1940-11-04 — Page 30

THE CHINA MAIL, NOVEMBER 4, 1940.

THE

"Route-of-Wonders"

ACROSS CANADA

Go Empress from the Orient to Canada, United States and Europe. The Empress Way includes these scenic splendors:

1. SPECTACULAR MOUNTAIN JOURNEY...600 thrilling miles of Canadian Rockies. See Banff, Lake Louise en route. 2. CANADA'S FERTILE PLAINS...the great prairies of the

western provinces.

3. GREATEST CHAIN OF LAKES in the World...Canada's

inland oceans, the Great Lakes.

4. FALLS FAMED AROUND THE WORLD...Niagara Falls. 5. LARGEST INLAND PORT in the World...Montreal, 1,000

miles from the sea.

ENJOY THE ADVANTAGES OF THIS "ONE-MANAGEMENT" ROUTE

NEXT SAILING FROM HONG KONG TO VANCOUVER

FIFTH WEEK IN NOVEMBER

(Omitting Honolulu)

NEXT SAILING TO MANILA THIRD WEEK IN NOVEMBER

For Full Information Consult Your Travel Agent

Union Buliding

Hong Kong

Telephone 20752

.OR

Canadian Pacific

World's Greatest Travel System

S. K. K.

SAILINGS.FROM HONG KONG

NEW YORK via Japán, San Fran- cisco, Los Angeles and Panarna, Call Direct at Cristobal, Boston, Philadelphia and Baltimore. RIO-DE-JANEIRO, SANTOS,

BUENOS Argentina Maru

(from Kobe).

· MONTEVIDEO &

AIRES via Panama MOMBASA, ZANZIBAR, DAR-

ES-SALAAM,

BEIRA, LOU-

RENCO MARQUES, DURBAN, ALGOA BAY, CAPE TOWN & SOUTH AMERICAN PORTS via Singapore & Colombo BOMBAY & KARACHI via Sin- gapore, Penang and Colombo CALCUTTA via Singapore, Bela-

wan Deli &.Rangoon KEELUNG via Swatew & Amoy CANTON

Hokuroku Maru 6th Nov.

12th Nov.

Manila Maru

5th Dec. Cape Town (Final Port).

Toa Maru

20th Nov. Accommodation for first class

passengers.

FOR FULL PARTICULARS OSAKA SYOSEN KAISYA

PHONE 28061 OR APPLY TO

PRESIDENT LINER SAILINOS

To San Francisco and Los Angeles

Via Shanghai, Kobe, Yokohama & Honolulu

8.8. PRESIDENT TAFT

6.8. PRESIDENT CLEVELAND

'S.S. PRESIDENT COOLIDGE

To New York and Boston

November 17

December 7 December 28

Via Manila, Singapore, Penang, Colombo,

Bombay and Capetown

6.8. PRÉSIDENT ADAMS

8.S. PRESIDENT VAN BUREN

8.8, PRESIDENT JACKSON

November 21 December 10 December 16

To San Francisco & Los Angeles Via Yokohama

S.S. CITY OF NORFOLK

✰✰

November 17

AMERICAS

PRESIDENT LINES

“ROUND-WORLD SERVICE,”

AGENTS FOR TRAnscontinental and

WESTERN AIR AND UNITED AIR LAVE

12, Pedder Street.

Telephone 28171.

MAILS

Parcel post sorvléo to: Canton is tem- porarily suspended."{}

The Imperial -Airways - Service" "be- tween Hong Kong and Bangkok is-tém- |porarily suspended, Air ́mall corres

'pondence, will be accepted at the exist- þing rates of "postage, and will ba’for-, warded by the first opportunity by steamer to Singapore to connect with 'the east and west bound-'air, services.

An air mail service providing a con- nection with. British. Overabas Airways at Rangaon with Be avaliable during the period of suspension of the Hong-Kongi, |-Bangkok--Service,~~~The "postaga" rates for all destinations will be: $1.50 . per "1⁄2" oz. for 'Tëtters" and" $0.75 each for postcards. 'Mail' för ́this "service" should be superscribeɗ ́ ́“Via” Rangoon" and bear the usual blue air majj label.

Small Packet Post to all countries -in suspended.

INWARD MAILS

TUESDAY

London and Straits.

