THE
CHINA MAIL
Established 1845
Registered Offices
House, 12. Des Voeux Contral, Hong Kong.
Telephones:
Windsor -
Rond,
20022-Advertising Dept. 20011-Business Dept. 20022-Editorial Dept. 33963-The Editor. 33993-Sub-Editor.
Cable Add: "Mail, Hongkong" Codes: Bentley and A.B.C. SUBSCRIPTION RATES:
LOCAL
OVERSEAS (including postage)
3 months
H.K.S 9.00
6 months
H.K.$18.00
12 months
H.K.$36.00
3 month.
H.K.$17.00
6 months
H.K.$34.00
12 montha
H.K.$68.00
All subscriptions
are
strictly
And
money
prepaid, and all cheques, postal
La de payable to The Nowa- paper Enterprise Limited.
CONTRIBUTIONS:
signature, purposes
All contributions must bear the writer's
artist's or nut for publication unless desired, but as a sign of good faith. The publishers do Don accept responsibility for the return of manuscript, draw- logs or pictures unless a stamp- ed addressed envelope is
the contribution, together with
ALIENS TO
BRIDGE NOTES FREEDOM
HAVE MORE
A DISASTROUS PSYCHIC BID
Modification of the re- strictions placed on some classes of aliens in Britain are likely soon, it is un- derstood.
L
By The Four Aces Psychic bids aren't made very much these days, and we suppose that most of our readers use them
Meantime, the police have with moderation, if at all. What-
ceived instructions from ever you think about psychic bids, Home Secretary to exercise however, you'l probably be inter-cretion in cases in order to avoid inter- ested in the sad tale of a famous unnecessary hardship
ference with their livelihood. expert's psychife two-bid:
South, Dealer
Both sides vulnerable
orders should bo
A K 10 G V 4 OAK 7 4
Q96 3
.વ. VA 10 7 6
N
A 9852
VKQJ8
9 8
W
E
3
6 2
S
A A
10 7 5 2
J 7 3
( 9 6 2
6 10 6 3
KJ84
sent
The bidding: South
Pass Pans
Weat
Pave Dbl.
North Fast 7de
PABB Pass i'nga
NEW ADVERTISEMENTS
BANK HOLIDAYS
The bidding, as you can See, was brief and decisive. The play was less brief but even more decisive,
O GABLE WALAJES
* THE FOUR-ACER SYSTEM
ACF... 3 KING..Z QUEEN 1 JACK...
The EXCHANGE BANKS willi OPEN
art 9.30 A.M. and will CLOSE at 12 Noon for the Tran- saction of Exchange Business on MONDAY, and TUESDAY, the 17th and 18th February, (Race KAN ONLIN Meeting).
Hong Kong, 11th Feb., 1941.
HONG KONG G SHANGHAI BANKING
CORPORATION
or
re- the
dis-
It had been felt that injustice was being done to such as Greeks, Dutch,
Belgians, Norwegians, French, and Danes in imposing total restriction on them.
Morrison's Statement The position has been clarified by Mr. Morrison, who said:--
"In view of the large
THE CHINA MAIL, TEBRUARY 12, 1941.
12-14
iftrigared by The Bell Byndicats, Inë a
When a girl puts her best foot forward she should have good legs to stand on.
avoid unnecessary hardship or in- terference with law-abiding per-
number sons,
instructions special
alien
and
Curfew Position
Easy Teething
There are few more trying times for а mother than when her child is teething. A simple and ready solution to the fretting of both mother and child is to be found in Baby's Own Tablets, for these pleasant little tablets allay the pains and assist the process of teething so quickly and easily as to seem almost magical.
"My baby had a hard time cut- ting her teeth. She was feverish and did not sleep well at night. I gave her Baby's Own Tablets with fine results. Now she is a healthy child and I recommend the Tablets to other mothers", writes Mrs. Peter Vertefeuille, of 81. Main Street, Willimantic, Pa. U.S.A.
Baby's Own Tablets also correct infantile indigestion, constipation, colic, cool feverishness, check diarrhoea, relieve croup and colds, expel worms.
Of chemists every- where.
Baby's Own Tablets.
THE NEW FRENCH REMEDY.
THERAPION NO.1 THERAPION NË,2 THERAPION NG3
Mo. 1 One Discharges. No. Curse Blood Poison, No. 2 Cursa Chronie Tankmesred. Xulloh Face 3. Chenilets, or sither No. return † (all DR.LE CLERC Mod.Go.HaverstockR4.N.W.Loodus DR. LE OLEROʻSPILLS for the Liver to | @Kidnmyn-armoniciclatonya & bladder.
of aliens now serving or about to have been sent to the police for serve in His Majesty's Forces, as that purpose.” well as in the forces of Allied Governments in this country, ill was felt that it would not be right to leave this special body of per-
The curfew-12 o'clock to 6 am. sons outside the system of
in London and 10.30 p.m. circumstances. 6 am. in the provinces and the control in present when it is specially important to restriction on the possession of a have means of ascertaining quick car, cycle, etc., must generally be ly where the alien is residing or observed, but it is clear that the when aliens are residing in a police will use their powers to particular area.
