THE CHINA MAIL" SATURDAY
UTAN
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and "South Africa, Australia, Red Sea, Egypt, Istanbar, Greece, Levantine Forts, Europe.
PENINSULA & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
UNDER CONTRACT WITH RM. GOVERNMENT
* All vessels may call at any ports on or of the route-and the route and all sailings are subject to change or deviation with of without notice.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
6.5.
+"SOUDAN
From
Tons Hong Kong
7,000
About
Destination.
7th Nov. Marseilles, Havre, London, Hall, Hamburg, Rotterdom & Antway. 6,000 9th Nor. Bombay & Karachi only. 14,500 14th Nov. Marseilles & London. 16,000 28th Nov, Bombay, Marseilles & London
Hall 6,000
5th Dec. Marseilles, Havre, London,
Hamburg, Rotterdam, & Antwerp. 6,000 9th Dec. Bombay, Karachi & Persian Gulf. 17:000 12th Dec. Bombay Marseilles & London 15,000 26th Dec. Bombay, Marseilles & London.
7,000 2nd Jan, Bombay, Marseilles, Harre, London, Rotterdam & Bull, Hamburg Antwerp.
*MIRZAPORE
CARTHAGE NALDERA **BURDWAN
"JEYPORE
RANCHI
COMORIK *SOMALI
FRAJPUTANA ..
* Cargo only.
17,000
+ Calls Casablanca,
all vessels may call at Malta.
APCAR
8,000 8th Nov. 10,000 12th Nov.
9th Jan Bombay, Marseilles, & London
BRITISH INDIA
KIRDHANA
TALMA
SHIKALA
TILAWA
SANTHIA
• Cargo' only.
8,000 21st Nov.
10,000 5th Dec. -8.000· 19th Dec.
& Calla Tangier
SAILINGS
Swettenham, Port Singapore.
Penang. Rangoon & Calcutta.
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
lands of Sunshine and Romance, "Down Under" you will feel a new being and even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shoofing or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you.--including 25/- for your pound
Frequent connection from Australia with the following:
The Union 3.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand. Vancouver, San Francisco..etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & G. Branch Service of Steamers to London via Svez.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
TANDA
NANKIN
VELLORE
7,000 4th Dec.
7,000 2nd Jan *Manila. Rabani, Brisbane, dydney 7,000 30th Jan, Melbourne & Hobart..
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
NALDERA
TILAWA
*SOMALI
SANTHIA
COMORIY
NANKIN TALAMBA RAJPUTANA
* Cayo only.
15,000. 13th Nov. Shanghai & Japan.
10,000 12th Nov. Amoy. Shanghai & Japan.
7,000 25th Nov. Shanghai & Japan. 2,000 26th Nov. Amoy, Shanghai & Japan.
17,000 27th Nov. Shanghai & Japan.
7,000 6th Dec. Shanghai & Japan. 7,000 10th Dec. Amoy, Shanghai & Japan. 17,000 11th Dec. Shanghai & Japan.
For further information, Pamage, Freight, Handbooky, etc., apply to The Agents:---
MACKINNON MACKENZIE&CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG
Phone 27721
BARBER-WILHELMSEN LINE
“MONTHLY SERVICE
TO Prezma
SAN FRANCISCO – BALBOA (Panzia).
-Pacifc
LOS ANGELES
CRISTOBAL (Colan)- NEXT SAILING.
Atlantie
NEW YORK
BOSTON
M.V. “TAI PING YANG”.
18th
ON
NOVEMBER
KCELLENT ACCOMMODATION:
FOR: :12 PASSENGERS”
DODWELL & CO. LTD.
AGENTS
VICTORIA for Shan
SPECIAL RETURN, TICKETS
*Validity 100 days at greatly reduced cost-allowing 235 months stay in Europe. Special concessions to 1st and 2nd class travellers to London.
Fares to "Venica, Trieste, Genoa and Return.£132, £88, £55. Special Two Months' Resad Trip Tickets At Reduced Rates
To BOMBAY
COLOMBO SINGAPORE
SHANGHAI
£41
$22
£18 13 £9 $12
$19 $11
£6
Correspondence will be accepted for transmission by these "` SEPTİCEL. Bates and all particulars are shewn in |the schedules' exhibited at the Post
Ofices
All letters etc, must” de marked "By Air Mail" and be handed in the Post Offica
The Money Order Office is open from: 10 am to 4 pm, except, on | Saturdays when it closes at 12 noon and cu Sundays and holidays when It is entirely closed.
"An-Air Mail Box has been erected" Jat the General Post Office. Correas
BOUND THE WORLD tickets issued at Special Reduced Rates in con- nection with all the Trans-Pacific & Trans-Atlantic Conference Lines.
ITALIA & COSULICH LINES Agents for the sale of through and pondence intended for the RMA independent tickets to North, Central and South American parts via Italy. THROUGH TICKETS TO LONDON-28 days Special facilities despatch by train of heavy baggage with liberal free allowance.
INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar Lines on very favourable conditions.