WEDNESDAY

Air Mail by "Pan-American Air- ways Dirget Service”—San Fran- cisco date, 31st October, London and Straits

THURSDAY

Australia and Manila,

"

FRIDAY

London and Straits,

SATURDAY

Australia and Manila:

'U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghat -(San Francisco date, 19th October).

FOR

DATE & TIME

OUTWARD MAILS

MONDAY

Air Mail by sea to Singapore to connect with the "British Overseas Airways."

G.P.Ó. & K.P.O.

Reg. Ord.

Straits, Ceylon. India, Mom- basa, Betra, Lourenco-Mar- ques, East & South Africa, Via Durban .. Manila, Batavia & Mauritius Rangoon and Calcutta

Formosa

FIRST VOYAGE FROM HONG KONG

THE NEW

S/S "YAWATA

"YAWATA MARU"

(Sister Ship of S/S "Nittà Maru”)

NOVEMBER 4th

to

SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

via

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA

· AND HONOLULU

A FEW RESERVATIONS STILL AVAILABLE. Complete information from your Agent or:

NIPPON YUSEN KAISYA

General Passenger Agents in the Orient for

CUNARD WHITE STAR LINE

1.00 p.m. NY.K., King's Building.

1.30 p.m.

2.30 p.m. 330 p.m. 7.00 p.m.

TUESDAY

1.30 p.m.

WEDNESDAY

Air Mail for Manila, Guam, Honolulu. U.S.A. and Europe via "Pan-Ameri- can Airways and Trans-Atlantic- Ser- vices."

5.00 p.m.

K.P.O.

Reg.

.Ord.

5.30 p.m.

G.F.O.

Reg. Ord.

5.00 p.m.

7.00 p.m.

• Superscribed Correspondence Only.

RADIO

12.15 p.m.-Short Service of Interces,

sion,

12.30 p.m.-The Street Singer and Bob

Crosby's Orchestra.

1.00 p.m.-Local Time

Weather Report,

Signal

and

1.03 p.m.-Piano Duets by Rawicz and

Landauer..

1.15 p.m.-Gino Bordin and His Ha-

wailors.

1.30 p.m.-Reuter and Rugby Press,

Weather Forecast and · · Announce. ments.

THE

Telephone 30291. ›

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

ན་

PASSENGER SERVICES

1.45 p.m.-Florence Desmond in Hum To UNITED KINGDOM PORTS

orous. Variety.

.2.15 p.m.—Close Down.

6.00 p.m.-Closing local Stock Quota. ⚫tions,

6.02 pim.-Dance Music.

7.00 p.m.-London Relay-The Nows, 7.15 p.m.-London Relay-Topical Talks. 7.30 p.m.-Sea Shanties.

7.40 p.m.-Max Miller and Elsie and

Doris Waters.

8.00 p.m.-Local Time Signal, Weather

Report and Announcements...

WELL PLACED MIDDLE OF

NOVEMBER SAILING

For dates and ports of call apply to Agents

8.03 p.m. This week's programmes. PACIFIC & NEW YORK SERVICES

| 8,07 p.m.-Harry, Roy, Stage - Show.

Harry Roy and His Orchestra (Re- corded at the actual perform. ance at The Garrick Theatre, Southport).

8,20 pim.--Patricia Rassborough at the

Plano,-

8.33 p.m.Musical Comedy-Selections: 9.00. p.m.-London Relay-Tho., Nową

and Nowe, Commentaries.,

9.30 p.m.-Chapin Polonaise F

· “No. 7-In A Flat Major, Op. 61,

Arthur Rubinstein - (Plano}, {eot}

9.48 «p.m.-Sahumanne Concerto: In' -A

Minor, Op. 120.0

1st Mor? Nicht zu schnell.

2nd Movề. Langspin.

3rd Mavi Sehr lebhaft“).

Cadenza,

Gregor Piatigoralty „ ("Cello)) and

The London Philharmonic Or chestra cond. . by, John · Bar- birolli♫

10.10. pim--Brahma" Bongs,A

·Exlanerung, Op. 63. Nó, 2, Vori Ewiger, Liebe," Op. 43, No. 1,

Alexander Kipnis (Bass) W. De

raid: Moore (Piano),

Are maintained as hitherto..

Information regarding INWARD CARGO and

all matters relating to freight and passage will gladly be given by

BUTTERFIELD & SWIRE.

GENTS

Rond,

Page 30Page 31