1936-10-14 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN - AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa, Australia, Red Sea, Egypt, Istanbut, Greece, Levantine Ports, Europe.

PENINSULA & ORIENTAL FORTNIGHTLY

ROYAL MAIL DIRECT

STEAMERS

UNDER CONTRACT WITH EM, GOVERNMENT

All vessels may call at any parts an or on the route and the route and all sailings are subject to change or deviation with of without notice.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS:

S.SA

RAWALPINDI

Toms

From Hong Kong

About

Destination

17,000 17th Oct. Marseilles & London.

Noon

Kall

London 6,000 24th Oct. Marseilles, Exvre,

Hamburg, Rotterdam & Antwerp.. 14,500 31st Oct. Bombay, Mamelles & London 6,000 7th Nov. Marseilles, Havre, London, Huil Hamburg, Rotterdam & AntwRLY- 6,000 9th Nov. Bombay & Karachi only. 17,000 14th Nov, Marseilles & London 14,500 23th Nov. Bombay, Marseilles & London.

6,000

*BEHAR

SCORFU 1*90UDAN

"MIRTAPORE

RANCHI CARTHAGE +*BURDWAN

27,000 12th Dec 17,000 26th Dec.

6,000

NALUERA COMORIN

*SOKALI

• Cargo only.

5th Dec. Marseilles, Havre, London, Hall, Hamburg, Rotterdam, & Antwerp. Bombay Marseiller & London. Bombay, Marselles & London. Bombay, Marseilles, Havre, London, Hall, Hamburg Rotterdam & Antwerp.

2nd Jan.

+ Calls Casablanca.

Calls Tangier

ail vessels may call at Malta.

BRITISH INDIA

•GOGRA

KIRDHANA

SHIRALA

TILAWA

SANTHIA

• Cargo only.

7,000 24th Oct.

8,000 7th Nov. 8,000 21st Nov. 5th Dec 10,000 8,000 19th Dec.

APCAR

SAILINGS

THE CIENA WAIL; WET

YKLIN

General Passenger Agents in the

Cunard White Star Line

-SAN FRANCISCO'via Shanghai, Japan Parts and Honolulu,

STATSUTA MAKU

~ASAMA MARUT

CHICHUBU MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIYE 'MARU (Starts from Kobe) HETAN MARU (starts from Kobe). NEW YORK via Panama.

*NKNIMA - MARU †NOTO MARU

SOUTH AMERICA (West

Los Angeles,

HEIYO MARU LONDON, MARSEILLES,

KATORI MARU

KASHIMA MARU

YASUKUNI MARU

Siedensday 14th Oct Wednesday, 28th Oct Wadaday, 25th Nov.

9th Nov. 30th Nov...

and NOT. 24th Nov.

Monday, Monday,

Tuesday, Tuesday,

Coast) via Japan, Honolulu,

Mexico and Panama,

MAIL SCHEDULES

AIR HAIL

“Amstarilam- via 'Singapore

· Sulgen-Maxomillen-via-Saigon

“Singapore-Australis Correspondence will be accepted for transmission by these services. Estes and all particulars are shown inithe schedules exhibited at the Post Offices. All letháza eti, must be mack- led “By Air Maïf” and be handed in

at the Post Olka.

The Huber Order Office is, open [from 10 am to 14 pomo except" on Saturdays when it clower at 12 noon and on Sundays and holidays when it is entirely ekendő.

An Air Mail Box has been erected at the General Pat One Carrel pondence intended for the EMA "Dorado muit be posted before 8.30 a.m. on Friday. In Kowloon such corresppondence may be posted in the ordinary box at Kowloon Post Office) which will be cleared at 8 am, on- Friday. The public are particularly Beyrouth, Istanbul, Piralus, requested to me that their letters

Friday," 4th Dec. ANTWERP & ROTTERDAM.

Saturday, 24th Oct. Saturday,

7th Nov. Friday, 20th Nov.

LIVERPOOL via Port Said,

and Marseilles.

†TOYOOKA MARU

KAMO MARU

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

†MAYECASEI MARU

+DENMARK MARU

GINYO MARU

CALCUTTA via Singapore,

Monday 16th Nov. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

KUTANO MARU

Thursday, 29th Oct. Saturday, 28th Nov.

Wednesday, 28th Oct. Sunday," 1st Nov. Thursday, 12th Nov. Perang & RangeOMS

Friday, 16th Oct. Thursday, 29th Oct.

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA.

KAKONE MARU

Friday, * Oct

TOTTORI MARU:..

†TOKUSHIMA MARU

· KAMO MAR" (N`saki, «direct)

ANTO MAPU

* Cargo only,

Monday, 25th Oct.

Wednesday, 28th Oct.