"I am anxious, however, for South was set these regulations should be dive tricks
ministered in such a way as
penalty points!
of
1,400
the
But when smoke had cleared,
both North South
and
earnest-
ly maintained that the other had been more at fault for the dis- uster. Our own opinion is a mix- ed one. We think South's psychic two-bid was rather silly but that North's jump to seven clubs was stupid.
South intended to pass his part- ner's response, whatever it might be, and hoped that the opponents. would be intimidated by the open. ing two-bid or, in any event, pre- vented from reaching their best contract. The odds against any tremendous,
NOTICE is hereby given that the Ordinary Yearly Meeting of the Shareholders in this Corpora- tion will be held at the Head Office of the Corporation, No. 1 such success were Queen's Round Central, Hong Kong, and it was much more likely that
on WEDNESDAY, the 26th Febru- the psychic bid would result in a ary, 1941, at Noom for the purpose bad penalty. Nevertheless, there
the was no need
of receiving the Report of
for North to make A simple Board of Directors together with
jump bid at all. any a Statement of Accounts for the response of two diamonds would have been enough at that point. year ending 31st December, 1940. If South had a legitimate two-bid The Register of Shares of the (which North's strength should to doubt) he Corporation will be closed from have caused him Thursday, the 13th February to would bid again, and North would Wednesday, the 26th
have ample opportunity February,
And if 1941 (both days inclusive) dura Grand Slam.
two-bid were so ridiculous that
to bid
South's
ing which period no transfer of he had to pass two diamonds (as
shares can be registered.
By Order of the Board of
Directors.
V. M. GRAYBURN, Chief Munager.
Hong Kong, 7th February, 1941.
PUBLIC AUCTIONS
The Undersigned have received instructions to Bell by Auction on
would have been the case). North would have reason to be glad he had not made a bigher bid.
✡
Merwin
Yesterday you were Maler's partner and, with neither side vulnerable, you held;
A K J O S
♡ -10 5
◇ A 10 7
Q J 10 6
Public
The bluding:
FRIDAY, 14th February, 1941 commencing at 2.30 p.m.
You Plea
Jacoby
Равз
Pass
Maler
10 2♡
Schenken
Pass
Pasa
(7)
at their Sales Room,
No. 35, Hankow Road, Kowloon.
A QUANTITY OF VALUABLE
HOUSEHOLD FURNITURE
comprising:
ANSWER: Bid two no-trump.
There is probably a game at no-
trump, and if your partner has
Teakwood Dining Room, Bed anything but the barest minimum
Room, Drawing Room and Once he will bid it.
Furniture, Carpets, Rugs, Ward-
robe Trunks, Chesterfield Suites, Score 100% for two no-trump,
Curios, Ornaments, Pictures, 80% for three no-trump, 0 for any
Clocks, Cutlery, E.P., Brass, Glass and Porcelain Ware, Gramophones & Records, Electric Lamps & Heaters, Cooking Utensils, etc., 'etc.
also
A Few Pieces of Blackwood Furniture and
3 Bed Room Suites
1 Dining Room Suite
1 Portable Typewriter "Reming-
ton".
1 "Agfa” Cine Projector 16 mm.
A.C./D.C. 110-220V.
On View from Thursday, the
13th February, 1941.
Terms: Cash on Delivery,
LAMMERT BROS.,
Auctioneers. Hong Kong, 11th February, 1941,
other bid.
Question No. 637 To-day you are. Oswald Jacoby's partner and, with neither side vulnerable, you hold:
J 3
♡ K J B
OK Q.4.2 AJ73
Jacoby
The bidding: Schenken You Maler
Рдев Pass Pass 14 Pass (7)
What do you bid? (Answer tomorrow.)
(Released by The Bell Syndi-
cate, Inc.)
TUITION GIVEN
grant special facilities to those EXPERT instructresses for ladies whose business makes the use of a and young girls in music, short- that
car necessary or in the сабе of band, typing, bookkeeping and ad-aliens engaged
on work during English and French. Apply 21
Austin Road, Kowloon.
to curfew hours.
$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$}$
HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAU
ONLY FEW LEFT!
THE 1941 HONG KONG DOLLAR DIRECTORY
IS NEARLY SOLD OUT
MAKE SURE YOU SECURE YOUR COPY BEFORE IT IS TOO LATE
656 PAGES FOR ONE DOLLAR!
ALL ORDERS STRICTLY PREPAID.
THE NEWSPAPER ENTERPRISE, LTD.
Windsor House
Tels. 20022 & 20011
$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$
No comments yet.
Private notes are available after approval.