1940-07-08 — Page 12

Pa

Go Empress

ONE MANAGEMENT DIRECT to North America and Europe!

EMPRESS LUXURY

Victoria

Speed across the Pacific by luxurious Empress liners, then.

stop over if you and Vancouver in Canada's Evergreen

wish playground,

NEXT SAILING FROM HONGKONG SECOND WEEK IN JULY

(Omiting Honolulu)

Fast through AIR CONDITIONED trains from ship's side at Vancouver take you through the Majestic Canadian Rockies-Lake Louise, Banff— 600 miles of travel through Marvellous Mountain Scenery. Niagara Falls and the Great Lakes can be- included as optional routes on your coast-to-coast trip. Stop over anywhere you wish,

Then Montreal and Quebec, gay French- speaking cities or the famous St. Lawrence Sea- way, and a quick crossing to Europe by one of Canadian Pacific's Atlantic fleet.

NEXT SAILING TO MANILA THE FIRST WEEK IN AUGUST For Full Information Consult Your Travel Agent

Union Building

* Hong Kong

Telephone 20752

OR

Canadian Pacific

World's Greatest Travel System

THE

POST OFFICE

Small Packet: Post to all countries suspended.

INWARD MAILS

MONDAY

Shanghai

Bangkolt and Saigon

Japan

TUESDAY

Manila

Japan and Shopghai

Java ahd Manila

Air Mail by "Pan-American Air- ways Direct Service"-San Fran- cisco date. 25th June

U.S.A.. Honolulu and Japan-(San

Francisco date, 19th June) Shanghai

WEDNESDAY

Air Mail by "Pan-American Air-

ways Direct Service"-San Fran- clsco date, 2nd July

Japan

Japan and Shangha!

Shanghai and.'Amoy ̧ Canton

Japan and Shanghai

Manila

Canton

Shanghai

Canton

Shanghol

Shanghai

THURSDAY

Japan and Manila

Japan and Shanghai

Shanghai

Straits

Java and Manila Japan

Calcutta and Straits Shanghai

OUTWARD MAILS

Registered and Parcel Mail are clos ed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and! {parcel" mails are closed at 5 p.m. on the previous 'day. When maila -arc advertised to close after 5 p.m., Regis- tered and Parcel mails are closed at 15 p.m.

BLUEFUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND SSENGER SERVICES

To UNITED KINGDOM PORTS

SEVERAL WELL PLACED SAILINGS

IN JULY

For dates and ports of call apply to Agents. PACIFIC & NEW YORK SERVICES

Are maintained as hitherto..

Information regarding INWARD CARGO

and all matters relating to freight and

passage will gladly be given by

Tof,” 80882

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

1 Connaugh

FOR

MONDAY

Shanghai Amoy Canton

DATE & TIME

12.30 p.m. 12.30: p.m. 7.00 p.m.

8.30 a.m.

TUESDAY Manila, Makassar and Sou-

rabaya Bangkok, Sandakan, Ma. dang, Salamaua, Rabaul and Tulagi

8.30 a.m. Shanghai and Parcels only

for Tientsin

1.00 p.m. Air Mail for Manila, Guam, Honolulu, U.S.A. and Europe via "Pan-Ameri- can Airways, and Trans-Atlantic" Ser- vices,"

K.P.O:

Reg., Ord..

G.P.O.

Reg..

Ord..

Straits Manila

THE CHINA MAIL, JULY 8, 1940

ZN

5.00 p.m. 5.30 p.m.

YKLIN

NE

EN

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

Nitta Maru

Tuesday, 23rd July

SEATTLE & VANCOUVER (Starts from Kobe)

(Convenient connection from Hongkong)

Hikawa Maru

NEW YORK via Panama

* Awata Maru

Sagami Maru

LIVERPOOL via Cape Town

Hakozaki . Maru

Husimi Maru

. Friday, 19th July

.Tuesday, 18th July

Friday, 26th July

Wednesday, 10th July Second week In Aug.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila

Kitano Maru

.Saturday, 27th July.

BOMBAY via Singapore & Colombo

Ginyo Maru Anyo Maru

Wednesday, 10th July Wednesday, 31st July.

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

* Tusima Maru

* Matue Maru

KOBE & YOKOHAMA

Nitta Maru Kamo Maru

*Cargo only.

Wednesday, 10th July. Saturday, 27th July

Tuesday, 23rd July Wednesday, 24th July

Complete Information from Your Agent or:

NIPPON YUSEN KAISYA

·

General Passenger Agents in the Orient for CUNARD WHITE STAR LINE

N.Y.K., King's Building.

O.

YORK

S.

Telephone 30291.