Burns Philp. Lines, joint passenger Agents Gibb Láviniston Co. Ltd.

TELEPHONE 30291

SK

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION:

JAVA

TITEL Swettenkam, Port Penang, Rangoon & Calcutta.

Singapore,

•Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Sunshine and Romance, “Down Under" you will feel a new being and even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting er Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you including 25/- for your pound.

Frequent connection from Australia with the following:-

The Uzion S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand.

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & 0. Royal Mail Steamers to Lendon and

"The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suez.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE

TANDA

NANKIN

7,000 31st Oct. 7,000 4th Dec. 7,000 2nd Jan.

Manila, Rabaul, Brisbane, dydney

Melbourne & Hobart

SAILINGS "TO SHANGHAI & JAPAN

SIRDHANA

RANCHI SHIRALA "BURDWAN CARTHAGE:

TANDA

TILAWA NALDETA SOMALI

COMORIN

* Cargo only.

8,000 15th Oct. Amoy, Shanghai & Japaz. 12,000 18th Oct. Shanghai & Japan.

8,000 2912 Oct. Amoy, Shanghai & Japan. 6,000 29th Oct. Shanghai & Japan.

14,500 30th Oct. Shanghai & Japan

7,000 5th Nov. Shanghai & Japan. 10,000 12th Nov. Amoy, Shanghai & Japan.."

17,000 12th Nov. Shanghai & Japan.

6,000 25th Not. Shanghai & Japan.

·17,000 2712 Nov. Shanghai & Japan.

For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to The Agent

MARKINNUN MACKENZIE.CO

P G.O BUILDING, CONNAUGHT 20AD CENTRAL, HONGKONG:

Phone Z7721

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

"TO

PRAE

BALBOA (Panama) CRISTOBAL. (Colam)

NEXT SAILING –

Atlantic

NEW YORK

BOSTON

MV TAI SHAN”

18th

OCTOBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS

DODWELL & CO. LTD.

Sourabaya. Sema- raug, Chemibon & BataviL

Macassar Maru | Wed,

NEW YORK via Japai, Los Kwanto Maru

"Angeles and Panama. Call Kizni Maru

Direct at Cristobal, †Puerto, Colombia, Boston Philadel! phia and Baltimore ....................

RIO-DE-JANEIRO, SANTOS Buenos Aires M.

MONTEVIDEO & BUENOS Santos Maru

viz Singapore, Colombo, Durham and Cape

AIRES

Town

MOMBASA, ZANZIBAR, Atlas Maru

DARES-SALAAM, BEIRA, Arabia Maru LOURENCO MARQUES, DURBAN, ALGOA RAY CAPE TOWN & SOUTH AMERICAN PORTS viz Singapore & Colombo

BOMBAY & KARACHI via Mantai Mara Singapore, Penang RadShunko Maru Colombo

CALCUTTA via Singapore, Hague Maru Belawan Deli & Rangoon .. Havre Maru

JAPAN vir Takso & Keelung | Panzina · Maru

JAPAN PORTS

Havana Maru Manila Mar KEELUNG vix Swatow and Canton_Maru

Am.07

Hong Kong Mara

TAKAO

Aoy

Correspon bear suficient. postage. dence bearing insuficient postage will be forwarded by ordinary service.

ATE MAIL

dắt Mái che pond nei mới bị | posted in the ordinary/posting-botas Such at the General Post Of correspondence should- buer zuflehent postage and be superscribed “By At

Mx4"

INWARD MAILA

FROM EUROFE

Ranchi (via Snea). Memnon

FROM USA.

Pres. Jefferson Emp. of Axia Pres. Coolidge

Oct

FROM JAPAN

Oct.

Atlas Maru.

Tottori Mar

Akagi Marn

Pres. Jefferson

Rawalpindi

Buenos Aires Mara

FROM STRAITS

*

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

SALLI NG

TO SAN FRANCISCO. LOS ANGELES, NEW YORK, Via Shanchal, Kabay. ToksinaA.

Pres. Perce Pres. Coolidge Pres. Mienta Pres Beover Pres. Cleveland

INGS

TO SEATTLE VICTORIA

Lobe

Midnight Oct. 20 Paz Jeferson Midnight 11.30am, Oct. 31 Prek Jackson

Midnight Nov. 17 Pres: Mckinley Noon Not Pres. Grant Midnight Dec. 15- Pren Jeferson.

EUROPE, NEW TORK Vla Colembe, Bombay, Sues, Port Said, Naples, Gente and Murmellos-

Pres.

