1937-09-22 — Page 17

THE CHINA MAIL, EPTEMBER

ABNORMAL H.K

1937.

For The Child With A Cold

*

TRADE FIGURES Baby's Own Tableta

Influenced By Diversions Of Shanghai Goods?

ww

#

The first indications of a cold are sneezing, running nose, red eyes, which are followed by sore throat, cough, loss of appetite, hoarseness, and feverish- ness. When the symptoms are first apparent give the child a dose of Baby's Own Tablets. The gentle laxative action of these tablets cleanses the stomach and bowels, and quickly breaks The Import and Exports Depart-up the threatened cold.. ment (Statistical Branch) reports relieve colds but they reduce fever, Not only do Baby's Own Tablets that the combined values of im-dispel constipation, correct indigestion ports and exports of merchandise and colic, check diarrhoea, expel worms. especially as declared during the month of At teething time they are August, 1937. totalled $93.9 millions beneficial as they ease the pains by set-

thing the stomach, reducing inflamma (£5.8 millions) as compared with tion in the gums and inducing in a per- healthful sound $57.6 millions (3.6 millions) in fectly natural way,

sleep, from which the child awakens, August, 1936.

bright, contented and ready for its In terms of local currency the meal. Baby's Own Tablets are obtain- total visible trade of the Colony in-able at all chemists.

creased by 63.0% in August, 1937 as compared with August, 1936, and by 611% in terms of sterling.

as

Imports of Merchandise totalled $55.7 millions (3.4 millions) compared with $321 millions £2.0 millions), and exports $38.2 mil- lions (2.4 millions) as compared with $25.5 millions ($1.6 millions). Imports increased by 73.5% in terms of local currency, and by 70.0% in terms of sterling. Exports increased by 49.8% in terms of lo cal currency, and by 50.0% in terms of sterling.

THE MERCANTILE BANK OF!

INDIA, LTD.

HEAD OFFICE: I. Gracechurch Stewsky London, ECS Authorized Capital £3,000,000 Subscribed Capital

1,800,000 Paid-up Capital Reserve Fund & Rest

BANKERS: The Bank of England & Midland

Bangkok Bombay

Calcutta

Colombo

Delhi Gale

BRANCHES.

Ipoh

Kandy

Katachi

*Kota Bhar

Kuala Lumpur

* Enala Lipis

Hong Long

Howrah

Kuala Trengganu.

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised -Capital Issued and Fully

$50,000,600

20,000,000

Reserve Funda

Sterling

$6,500,000

$3,000,000

Hong Kong Currency

Reserve

£3,000,000

£3,000,000

$10,000,000

Reserve Liability of Pro

prietors

$20,000,000

Incorporated by Boyal Charter, 2863. HEAD OFFICE LONDON 38, Bishopsgate, EL C. 2 Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Pro

prietors

Manchester Branch, 71, Mosley Street, Manchester.

Maand Branches:

Aloe Stee Amritsar

Bombay Calcutta Canton Скироси

“Cabut

Colombo Dalki Haiphong Hamburg Harlow

Forbin

Hong Jong

Rangoon Saigon

Bobe

Shan

Penang

Forsign Exobangs- und Geriscal: bansacted.

aking business

Current Account opened and End Deposite Zosivad for cos Jaar de sharing perioda, at rates which will be quoted on applicatio

The Bank's Bad Omos i London-undertaken Execuice and

bunicees, and claims. recovery of British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of ite Agencies and Besoches.

R. W. BOBERTS,

1,050,000 1,247,830

Bank, Ltd.

Manager. -Hong Kong, 1st January, 1935,

New York

Penang Fort Louis (Mauritius) Bangoon Shanghai

Simala

Kuantan (Pabang) - Singapore:

Madras

BONG KONG BRANCEL-

During the first eight months of 1937 imports of merchandise totall ed $392.3 millions (£24.2 millions) as compared with $280.8 millions (£18.0 millions) in the correspond- Every desorption of Banking and Exchang ing period of 1936, and exports $293.3 millions (£18.1 millions) as compared with $215.1 millions (#13 8-millions)

business transacted.

Travaliers Cheques issued.

Trunt and Executorships undertaken.· INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at Eaton that may be ascertained

application.

D. BENSON,

in-7, Queen's Road, Cenizal, by

Imports increased by 39.7% terms of local currency, and 34.4% în terms of sterling; whilst exports increased by 36.4% in terms of local currency, and by 31.2% in terms of sterling.

Beirut, To-day.

It is stated here that Ihsan Djabri, brother of the Syrian Min- ister of the Interior, has been ap-. pointed first representative in Pari of the Syrian Republic under the terms of the Franco-Syrian Treaty, -Trans-Ocean.

The Ss. "Jeypore" left Moji on Saturday and is due here to-day at about 3. p.m.

---་

Manager.

THE WING ON BANK. LTD.

Head Office: Hong Kong. 26. Des Yoexx Road, Central Authorised Capital $10,000.000 LONDON BANKERS:— Westminster Bank Ltd. Foreign Exchange and every des-" cription of banking business fransact- ed.

Current Accounts and Savings Ac- counts opened. Mixed Deposits re ceived at rates which will be quoted" on application.

