutta)

23:30 pm.

Superscribed Correspondence only),

18.30 p.m.-Closing Local Stock Quota-

tions. 6.32 p.m.-An Orchestral Programme

with Elsie Suddaby (Soprano). Springtime Serenade (Heykens). The Balkan Princess-Valso (Rubens) ....Leslie Jeffries & His Orchestra. My Mother Blds Me Bind My Hair (Haydn)Elsie Suddaby (Soprano) with Plano, Ballet Suite (Popy).... Grand Concert Orchestra, The Mocking Fairy (Besly); The AL mond Tree (Schumann) .... Elslo Suddaby (Soprano) with Plano.

THE

Wave only).

10.00 p.m.London Relay Music Hall',

Punchinello (both

11.00 p.m.-Dance Music.

Fox-Trot-Wishing

Al- (flm 'Love fair'): Quickstep-Sing, My Heart (film 'Love Affair")....Jack Hylton & His Orchestra. Fox-Trots-Honky Tonk Train Blues: Blues Upstairs and Downstairs....Joe Loss & His Orchestra. Tango South of the Old Border; Quickstep-That Sty Gentleman (film 'East side of Hen- ven')....Jack Harris & His Orch. Fox-Trots-Oh! What វ Lovely Dream:

from 'Music in my heart')....Abe Lyman Waltz-I You & His Californians. Hadn't Asked Me To Dance; Fox- Trot-When the Blackbird Says Bye-Bye....New Mayfair Dance Orchestra. Swing Fox-Trots--Frene. si: Adios, Mariquita Linda....Artie Shaw & His New Orchestra. Fox- Trot-Halt-Way Down the Street; Fox-Trot-I'll Never Smile Again. Until I Smile at You....Os car Rabin & His Band. Tangos- On Wings of Dreams; Hours and Days....Eugen Wolff & His Orch. Fox-Trots-Don't Make Me Laugh; No Souvenirs:...Jack White & Hi Band, Waltz-Bella Bambina.... Billy Cotton & His Band, 12.00 p.m.-Close down.

Słow

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

To

THE UNITED KINGDOM PORTS

For dates and ports of call

apply to Agents

Information regarding INWARD CARGO and all matters relating to freight and passage will gladly be given by

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTE