1937-07-15 — Page 15

KUN

SAN FRANCISCO via Shanghal,

Japan Ports and Honolulu

Friday, Wednesday, Wednesday,

SEATTLE & VANCOUVER (starts from Köbé)

TAIYO MARU

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

HIKAWA MARU Ă

HIYE MARU

NEW YORK yia Panama

†NOTO MARU

Monday,

Monday,

Sunday,

Saturday,

23rd July

4th Aug.

19th July

2nd Aug.

15th Aug.

11th Sept. Honolulu,

NAKO MARU

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan,

Banda Los Angeles, Mexico and Panama.

RAKUYO MARU

•Wednesday,

11th Aug. Tuesday, 14th Sept.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM

LIVERPOOL, yla Port Said, Beyrouth, Istanbul,

SYDNEY & MELBOURNE via Maniila & Ports

Saturday, Saturday,

.......... Saturday,

Friday,

THE

BLUETUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE SARPEDON

DEUCALION

Sails 28 July for Marseilles, London,

Rotterdam, and Glasgow.

and

„Sails 11. August for Marseilles, London, Rotterdam, Hamburg Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE

FATAGO MARU

HARUNA MARU

17th July

KATORI MARU

31st July

-KASHIMA · MARU:

14th Aug.

Piralus, and

Marseilles.

DURBAN MARU

16th July

KITANO MARU

Saturday,

24th July

KAMO MARU

Saturday,

28th Aug.

BOMBAY

ANTILOCHUS

+MAYEBASHI MARU

Wednesday,

28th July

TOKUSHIMA MARU

Friday,

30th July

་

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon

PREMIUS

NAGATO MÄRU

Monday,

26th July

HAKODATE MARU

Friday,

6th Aug.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

KAMO MARU (Direct to Nagasaki) Friday,

23rd July

HAKONE MARU

Friday,

30th July

SUWA MARU

Sunday,

15th Aug.

+ Cargo only

General Passenger Agents in the Orient for

Cunard White Star Line

TELEPHONE 30291

.Sails 23 July for Havre, Liverpool and

Bromborough.

NEW YORK SERVICE ON

Sails 27 Sept for Boston, New Yor

Philadelphis and Baltimore, via Batavia, Straits, and Gape of Good Hope.

PACIFIC SERVICE

(via KOBE & NAGOYA YOKOHAMA)

TALTHYBIUS

Sails 20 July for Victoria, Vancouver

and Seattle.

INWARD SERVICE

EURYPYLUS": PATROCLUS

·ACHILLES MEMNON

Due 15 July from Eurobe via ..Due 15 July from U.K. via Straits. Due 26 July from U.K. via Straits. Due 1 Ang from UK. via Straits.

Site quoted for cargo: passenger accommodation. ssage rates and informatior. "applý

BUTTERFIELD & SWIRE

1," Connaug

S.K

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION

NEW YORK via Japan, Los Tokai Maru Angeles and Panama. Call Kisai Maru

Thurs., 15th July Fri.,

BAGGAGE

23rd July

Direct at Cristobal, Bos-

ton, Portland, Philadelphia

"and Baltimore

-RIO-DE-JANEIRO, SANTOS Buenos Aires Maru

MONTEVIDEO & BUENOS Santos Maru

Tues.,

Wed.,

27th July 25th Aug.

AIRES via Singapore,

Colombo, Durban and

Cape Town,

MOMBASA, ZANZIBAR, Arizona Maru

DARESSALAAM, BEIRA, ́Arabia' Maru

Wed Mon,

4th Ang 2nd Sept.

LOURENCO “MARQUES,

DURBAN, ALGOA BAY

CAPE TOWN & SOUTH

AMERICAN PORTS via

Singapore & Colombo

BOMBAY & KARACHI -vin Celebes Maru

Singapore, Penang

and London · Maru

19th July 3rd Aug.

Colombo.

27761

to Engage our Service,

TRANSFERS

Efficient and Secu

* 20

CHINA PROVIDENT LOAN & MORTGAGE CO., LTD.

CALCUTTA via Singapore, Hamburg Maru Belawan Deli & Rangoon Hague Maru

20th July 2nd Aug.