SAILINGS FROM HONG KONG

K. □ subject to CANCELLATION

NEW

via Japan, Los- Angeles and Panama, Call Direct at Cristobal, Boston, Philadel- phia and Baltimore RIO-DE-JANEIRO, SANTOS, MONTEVIDEO & BUENOS AIRES via Singapore, Colombo, Durban and Cape Town MOMBASA, ZANZIBAR, DAR- ESSALAAM, BEIRA, LOUREN- CO MARQUES, DURBAN, ALGOA BAY, CAPE TOWN & SOUTH AMERICAN PORTS va Singapore & Colombo

5.00 p.m. 7.00 p.m. 7.00 p.m. BOMBAY & KARACHI via Sin- 7.00 pm. gapore, Penang and Colombo.. CALCUTTA via Singapore Bela-

wan Deli & Rangoon

*Superscribed Correspondence Only.

TO-DAY'S WIRELESS

6.00 p.m.-Lalo-Symphonie Espagnale!

Argentina Maru 19th July

"Hokoku Maru" 30th July

20th July

Syunko Maru

KEELUNG via Swatow & Ainoy Canton Maru

CANTON

10th July

Canton Maru

24th July

Kaisyu Maru

14th July

Canton Maru ··

20th July

Kaisyu Maru

,21st July

Kaisyu Maru Kaisyu Maru

24th July

FOR FULL

28th July

PARTICULARS

for Violin and Orchestra, played by UDARASYINEN KASIA PHONE 28061 OR APPLY TO

Bronislaw Huberman (Violin) and the Vienna Philharmonic Orchestra..

6.26 p.m.-Conchita Supervia (Soprano). Some Popular Spanish Songs (De Falla).

6.30. p.m.-Closing Local Stock Quota-

tions. 6.32 p.m.-Moldau (From My Coun. try" Smetana; played by the Czech Philharmonic Orch. cond. by: Kubelik. 6.45 p.m.-Webster Booth (Tenor).

As I sit Here (Sanderson), Love Passes By (Schertzlinger). Romance (Feher), NA

10.55 -p.m.-Musical Comedy Selections,

"Funny Face" (Gershwin).. "Virginia" (Tunbridge).

"Song of the Drum" (Finck & Ellis).

....New Mayfair Orchestra.

"Hit the Deck-Vocal Gems (You- mans)....Light Opera Company, "Evergreen" (Rodgers).

..

PRESIDENT

LINER

SAILING'S

To San Francisco and Los Angeles Via Shanghai, Kobe, Yokohama & Honolulu

*S.S. "PRESIDENT COOLIDGE" V-52

S.8. “PRESIDENT TAFT”

V-80 |*S:8. “PRESIDENT-CLEVELAND” V-82- "Twenty Million Sweethearts" (War- *S.5, "PRESIDENT PIERCE"

1

ren)....New Mayfair Orchestra, 7.30 p.m.-London Relay The News. 8.00 p.m.-Local Time. Signal, Weather}.

Report and Announcements.. 8.03 p.m.-This Week's Programmes, 8.07 p.m.-Some French Songe.

Pensee D'Automne. (Massenet),

Tristesse (Chopin).

...Tino Rossi (Tenor). Entraineuse (Tabét).

Mon Meilleur “Ami (Volpín),

...Lucienne Boyer:

Là Route Enchantee (Trenet).

Il pleut dană ma Chambre (Trenet)

Charles Trenet.

8.25 p.m.-Dance Musiojo

9.00 pm, London Relay Thủ. Now

and Topical Talksçum, V2 9.45 p.m.---New Light Symphony Or

chestra,,AM,

10.00 pim-Richard 'Tauber and Grace

Moore, M To the Land of My-Own (Herburt); I Want the Know (Frim3), Tauber: Mukotta's Waltz Song:- Furicula. Grace Moure Sympathy (Friml)?,«, Tauber, 10.15 p.m. Variaty - Programme. –—–

unioul!

Bennett & Williams, Carson, Robinson

& Möndera, Frances Langforă, mi-

* Omits Yokohama ....

V-74

To New York and Euston

July 10

July 17 August 1

August 15

Via Manila, Singapore, Penang, Colombo, {{{

Bombay and Capetown

-8.8. "PRESIDENT ADAMS"

V-53

To Singapore & Penang

S.S. CITY OF SAN FRANCISCO V-2

July 21

-August 12

July: September

To San Francisco & Los Angeles Direct 8.8. "CITY OF NORFOLK",

V-2

8.8. "CITY OF SAN FRANCISCO V-2

*** AMERICAN ★ ★

PRESIDENT LINES

← ROUND-WORLD SERVICE. AGENTS FOR transcontinENTAL AND WESTERN AIR AND UNITED AIR LINES

chael Moore, Kale da Costa, Sandy 12, Pedder Street.

Powell, George Scoti-Wood,

--CLOSE. DOWN.

Telephone 28171.

ا صد کیلوار رباط که اوسط