1936-12-18 — Page 8

THE CHINA MAIL FRIDAY M

YKLINE

YN.

General Passenger Agents in the Orient for

Cunard White Star Line

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

ASAMA KARU

TAIYO MARU

CHICHEBU MABU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIYE MARU (Starts from Kobe) HEIAN MARU (Starts from Kobe)

P.O-BRITISH INDIA-APCAR AND NEW YORK via Panama.

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straita, Java, Barma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauriting, East and South Africa, Australis, Red Sea, Egypt, Istanbut, Greece, Levantine Ports, Europe.

PENINSULAR &ORIENTAL FORTNIGHTLY MAIL STEAMERS DIRECT ROYAL

UNDER CONTRACT WITH HM, GOVERNMENT

All vessels may call at many ports on or off the route-and the route and all sailings are subject to change or deviation with of without notice.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

*ALIPORE

*COMORIN *SOMALI

RAJPUTANA "KIDDERPORE RANPURA

BANGALORE

RAWALPINDI CORFU *BHUTAN

From

Tous Hong Kong

About

Destination

5,000 25th Dec. Bombay & Karachi. 15,000 28th Dec. Bombay, Marseilles & London

2nd Jan. Bombay, Marseilles, Hare, London, 1,000

Full Hamburg, Bottarda... &ˆ

Antwerp.

1,000 9th Jan, Bombay, Marseilles, & London.

5,000 10th Jan. Bombay & Karachi.

17,000 23rd Jan. Bombay, Marseilles & Landas

6,000 30th Jan. Marseilles, Havre, London, Ham- burg, Rotterdam, Antwerp and Bell

!!

6th Fab. Marseilles & London. 17,000 14.500 20th Feb. Harzelles & London.

6,000 27th Feb. Marselles, Harze, London, Ham

barg, Rotterdam, Antwerp and Hell

6th Max. Bombay, Mazzeilles & London.

XALDERA ..... 16,000

• Cargo only.

+ Calls Casablanca.

all vessels may call at Malta.

BRITISH INDIA APCAR

SANTHIA

TALAMBA TALMA SIRDHANA SHIRALA

8,000 19th Dec."

2nd Jan 8,000 10,000 18th Jan

8,000 30th Jan. 8,000 13th Feb.

INOSEIRO MARU

#NAKO MARU

Wednesday, 6th Jan

Wednesday, 20th Jan Wednesday, 3rd Feb.

Saturday, 25th 394. 23rd Jan. Saturday,

And Jan

Saturday, Wednesday, 13th Jan. SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles, Mexico and Panama. BOKUTO MARU

Wednesday, 10th Feb. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM.

19th Dec. SUWA MARU (Calla Casablanca).. Saturday,

2nd Jan. FUSHIMI MARU

16th Jan

Saturday, Saterday, Beyrouth, Istanbul, Piraius,

HAKOZAKI MARU

LIVERPOOL via Port Said,

. and Marseilles.

DURBAN MARU

Saturday,

16th Jan

ATSUTA MARU

KITANO MARU

HAMBURG via P. Sudan, Alexandria & Casablanca 9th Jan. Saturday, ARIMA MARU SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Saturday, 28th Dec. 23rd Jan Saturday.

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

†TOYAMA MARU

...... Monday,

+KOTOMIRA MARU

TANGO MARU

CALCUTTA via Singapore,

Penang & Ranguơn.

• †NAGATO MARU

+TOBA MARU ...

SHANGHAI, KOFE & YOKOHAMA.

KITANO MARU (N1⁄2ad direct)

Monday,

GENYO MARU

HAKUSAN KARU

Tuesday, Friday,

28th Dec. Wednesday, 30th Dec. Monday, 11th Jan

Tuesday, 29th Dec Tuesday,

5th Jan

21st Dec. 29th Dec. 1st Jan

+ Cargo only

* Barns Philp Line's, Joint Passenger Agenta: "Gibb Livingston.

TELEPHONE 30291

S.K

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

Trwan, Sourabaya,

Sema-

rang, Cheriben & Batreit.

§ Calla Tangier

JAVA

SAILINGS |

Swettenham, Port Singapore,

Penang, Rangoon & Calcutta.

Now is the time to visit Australia & New Zealand

lands of Strahine and Romance, "Down Under" you will feel" a new being and even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting er Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you-including 25/- for your pound.

Frequent commection from

Australia with the following:--

The Union S.S. Co. Steamers to the United Kingdom via New Zealand.

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & 0. Branch Service of Steamers to London via Snez

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London viz Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILING S

NANKIN

NELLORE

TANDA

7,000 2nd Jatt 3 Manila, Babeul, Brisbane, dydney

Melbourne & Robert 7,000 30th Jan.

5th Mar. 7,000

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

TALMA

RANPURA

BANGALORE

NELLORE

SIRDHANA RAWALPINDI .

SHIRALA....

Cargo only.