LLOYD TRIESTINO
P.O. Box 143, Tel Aødr. "Lloydiano” — Telephones Nos. 399ER/S Canton Agents:-DODWELL & CO., LTD., Shaween.
YKLINE
N.
General Passenger Agents in the Orient for Cunard White Star Line
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
CHICATEU MARU
TATSUTA MARU
ASAMA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
WO
"Dorado" must be posted before 8:30 foram on Friday, in Kowloon such correspondence may be posted in the andinary box at Kowloon Post Office which will be cleared at 8 am Friday The public are particulasly quested to see that their letters bear saticiet postage. Correspon- dence bearing instuicient postare willi be forwarded by ordinary service
Letters will be accepted at Hong! Kong for transmission by the G. N. A. C. Air Mail Service to all places in China at the rate of 35 cents per half ounce.
The charge is inclusive
of the regular postage.
Letters way be posted in the ordinary Letter Boxes at General Post Office and Kowloon Central Post Office and must be marked "By Air Mail."
INWARD MAILS.
FROM EUROPE ¡Suwa (via Negepetam)
Naldera
Nev.
8
Wednesday, 25th Nov, Wednesday, 9th Dec. Wednesday,
6th Jan.
30th Nov.
FROM U.S.A.
Nov.
Pres. Lincoln Pres. McKinley
9 13
FROM JAPAN
Nov.
HETAN, MARU (starts from Kobe). Monday, HIKAWA MARU (Starts from Kobe} Wednesday, 16th Dec. NEW YORK via Panama.
3rd Dec.
Thursday, †NOTO MARU SOUTH AMERICA (est Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles, Mexico and Panama. HETTO MARU
4th Dec Friday, LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM.
7th Nov. Saturday,
20th Nov. Friday,
KASHIMA MARU
YASUKUNI MARU
HAKONE MARU
LIVERPOOL via Port Said,
†TOYOOKA MAEN
and Marseilles.
Saturday,
5th Dec.
Beyrouth, Istanbul, Piratus,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
*NEPTUNA MARU
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
Mirzapore Pres. Lincola Ginyo Maru |Carthage
Gen. Pershing
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE. Sailings
TO SAN FRANCISCO
LOS ANGELES NEW YORK. TO SEATTLE, VICTORIA Via, Shanghai, Kobo, Takahama Via Shanghai, Kobe and Yokohama
and Homebula
Prek Lincoln Midnight Nov. 17 | Pres. Jackson-Midnight Nov. 6
Noon Nov. 28 Pres McKinley Pres. Hoover Pres. Cleveland: Midnight Dec, 15 Pres Grant. Pres Coolidge 10 am. Dec. 25 | Pres. Jefferson Pros. Taft Midnight Jan: 12 Pres. Jackson-
· EUROPE, NEW YORK Vis Maučia. Singapore Calombo, Bombay, Sues, Part Said, Naples, Genos and-Marseilles
Pres. Harrison Pres. Bayes
· Pres. Wilson Pres. Monroe Pros: Van Buren
#Nov. 20
Dec. 4
Dec. 18
Jan. 1
TO MANILA THE MOST FREQUENT SERVICE
NEXT SAILING-
8 Nov. 7 Prez. Harrison
Nov. 21 Pres. Lincoln
Dec. $Pres. McKinley Dec. 191 Pres. Hoover. Jan. 2 Pres. Hayer.
82. Not.
6 pm, Nev.10
6 pm. Nov, 14
9 pm, Nov. 19
8 ani-Nov, 21
MOST; FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
PUDDER BUILDING HONG KONG. CANTON BRANCH:- 21 French Concession-
TRAVEL A.-O. LINE
12 T. AUSTRALIA. - C-Mng at Manila (P. kuoka Tatraday kay Calris, Townsville,
British Steamers: Changte - Taiping (pom)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMIES in THE SERVICE, *** - - - OPEN AIR SWDOONG POOLA - ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and SIESTARDESS CARRER. Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand,
Hong Kong to Sydney -- 12 Days.. FIRST, GLASS FARE TO SYDNEY, STE RETURN
LORDON (via Australia) from $127.15 (Amendim Nempaprès on file).........
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LIMITED
Sailings subject to alteration without notice.
For Freight or Passigs, apply to:~~
BUTTERFIELD & SWIRE.
Hong Kong, China & Japan.
Agent
13
Pres. McKinley Penang Mara
13 TAIPING
In Port
13
Nov.
16. Ner.
Z
Dec.
15 [CHANGTE
Dies.
15
Dec
13
Dec.
2
Ja
FROM SHANGHAI
TAIPING CHANGTE
་
24
Ja
16.
1
Fub.
Feb.
II
Feb
15 Feb
Nov.
Monday
16th Nov.
Pres. Lincoln
Carthage
Saturday, 14th Nov.
Gen. Persamg
Pres. McKinley
GINTO MARU
12th Nov.
FROM STRAITS & INDIA
+TOKIWA MARU
28th Nov.
Nov.
+GENOA MARU
7th Dec.
