1936-11-30 — Page 8

P¿Q∙BRITISH INDIA-APCAR AND

THE CHINA MAH, MONDAY, NOVEMBER 30, 1936

YKLINE

N.

General Passenger Agents in the Orient for Cunard

White Star › Line

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Parts and Honolulu,

TATSUTA MARU

ASAMA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

via

EASTERN AUSTRALIAN LINES NEW YORK Panama.

&

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straits, Java. Burma, Ceylon, India, Persian GuM, Mauritius, East and South Africa, Australia, Red Sea, Egypt, Istanbat, Greece, Levantine Porta, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

UNDER CONTRACT WITH HM GOVERNMENT

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all sailings are subject to change or deviation with of without notice.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

S.S.

Destination.

Wednesday, 9th Dec. Wednesday, 6th Jan.

HEIAN-MARU (starts from Kobe). Monday, 30th Nov. HIKAWA MARU (Starts from Kobe) Wednesday, 16th Dec. HIYE MARU (Starts from Kobe).. Saturday, 26th Dec.

†NOTO MARU

Thursday, 3rd Dec. SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama. HEIYO MARU

Friday, 4th Dec.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM.

SUWA MARU

and Marseilles.

ARIMA MARU .....

19th Dec.

Saturday, 5th Dec. Saturday, Saturday, Beyrouth, Istanbul, Piralus,

2nd Jan

MAIL SCHEDULES

AIR MAIL·

Impecial Airways via Singapore Bandoeng-Amsterdam via Singapoce Saigon-Marseilles via Saigon

Singapore Australia Correspondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the Post All letters etc., must be Ofices marked "By Air Mail" and be handed in the Post Office.

The Money Order Office is open from 10 Bottle

to pm. except on

Saturdays when it closes at 12 noon and on Sundays and holidays when fit is entirely closed.

NEW TEAR PARCEL MAIL.

The New Year Parcal Mail for Great Britain will be closed in the General Post Office and Kowloon Central Post Office at 5 pm on Tues- day the 17th November per $8. "Patroclus.”

This mall is due to arrive at Lon- don on the 23rd December.

CHRISTMAS PARCEL MAIL FOR CANADA

HAKONE MARU

FUSHIMI MARU”

LIVERPOOL via Port Said,

†DAKAR MARU (Calls Malta)

14th Dec HAMBURG via P. Sudan, Alexandria & Casablanca Saturday, 9th Jan. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Saturday, ATSUTA MARU

26th Dec. BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

+GENOA MARU

Monday, 7th Dec.

·CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

Monday, +LISBON MARU

7th Dec.

Monday,

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA.

HAKOZAKI KABU

Friday,

4th Dec.

This mad is due to arrive at Vic- toria B.C on the 12th December.

TERUKUNI MARU

Tuesday,

15th Dec.

KITANO MARU (Nsɛki direct)

Monday,

21st Dec.

+ Cargo only

&

Burns Philp Line's, Joint Passenger Agents: Gibb Livingston.

TELEPHONE 30291

INWARD MAILS.

FROM EUROPE

Τοπ

From Hong Kong

About

1 BURDWAN

6,000

*JEYPORE

RANCHI

SCOMORIN *SOMALI

RAJPUTANA KANPURA *BANGALORE

5th Dec. Marseilles, Havre, London, Bull, Hamburg, Rotterdam, & Antwerp. 6,000 312 Dec. Bombay, Kazachi & Persian Gulf 17,000 12th Dec. Bombay Marseilles & London. 15,000 26th Dec, Bombay, Marseilles & London.

7,000 2nd Jan Bombay, Marseilles, Havre, London,

Hamburg, koll,

Rotterdam Antwerp.

17,000 9th Jan Bombay, Marseilles, & Londen 1,000 23rd Jan Bombay, Marseilles & London.

Ham- 6,000 30th Jan. Marseilles, Havre, Lozdon,

burg, Rotterdam, Antwerp and Hull.

RAWALPINDI 17,000 6th Feb. Marseilles & London. CORFU

14,500 20th Feb. Marseilles & London.

Cargo only.

† Calls Casablanca. § Calls Tangier ail vessels may call at Malta

APCAR

BRITISH INDIA -

10,000 5th Dec.

8,000 19th Dec.

2nd Jan 16th Jan.

TILAWA

SANTRIA

TALAMBA

TALMA SIRDHANA

8,000 10,000

8,000 30th Jan.

·SK

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

The Christmas Parcel Mail for Canada will be closed in the General Post Once and Kowloon Central Post Office at p.m. on Tuesday the 24th of November per sa "Empress Bestia."