10,000 24th Dec. Amoy, Shanghai & Japan. 17,000 25th Dec. Shanghai & Japan. 8,000 28th Dec. Shanghai & Japan. 7,000 and Jan. Shanghai, & Japan. 8,000 7th Jan Amey, Shanghai & Japan. 17,000 8th Jan. Shanghai' & Japan.

8,000 21st Jan. Amoy Shanghai & Japan.

For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to The Agents:-

MACKINNON MACKENZIE CO

PO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

Phase 27721

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

ST

LOS ANGELTS

M.S.

18th

TO

BALBOA (Pawema) CRISTOBAL (Colex)

NEXT HARLING-

Afiatic NEW YORK

BOSTON

TAI PING'

ON

99

DECEMBER

ELLENT: ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO. LTD

NEW YORK ria Japan, Los Nankai Maru er

Angeles and Panama. Call Hokkai Mara

Direct at Cristobal, †Puerto,

Colombia, Boston Philadel

phia and Baltimore

RIO-DE-JANEIRO, SANTOS Montevideo Maru

MONTEVIDEO & BUENOS Rio de Janeiro M. ATRES Via Singapore,

San

MAIL SCHEDULES

AIR MAIL

Imparial 'Airways via Singapore

r-Amsterdam | via · Singapore Saigon-Marsellies vis Saigon

Singapore Australia (

Correspondence will be acceptad for transmission - by these services. Bates and all particulars are shown inj the schedules" exhibited at the Post Offices. All letters they must marked By Air Mail" and be handed in the Post Office.

The Money Order Office is open from 10 am to 4 pm except on Saturdays when it doses at 12 noon and on Sundays and holidays when It in-entirely closed.

NEW YEAR PARCEL MAIL

The New Year Parcel Mail for Great Britain will be closed in the General Post Office and Kowloon: Central Post Office at ¤ pam. on Tues- day the 17th November per as "Patroclus."

This mail is due to arrive at Lon- don on the 23rd December,

CHRISTMAS PARCEL MAIL FOR CANADA

The Christmas Farel Kall for Canada will be closed in the General Post Office and Kowloon Central Post Office at 3 pm on Tuesday the 24th November per st. "Empress } Russia.”

This man is due to arrive at Vic- taris B.G. on the 12th December.

On and after the 8th December, the Steamer letter box at the Canchess What will be abolished. Comespon- dence intended to go by the night. steamer to Canton after the mail has closed in the General Post Office at 6 pm must be posted at the Sheung wan Post Office up to the following: times:-

Weekdays

Sundays & Holidays

8.30 p.m. 8.00 ..

INWARD MAILS.

FROM EUROPE

Dec.

Menestbens

20

Rampura (via Suez)

FROM JARAN.

Dec.

Strwa Mart

Axams Maru

Rio de Janeiro Maru

Comarin

Atsuta Maru

27th Dec. Toyama Maru Thurs., 8th Feb.

1937

Nagato Maru

FROM STRAITS & INDIA

Tomshina Maru

Mon... 21st Dec. Thurs., 21st Jan

Talma

Colombo, Durham and Cape

TOWE

MOMBASA ZANZIBAR, Africa Maru .....

DARES SALAAM, BEIRA, Hawaii Maru LOURENCO

Sat. Mon..

2nd Jan. 1st Feb.

MARQUES,

BAY

DURBAN, ALGOA CAPE TOWN & SOUTH AMERICAN PORIS vis Singapore & Colombo .....

BOMBAY & KARACHI via Taijin Maru

Singapore, Pening and +Glasgow - Maru

Celebes Maru

Colombo

CALCUTTA via Singapore, Sumatra Maru Belawan Deli & Rangoon ... Himalaya Mara JAPAN via Takso & Keelang Bandoeng Mara..... JAPAN PORTS Via Dziren Havre Maru

Sydney Haru ....

19th Dec. Sat., Thurs., 24th Dec. SUTI 3rd Jan.

20th Dec. 2nd Jan.

Suisang

Tanzhima Maru

Banglore

Conte. Verde

Teiresias

FROM SHANGHAI

Strwa Maru Agama" Maru Scharmborat Comoriz

Dec.

ដងនអភឆន

BAKKER8

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES]

LONDON SERVICE

AJAX

HECTOR

ப்

Sails 30 Dec. for Marseilles, Casablan- CR, London, Rotterdam, Ham- bart and Glasgow.

Sails 12 Jan for Marseilles, London, Rotterdam, and Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE

ATREUS

*

Sails 1 Jan, for Harre, Liverpool and

Bromborough.

NEW YORK SERVICE

GLAUCUS

Sails 25 Jan. for Boston, New York, Philadelphia and Baltimore via Manila, Batavia, Straits, and Cape of Good Hope.

PACIFIC SERVICE

C

(via KOBE & NAGOYA YOKOHAMA) TALTRYBIUS

Saiz 12 Jan. for Victoria, Vancouver

and Seattle.