Suwa Mara
Tilawa
8
N
10
TSUSHIMA MARU
+HAKODATE MARU
Saturday, Monday, Sunday.
7th Nov.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
Suwa Mare
Sunday, ATSUTA MARU (N'ɛɛki direet) ... Friday, FUSHIMI MARU
Saturday,
16th Nov. 29th Nov.
8th Nov. 20th Nov..
21st Nov.
FROM MANILA
Nov.
Victoria
23
OUTWARD MAILS
Thursday,
Saturday,
Monday,
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
+PENANG MARU
+ Cargo only
Burns Phip Line's, Joint Passenger Agents: Gibb Livingatan.
TELEPHONE 30291
SK
SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.
JAVA
Sourabaya, Sema- rang, Cheribon & Batavir
FOR EUROPE
CNAC Plane (Air Mail for
Canton and Districts)
Nor.
Reg. 12.30 p.m.
Kashima Maru (via – Mary
seilles)
Beg, 3.40 p.m.
Ord. 4.30 pm
CN.LC. Plane (Air Mail for
Swatow)
Antenor (via Subería)
Pres Lincoln “Pan-American.
Airways Service"
Ord. 4 PL
Beg. 5. p.m.
Ord. 5.30 ptk.
7
5 p.m
10.
Reg. 3.30 pm.
FOR SHANGHAI
Nov.
NEW YORK via Japan, Los Kwansai Mazu
Angeles and Panama. Call Naokai Mara .-**
Mon. Sony
7th Dec. 27th Dec.
Direct at Cristobal, †Puerto,
Colombia, Boston Philadel
Antenor
Victoria
Nalders
9.30 p. 13 10.30 a
"Then, 19th Nov.
FOR AUSTRALIA"
Mon., 21st Dec.
phia and Baltimore ...
KIO-DE-JANEIRO, SANTOS
Santos Marm
MONTEVIDEO & BUENOS de Janeira M.
ATRES
Singapore,
Colombo, Durham and Cape
Town
MOMBASA ZANZIBAR,
DARES-SALAAM, BEIRA, Arizma. Maru
Manila Maru LOURENCO MARQUES,
DURBAN, ALGOA BAY CAFE TY WN & SOUTH AMERICAN * PORTS, VÍK Singapore & Colombo ..........
BOMBAY & KARACHI, via
Singapore, Penang Colombo
13
Telephone: 30331.
THE
BLUE FUNNEL
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
- LONDON SERVICE
PATROCLUS
MEMNON
Sails 18. Now, for Marseilles, London. Rotterdam and Glasgow. Sails 2 Dec. for Marseilles, Casabian- cz, London, Rotterdam, Ham- bung and Glasgow,
LIVERPOOL SERVICE
13 HELENUS
*-.--Sails 1 Dec. for Hevre, Liverpool and
Bromborough.
NEW YORK SERVICE
FOR JAPAN
NOT.
|- 10.29 airs.
13
PREMIUS
Nov.
5.00 p
FOR STRAITS "AND INDIA
Toes., 10th Nov. Fri.,
4th Dec."
Kutsang
Kashima Maen
7th Nov. 20th Nov,
Sirdkaza
Hokushin Maru Koshin Maru
CALCUTTA via Sizgapore,
Belawan Dell & Bangoou
Argun Kara Havana Mars
Fri. Wed,
20th Nov.
JAPAN vis Takso & Keelung - Macassar Maru
JAPAN PORTS Via Dziren.
TERUNG TU B
· Kasey.
TAKAO- ris Swatow
Cargo" only, S
Bamatza. Mara.
Himalays Maru How Long Mar "Canton"Mara
Hokukkia Kad sill at Port &
For Further Pari
OSAKA
2nd Dec
14th Nov.
foes, 10th Nov. Moto 23rd Nov. gth Nov, 15th Nor
11th Nor.
miping
Sails 1 Dec. for Boston, New York, Philadelphia and Baltimore via Hanila, Batavia, « Straits, and Cape of Good Hope.
PACIFIC SERVICE
Q (via KOHE NAGOLI A TOKO HAMA)
LION
Sails 12 Dec. for Victoria
and Seattle.
INWARD SERVICE,
CALCHAS
-Beg: 9,40
·Ord÷10-
MAX LTCAON
Spec
and Bouth
Vancouver
Dne 18, Nov. from U.K. vín: Strai Das 22 Non from
"rechnend' Inzna" "zus quoted for
BUTTERFIELD & SWIRE
Before ***
advertised is close
a.my registered and percet mellan være the schedules: close at 5 paz, on the previous day's Post Offsecund
AIR MAIL Imperials Airways in letters etc, must be maz Singapore, Bandoeng-Amaterkar via Meli” and handed int Sngapore, Salga-Marselles via Sar Post Office Una pernerālm
aspeadener Lam Extrope and deepabel, by a speciße^<«té}um
PACCIOS-|Vice, correspondance"will"be" thems Services, ed by the first service avai
No comments yet.
Private notes are available after approval.