1939-11-09 — Page 23

THE CHINA MAIL, NOVEMBER 9, 1939

The China Mail

Ninety-Fifth Year of Publication 3A Wyndham Street, Hong Kong. Telephone 20023 London Office:

7, Garrick Street, London, W.C.a

Subscription Rates.

3 Months

6 Months

One Year

H.K.$ 9.00 H.K.$18.00 H.K.$36.00

Postage Abroad Extra

NEW ADVERTISEMENTS

BANK

PUBLIC AUCTION

ARTICULARS AND CONDI-

PA

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA Incorporated by Royal Charter, 1853,

Paid-up Capital

£3,000,000. Reserve Fund

..£3,000,000. Reserve Liability of Proprietors £3,000,000. HEAD OFFICE: LONDON:

$8, Bishopsgate, E. C. 2. Sub-Agencles in London: 117/122, Leadenhall Street. E. C. 2. West End Branch: 14/16, Cockspur Street, 8. W. 1, Manchester Branch:

53, Mosley Street, Manchester, 2.

AGENCIES AND BRANCHES:

Alor Star Amritsar Bangkok Batavis Bombay

Clive Street Fairlie Place

Hankow

Harbin

Hongkong

Пollo Ipoh

Klang Kobe

TIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 18th day of November, 1939, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Gov- ernor of one Lot of Crown Land at La Salle Road, Kowloon Tsai, in the Colony of Hong Kong for a term of 75 years, commencing from 1st July, 1898, with the Calcutta Agencies: Karachi option of renewal at a HOLIDAY.

Crown Rent to be fixed by the Sur- Canton veyor of His Majesty the KING,Cawnpore In Accordance with Govern-for one further term of 24 years Cebu ment Ordinance, THE

less the last three days thereof. Delhi EX-

Intending bidders are advised Haiphong CHANGE BANKS will be CLOS- ED for the Transaction of Public that immediately after the dis-Hamburg Business SATURDAY, the posal of the lot the Purchaser (if 11th November, 1939.

not the applicant) will be requir- ed to deposit with an authorised officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of the Purchase price.

on

Hong Kong, 8th Nov., 1939.

TO LET

+

MARBLE HALL, 34 and 57 Granville Road, Kowloon. Beautiful Rooms, suites with verandahs, private bath- rooms. With Gardens, Tennis Courts. Apply Proprietress, Phone. 59433.

PUBLIC AUCTION

The Undersigned have received instructions from the Liquidators,| to sell by Public Auction on Friday, the 10th. November, 1939 commencing at 10.30 am. at "Caerlon," Pokfulam Road A Quantity of

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE.

comprising:-

Velvet and Leather Covered Couches and Armchairs, Chester- field Couch and Armchairs, Teak Cabinets, Book Cases, Bronze and Brass Ware, Oil Paintings, Etch- ings, Pictures, Ornaments, Glocks, Curtains, Cushions, Car- pets, Rugs, etc., etc.

Colombo

HONG KONG AND SHANGHAI 'BANKING CORPORATION

Authorised Capital Issued and Fully Paid-up Reserve Funds:-

Sterling ....

.$50,000,000 $20,000,000

.£ 6,500,000

Hong Kong Currency Reserve $10,000,000 Reserve Liability of Proprietors $20,000,000

HEAD OFFICE: HONG KONG.

BOARD OF DIRECTORS: Hon. Mr. A. L. Shields. Chairman.

W. K. Lock, Esq.. Deputy Chairman.

J. E. Bousfeld, Esq., A. E. Corapton, Esq.,, Hon. Mr. 8. H. Dodwell, D. F. Landals, Esq..

G. Miskin, Eaq..... K. 8. Morrison, Esq., Hon. Mr. T. E. Ferre. H. V. Wilkinson, Esq. Sir Vandeleur M. Grayburn. Chief Manager.

Batavia Ipoh

Penang

Penang Rangoon Saigon Seremban Shanghai Singapore

Sittawan

BRANCHES:-

Sourabaya

Amoy

Hongkew

Peiping

Kuala Lumpur Talping

Bangkok Iloilo

Kuching

Tientsin

Madras

Tongkah

Bombay

Johore

Manila

(Bhuket)

Calcutta

Kobe

Medan

New York

Tsingtao Yokohama

Pelping

(Paking)

Canton Chefoo Colombo Dairen Foochow

Kowloon

London

Sourabaya

Lyons

Malacca

Haiphong

Manila

Tientsin

Hamburg

Muar (Johore)

Tokyo

Hankow Harbin

Mukden

FOREIGN EXCHANGE and General

Banking Business transacted.

DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Local or Other Currencies at rates which will be quoted on application.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local

Currency and Sterling with interest allowed

at rates obtainable on application.

The Bank's Head Office in London under- PARTICULARS OF THE LOT takes Executor and Trustee business, and

New Kowloon Inland Lot No. 2740. Opposite New Kowioon Inland Lot No. 1127, La Salle Road, Kowloon Tsai,

No. of Sale

Registry No.

Locality,

G

Boundary

Measurements.

N.

ft.

S. E. W.

ft.

rt. ft.

As per

sale plan

Square feet.

Annual Rental

Contents in

Upset Price

About 16,000

$184

$8,000

Tax

claims recovery of British Income overpaid, on terms which may be ascertain- ed at any of the Agencies and Branches.

R. A. CAMIDGE,

Manager.

THE WING ON BANK, LTD.