Dec.

RMA Dorado “Imperial, Air- ways Direct Service" ...

Tanda

Ixion

FROM JAPAN

Hakone Marn

Emp. of Japan

Burdwan

Gen. Sherm375

18 DAYS

NEW YORK

SEATTLE

DAYS.

EUROPE

and

To Europe, via Seattle America, by President Liners in 24 days of actual travel time ..... And yet with hours for sightseeing at all Ports-of-call.

18 days, Hongkong to Seattle, passes all too quickly, even for those HONGKONG anxious to reach home... I day by plane, Seattle to New York, or 4 days by rail... New York to Europe 5 days ....... Longer stop- overs at any port, if desired ... Visit the famous scenic resorts of America.

-FARES

295-43 First Class 162-74 Tourist Cez and upward

President Liners - either class. assure commodious beds (no berths) excellent cuisine (fresh foods in all seasons) - President' Liner service, renowned the world over.

AMERICAN

HONG KONG:

12 PEDDER STREET

MAIL LINE

CANTON BRANCH:

21 FRENCH CONCESSION

TRAVEL A.-O. LINE:

T. AUSTRALIA. Calling at Manila (P. la.), Thưonday Is, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGte - Taiping (se)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS in THE SERVICE.

OPEN AIR SWIMMING POOLA ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED...

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand,

Hong Kong to Sydney — 19 Days.

· FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, KIS RETURN

LONDON (via Australia) Frath £127.15 (Australian Newspapers on file)

Manila Maru

Den kyluty

SAILINGS

Tatsuta Maru

JAYA

Sema Tawan, Sourabaya,

rang. Cheribon & Bataviz

Samarang Maru

Mon. 14th Dec.

FROM SHANGHAI

Nov.

CHANGTE TAIPING

8

Dec.

15 Dec.

18

Dec.

2

Ja

14

Jan.

16

Jzn

Feb.

Helenus

Conte Rosso

30 CHANGTE 30 TAIPING

9 Feb.

生字

Feb.

16 Feb.

I Mar.

9 Mar.

16 Mar.

19 Max. 4 Apr.

Singapore,

Port

Swettenham, Penang. Rangoon & Calcutta.

NEW YORK via Japan, Los ĮKwansai Maru Angeles and Panama. Call (Nankai Mazu

Mor

Sum

7th Dec. 27th Dec.

Dec

Marechal Jofre

Direct at Cristobal, †Puerto,

Kemnen

Colombia, Boston Philadel-

Irion

phia and Baltimore

Hakone Maru

Gen. Sherma

RIO-DE-JANEIRO, SANTOS Rio de Janeiro M.:

Mox..

21st Dec.

Burdwan

For Freight or Passage, apply to

Telephone 30331.

AUSTRALIAN ---- ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

BUTTERFIELD & SWIEŃS.

Agent, Hong Kong, China & Japan.

MONTEVIDEO & BUENOS

G

Emp. of Japan

AIRES vil Singapore

Colombo, Durham and Cape

Tatseta Maru.

FROM STRAITS & INDIA

Towm

Lycaon

MOMBASA, ZANZIBAR Manila Maru

DARES-SALAAM, BEIRA Africa Maru

Fri. Sat.,

4th Dec.

Nov.

30

Dee.

2nd Jan.

Van Heutaz

LOURENCO. MARQUES

Antilochus

Hakozaki Maru

Hector

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

.. lands of Sunshine and Romance, "Down Under" you will feel a new being and even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering" you will find that the Antipodes have plenty to offer you-including 25/- for your ponaů, vy

Frequent connection from Australia with the following:-

The Uzica S.S..Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand.

Vancouver. San Francisco, ëtc

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suez.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA

NANKIN

NELLORE

7,000 4th Dec 2nd Jan. 7,000 7,000 30th

Jan.

Manila, Rabani, Brisbane, dydney

Melbourne & Hobart..

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

*SOMALI

7,000 2nd Dec. Shanghai & Japan.

DURBAN, ALGCA BAY

CAPE TOWN & SOUTH

AMERICAN PORTS via Singapore & Colombo .....

BOMBAY & KARACHI via Bayo Maru

Singapore, Penang and Borneo Maru Colombo

CALCUTTA via Singapore. Havana Maru. Belawan Deli & Ramroon.. Somatra Maru

JAPAN via Takso & Keelung

JAPAN PORTS Via Dairen

Talamba

FROM MANILA

Tues.,

Thurs.,

1st Bec 4th Dec.

Dec.

