1941-01-25 — Page 13

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA MAIL, JANUARY 25, 1941.

HONG KONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS.

Orders by Colonel H.B. Rost. Fitting of clothing and equip M.C., Commandant, Hong Kongnent will only take place on Volunteer Defence Corps.

Hong Kong

Friday, 24th January, 1941. 1. Recruits' Medical Examinations

There will be no medical ex- amination on Friday 21st Jan, 2. Hoildays

Except for matters of very ur- gent nature Corps Headquarters | will be closed on Monday and Tuesday 27th and 28th January

on account of the Chinese New Year Holidays.

3. Promotion Examination

Recruits

The following members of the Mobile Column passed Proma tion Examination. held

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised' Capital

-$50,000,000

Issued and Fully Paid-up ...$20,000,000 Reserve Funds:-

No. 4 Company

[Fd. Amb., 13:1.41; 3584 Pté. J. J ́ Wed., 29th Jan. H.Q. 8.15 a.m. Barreira, No. 8 Coy., 15.4.41; 3815

Sterling Tuesdays at. 5.30 p.m. -unless ́prior { All day training. Dress-Battle Pte. J. L, Mouat, No. 1 Coy..

Hodd, Kong-- Currency Re- #rrangements have been mude order, S.D. caps.

16.1.41; 2280, Sor. Chan Shing- with B.Q.M.S.

R.O.D. Cadre, 17.1.41; DR200, | Reserve, Liability” of Pro Ple. G. H. Sullivan, No. 3 Coy.. -prietors 20.1.41.

iv. 3rd Battery

Thurs. 30th Jan, H.G. 8 a.m. All¦ Scetons for Aberdeen. Dress us usual.

Thurs, 30th Jan, H.Q 8 4.0. All Sections for Abercieen. Dress

is usual,

Fri. 31st Jan. St. John's Place. detailed. B.C.A. 530 pm. Those Class. Dress-Mufti. v. 4th Battery

Thurs 30th Jen, I.Q. 5.30 pm. B.C.A. and others as detailed. B C.A. Class. Dress-Mufti.

vi. 5th A.A. Battery Thurs. 30th Jan. K.C.R 5.30 To Sergeant. pl K Mitchell. 1) L Arms Drill and Musketry In- To Corporal-L/Cp{ J. B des-struction. Dress-Mufti.

17.141.

sop.

4. Parades

(a) CORPS ARTILLERY

L

Qualifications

Gun Battery).

1727

Laying Requalified

Fri

Fri., 31st Jan, H.Q. 5.30 n.m. N.C.O's. course as detalled Dress --Overalls, S.D. caps, belt, frog and sling. Remainder. Company training as programme.

STRENGTH-INCREASE

DR299, Pte. S. W. Hall, Train- No. 5 Company

ing Cadre. 14.6.40; DR300. Pte. C There will be no parade nex1 Affouye, No. 3 Coy., 23;1,41: 4731, week.

Gnr. Lam Tak Lim, 4th Bty..

No. 6 Company Fri. 31st Jan H.Q. 8.30 am. | Dress as before,

No. 7 Company

6.1.41.

APPOINTMENTB

E 6,500,000

.$10,000,000

.$20.000.000

HEAD OFFICE: HONG KONG.

BOARD OF DIRECTORS: Hon. Mr. J. J. Palerson, Chairman.

C. C. Roberts, Esq.. Deputy Chairman.

3. K: Bonefeld, Esq.. O. Minklo. Enq...... A. H. Compton. Esq.. K. S. Morrison, Eaq, 1. J. Dacien. Eng.... Hom Mr. T, E. Posta,

1883. A/Set: J. Wolfe. ASC Coy., to be L/Cpl., 24.1.41: 2620, Fri. 31st Jan H.Q. 830 a.m. Bdr H. Y. H. Tang, 4th Bty.. to Hon. Me. 8. H Deli Tion. Mr. A. L. Shields, Full day training. Dress-Fight-be L/Sgt. 24.1.41; 2354, Bdr M

Sir Vandoleur M. Grayburn Ing Order. Cardigan, S.D. cap.