Adams.~

Prem Harrison

*res. Hayes

Pres. Wilson” Pres-Monroe

TO MANILAN S THE MOST FEBQUENT SERVICE

NEW BAILING

· 3'2.0, Oct. 24 Pres. JeffersonL

Nov. 7 Pres. Coolidge Not. 21 Pres. Adams

Dec. 5 Pres. Jackson Dec. 19 Pres. Harrison

MOST FREQUENT SERVICE

6 pain Octic 17

8 mm. Nor

ON THE FACIFIC

COLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

PUDDER BUILDINGTM HONG KONG. CANTON BRANCH:= '21- French-Cancesalón

TRAVEL A.-O. LINE

TĦAUSTRALIA. Calling at Manila (P) Is), Thursday la... Gabru

·Belobans, Sydney; and MelbourIA, -BRITISH STEAMERS: CHANGTE- TAIPING (mum(s)

· FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS in THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDET, HARKER SHOP, SURGEON and STEWARDESS' CARIDO Enjoy Your - Short Tauve in Australia and New Zealand,

#2 Hong Kong to Sychery —-19-Daya: FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 426 RETURN.

LONDON~~{+56 · Auktack] (Amesken Newspapers on" filej

CHANGTE

In Part

16

Oct

TAIPING

6 Nov.

Oct 13. NOT

16

CHANGTE:

19

TAIPING

Gogra

14th Oct:

Emp. of Asia

Asama Mara

Katsang

Persets Creme

Hakodate Maru Lisbon Marn 7..

FROM:BĦANGHAL

Octe

SUL;

18th Oct. Thurs, 5th Nov,

Wed 21st Õető. Mon., 23rd Nov.

Wed. 14th Oct. Thurs, 5th-NOT.

Mon., 19th Oct. Tues., 3rd Nov..

Tacs, 20th Oct. Samy

1st "Nov.

:

Mon, 19th Oct

Fri 23rd Oct. Wed, 28th Oct.

18th Oct.

Pres. Jefferson Rawalpindi Sarpedon Sphinx Pimp. of Asia: Pres. Coolidge Asama Marg Behar

OUTWARD MAILS:

FOR EUROPE.

Tatsuta Maru (vis Siberia)....... RMA Dorado "Imperial Air

ways Direct Service") Emp. of Japan (via Vaz-

couver)

Ranchi (via Siberia)

Exwalpindi

vice")

("KLM Ser

Closes: Beg 3.30 am.

Ord. ́10.80 #2:

Sphinx "Air Orient Service"

Oct.

W

14)

16)

16

16

20

Closes: Reg: 8:30 am. Ord 10′′a.m.

· FOR: SHANGHA -

25th Oct.Tatsuta' Maru

Sitting

via Swatow and Fakuken Maru

**

Sud

Wed,

14th Oct.

*Cargo only.

For Further Particulars Please apply to :-

OSAKA SHOSEN KAISHA, Telephone 28061

Helenax

Emp. of Japan

Banchi

Pres: Pier

Í Hakone 'Maru

Changte

FOR AUSTRALIA

(Continued at foot of next

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONG KONG, LIMITED

BUILDERS-OF ́ALL CLASSES OF SHIPS,

BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES.

BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS. BUILDERS OF TUKHINE MACHINERY.

Under License From Menus Persong..

BUILDERS OF DIESEL ENGINESZES

Dinder Special: License from Messes. Sulzer Bros.,

Licensed To Manufactors. Lasz Parlit Iron, Specially Suitable

For Internal Combustion. Engine Working Parts.

DOCK & SLIPWAYS-

FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS, ON ANY TIDE

CLASSES OF SEHIP” EFANE BOLE

WELDING," "BOTH ELECTRICAL AND-

PROMETLY CARI

IRS AND EXTENSIVE

SKUPOLLYGAND

BUTTERFIELD & SWIRE

Oct

16

8 Dec. 15. Dec.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LIMITED

Safting enbject to alteration without notics For Freight or Passage, apply to:-- BUTTERFLEAD & SWIRE.

Telephone 30381

THE

Hong-Kong, China

BLUE FUNN

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

SARPEDON

DEFICALION

*Sells 21 Oct. for Mariables. London,

Rotterdam and Glasgow. Sails Nov. for Manselles, Casabian-

ea, London, Rotterdam, Ham (burg and Glasgon.

LIVERPOOL SERVICE

PHENITS

Sällä 18 Oct for Havre, Liverpool,

Bromborough and Glasgow," SERVICE

¡Sails 1 Dec. 2Zoe Boston, New York, Philadelphia and Baltimore vis Kažio, Bateria,“

Cape of Good Hope

PACIFIC SERVICE

[vis, KOBE.NAGOYA & YOKO HAMA),

....Sailk 17. Octa Cor Victoris, Vanco

Makengon and Seattle.

SERVICE

Due 13 Oct

REJELD

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.