Nankin

Tjiszlak

Changte

Wed, Sun.,

2nd Dec. 20th Dec.

OUTWARD MAILS

FOR EUROPE

Nov.

KEELUNG vix Swatow and

Amoy

Hongkong Maru

Sun

6th Dec.

TAKAO

via Swatow

and

Lycaon (Airways Service)

2.30 p.m Conte Rosso (via Brindisi) #

Reg. 2.15 p. Ort 3 Pati

Dec.

30

H

30

Amoy

NANKIN

TALAMBA RAJPUTANA TALMA BANPURA BANGALORE

* Cargo only.

7,000 6th Dec. Shanghai & Japan 8000 10th Dec. Amoy, Shanghai & Japan 17,000 11th Dec. Shanghai & Japan.

10,000 24th Dec. Amoy, Shanghai & Japan. 17,000 25th Dec. Shanghai & Japan. 6,000 26th Dec. Shanghai & Japan.

"

For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to The Agents:-

MACKINNUN, MACKENZIE CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG|

Phone 27721

BARBER-WILHELMSEN LINE

Pacific

MONTHLY

·SAN FRANCISCO

SERVICE

TON

Prasmi

BALBOA (Panama)

LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon)

· NEXT SAILING

Atlantic NEW YORK

BOSTON

M.S. “TAI PING”

18th

ON

DECEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS

DODWELL & CO., LTD

12

AGENTS

Hong Kong Bank Building.

Telephone 28021

"Cargo only.

Bayo Maru call at Bedibunder. Mandvi and Kundla. Bokakhin Mara call at Port due, Bhavnagar and Bedibander.

For Further Particulars Please apply to :- OSAKA SHOSEN KAISHA,

Telephone 28061

Barentsz

Marchal Jofre ("Air Orient

Servin

Beg. 9.30 am Ord. 10 am

3 Eez. 9.45 a.m. Ord. 10.30 a.73.

4 Hakone Mare (via Marseilles)

Reg. 5 pain. Ord. & paz. (Continued at foot of next CoL)

Memnon (via Marseilles) ...

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONG KONG, LIMITED

BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS, BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS. BUILDERS OF TURBINE MACHINERY.

Under License From Messrs. Parsons.

BUILDERS OF DIESEL ENGINES.

Under Special License from Messrs. Sulzer Bros.,

Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable

For Internal Combustion Engine Working Parts

DOCK & SLIPWAYS

FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS, ON ANY TIDE ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER REPAIRS AND EXTENSIVE

WELDING, BOTH ELECTRICAL AND" OXY-ACETTLENE, SKILFULLY AND

PROMPTLY CARRIED OUT

W

THE

BLUE FUNNE

LINE

"REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

MEMNON

ANTENOR

Sails 2 Dec. for Marseilles, Casablan- ca; "London, Rotterdam, Ham- burg and Glasgow. „Sails 16 Dec. for Marseilles, London,

Rotterdam, and Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE

HELENUS

......Sails 1 Dec. for Havre, Liverpool and

Bromborough.

NEW YORK SERVICE

PREMIUS

Sails 1. Dec. for Bostan, New York,

Philadelphia and Baltimore vi Hania, Batavia, Straita, and Cape of Good Hops:

&

#

PACIFIC SERVICE

(via KOBE NAGOYA & YOKOHAMA)

.Saila 12 Dec. for Victoria, Vancouver

and Seattle.

IXION

INWARD SERVICE

ANTILOCHUS IXION

HECTOR PHILOCTETÉS

.Due 2 Dec. from Europé viz Straits. Due 3 Dec. from Pacific, via Japan

and Shanghai.

Due 5 Dec. from UK. via Straits. .......Due 10 Dec. from E.K. via Straits. Specially reduced fares are quoted for cargo staamaza with Kimited passenger accommodation.

For freight, passage rates and hatzemation apply to---

BUTTERFIELD & SWIREBA

Tel. 80388.

FOR SHANGHAI

1, Connaught Road, C..

Dec.

10,20 a.m. Manila Maru

FOR MANILA

NOT

Νότι

Lycaon

#

30 Conte Rosse

2.30 P.EL.

2.15

Emy, of Japan

Heigo Maru

2.30

2.80 p

Nov.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agusts

Call Flag: "Numeral One,” over “Pennant Arms.

Konsang

Heiyo Karu .

80 Dec.

FOR USA

Dec.

4 Keiyo Mara 10.30 am.l

10.30 ..

Tel. Address: "Talkoodock, Hong Kong.

Telephone No. 30211.

-

FOR JAPAN