1936-10-01 — Page 8

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised: Capička 1000850,000,000|

Laaned and 'Fady-290-ap

Sterling...... **£ €$500,000

Hong Kong Carency

Reserve..

THE CHARTERED BANK OF INDA, AUSIKAIJA & LIINA

20,000,000

Incorporated by Begal Charac. DAL.

HEAD OFFICE: LONDON

Paid-up Capital

£3,000,000

„,000,000

Reserve Fund

000,000)

Reserve Liability of Pro-

prietors

__£3,000,000

Alor tier

| Albestiar Daugial

Reserva Diabisty of Pro

pristors

HEAD OFFICE: HONG KONG.

BOARD OF DIRECTORS.

Hon. Mr. J. J. Paterson,

G Maskun Esq.

|Depoty Canecim

Hon. Mr. W. Hell, J.K. Masson E

Cansas

{Varapors

A. H. Compton xaq, T. E. Posten. Engu Dang

Bon. Mr. S. X. Podwell, ~.

A Plammer Esq.[{"

Hon. Mr. M.I. Jahnson,

BATAVIA

CHEPOO

Agencies and Branches::

AL Shields Engine Kong

V. M. Grasburn, Baq-

COLUYO

JAIZVE FOURHOT TELEPHONG ZAMBULO-

HAXHIN

A

USURE

KOME

MOE LOOK.

BRANCHES :--

KUALA LUXFCE

Liuba

NALAIXA

26 LAI {achowa)

ALWYORK

PAPING

TENANCE BANGOUN

"222"

ANGAPUKK

MULRAHA

Esuki ATANI

THEXIDIN

טדיינר

TALAUTIO

TUTORAMA,

-Carriac-Amocust opened u-Liend-OutruREY ONE- Sizes Deposte zecstved for man pour or shorter persoon is-Lomi Cuttabay and, bratting on sma 150 up to date SAFE SZAVAL 2012S la PRISONER 20 2g

Hong Kong, 24th February, 1958.

HONG KONG SAVINGS BANK

Bute of the shore Bankt-in- condan- ay the HONG KONG AND SHANGRAT BANKING GURPURAZION.

FOR THE BANKING CORPORATIUN

Zyok

Ping

Donating

Bbangba

babuent

Zaging

Foreign Exoans and General Banking Business Lutzen duduaar speed and "Praat. Dipuncta |TROVIĆ Jár...one zoor or sharine paciores at vanna

The Bank's hamil 0

mad

| tertia which may be ascertained, H-NET MË. De

A BREABLET,

Manager. Hong Kong, 1st January, 1935,

THE CHINA & SOUTH SEA BANK, LIMITED

̈(Incorporated in China)

Head Office-Shanghai

Capital

-$7,500,000.00 Reservé

$1,500,000.00. Branches-All Important Cities in

China. __Loewen_Exchange_and_chemical_Busking"Dummen.

---Current -and-dering - kostmals-apased, and -Visna | Duponte-- received for em gut-or-ábacier paroda

EL ESTAD Waschpit de gustul on noplucation..

LABONG KONG BRASCE: ...

____Das_Varga Band, Cats).

• KONG AND SHANGHAI Gumbel Utbon

GRATEDEI,

Hong Kong, 24th February,-–1936--

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Trang Capital mana

Boerte salí Convides Probte vemė 2,000,000.

HO

20. Den Vacz "Bund, Lecteu

BOARD OF DIRECTOR-

SI SPO1-302 Cãow, Chaînery.

THE WING ON BANK, LID,

Head Oface; Honz Konz 28, Des Voeux Road Central- Authorized Cavítal: 20100.009-.-

"LONDON BANKERSP

Westminster Bank, Lud -Foreign Exchange and every dea |cription-of-banicing-business-transact-

ed.