Trusteeship & Executorship under- tasen Safe Deposit Boxes for hire.

PHILIP GOCKCHIN,

Chief Manager

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve and Undivided

Profits

$10,000,000.00

$ 5,598,600.00

$ 2,776,726.76

HEAD OFFICE:-BONG KONG."

-10, De Four Boad, "Central.

BOARD OF DIRECTORS— Bon By Shon-son - Chow, Chažuman; Li Koos Chan, Esq., P. K. Kwok.

Wong Yum Toog. EqChaz Ghing Shak, Esq., Il In Sang, Eng Wong Can Sen, Blaq, and Kas Ying To, Esq. Fing Ring Walt, Esq.

Kaa Tung Po, Esq., "Child. Ms Li The Pang Esq., Manager.

BRANCHES AND AGENCIES :—

Bombay

Swatom

Mankow

Peirang Fenang

Bangoon

Saigon

San Francisco

·Tekyo

Totokams

descriptice of Banking and Exchanga Loans graded on approved.

Onerent Rocouze opened in LocalCurrency

wr and Pizzed-- Deposite. Isostred for short periods In Loond and Foreign Currencies.

will be quoted on syplication. Safe Deposit Boxes To Let.

KAN TUNG 'PO,

Chief Manage:

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONG KONG, LIMITED

BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS

BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES:

BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS.

BUILDERS OF TURBINË MACHINERY.

Under License From Mesars. Parsons,

BUILDERS OF DIESEL ENGINES.

Under Special License From Messrs. Sulzer Bros.

Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable

For Internal Combustion Engine Working Partă.

DOCK & SLIPWAYS

FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS ON ANY TIDE - ALL CLASSES OF SHIP ENGINE AND BOILER REPAIRS AND EXTENSIVE WELDING BOTH ELECTRICAL AND OXY-ACETYLENE, SKILFULLY AND

PROMPTLY CARRIED OUT

HEAD OFFICE: HONG KONG.

BOARD OF DIRECTORS..

G. Miskin, Esq.

Chatomace

Hon Mr. M. T. Johnson,

Deputy Chairman.

3. E. Bousfeld, Engr. 8. Morrison, Ba

A. H. Compton, Eng

S. H. Dodwell, Esq.

J. B. Masco, Eaq-1.

Hos. Mr. J. I. Paters

ME Paaros, Farzi)) A. I Shields, Esq.

Sir Vandeleur M. Grayburn,

Chief" "MazagueVÁLA

AMORSA BANGKOR

•BATAVIA BOMBAY CAFCUTTA CANTON GBG

DAIKEN

FOOCHOW HAIPHONG HAMBURG BANKOWAC

HARRIN

HONGEEW

ILORGONIS IPOH *** JOHORE БОВЕ

KOWLOON

BRANCHES-

KUALA LUMPUR

*LONDON~

LYONS MALACCA"

“MANNLA MUAR (Jobora) MUKDEN NEW

YORK

FELPING

PESANG RANGOON SAIGON SAN FRANCISCO SHANGHAI 4 SINGAPORE SOURABAIX SUNGEI PATANI

TENISIN TOKYO

TSINGTAO YOKOHAMA

Current Abccante opazeć in Local Entrancy an Fixed Depoute zeceived for one year or shorte periods in Local Currency sud Sterling an Verza which will be quoted on application (

ALSO up 3 GEN SAFE-DEPOSIT BOXEN E Various, siena“ TO LED

Hong Kong, Tax- March,. 1987.

HONG KONG SAVINGS BANK

The Business of the above Bank as candiseŠAV by the HONG KONG AND SHANGHAI BANK ING CORPORATION. Bules may be obtaineɛ.

on application??

FOR THE HONG KONG AND SHANGHA BANKING CORPORATION.

V. IL GRAYBUR».

Chist Managu

Hong Kong, Is. March; 1987.

9

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED

Established 1880-

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fred. * Yen.134,400,000

Head Office: YOKOHAMA

Branches and Agencies at

Alexandria

Bangkok

Batavia

Berlin

Bombay

Calcutta

Canton

Nagasaki Nagoyar New York Osaka

Paris

~Dairen (Daing};:' Peiping

Fengtien (Mukden)

Hamburg-

Hankow

Harbin

Hong Kong

Honolulu Hsinking Karachi

Kobe

LondonTM

Manila

Los Angeles

Rangoon

Rio de Janeirs San Francisco Seattle

Semarang Shanghai

Sourabaya

Sydney Tientsin

Tokyo

Tsingtan

Yingkow

Interest allowed for Current counts.

Deposits received for fixed perioda

at rates to be obtained on applica- tiona.

Y. KANO,

·Manager.

Hong Kong, 11th September, 1937.

THE

SHANGHAI COMMERCIAL & SAVINGS BANK LIMITED

(Incorporated in Ching,

Capital paid up

Reserves

Capital

$5,000,000. $10,000,000.

t~ $500,000.

Shanghai as its

Reserve Savings Dept. $800,000..

Taikoodo

Hong Kong

Tel Address Telephone No. 30211.

Call Flag: "Numeral One,” over "Pem

the

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents