1941-02-20 — Page 12

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

/REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

TO UNITED KINGDOM PORTS

ONE WELL PLACED END OF

FEBRUARY SAILING

For dates and ports of call apply to Agents

NEW YORK SERVICE

Occasional Sailings.

MAILS

the

THE CHINA MAIL, FEBRUARY 20, 1941.

THE CHARTERED BANK | HONGKONG & SHANGHAI OF INDIA, AUSTRALIA |BANKING CORPORATION,

AND CHINA. Incorporated by Royal Charter, 1833.

The Printed Mattor Service to following places in China is temporarily Paid-up Capital suspended:-Yunnan, Szechuan, Kwel-Reserve Fund chow, Hunan, Fukien (except Amoy & | Roserve "Lusality of Pro

prietors Kulangeu), Kwangsi (except Wuchow & Yunghaten), North & East of Kwang- tung.

Small Packet Post to all countrine lu ewapended.

Java.

INWARD MAILS

THURSDAY

Calcutta, Straits and Air Mail by "Bri- tish Overseas Airways Service" {ex cept London) by Sea from Singapore Straits and Air Mall by British Over (Australian Airways Service" mail only) by sea from Singapore, Calcutta and Straits,

Seas

FRIDAY

United Kingdom and Strails.

Canton

Sandakan

SATURDAY

Air Mail by "Pan-American Airways Direct Service"--San Francisco date. 15th February.

SUNDAY

United Kingdom and Straits.

MONDAY

USA., Honolulu. Japan and Shanghai. (San Francisco date. 7th February). Canton

FOR

DATE & TIME

OUTWARD MAILG

THURSDAY

Saigon

2.30 p.m.

Mantla, Australia and New Zealand via

Brisbane.

K.P.O.

Parcels

Reg..

4.00 p.m. 5.00 p.m. 5.30 p.m.)

Ord.

G.P.O.

freight

Parcels Reg.

Ord..

Saigon

Information regarding INWARD CARGO

and all

to matters relating and passage will gladly be given by

BUTTERFIELD & SWIRE.

Tel. 30382

•

AGENTS

B.S. PRESIDENT PIERCE

1. Connaught Road, C.

February

23

5 March March 19

PRESIDENT

LINER

SAILINGS

Tò San Francisco and Les Angeles

Via Shanghai, Kobe, Yokohama & Honolulu

8.8. PRESIDENT COOLIDGE

5.S. PRESIDENT TAFT

TO NEW YORK and BOSTON

Via Manila, Singapore, Penang, Colombo,

Bombay and Capetown

8.S. "PRESIDENT JACKSON"

S.S, "PRESIDENT HAYES"

8.6. PRESIDENT PIERCE

8.S, "PRESIDENT GRANT"

6.8. PRESIDENT TAFT

TO MANILA

FRIDAY

Straits and Rang won

4.00 p.m. 5.00 p.

7.00 p.m. 7.00 p.m.

12.30 p.m.

Air Mall by Air to Rangoon to connect with the "British Overseas Airways." 4.00 p.m. 4.30 p.m.

K.P.O.

Reg. Ord.

G.P.O.

Reg. Ord.

Canton

4.00 p.x33. 4.30 p.m. 7.00 p.m.

SATURDAY

Air Mail by Sea to Singapore to connect with the "British Overseas Airways".

Reg.

Ord.

Reg

K.P.O.

G.P.O.

2.00 p.m. 2.30 p.m.

200 p.m. 2.30 p.m. Ord. Straits, Rangoon & Calcutta.. 3,30 p.m. Honolulu, USA.. Japan, Shanghai,

Canada, Central and South America and United-Kingdom via San Fran. cisco. (No Parcels for United King- dom).

without

Note: All Mails for United Kingdom will be forwarded with superscription.

or

K.P.O. 4 Q.P.O.

Parcels Reg. Ord.

3.00 p.m. 4.45 p.m. 5,30 p.m.,

Air Mail for Manila, Guam, Honolulu, U.S.A. and Europe via Pan-Amer can Airways and Trans-Atlantic Ser vices**.

