1940-12-30 — Page 12

Empress Service

TO NORTH AMERICA-GREAT BRITAIN ONE MANAGEMENT ALL THE WAY

the

EMPRESS LUXURY and record speed across Pacific--the service and cuisine are world famous

Then Victoria, a bit of old England transplanted to British Columbia, and Vancouver, in Canada's Evergreen Playground, Golf all the year round. No severe winter weather.

In summer a side trip to Alaska is recommended.

Fast through AIR CONDITIONED trains from ship's side at Vancouver take you through the Majestle Canadian Rockies-Lake Louise, BanfT-600 miles of travel through Marvelous Mountain Scenery. Niagara Falls and the Great Lakes can be included as optional routes on your coast-to-coast trip. Stop over anywhere you wish.

UNION BUILDING, HONG KONG

TELEPHONE 14757

ASK YOUR TRAVEL AGENT FOR DETAILS OP

Canadian

Pacific

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

MAILS

The Parcal Post Service to Cantor

has been resumed.

NEW YEAR HOLIDAY:

On Wednesday, the 1st January 1941, the General Post Office and Kowloon Central Post Office will be open from 8 a.m. to 10 a.m., Sheungwan Branch Post Office will be open from 8 a.m. to

9 a.m, and the other Branch Post Of floes will be entirely closed,

There will be one collection from the pillar boxes as on Sundays and one de. livery of registered and ordinary cor. respondence at 10 a.m.

of There will also be one delivery

a.m. ordinary correspondence at 11 from the Branch Post Office at Stanley, Talpo and Un Lang.

The Money Order Office will be tirely closed.

on-

Small Packet Post to i countries la suspended.

INWARD MAILS

MONDAY Calcutta, Strails and Air Mail by "Bri Ush Overseas Airways Service (ex cept London) by Sea from Singapore

FRIDAY

Air Ma by "Pan-American Air- ways Direct Service"-San Fran- eise date, 27th December, Java and Manila, Australia and Manila.

Australin and Manila.

FOR

SATURDAY

DATE & TIME

OUTWARD MAILS

MONDAY

Manila, Australia and New Zealand

via Thursday Island.

K.P.O. & G.P.O.

Reg. Ord.

Canton

TUESDAY

THE CHINA MAIL, DECEMBER 30, 1940.

YKLINE

N.

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

Kamakura Maru Yawata Maru

Tuesday, 14th Tuesday,

28th

SEATTLE & VANCOUVER (Starts from Kobe)

Helan Maru

Saturday,

25th Jan.

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Hilo &

San Francisco.

"Akagi Maru (starta from Kobe) Wednesday, SYDNEY & MELBOURNE via Manila

Monday,

Atuta Maru

HAIPHONG, SAIGON & MADRAS

Sunday,

· (Cargo accepted for Haiphong & Saigon)

*Tottori Maru

BOMBAY via Singapore & Colombo

"Matue Maru

Friday,

16th Jan.

30th Dec.

19th Jan.

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

***Matumoto Maru" *Genoa Maru

KOBE & YOKOHAMA

Kamakura Maru Kamo Maru Yawata Maru

**

2.45 p.m 3.30 p.m. 7.00 p.ni

Cargo only.

Air Mail by sea to Singapore to connect with the "British Overseas Airways."'

K.P.O, A G.P.O.

Reg. Ord.

Straits, Ceylon, India, Mom- basa. Belrs, Lourenco Mar- ques, and South Africa via Durban

1.00 p.m 1,30 p.m.

3rd Jan.

Thursday, Sunday,

2nd Jan.

12th Jan,

Tuesday,

14th Jan.

Wednesday, 22nd Jan. Tuesday,

28th Jan.

NIPPON YUSEN KAISYA

General Passenger Agents in the Orient for

CUNARD WHITE STAR LINE

i

O. S. K.

NEW YORK via Japan, San Fran- cisco, Los Angeles and Panarna, Call Direct at Cristobal, Boston, Philadelphia and Baltimore.

SAILINGS FROM HONG KONG

SUBJECT TO CANCELLATION

RIO-DE-JANEIRO, SANTOS, Buenos Aires Maru 21st Jan, 1941.

MONTEVIDEO & BUENOS AIRES via Panama'

MOMBASA, ZANZIBAR, DAR- ES-SALAAM, BEIRA, LOU- RENCO MARQUES, DURBAN, ALGOA BAY, CAPE TOWN & SOUTH AMERICAN PORTS via Singapore & Colombo BOMBAY & KARACHI via Sin- gapore, Penang and Colombo.. CALCUTTA via Salgon, Singa- pore, Belawan Deli and Rangoon SAIGON

KEELUNG via Swatow & Amoy CANTON

FOR FULL PARTICULARS

PHONE 28081 OR APPLY TO

Passengers acceptable

from Kobe).

