1940-06-27 — Page 19

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA MAIL, JUNE 27, 1940

NEW ADVERTISEMENTS

BANK HOLIDAYS.

Government

In Accordance with Ordinance, THE EXCHANGE BANKS will be CLOSED for the Transaction of Public Business on MONDAY, the 1st July, 1940. (The First Week Day in July).

Hong Kong 26th June, 1940.

THE HONG KONG ELECTRIC CO., LTD.

Issue of 300,000 new ordinary shares of $10 each, credited

as fully paid up.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Register of Members of the Com- pany will be closed from 1st July 1940 to the 10th July 1940, both days inclu- sive, during which period no Transfer of Shares can be registered.

BY ORDER OF THE BOARD OF

DIRECTORS,

GIBB, "LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents.

PUBLIC AUCTIONS

The Undersigned have received in- structions to sell by Public Auction on Friday, the 28th June, 1940, commencing at 2.30 p.m.

at their Sales Room, No. 35, Hankow Road, Kowloon.

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE

comprising:-

Iron & Teakwood Bedsteads, Divans, Wardrobes, Chests of Drawers, Dress- ing Tables, Wash Stands, Hatstands, Chesterfield Suites, Sideboards, Din- ing Waggons, Dining Tables, Chairs, Teapoys, Ice Chests, Desks, Cabinets, Bookcases, Filing Cabinets, Cupboards, etc., etc.

Carpets & Runners, Rugs, Curtains, Mattresses, Curios, Ornaments, Pic- tures, Cutlery, Portable & Cabinet Gramophones, E.P., Brass, Porcelain! and Glass Ware, Electric Ceiling & Table Fans, Cooking Utensils, etc., etc, also

and

A Selection of Blackwood Furniture

2 Upright Pianos by "Moutrie"

4 Radio Sets

2 Aquariums

1 Radio-gram

1 Typewriter "Royal"

I

"

1

"Underwood"

"Underwood" (portable)

1 Grandfather Clock

1 Enlarger "Zefss"

1 Cine Film Projector and Camera

1 Electric Refrigerator "Frigidaire"

On View from Thursday, the 27th June, 1940.

Terms: Cash on Delivery,

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

Hong Kong, 25th June, 1940.

_The_Undersigned have received In- structions to sell by Public Action on SATURDAY, the 29th, June, 1940 at 11 o'clock a.m.

at their Sales Room, No. 2, Connaught Road, Central

One 1938 Hillman Minx de luxe One 1937 Morris 12 Saloon One 1936 De Soto Saloon Two. 1936 Chevrolet Sedans

Two 1935 Chevrolet Sedans One 1034 Standard 9 Saloon One 1934 Austin-10 Saloon One 1933 Austin-7 Saloon One 1933 Standard-12 Tourer One 1928 Austin-7

One-Willys "77" Saloon

One Plymouth Roadster

One Sunbeam Sports Coupe

One Willys Knight 1981-Saloon

One Opel. 1995 Saloon

One Hillman 1934 Saloon

On View on Day of Sale.

Terms: As Customary.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

Hong Kong, 28th. Juno, 1940.

PUBLIC AUCTION

PARTICULARS AND CON- DITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Tuesday, the 2nd day of July, 1940, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Kow- loon Tsai, in the Colony of Hong Kong for a term of 75 years, commencing from 1st July, 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 24 years less the last three days thereof.

Intending bidders are advised that immediately after the dis- posal of the lot the Purchaser (if not the applicant) will be required to

deposit with an authorised

- officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dol- lars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of the Purchase price.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale

New Kowloon Inland Lot No. 2802. Registry No. Kowloon Tsai, junction of Water- loo Road and Derby Road.

Locality

I

G.

Boundary

Measuremonta

N. 8. E. W.

ft. | ft. | ft. | ft.

As per

sale plan

Contents in sq. ft.

Annual Rental

Upset Price

About 12,000

$138

$7,200

R.

PUBLIC AUCTION

CON.

PARTICULARS AND DITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Tuesday, the 2nd day of July, 1940, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land near Tai Lam Chung, in the Colony of Hong Kong for a term of 75 years, commencing from 1st July, 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 24 years less the last three days thereof.

Intending bidders are advised that immediately after the dis- posal of the lot the Purchaser (if not the applicant) will be required to deposit with an authorised officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of the Pur- chase price.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale

Registry No.

Locality

2

Tsun Wan Inland Lot No. 23.

North-east of Tsun Wan Inland

D.D. 381, Tai Lam Chung,

Lot No. 21.

Boundary

Measurements

N. 8. E. W.

16. | ft. | 16. | 16.

As per

sale' plan

Contenta în sq. ft.

Annual Rental

Upset Price

About 91,040

$418

$3,642

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA

Incorporated by Royal Charter, 1853,

Paid-up Capital

....£3.000,000. Reserve Fund

...£3,000,000. Reserve Llability of Proprietors £3,000,000

HEAD OFFICE: LONDON: 39, Bishopsgate, E. C. 2. Sub-Agencies in London: 117/122, Leadenhall Street, E. C. a. West End Branch: 14/16, Cockapur Street, S. W. 1 Manchester Branch:

62. Mosley Street, Manchester, 2

AGENCIES AND BRANCHES:

Alor Star

Amritsar

Bangkok Batavia

Bombay

Calcutta Agonolest Karachi

Clive Street Fairlie Place Canton Cawnpore Cebu Colombe Delhi

Haiphong Hamburg

HONG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION

Authorised Capital

Issued and Fully Pald-up Reserve Funda;---

Sterling

+$50,000,000 .$20,000,0ÁM

.£ 0,500,000

Hồng Kong Currency Reserve 110,000,000 Reserve Liability of Proprictors $20,000.00

HEAD OFFICE: HONG KONG I

BOARD OF DIRECTORŠi H. V. Wilkinson, Esq.. Chairman.

don. Mr. J. J. Paterson, Deputy Chairman.