“Earn Art Atudents zied damage don

hoon Chut. Eng. ? Esok Eng. Wong counts opened. Fixed Deposita re-

Kue Tong, Ex Chân Chang Shak, BLceived at rates which will be quoted Whig Zag Wrong Chu bớt, Ɛng, and Yan Zong

coloria

A Tune Pa. Eng., Cimal Maanguna

1 cm long. Alla Manage

BRANCHES AND AGENCIES-

Yomboy Calzin

ALL CHANG

SONDARIAK Shangha

ISWILLOW

bythey

spong

·Hankow

New Lock

Purw L'espace

LAGGING Kadrod

Mongo

Erwey dawaraptans of Braking and Exchange Bumuhoja zakončatá -- Gemas graved on approval

Gurram Accounte openend in Loon. CAUTIOJ mat tend Degacies covered in

saran perhode Is Form Creacion -on seems which will de quoted on appijentum.

Data Lopes Boas ta irth

HAN TONG PO

Lühist Moongar.

jon application-

Trusteeship & Executorship under- taken Safe Deposit Boxes for hire.

- PHILIP GOCKCHIN, Chief Manager.

THE

AMERICAN EXPRESS COMPANY,

“INC.

Inwoorporisted" with Embed Liability in T.S

Head Office:-65,-Broadway, New York

Capital Sarplus Reserves

معاملا

THE CHKA MAIL, THURSDAY, OCTOBER 1, 1936

Ommerce and Finance

SHARE MARKET.

TO-DAY'S QUOTATIONS

The following was the Est of local share quotations issued to-day.

HK Bank 4610 b.. HK (Lon. Reg) £101 1- Chartered Bank $15% n Mercantile Bank A and

£3141

Mercantile Banic C. £141⁄2 n. Bank of East Asia $98 b.

Insuranong

Canton-Ins. $270 n...

Union Ins. $580-.b. 580 sa.. China-Underwriters $1-3. -China Fire Ins, $462 m HK Fire Ina. $255. xi. International Assee. Sh-33

Shipping

Douglases $30_1.

HK Steambosts $us. Indo-Chinas (Preft), 530_20_ Indo-Chinas (Del.) $20 n. Shells (Bearer) 111/3 n. Union Waterhosts $12 m.

Docks, etc.

4

1.

ELK and K Whezver $1161⁄2 1. KK. and W. Docks $13% nL Providents (Old) 12:30 h. 2.35 3.

2.55 $2. Providents (New)_20_cts_ho_ Hong Kew $160_2. New Engineering Sh$4 n. Shanghai Docks Sh.$81% a

Mining

Kilan Mining Ad. 10/6 n. Langists (Single) Sh$344-x- S'hat Exploration Sh... Shanghai Loans Sh$2 a Esubs $11.35 b Venz Goldfeld $534. b. "Autamaks $55/

Atoks $1.08-b -Balatocs-Gold 64 cts. n.

Balatocs 23

Benguet Consol $221⁄2 sa. Benguet Exploration 43 cts.

4975/45 cis. s

NEW ADVERTISEMENTS

NOTICE

· LANE, CRAWFORD, LTD.

S from 1st October 1996, the

NEW YORK SHARE A hours of Ausiness of this

MARKET

Tone Generally Uncertain

STOCK PRICES, IRREGULAR

(establishment will be as under--- Weekdays.. 8.30 a.m. to 5.15 p.m. Saturdays. 850 am to . 1 pm

"PUBLIC AUCTION

Tinstructions to sell by Public

THE-Undersigned have received

•Messrs. White, Weld and Com- pany, New York Correspondents, Auction. for Messrs. S. E. Lew and Com-1 |pany reportsm

Stocks: Stock prices to-day were | irregular and the tone of the mone- [ket was generally uncertain, pend-

Tuesday, the 6th October, 1936- commencing at 2.30 p.m.

at their Sales Boom, No. 35 Hankow Road, Kowloon A Quantity of VALUABLE_HOUSEHOLD. FURNITURE

ing clarification of political and other issues. Thè volume of besi- „ness_wat`small and traders are

maintaining a policy of watchful | waiting. Business done: -1.350,000 comprising pangr shares.

CENTENCE uncer

Teak, Office & Dining Room Wheat: Pending the clearing up Furniture Bed Room & Drawing Room Furniture, Carpets & Rugs, of international

tities, considerable export de-Books Pictures Ornaments, Pur- mand is being held up for the time celain & Glass Ware, Brass & being and this factor is

Aluminium Ware, Silver & E P. cansing |temporary minor declines. We Ware, Cutlery, Electric Table [couder that the shortness of the Fans & Lamps: Sewing Machines, |supply situation warrants pur- Electric Refrigerator, etc., etc.