Head Office: Hong Kong. 26, Des Voeux Road, Central. Authorised Capital $10,000,000 LONDON BANKER8:-- Westminster Bank, Ltd. Foreign Exchange and every des- cription of banking business transacted. Current Accounts and Savings Ac-

counts opened. Fixed Deposits receiv- ed at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes for hire.

PHILIP GOCKCHIN,

R

G

PUBLIC AUCTION

PARTICULA the AND by Public

Chief Manager.

CONDI

Teak Extension Dining Tables, Chairs, Glass Cabinets, Cutlery, Nice Glass Ware, Crockery, Table Auction to be held on MONDAY, Fans and Lamps, Ceiling Lamps, the 13th day of November, 1939, Electric Heaters, Patent Filter, at 3 p.m., at the Offices of the etc., etc.

Public Works Department, by Teak Bedsteads, Divan, Chairs, Order of His Excellency the Gov- Teak Wardrobes, Chest of Dra-ernor of one Lot of Crown Landernor of one Lot of Crown Land wers, Folding Card Tables, Rat-at Tai Hang Road, in the Colony tan Furniture etc., etc.

also

:

Fine Blackwood Ware One Frigidaire (almost new)

and

A Fine Selection of Cut Glasses

On View from Wednesday, the 8th. November, 1939

Terms: Cash on Delivery LAMMERT BROS.,

Auctioneers. Hong Kong, 4th Nov., 1989

Dutch Grown Bulbs Narcissus (Daffodils) Tulips and Hyacinths.

Also

Best Varieties of Tested Flower & Vegetable Seeds

all for

Immediate Planting,

Now Obtainable At

GRACA & CO.

10 Wyndham St, Hong Kong Watubischad-1998,

of Hong Kong for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the | KING, for one further term of

75 years.

|

Rangoon

Saigon

San Franciser

Shangbai

Kuala Lumpur Singapore

Sungel Patani

Swatow

New York

Tsingtao Yokohama

Current Accounts opened in Local Cur- rency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and other currencies on terms which will be quoted on application.

ALSO up to date SAFE DEPOSIT BOXES in various sizes TO LET.

Hong Kong, 25th February, 1839.

HONG KONG SAVINGS BANK

The Business of the above Bank is con ducted by the HONG KONG AND SHANG- HAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application.

FOR THE HONG KONG AND SHANGĦAJ BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chlef Marager.

Hong Kong. 1st March, 1937,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Authorised Capital

.$10,000,000.00 Paid-up Capital

5,308,000.00 Reserve and Undivided Profits 2,883,932,00

HEAD OFFICE:-HONG KONG. 10. Des Voeux Road, Central.

BOARD OF DIRECTORS:— · Hon. Sir Shou-sen Chow, Chairman; Li Koun Chun, Esq., P. K Kwok, Esq., Wong Yun Tong, Esq., Chan Ching Shek,- Esq., Li Lan Sang. Esq., Wong Chu Son, Esq., Kan Ying Po. Esq. and Fung Ping Wah, Esa.

Kan Tong Po, Esq.. ‚Chief Manager. La The Fong, Esq.. Manager.

Branches and· Agenoles!---

Manila

Melbourne

Amoy Batavia

Seattle

Samarang

Bombay Calcutta

Nagasaki

Shanghai

New York

Singapore

Haiphong

Paris

Sourabays

Hankow

Pelping

Swatow

Honolulu Kobe

Penang

Sydney

Rangoon

Saigon

Tientsin

Vancouver

PUBLIC AUCTION PARONULARS AND by Public Auction to be held on MONDAY, the 18th day of November, 1939, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Gov- at Repulse Bay, in the Colony of Hong Kong for a term of 75 years, with the option of renewal and Fixed Deposits received for one year or at a Crown Rent to be fixed by shorter periods in Local and Foreign Cur the Surveyor of His Majesty the rencies on terms which will be quoted on KING, for one further term of Safe Deposit Boxes To Let. 75 years.

San Francisco

Kowloon London

Every description of Banking and Ex-

change business transacted. Loans granted

on approved securities.

Current Accounts opened in Local Currency

application.

KAN TONG PO,

Chief Manager.

FOR SALE

Intending bidders are advised Intending bidders are advised

that immediately after the dis- that immediately after the disposal of the lot the Purchaser (if posal of the lot the Purchaser (if not the applicant) will be requir: HONG KONG DOLLAR DIRECTORY not the applicant) will be required to deposit with an authorised 1939 EDITION. On sale at all Book- ed to deposit with an authorised officer who will be present at the stalls and at the Offices of the Publish- officer who will be present at the sale, the sum of two hundred ers, 3A, Wyndham Street. sale, the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This sum dollars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of will be refunded: on payment of the Purchase price. the Purchase price.

PARTICULARS OF THE LOT

Boundary

Mo. of Sale

1- Faland, Lot NO, STER.

Registry No.

Adjoining Inland Lots Mos.

Locality

3634 and 5738, Tai Hang Road.

Measurem

N. S.

E.

AU PET

sale plan

About 58,570.

Square feet;;;

Annual Kentată

Upset-Frics -

$27,605-

· PARTICULARS OF THE LOT

No. of Sale

North East of Rural Building Rural Building Lot No. 431.

Registry No.

Lot No. 4, South Bay Road,

Repulse Bay.

Locality.

Boundary

Mäsżurèmerits.

३.

N. 9. E. ·W.

ft. ft.ft.

All per

sale pian

ft.

Contents 10

Square feet.

Anguis. Herḥa

About $15,000

$4,000

· KIM..

PIPPERMINT

GET

always

delicious with

crushed ice

or

ficed water

GET FRERES

Revel (HMCáno