INWARD SERVICE

MENESTREUS

TEGRESIAS ADEASTUS

Due 20 Dec. from UK. via Straits. Due 28 Dec. from UK. via Straits. .Due 27 Dec. from New York viz

Manila and Shanghai. Specially reduced fares xre quoted for cargo SİERMEIS with limited paavenger accommodation.

For freight, passage rates and information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel. 30333.

1. Connaught Road, C.

TRAVEL A.-O. LINE:

to AUSTRALIA. Calling at Muslin (P. 1a.), Thursday in, Cairns, Townville, Brisbane, Sydney and Melbourne,

BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (BORNIRS).

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS in THE SEXVICE.

OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDDESS CARRIED, Enjoy Your Short Lease in Australia and New Zealand,

Hong Kong to Sydney — 19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 676 RETURN.

•LORDON (via Australia)' from 6127.15. (Australia Newspaper on file)

H

•

Des Eytacy

Des

TAIPING CHANGTE TAIPING

*

Jaz

14

9 Feb.

Jan. 13 Feb.

16

Jan

1

Feb.

9

Mar

18 CHANGTE

9

Apr.

16 16

16 Feb.

Maz. 19

J

Mar.

4 Apr.

Apr.

19

Apr

F

May

19

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notica. N

For Freight or Passage, apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

Agent,

Hong Kong, China & Japan.

Telephone 30331.

FROM US.A

Dec.

Asama Maru

19

Suther Sator

FROM MANILA

Dec.

Kitano Maru

20

Thurs., 14th Jan.

1937 Tues, 22nd Dec. Salle

FROM AUSTRALIA

Dec.

27th Dec, Kitano Maru

20

THE-

OVERLAND

KEELUNG viz Swatow and Hong Kong Maru

Centon Maru Amoy TAKAO vix Swatow and Fukuken Maru

Amoy

Santly Sun,

20th Dec.

OUTWARD KAILS

27th Dec.

FOR EUROPE

Wed., rd Dec.

Dec

RMA Dorado (Imperial Air- ways Direct Service) .....

18

Reg. 5 p.m.

• Cargo only.

Bayo Mara call at Bedbunder, Mandri and Kimda. Hokukkia Mara call at Port dne, Bhavnagar and Bedibinder,

For Further Particulara Please apply to :-- OSAKA SHOSEN KAISHA,

Telephone 28061

- Ord. 8.30 am. 18 Reg. 5 p.m. Ord. & pan (Continued at foot of Next Col):

Suwa Maru (via Marseilles)

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONG KONG, LIMITED

BUILDERS OF ALL CLASSES OF S

SHIPS

BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES.

BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS. BUILDERS OF TURBINE MACHINERY,

Under License From Mears; Paracing,

BUILDERS OF DIESEL ENGINES,

Under Special License From Messrs. Sulzer Bros...

Licenet To Manufacture Lane Perlit Iron, Specially Suitable

For Internal Combustion Engine Working Parts

DOCK & SLIPWAYS

FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS, ON ANY TIDE ALL CLASSES OF SHIP, ENGLUE AND BOILER REPAIRS AND EXTERIVE

WELDING, BOTH ELECTRICAL AND OXY-ACETYLENE, SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT

Tel Ad

BUTTERFIELD & SWIRE, Ayem

CHINA MAIL

PUBLISHED EVERY WEDNESDAY

contains all the general and sparting news of the week.

Order Your Copy Now

China Max Offer

Santhia - (EL.M. Service)

......SA, Wyndham Street.

19.Rio de Janeiro Maru Reg. 9.30 am. -Ord. 10 am42.

FOR U.S.A. Menestheus. (via Siberia) |Emp, of Asia (via Vancouver)

21

"2

2.30 pm Emp. of Asia Reg. 4pm. Pleasantville

Ozi. 5 p.m.

Dee

FOR MANIZA

FOE JAPAN

Dec.

Hethow

Kitano Mar Emp. of Asia

FOR SHANGHAT

Emp of Asis

Conte Verde

"

1430 p.

Dec.

28

Reg. 9.45 am

Ord. 20.30 2.7L

VIA SIKERIA-Letters and post- cards for Europe and South America are forwarded “via Siberia” £, so 18 superscribed. 10.30 am.

20

End PARCEL REGISTERED MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given above - unless otherwise stated, and whire malls are 9 advertised to close at or belare

registered and parcel mails are close at 5 pm on the previous day.. 49 AR All-Imperial "Airways vis Singapore, Bandochg-Amsterdam Vis Singapore, Saigon-Marselles wie Bai- con Conrespondence for Europe and intermediate countries will be accept- ed for transmission by these Services. Bates and: ex particuliers ace how in schedules exhibited at the General ΑΠ Fast Office and Kawicon Offer istians ett must be marked "By Aft Mal" and banded in at the General Post Office. Unless superscribed for despatch by specifc sir mali ner- å rice, correspondence will be forward-

ed by the first wevice available.

4

3.20

ALFOR SERAITS AND INDIA

Strwa Maru

Bauthis

the