23 March March 23 April 20

K.P.O.

Reg..

5.00 p.m. 5.30 p.m.

Ord.

February 26

G.P.O.

5.00 p.m.

March 11

26 March

Reg.

Ord.

3.30 p.m.

Straits, Ceylon, India, East

and South Africa

• Superscribed Correspondence Only.

5.30 p.m.

Authorised Capital Issued and Fully Paid-up Reserve Funds:-

.$50,000,000 ..$20.000.000

£3,000,000

Sterling

.£ 6,500,000

£3,000,000.

£3,000,000

Hong Kong Currency Re-

kerve

..$10,000,000

Reserve Liability of Pro-

prictors

.$20,000,000

HEAD OFFICE: LONDONI 28, Bishopagata, E.C.2. Sub-Agencies in London: 117/123, Lengenhall Street, E.C.2. West End Branchi 14/16, Cockapur. Survet, 8.W.1. Manchester Branchi

62, Mosjey. Sueel, Manchester, 1.

AGENCIES AND

Alor Star

Aziritone

Bangkok Batavia

BRANCHES,

Clive trees Boala Lumpur

Farila Place Kuobing

Cantoo

Lawupora Cobu

HEAD OFFICE: HONG KONG.

BOARD OF DIRECTORS: Hon. Mr. J. J. Paterson, Chairman.

W. H. Lock, Esq.. Deputy Chairman.

J. K. Bousfold, Esq., G. Miskin, Euq.....

A. II. Compton, Esq., E. S. Morrida, Esq. L. J. Dariés. Eng., Hon. Mr. T. E. Poros, fan. Mr. B. H.Dodweli.Hon. Mr. A. L. Shields, Sir Vandeleur M. Grayburn

Chief Manager.

Batavie

Bombay Caloutta

Obni20

BRANCHEBI-

Bangoon Salgon

Ban Franclaơn Shanghel

Kuala Lumpur Singapors

Bourabaya

Bwatow

Tienkow

Penang

Long Long

Dollo

Ipok

Rangoon Salgor Boromban

Bombay

barschi

Bling ghai

Caloutta

Ellens

Bingapore

Agencies: Kobe

hiwawat

Bourabaya

Twiping

Amor Bangkok

་

1pob Jobore

Kobo

MARTA

Thentain

Kowloon

Manila

Tongkak

Medan

(Bhukel)

Cantor

London

Colombo

New York

Tsingh

Lyou

Bunge! Patrol

Deibi Haiphong Hamburg

Paiping

Yokohatus

Colombo

Maircea

(Veking)

Dairon

Mantle

Tlantain

Foochew

Muar (Johor) Tokyo

Haiphong

Mukden

Talugto

Bankow

New York

Yokohama

flarbin

Pelplog

Hollo

CURRENT

ACCOUNTS opened

FIXED and

DEPO- SITS received for One Year or shorter periods Local and Other Currencies

will be quoted on terms which application.

оп

PODKOR

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received to: One Year

Local Currency or shorter periods in Lecal or Other Currencies at rates which wil be quoted on application.

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with in terest allowed at rates obtainable on application.

The Bank's Head Ofco In London undertakes Executor and Trustee busi ness, and claims recovery of British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of Agencies and Branches.

R A. CAMIDGE,

the

Maunger

THE WING ON BANK, LIMITED.

Head Office: Hong Kong. 26, Des Voeux Road, Central, Authorleed Capital ... $10,000,000 LONDON BANKERS— Westminster Bank, Ltd. Foreign Exchange and every description of banking business transacted.

Current Accounts and Savings Accounts opened. Fixed Deposits received at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes for hire,

PHILIP GOCKCHIN,

Chief Manager.

FOR SALE

Hong Kong Centenary

•

ת!

SAFE DEPOSIT BOXES of variots sizes To Let.

TRUSTEE and EXECUTOR business undertaken.