Y. Yeung, 4th Bty., to be L/Sgt.

Chief Manager. 24.1.41.

Army Servion Coras Company Mon., 27th Jan.-Sat.. 1st Feb. inclusive. Transport and Supplies Sections on duty as detaled un- der Company arrangements Dres -KD jacket, trousers SD 20. belt, boots. Du'y Officer--Capt

Thurs, 30th Jan. H.Q. 5.30 pm. Whole Company. Map revision. Those detailed. Squad

drill Those detalled. Dress Overalls, S.D. cap. shoes.

(b) Field Company Engineers

Thurs. 30th Jan. K.C.R. 5.30 p.m. Arms Drill and Musketry Instruc-R. R. Davies. tion. Dress--Muit!.

(1st (c) Corps Signals

Sgt. H. J. Millington. Sgt. L. C. Millington, Bdr. D. E. Smith, Bdr. P. B. Wilson, L/Bdr. D, H. C. Tay- lor, and Gnr. G. P. Stone.

Gun Layers (1st Battery). L/Bdr. Dodds, Gnr. E. J. Ken- nard, and Gnr. D. G. G. Allen.

S.L.O's. Claes !|| & Enginc Drivers Class III (Requalified) 1st

Battery.

L/Bdr. H. W. Buckingham, L/Bdr. A. Zaitzeff, L/Bdr. A. W. W. Salter, Gur. J. R. Carr. Gur. R. Engelbrecht. Gu. 3. Lipkow-¦ sky, and Ghe. J. B. Pomeroy.

2nd Battery

BRANCHES-

Kowloon

Kusin Lumpur

E. N. THURSBY Captain.

Adjutant, H.K.V.D. Corps

AFFILIATED UNIT NURSING DETACHMENT,

Amoy Bangkok

Batavis Rombay

Foob Johore Kabe

Calcutta

Canton Chrom

Loudou

Lyuta

Maincoa

Masila

Must (Johore

Makden

New York

#iplag

Pennug

H.K.V.D.C. Monday, 27.1.41. There will be Colanibo

Datron no lecture.

Foochow Wednesday, 29.1 41. Home Nu"- | Haiphong

flankow sing Lecture. Helen May Insti-

Harbin tute. 5.30 p.m. Practical Class. lolto 4.30 pm.

Thursday, 30.1.41. Wed.. 29th Jan, H.Q. 2 pm.-10 be no lecture.

Dress-S.D. сар, jacket.

PW.D (iv) Evening trousers, boots, belt, water bottle ture.

(filled), cardigan, greatcoat.

ba-Practical Class. 4.30 p.m. St. application. versack and steel helmet on left shoulder),

Mon. 27th Jan. No parade. Wed, 29th Jan, H.Q. 2 p.m. 1) D/R. Section will not parade. (1) Area Lines Tests as detailed. (ii) Group "A". Up-grading Tests. Group "C." Signal Training as per programme. Parade. Signal training for those detailed.

p.m.

Field Ambulance

(slung

Pay Section Fri., 31st Jan. N.Q. 2.30 p.m. Dress-Mufti.

Fri. 31st Jan. H.Q. 2 p.m. (1) Kit Inspection. All equipment and clothing must be produced. (i) Group "A". Signal training as per programme. Group "C". Up-

Fortress Signal Company grading tests (18) Group "C".

Thurs., 30th Jan. H, Q. 5.30 p.m. Field signalling Exercise. (iv)L.G. Revision. Squads Evening Parade. Signal training ranged by C.S.M. as defailed.

CHANGE OF NAME No. 3304. Pte. William Ho. Field Ambulance. has changed his name to "William Hu Ross".

(d) Mobile Column

Sgt. N. D. Lloyd. L/Bdr. W. G. Long, L/Bdr. W. F. Assessorow, Thurs. 30th Jan, HQ. 5.30 p.m. Gnr. P. Donohue, Gar J. Hart-16) NCOs. Course. (ii) Lecture. Davis, Gur O. Peresypkine. Gni

1. Weill, Gnr. V. Tesar, Gor. H C Stewart.

Platoon Officers.

Fri. 31st Jan. H.Q. 5.30 p.m. Arms cirill. March discipline. Range Takers (2nd Battery). Dress--Overalls R.T.R. caps. Gnr. E. P. Streatfield, (Requal- | Equipment. ---Belt and Bayonet fied).

frog.

Sun, 2nd Feb. Stonecutters. M.G. Pt. II

Those not already fired. Detalls later.

Bdr. A. M. J. Wright, (requali-

.fied)

Gnr. C. S. Coxhead,

Gor. A. J. Leask,

Gur. W. G R. Coates.

ii. 1st Battery

Tues. 28th Jan (1) H.Q. for D'Aguilar. 8.30 am. Layers ex- amination. Dress-S.D. caps, K. D. jacket. K. D. trousers, boots and belts. Skt. Il-ley, Bdr. Anslow. Gors, Bickford. Bruce and Smith, (i) H.Q. for Belchers. 8.30 am. D.R.F. Examination. Dress as for (1) above. Chrs. Bullock and But- lin.

(c) No. 1 Company

Von 27th Jan. No parade. Tues. 28th Jan. No. parade.

5:30 pm. Fri. 31st Jan, H.Q. Weapon Training

per Company programme.

No. 2 Company Wed.. 29th Jan. H.Q. 5.30 p.m L.G. and M.G. training.

Fri. 31st Jan H.Q.. 8.30 a.m. to 12 30 D.m. Dress as detailed

for Field Days except giengarries

of I will be worn in place steel Thurs. 30th Jan, (1) Belchers., helmets. 8.30 a.m. D.R.F. Examination. S.B.Rs. All S.B.Rs. must be re- Dress as for Tues. 28th. Gors, turned to Stores by Wed.. Lockhart

Jan. and Swan. (i) H.Q.

5.30 p.m. B.C.A's. Dress-Multi.

B.C.A. Class for those detailed.

, 2nd, Battery

29th

TRANSFERS

as

ar-

3239 Sor Tam Cheong Kee. from R.ODC to Mob. Co'n.. 3.1.41: 3240. Spr. Woo She Yin. from ROD.C. to Mob Coln.. 3.1.41 3790. Gor M. J. Delgado, from 4th Bly. to 3rd Bty, 14.1.41

LEAVE

Rangoon Salgón

San Francisco Shanghai Singapore Sourabaya Bungai Petaal Bwtow Tinntea

Tokyo

Tsingtao

Yokohama

ta

There wil CURRENT ACCOUNTS opened

Local Currency and FIXED DEPO First Aid Lec- SITS received for One Year or shorter

periods in Local and Other Currencies" Office. 5.30 p.m

on terms which will be quoted

Friday. 31.1.41.

John's Place.

Strength-Increase, Gordon, 15.1.41.

Miss A. F

on

SAFE DEPOSIT BOXES of various sizes To Let.

TRUSTEE and EXECUTOR business

Leave. Mrs. C. Peers, 16.1.41-' undertaken.

15 1 49:

12.7.41.

Mrs. B. Hill, 13.1.41- Hong Kong 13th December, 1940. Sgd. I. M. S BRAUDE. HONG KONG SAVINGS

Commandert

BANK. Nursing Detachment, H.K V.DC

NOTICE

Sergeants M:་ Committee Meetina. There wil be an extra- ordinary meeting of the Meg Committee bold in the Mess at 5.30 m.

en Ved.. 29th January CS,M's o* Usite will ensure that a representative attends.

THE MERCANTILE BANK

OF INDIA, LTD.

HEAD OFFICE:

15. Grasechurch Street, London, ECA

£3,000,000 1.800.000 1,050 000 1,254,839

BANKERS:

The Bank of England and Midland Bank. Ltd.

BRANCHES:

Juffus

Kuntaa Knaty

Karachi

Madran

New York Padang

Кидиол

Kota Bharu Sangba

Kuala Lumpur Simis

3361 Pre. N. G. Ferrera. No. 5 Authorised Capital 11.12.40-10.4.41; 3124. Pie. Subscribed Capital Cuy A. V. Jorge. No # Chy 1.41- Paid-up Capital A.2.41: 3674 L/Cpl. G. A. Noron- | Reserve Fund & Rest ha No 6 Cov. 10.1.41-20.2.41 2861. P'e H. C. Chan. No, 4 Cov.. 13.1.41-2 2.41: 3870. Ple A. V

ក No.