Total

also

A Selection of “Flack „Wood Furniture

On View from Monday, the 5th. October,-1936--

Terms: Cash-on-Delivery

LAMMERT BROS.,

„Auctioneers.

chases on these set-backs. (salca:—24.948.00 bushels

Cotton: Heavy rains in the East, especially in Georgia, are delaying the movements of the crop and are: stimulating buying. Hedge offer- ings have decreased. The heavy sales of cotton-goods are necessitat- ing steady buying of the raw ma-Hong Kong, 1st. October, 1936- terial on the part of the Trade and, although speculation is still small. the market firms up on any couragement. We would

ep-

Tecom-

RAW RUBBER

ment purchases, avoiding only bal- Latest Quotations From

ges

Flash Average crude oil pro

duction for the past week is ́esti-]

Singapore

mated at 3,030,000 barrels, commesse H *- Joseph and Lad pared with 3,037,000 barrels the have received the following quo tations from Singapore in Straits t.previous week

The Edison Electric Institute Currency for Eaw, Rubber: (estimates electricity production at

: Buyers. 2,157,000,000 kub for the commenti Spot bad week, which is an increase of Nov./Dec.

27 16.1 per cent over the same week Jan./March of last yeaT.

Big Wedge 85 ch. b. Consolidated Mines 10% cts. 3.

101⁄2 cts. sa. -Demonstration $1.60 5.1.55/59

$2.

"Gola Creeks 50 cts at

Gold-River 12 cts. Ipo Gold-40 CÈS, TE

IXL $3.20 1. Itogons-$3-20

Mambulao 70.cts. D. Masbate $102----- Northern Mining 51 sa Paracale Gumans $1.18 b.

€3

Saldcot 18 eta 1.

13.

..

COMMODITY PRICES

The following. quotations have been received by Reater:

Prev. Yesterday Closing Cloging

December January March

United Paracales $3.10 b. 3.10 New_York_Rubber: Universals 62/64 cta, sa,

April/June

Market: Quiet

REICHSMARK QUOTATIONS

Berlin. To-day-The Reichsmark Wes quoted yesterday without guarantee at Nex York 29.25: London, 12.70; Paris, unquoted; and Amsterdam, 70.--Trans-Ocean Service.

LOCAL TRAFFIC ACCIDENTS

Four Fatalities Reported

PEDESTRIANS RUNNING

ACROSS ROADS

New York Cotton: 1:18 October

12:15 12.09

12.99 12.18

12.06 .12.16

.U.S.$6,000,000.00 2,240,34438

297 61265 |

San Mauricio $6. b. 5.45 sa. Santa Rosa 172 cts. 5. Sayoc Consol $1.27/28 sa

12.06

12.14

May

12.01 .12.10

July

11.90

11.99

Spot

1255

12.63

October

16.36

16.343

BRANCHES:-

Lands, Hotels, etc.

December

16.43

16:48

Amsterdam

Ge

HUGUE

Besta Berlin

Geom The Ungun Lanman kam

Asplen Punca Pac

-EK. and S. Hotels $6.20 n.

HK. Lands $40% n.

January

16.5in

16.51

March

-16.59

16.608

Bombay Устан Ca

HK 4% Debentures 105% n Shanghai Lands Sh.$13 n.

May

16.66

16.67a

July

16.750 1 16.72

Metropolitan Lands Sh.$10 2.

Chicago Wheat:

...Yen 130,90

Colora Copenhagen Dublis Edinburgh

Genera

Soniamycam Singapore

Humphreys 93/4

December

113

May

-111%

113 112

Chinese Estates $78 m

July

98%

98%

More Cacie Kecila

China Beatles Sh.$4 n.

Chicago Carn:

Zurich....

December

954

-93%

Se sanidents, as the result of which |

Puisite"Ukaitāmg

90%

898

861/

85%

Nagoya

New York

Osaka

་་

four persons were killed and m-re injured.

