1937-09-14 — Page 16

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PRESIDENT LINERS

LUXURY LINERS

Famed for a Splendid Cuisine

TO SAN FRANCISCO LOS ANGELES, NEW YORK, AND BOSTON

Via Kobe, Tokohama and Honolulu Prea. Coolidge ..Noon Sept. 18

TO SEATTLE VICTORIA

THE EXPRESS ROUTE”

* Via Kobe^^and Yokohama

Pres. Jackson Pres. Wilson ....8.00 a.m. Oct. 6 Pres. Jefferson Prez, Hoover ...Noon

Det. 16

Pres. McKinley. Pres. Cleveland ..8.00 a.m. Nov. 3 Prea. Grant Pres. Coolidge ..10.00 a.m. Nov. 13 | Prez. Jackson Pres, Taft 18.00 a.m. Dec. 1 Pres. Jefferson-

EUROPE, NEW YORK AND BOSTON Via Manila, Singapore, Colombo, Bombay, Suex, Part Sald," Naples, Genoa and Marseilles

+

Frea. Garfield....8.00 am. Sept. 26 Prea, Hayes ........5.00 a.m. Oct. 10 | Pros. Monroe....8.00 am. Oct. 24 Prem, AdamS .8.00 a.m. Nov. 7 Pres. Harrison. 8:00 am. Nov. 21 Prea, Polk

S.00 a.m. Dec.

5

Midnight Sept. 24 .Midnight Oct, $ „Midnight Oct. 22 ...Midnight Nov. 5 „Midnight Nov. 19 Midnight Dec. $

TO MANILA THE MOST FREQUENT

SERVICE - NEXT SAILINGS

Près. Jackson Pres. Garfield Prea, Wilson Pres. Jefferson, Pres. Hoover Pres. Hayes

8.00 p.m. Sept. 28 .8.00 a.m. Sept. 26 Midnight Sept. 28 (6,00 p.m. Oct.

.9.00 p.m. Det. 8° 8,00 a.m. Oct. 10

BOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

8 DAYS

10 DAYS

5 DAYS

2

NEW ADVERTISEMENTS

LLOYD TRIESTINO

M. V. “VOLPI”

NOTICE TO CONSIGNEES OF CARGO DESTINED FOR SHANGHAI FROM ITALY VIA PORTS.

OTICE is hereby given to Con-

Nsignees of Shanghai cargo that

on

account of the hostilities in

Hong Kong Chinese Refugee Relief Association

Having sent $20,000 recently Shanghai for the evacuation of Cantonese refugees, the Hong Kong Chinese Refugee Relief Association has forwarded a further sum of the relief of the re- $16,000 for

maining 10,800 Cantonese, who are still waiting to be evacuated.

A further $10,000 was despatch-

The

Shanghai all cargo ex the above led to the Central Relief Society at vessel destined for that port and Nanking. So far a total of $60,000 Northern ports with transhipment has been sent North, but further in Shanghai has been discharged at funds are urgently necessary. Hong Kong and stored with the high cost of living is making life China Provident Loan & Mortgage impossible for many Cantonese who Co., Ltd. at the entire risk and are stranded in the war areas, for expense of the owners of the goods even if the refugees escape death and that the liability of the Carrier by bombing, they have yet to face eeases henceforth.

the agony of death by starvation.

No Fire Insurance will be effect- ed.

The Association therefore ap-

Hong Kong, 18th Sept., 1987.peals for the continuance of Hong Kong's unstinted support. Dona- tions, great or small, may be sent to Mr. Ho Kom Tong c/o Messrs. Jardine, Matheson and Co., Ltd. or to the Hon. Treasurer, The Tung Wah Hospital.

LLOYD TRIESTINO

S.S. “CONTE VERDE”

NOTICE TO CONSIGNEES OF CARGO DESTINED FOR SHANGHAI FROM ITALY

VIA PORTS.

The first non-Chinese donation received came from Sir William Hornell in circumstances which are worth recording. On 20th August

OTICE is hereby given to Con-Sir William was taken unconscious

NOTICE is to that out of the sea at Repulse Bay o

on account of the hostilities in two Chinese nurses from the Tang Shanghai all cargo, ex the above Wah Hospital. With the help of vessel destined for that port and two Chinese medical students from Northern ports with transhipment the University Sir William was re- in Shanghai has been discharged at stored to consciousness. As a token Hong Kong and stored with the of appreciation. Sir William has Hong Kong & Kowloon Wharf & Go-sent a generous donation to the down Co., Ltd. at the entire risk and Refugee Fund. Perhaps this spirit expense of the owners of the goods of goodwill and appreciation will and that the liability of the Carrier prompt other friends of China to ceases henceforth.

follow Sir William's worth

SEV

ed.

GoEMPRESS to America, Europe

Van

Honolulu couver

Victoria

Leave Leave Arrive

Hong

Shang- Kaga- Empress Kong hei

saki of

Leave Arrive Leave

Rawia Sept. 17 Japan Oct. 1 Oct. 3

Kobe

Leave

Yoko- hama

Oct 15 Oct. 17: Oct 19 Oct. 21 Oct.

Oct. 4

Sept. 21 Sept. 23 Sept. 25

Oct. 6 Oct 8 Oct. 14 Oct 19

TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN, SEPT. 24th.

Nov. 1

No Fire Insurance will be effect-ple.

Hong Kong, 13th Sept. 1937.

LOCAL DOLLAR

The demand rate of the Hong

Singapore Raw Rubber

Messrs. H. B. Joseph and Co. have Kong dollar this morning was 1/2s-received the following quotations "Spot" silver was quoted at 19-from Singapore in Straits Currency 7% and "forward” at 19-13/16.

The London on New York cross- rate was quoted at US $4.9515 and the New York on London cross-rate at £--U.S.$495-3/16.

Triestina

Slöyd

for Raw Rubber:

Spot 3034 b. down .

Jan/March 311⁄2 b. down 1. Oct/Dec. 314 b. down . Market:-Easier.

NEXT SAILINGS.

To Shai s/s "Conte Bian-

caman

17th Sept.

Validity 100 days at greatly reduced cost allowing 2 months stay in Europe. Special concessions to 1st. and 2nd class travellers to London.

Fares to Venice, Trieste, Genos and Betum. £132, £88, £56.

Special Two Months Round Trip Tickets At Reduced Rates.

information from Passenger & Freight Offices

Union Building, Hong Kong

Telephones: Passenger 20752-Freight 20042.

Canton Agents, Jardine Matheson & Co., Ltd.

Canadian Pacific

TO BOMBAY

COLOMBO

SINGAPORE

SHANGHAI

£44

$21

£41 £22

£19

£18

$13

£11

£12

£9 £6

BOUND THE WORLD tickets issued at Special Reduced Rates in con- nection with all the Trans-Pacific & Trans-Atlantic Conference lines.

“TTALIA" Line Agents for the sale of through and independent tickets

to North, Central and South American poris via Italy. Red S

#THROUGH TICKETS TO LONDON 23-days. Special facilities for despatch by train of heavy baggage with liberal free allowance.

INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS =ith the Dollar Lines on

conditions

PO. Box 143-

LLOYD TRIESTINO

Tel Addr Lloydístis” ----Telephones Nos. gents: DODWELL & CO., LTD., Shamees.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.