13 1.41- Cev. Gosano. 12.3.41: 2358. Pte V. A V. Ri- Bangkok beiro, No. 6 Cov 15.1 41-4.2.41 Bombay 4169 Pte Lai Chor Choi. No 7 Calcutte Colombo Coy., 17.1.41-31.1.41 4103. Pte.

Delhi No. 1 Cov.. Valle C. G. M Morison. 18.1.41-31.1.41: L'ent. w. H Owen. Corns Art. HQ., 20.1.41- on9.2.41 3884. Sgt. W. M Thomson. Pay Section. 70.1.41-11.5 41: DR162, L/Col C L. Farmer Mob 20.1.4-1.5.41 DR254. Coln.. Sigmn, WJ Richards, Corns Sigs.. 21.1.41-23.1.41; 1902, Pte. C Soradbery ASC. Coy. 21.1.41- 31.3.41: 3693 Pte W. G. Robert son. No. 2 Coy., 24.1.41-28.2.41: LING on terms that may be ascertain- 3482, Snr. A. I. Nano'off. Fd. Coy.ed en appilcation. Enes., 24-1.41-20.2.41: 3645 Pte.

No. 3 Company There will be no parade Mon 27th. Thurs, 30th Jan, H.Q. for Bluf Thurs.. 30th Jan HQ. 5:30 p.m. Head. 8 am. Day training. Dress Respirators will be drawn before as usual.

parade.

ACT NOW

In response to numerous requests The South China Morning Post, Limited, invites sub- scription to

ASSIST A FUND TO BRITAIN'S WAR EFFORT

The whole of the money subscribed will be handed to The Government of Hong Kong for transmission to

THE BRITISH GOVERNMENT -For the Purchase of Aeroplanes or such other Armaments as the British Government may decide.

Donations will be received by The South China Morning Post. Cheques should be. made payable to "War Fund--South Chine Morning Post, Limited."

All donations will be acknowledged in the columns of The S. C. M. Post.

J V. da Luz Fd. Arh 25.1.41- 28.1.41; 1336. CQM.S.. S. E. Edgar. No. 1 Coy.. 25.1.41- 16.2.41: 4411 A/Set. G. A. R. Wright-Nooth, No. 4 Coy., 1.2.41- 14.2.41 Maior J Durran, Res, of Offrs. 1.3.41-31.3.41 Cantain R. K. Valentine. Mob, Coln., 18.4.41- 7.8.41.

STRENGTH-DECREASE

Flang Roby

Kuala Lipia

Howrah Ipoh

Kuala

Тсерикали

HONG KONG

Singapore

BRANCH

The Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may de obtained on application. FOR THE HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V M GRAYBURN,

Chief Manager.

Hong Kong. Ist March. 1937.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Authorised Capital... Pa'd-up Capital Reserve

Hon.

and

Profits

$10,000,000.00

Undivided

5.398,000.00

2,983,261.50

HEAD OFFICE:-HONG KONG 10. Des Voeux Road, Central.

BOARD OF DIRECTORS:--

Sir Shou-son Chow, Chairman; Li Koon Chun, Esq.. P. K. Kwok, Esq. Wong Yun Tong. Esq. Chan Ching Shek, Esq., Li Lan Sang. Esq.. Wond Chu Son, Esq. and Fung Ping Wali. Es.

Kan Tong Po. Esq., Chief Manager. Li Tse Fong. Esq.. Manager.

BRANCHES AND AGENCIES:-

A203

Bateria

and

Bombay

Calcutta

Heiptre Hankow

Every description of Banking Exchange business transacted

TRUSTEE AND EXECUTORSHIP UNDERTAKEN, CURRENT ACCOUNTS opened JAY Local Currency and FIXED DEPOSITS received in Local Currency & STER- London

D. BENSON.

Managet.