Hong Kong 13th December, 1940.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Bank la conducted by the HONG KONG AND, SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application.

FOR THE HONG

AND KONG SHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

Hong Kong, 1st March, 1937.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve and Undivided

Profita

.$10,000,000.00 5,538,000,00

2,983,201.50.

HEAD OFFICE:-HONG KONG 10, Des Voeux Road, Central,

BOARD OF DIRECTORS:

言

Hon. 9ir Shou-son Chow, Chairman; Li Koon Chun, Esq., P. K. Kwok, Esq., Wong Yun Tong, Esq., Chan Ching Shek, Esq., Li Lan Sang, Esq., Wong Chu Son, Esq. and Fung Ping Wah. Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Hon. Mr. Ll Tse Fong. Manager.

BRANCHES AND AGENCIES:-

Beattie

Manila Melbourne Nagsenki

Envelopes

with View of Hong Kong In 1841 and 1941

Amoy Batavia Bombay Calcutta Elaiphous Hankow

Hovoluja

Pelping Penang

Hobo

Bangoon

Tientats

Kowloom London

Baigon

Ban Francisco

for

First Day Issue of Centenary Stamps

at $1.00 per dox. envelopes

GRACA & CO.

Dealers in Postage Stamps, Garden Seeds, Picture Books, etc

No, 10, Wyndham Street

New York Parie

Bamarsog Shangha Singapore Boursbars Swalow Bydney

VERCOUTE

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved secrrilles,

Current Accounta opened in Local Currency and Fixed Deposity received for one year or shorter periods in Local termi Foreign Currencies. and which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes To Let.

KAN TONG PO,

on

Chief Manager.

S.S. PRESIDENT CLEVELAND

TO NEW YORK and BOSTON

via San Francisco, Los Angeles and Panama

*S.S. "PRESIDENT BUCHANAN”.

*9.8. "PRESIDENT JOHNSON"

*S.S. "PRESIDENT FILLMORE"

• CARGO ONLY,

March

27

April

13

May

* AMERICAN * *

PRESIDENT LINES

"ROUND-WORLD SERVICE.”

AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL AND WESTERN AIR AND UNited air liINES

12, Pedder Street.

២៨

Telephone 28171.

If You Are Too Busy To Write Home Just Post a Copy of the Overland China Mail

which gives all the News there IS

Both Local and Coastal

Don't.

RADIO

12.28 p.m.-Brahms Double Concerto

In A Minor, Op. 102.

1.03 p.m.-Charlie Kunz at the Plano, 1.15 p.m.-Concert

Orchestru Mascotte,

Waltzes

by The

1.90 p.m.-Reuter and Rugby Press;

Weather Forecast and Annousee. ments,

1.45.p.m.--Sophie Tucker and Stanley

Holloway In Variety.

2.15 pm-Close down,

$.45. p.m.-Indian Programme.

8.32 p.m. The Don Cossacks Choir in

a Rusalan Programme.

7.00 p.m.-London Relay The Nows. 7.15 p.m.-London Relay-Meet-Uncle.

Sam'...

7.30 p.m.-Dance Music by the B.B.C.

Dance Orchestra,

8.03 p.m.-Robinson Cleavér |(Organ) And Patricia Raesborough. (Piano).. 8.16 p.studioLocal Newsletter. 8.30 p.m.-Variety": with Sandy Powell

and. Pat. Kirkwood.

9.00 p.m.-London Relay The Newsl 9.15 p.m.-London, Relay—"Questions of

the Hour". de

9.30 p.m.-A Cello and Plano - Recital

by Casals and Gieseking.

0.55 p.m. Beethoven-Symphony No. 9

In D Minor, Op. 125 "Choral" 11.00 p.m.-Close down.

TRAVEL A.-O. LINE

TO

AUSTRALIA

CALLING AT MANILA, THURSDAY ISLAND,

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE, ETC.

NEXT SAILING

EARLY IN MARCH, 1941

For Freight or Passage, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

Hong Kong, China & Japan,

Tel. 30332.