J. E. Bousfield, Esq.,

A. II. Compton, Eag..

Hon. Mr. 8. H. Dodwell. 0. Miskin, Esq..

K. S. Morris, Mo.. T. E. Poarce. Esq.,”

0.0. Roberts, Esq., Hon. Mr. A. L. Ehlilën

Sir Vandeleur M. Grayburn. Chlef Manager.

BRANCHES:—

follo (poh Johore

+

Hankow Harbin

Fendng Rangoon

Hongkong

Saigon

Hollo

Seremban

Ipoh

Shanghai

Singapore

Klang

Sitiawan

Kobe

Sourabay

Amoy

Kuala Lumpur Taiping

Bangkok

Kuching

Tientsin

Madras

Tongkah

Batavia Bombay

Manila

(Bhuket)

Medan

Tsingtao

Canton

New York Yokohama Peiping (Peking)

Chefoo

Colombo Dairen

Malacca

Manila

Foochow

Muar (Johore)

Mukden

FOREIGN EXCHANGE And General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Local or Other Currencies at rates which will be quoted on application. SAVINGS ACCOUNTS also opened 'in Local Currency and Sterling with interest allowed at rates obtainable on application,

The Bank's Head Office in London under- takes Executor and Trustee business, and claims recovery of British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertain- ed at any of the Angeneles and Branches.

R. A. CAMĮDGE, -

Manager.

THE WING ON BANK, LTD.

Head Office: Hồng Kong. 26, Des Voeux Road, Centrai, Authorised Capital $10,000,000 LONDON BANKERS:- Westminster Bank, Ltd.

Foreign Exchange and every descrip-

tion of banking business transacted.

Calcutta

Halphong

Hankow Karbin

Kobe

Kowloon

Kuala Lumpur

London

Lyons

New York Pelping

Penang Rangoon Saigon

San Francisos

Shanghai

Singapore

Sourabaya

Rungel Patane Swatow

Tientsin

Tokyo

Tsingtao Yokohama

Current Accounts opened in Local Cur rency and Fixed Deposits received for our year or shorter periods in Local and other currencies on terms which will be quoted on application.

ALSO up to date SAFE DEPOSIT BOXES in various alzes TO LET.

Hong Kong, 28th February, 1980.

HONG KONG SAVINGS BANK

The Business of the above Bank, is con ducted by the HONG KONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION, Rules ma: be obtained on application.

FOR THE HONG KONG AND SHANGHA) BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager,

Current Accounts and Savings Ac- Hong Kong, 1st March, 1937. counts opened. Fixed Deposits receiv- ed at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes for hire.

PHILIP GOCKCHIN,

Chief Manager.

POSITIONS VACANT

WELL EDUCATED Chinese Transla- tor required by import-export flrm. Excellent knowledge of translation E. to C. and C. to E, essential. Apply P.O. Box No. 931, Hong Kong..

ESTABLISHED EXPORT-HOUSE has vacancy for part-time, stenographer. Applicants with good knowledge of shorthand, English correspondence, typewriting and export trade prefer- red. Address P.O. Box 931, Hong Kong.

FOR SALE

HONG KONG DOLLAR DIRECTORY 1940 EDITION. On sale at all Bookstalls and at the Offices of the Publishers. SA. Wyndham Street.

TUITION GIVEN

THE BANK OF EAST

ASIA, LTD.

Authorized Capital Pald-up Capital

.$10,000,000.00 5,598,600.00

Reserve and Undivided Profits 2,083,201.50

HEAD OFFICE:~HONG KONG 10, Des Voeux Road, Central.

BOARD OF DIRECTORS:- Hon Sir Shou-son Chow, Chairman; Li Koue Chun, Esq., P. K. Kwok, Esq.. Wong Yun Tong, Esq. Chan Ching Shek. Esq., Li Lan Sang, Esq., Wong Chu Son, Esq., Kan Ying Po, Esq. and Fung Ping Wah, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tee Fong, Esq., Manager.

BRANCHES AND AGENCIES:—

Manila Melbourne

Seattle Samarang Shangha

Singapore

Sourabaya

Amoy

-Batavia

Bombay

Calcutta

Nagasaki New York

Haiphong

Swatow

Sydney

Tientsin Vancouver

Hankow Honolulu

Kobe

Kowloon

London

Paris

Pelping

Penang

Rangoon

Saigon

San Francisco

Every description of Banking and Es change business transacted. Loans granted on approved securities.

Current Accounts opened in Local Cur

EXPERT instructresses for ladies and young girls in music, shorthand, typ-reney and Fixed Deposits received for one

ing, bookkeeping and English and French. Apply 24 Austin Road, Kow- loon.

PIPPERMINT

GET

always

delicious with

crushed ice

or

iced water

GET FRERES Revel (HaGaronne) France

year

or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be "quoted-on-application,

Safe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PO,

Chief Manager.

UNUSED BRITISH

STAMPS

Every unused Postage Stamp purchased and retained by Col- lectors is a direct contribution to the Revenue of the Country. It is a Government security upon which no interest is payable and which the Government will not be called upon to redeem.

GRACA & CO.

-Dealers in Postage Stamps, Garden Seeds, Picture Books, & etc. No. 10 Wyndham Street.

Hong Kong. Established: 1898,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.