THE CHARTERED. BANK OF INDIA, AUSTRALIA

AND CHINA. Incorporated "by Royal Charter, 1853.

Paid-up Capital Reserve Fund

prietors

DRI8. Gnr. B. T. Flanagan. 2nd Reserve Liability of Pro- Bty., 24.10.40; 2288, Spr. Ma Chun,

23.11.40: ROD. Cadre, 3407, Gnr, N. P. Fox. 2nd Bty.. 31.12.40 3471, Gnr. Chiu Chun Yan, 3rd Bty., 9.1.41: 1994. Pte. W. E. Gutierrez, No. 6 Coy., 10.1.41: 3190, Cpl. E. L. Rissin,'|

ENTRIES FOR JUNIOR CHESS TOURNEY

29,000,000. €3,000,000

£3,000,000

HEAD OFFICE: LONDONI 38, Bishopsgate, E.C.2. Sub-Agencies in London: 117/122, Leadenhall Street, E C.2. West End Branchi 14/18. Cockspur Street, S.W.1. Manchester Branch:

82. Mosley Street. Blandliester, a

AGENCIES AND

Alor Star

Artritsar

tiantow

Bangkok - follo Batavia

Bombay Calgutia

BRANCHES:

Penang

Bong dons

Rangoon

Daigor

кров

Berencan

Karachi

Stanghal

Klang

Singapore Sitiawa

- Agencies: Robe

Clive trees Kuala Lumpur Bourabaya

Fairlie Pines. Kuching Causon

adres

Cawnpore Manila

Cebu Colombo Delbi Halphons Hansburg

Medan New York Pelping [(Peking)"

Tipton

Tienin

Tongkak

tshakes) Taingia Yoobama

FOREIGN EXCHANGE and Generul

Banking Business transacted.

Entries received to date for the Colony Open Junior Chess Cham- picnship now number nine. Play ers who will compete in the Tour-

CURRENT ACCOUNTS opened and rament are R. C. Danenberg. D. FIXED DEPOSITS received for fine Decke, R. C. Gardner, J. Grefalda, | Year or shurter" perfods in Ident or V. V. Kolatchoff, Wm., Lee. E. Other Currencies at rates which will Petrove, A. C. Poupard and Tobe quoted en application Yu-lau.

J

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Lical Currency and Sterling with -in- terest allowed at rates obtainable on application..

The Bank's Head Office in London undertaken Executor and Trustor" busi- of, and claims recovery of Britan Income Tax overpaid, on terme which may be ascertained fate any sofi the Agencies and. Branchés,^-

The Tournament is open to the Colony, and all entries should be addressed to Mr. A. Kurrik, Hon. Secretary of the Colony Chess Championship Committee, care the Government Analysts Depart- ment. The entry fee is $3.

Entries will be received up to Jan. 30 (inclusive).

A. CAMIDGE,

! Boaotulu

Kobe Kowloon

Manila Melbourne Nagsakki New York

Paris Potping

Penang Bangrur

Raigon

Ban Francis00

Seattle

Samarang Shanghal elagapore Bourabaya Bwntow Sydney Tiantain Vancouver

Every description of Banking add Exchange business transacted. Loare granted on approved securities.

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Locu Foreign Currencies 01 terms and which will be quoted on application..

Safe Deposit Boxes To Let.

KAN TONG PO,

Chief Manager.

THE WING ON BANK,

LIMITED.

Head Office: Hong Kong. 26, Des Voeux Road, Central, Authorised Capital ... $10,000,000 LONDON BANKERS:----- Westminster Bank, Ltd. Foreign Exchange and every description of banking business transacted.

Current Accounts and Savings Accounts opened. Fixed Depošita received at rates which will be quoted on applicatio..

Safe Deposit Boxes for hire.

PHILIP GOCKCHIN,

Chief Manager.

FOR SALE

Hong Kong Centenary

Envelopes

with Vlow of Hong Kong In

1841 and 1941 -

My for

First Day Issue of Centenary Stamps

at $1.00 per doz. envelopes GRACA & CO.

Dealers in Postage Stamps, Garden Seeds, Picture Books, -No. 10, Wyndham Street

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.