United Kingdom.

THURSDAY

G.P.D. & K.P.O.

Par.

Reg.

Ord.

2.30 p.m.

N.Y.K., King's Building.

(1/1) 10 a.. (1/1) 10a.m. (2/1) 8.30 a.m.

Air Mail by Sea to Singapore to connect with the "British Overseas Airways",

K.P.O. & G.P.O.

Reg.

2.00 p.m. Ord.

2.30 p.m. Straits, Rangoon & Calcutta 3.30 p.m. Shanghai, Japan. Honolulu, U.S.A.. Canada. Central and South America and United-Kingdom via San Fran- cisco (No parcels for Canada United Kingdom). Note:All Mails for United Kingdom will be forwarded with or superscription.

Parcels Reg.

K.P.O.

and

without

4.00 p.m. .6.00 p.m.

Hawaii Muru Sumatra Maru London Maru

31st Dec.

2nd Jan.

Ord.

5.30 p.m

19th Jan.

Q.P.0.

Parcels Reg.

Ord.

Sirogane Maru Sirogane Maru Sirogane Maru

30th Dec. 3rd Jan. 7th Jan.

OSAKA SYOSEN KAISYA

PRESIDENT LINER SAILINGS

To San Francisco and Les Angoles

Via Shanghai, Kobe, Yokohama & Honolulu

8.8. PRESIDENT PIERCE

8.8. PRESIDENT TAFT

8,8. PRESIDENT CLEVELAND

To New York and Boston

January 8

January 17

January 31

Via Manila, Singapore, Penang, Colombo,

Bombay and Capetown

8.8. PRESIDENT TYLER

8.8. PRESIDENT MONROE

L PRESIDENT: TAFT.

TO MANILA

¿PRESIDENT CLEVELAND.

January February

January 10 January 24

** AMERICAN ✰✰

PRESIDENT LINES

“ROUND-WORLD SERVICE."

AGENTS for TRANSCONTINENTAL and WESTERN AIR AND UNITED AIR LINES 12 Pedder Street.

"Telephone 28171.

FRIDAY

4.00 p.m.

5.00 p.m.

7.00 p.

Air Mail by Air to Rangoon to connect with the "British Overseas Airwayɛ”,

Reg.

Ord.

Reg.

Ord.

K.P.O.

4.00 p.m.

4.30 p.m.

G.P.O.

4.00 p.m. 4.30 p.m.

Air Mail for Manila. Guam, Honolulu, U.S.A. and Europe via "Pan-Ameri-

can Airways and Trans-Atlantic Ser- vicea,"

K.P.O.

Reg.. Ord.

5.00 p.m.

5.20 p.m

G.P.O.

Reg. Ord,

5.00 p.m.

7.00 p.m.

• Superscribed Correspondence Only.

RADIO

12.15 p.m.-Short Service of Interces-

ston.

12.30 p.m.-Sydney Gustard 'at the Or.

·gan. -

12.45p.m.-Dance Muslo by Jack

Payne and His Band,

THE

Telephone 30291.

BLUE FUNNEL

す

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

To UNITED KINGDOM PORTS

THREE WELL PLACED SAILING IN JANUARY

For dates and ports of call apply to Agents

1.00 p.m.--Local Time Signal and Wen- NEW YORK SERVICE

ther Report,

1.03 p.m.-Hubert, Eisdell (Tenor), and Bournemouth Municipal, Orchestra. 1:30p.m.-Reuter and Rugby, Press; *: Weather Report"and" Announcements; 146 pm Borodin Quantel No. 2: In D

Major.

12:15 p.m.-Close Down,

5,48 p.m.-Indian Programme. 6.30 p.m.-Closing local Stock Quota

tions. . v A 6.32.p.m.--Variety.

7.00-p.m.London Relay The News, 7:15 p.m.London RelayQuestions of

the "Hours

7.30 p.m.Light Orcheulrai Selections

and Grace Moore (Soprano). 8.00 p.m.Lpoal. Time Signal, Weather

Report and Announcements, B.08 p.m. This week's programmes. -8.07 p.m.---Songa" by Robert---Ashley

(Tenor), #2

8.15 p.m.London. Relay='HI, Gang!! 9.00 p.m.-London Relay--The News

and News Commentary.

9.30 p.m. Variety;-

10/15, p.m.-Latest Dance Musia.

11.00, p.m.-Clóne Dawn.

Occasional Sailings.

Information regarding INWARD CARGO

and all matters relating

freight

and passage will gladly be given by

Tel.: 80882

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS

Road,

الم الفن