JAPAN: via

Takso

and Bandoeng Marn

16th July

TRAVEL A O. LINE

AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is., Caizma, Townavi

FT FE

British STEAMERS: CHANSTE - TAIPING

FASTEST and MOST UP-TO BATE STEAMERS in THE SERVICE.

- OPEN AIR SWIMMING POOL. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS. CARRIED.

and New Zealand, 19 Days

Hong Ko

Teenny.

JAPAN PORTS-via, Dairen

#Melbourne Maru

Arabia

21st July

26th July

KEELING và Swatow

Amoy

Hong Kong Canton: Maru. MAXHOU

28th July

STRAMER

TAIPING CHANGTE, TAIPING CHANGTE

IN PORT

Sept. Oct.

14

15

Sept. 17 Oct.

Leaves Hong Kong:|- Inaros Manila | Das Byüner

July

19 July

Sept.:

Aug- 16 Ang.

Aug.

Sept.

Oct.

TAKAO via Swatow and Fukuken-

Amoy

For Further Particulars Please apply

OSAKA SHOSEN KAISHA,

TELEPHONE 28061-

AUSTRALIAN OR

For Freight

Telephone 30881,

18 Det

Nov

LINE, LIMITED

BUTTER

Hong Kong, China

Japan.

Page 15Page 16

PRESIDENT LINERS LUTURY LINERO

Famed for a Splendid Cuisine

TO SAN FRANCISCO®

LOS ANGELES AN

AND BOSTON

Via Shanghai, Kobe, Yokohama

and Honolulu

res. Coolidge

rež.: Taft

res. Hoover

.Noon July 24 Midnight Ang 10 Noon

Aug. 21 Fres. Lincoln Midnight Sept. 7 "res. Coolidge ..Noon Sept. 18

res. Wilson

8.00's.m. Oct. 6

EUROPE, NEW YORK AND BOSTON Via Manila, Singapore, Colombo, Bombay, Suez, Port Said, Naples, Genoa and Marseilles

res. Adams

2.00 p.m. July 18 res. Harrison . .8.00 a.m. Aug. 1 res. Polk 18.00 a.m. Ang. 15 Pres. Pierce ...8.00 a.m. Aug. 29 res. Van Buren 8.00 a.m. Sept. 12 Pres. Garfield...8.00 a.m. Sept. 26

TO AT

VICTORIA "THE EXPRESS ROUTE”

inghale Kobe“ auð

Pres. Grant***–Midnight July 16 Pres. Jackson -Midnight July 30 Pres. Jefferson. Midnight Aug. 13 Pres. McKinley Midnight Aug. 27 Pres. Grant............... Midnight Sept. 10 Pres. Jackson..Midnight Sept. 24

TO MANILA THE MOST FREQUENT SERVICE

NEXT SAILINGS

Pres. Coolidge ..9.00 p.m. July 17 Pres. Adams .2.00 p.m. July 18 Pres. Jackson .6.00 p.m. July 24 Pres. Harrison ..8.00 a.m. Aug. 1 Pres. Taft ....Midnight Aug. 3 Pres. Jefferson ..6.00 p.m. Aug

BOLLAR STEAMSHIP LINES ANEINCAN MAIL LINE

6 DAYS

10 DAYS

5 DAYS

Go EMPRESS to America, Europe

Toko-ed Van-

Honolulu couver

Victoria Arrive

Hong

mpress Kong

of

Shang- Naga-

/hai

Leave

Arrive

saki

Leave

Kobe

Leave

hama

Leave

ussia

puzz

sia

Leave

19

July 23. July 25 July 27 July 29 July 31 Aug. 6 Aug. 8

Aug. 11 Aug. 13 Aug. 17 Aug. 19 Aug. 21 Aug. 23. Aug. 25 Sept anada Sept. 3 Sept. 5

Sept. 8 Sept. 10 Sept. 17

...

ussia Sept. 17 Sept. 19 Sept. 21 Sept. 23 Sept

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA, JULY 16th

at 6p.m.

information from Passenger & Freight Ont

Union: Building, Hong Kong

Telephones: Passenger 20752--Freight 200

Canton Agents, Jardine Matheson

Aug. 9 Aug. 24 Sept 7 Sept. 22

Canadian Pacific