19

Winnipeg Wheat: October

107

· 106%

of inintegii

May

-107

105%

Handelberg Interlaken Jerusalem London Liverpool

LUONDO

Perpig

Home bughaf

F.K. Realties $5.80 z.

the

In the Colony of Hong Kong. including the Island, Kowloon and the New Territories, during week ended at 8 am, on Saturday last there were altogether-55 traf-

These hot day's/

DRINK

"LION BRAND"

LAGER

BEER

ON SALE AT ALL LICENSED

STORES

$330

per

dozen pints

OH.

THE JOY OF

LION BEER

"SECOND

Sale

TO NONE

GILMAN & CO., LTD, Gloucester Arcade.

Tel_309861

1937 HONG KONG

DIRECTORY

NOW BEING

COMPILED

Business Houses, setre- taries of Clubs or Asso-

"ciations" etc...... ̄are/re-" quested to return the forms containing full -particulars as soon possible.

New firms, clubs or as- sociations are requested. to apply for the neces- sary forms which will be sent on application.

***THE

HONG KONG DOLLAR

DIRECTORY-

3A, Wyndham Street

Tel. 20023

Now's the time to do it!

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED

Established 1880

Capital (full paid-up) Yen.100,000,000 Eeserve Find

Head Office: YOKOHAMA

Branches and "Agencies at

-Alexandria-

Bangkok

Batavia

Berlin

Bombay

Dainen (Dairy)"

Hambary

Hankow

Harbin Hong Kong Honolulu

Nagasaki

Teiping

Bangoon Fenztien (Huitzien) Rio de Janeirs

San Francisco Seattle Semarang Shanghai Singapore Sourabaya Sydney

Tientsin Tokyo Tsingtan Yingkow

Brinking

Karachi

Kobe

London

Los Angeles

Manila

Interest allowed for Current Ac-

Count

Deposits received for fixed periods

at rates to be obtained on applicz-

tion.

G. KISHINAMI,

Manager.

Branches of American Express Company in Príncipal cities of United States of America and Canada.

Transaction modertaken.

Personal investment accounts hand-

The Company offers to interding Travellers the use of its "Travellers | Cheques" and Letters of Credit and,

in addition, the world-wide services, of its thoroughly equipped-Travel | Department.

C. H. BENSON,

General MazKZEE.

HONG KONG HEIGHTS.

For the information of visitors Hong Kong, 11th Sagreember, 1935. the following Hit of some of the (highest, polis on the Inland – MEŽ

Mainland is published:

THE

SHANGHAI COMMERCIAL &

Capital paid my

SAVINGS BANK PIMITED

(Incorporated, in China).

$5,000,000. Beserves

„$7,500,0007 Capital Savings Dept. $500,000, Ressers Savings Dept. $800,000: TN Hond-Office-Shanghai

A Bank having, ma itu, mažaiOU. the Industrial development = ́on China, and the fostering of her commercial relations abroad. Hong Kong Offic

6 Queer'a Bond Chitral

China Debentures Sh 360 n.

May ELK. Tramways $121⁄2 b. 12.604 July

Peak Trams (old) #61⁄2 m.

Star Ferries $95 n. Yaumati Ferries #2231⁄2 n. C. Lights (Old) $15% a.

C. Lights (New) $12.10 n. HK Electrics $54% b. 55/54%

58.

Macao Electrics $20 Sandakan Lights. $8.20 a. Telephones (Old) $30% n. Telephones (New) $11.90 5. China Buses Sh$1134, 12 Singapore Tractions 27/-DA Singapore Pref. 27/~ à.

Industrials

Malabon Sugars $951⁄2 n. Cald, Macg (Ord) Sh519% Cald. Macg. (Pref.) Sh.$15 a Canton Ices $2.20 b. --Cement~$12.40-

HLK. Ropes $3.90-n. *

Stores, etc.

Dairy Farms $23. z. Watson $4.85 11: Lane, Crawfords $63⁄4% n.

ISLAND

Victoria Peak

Signal Station. Mt. Parker

1,774

· Mackintosha 15 me

1,784

Mountain Lodra The Eyris "Teak Hotel **

Mt.. Divis

1725

1,7252

1,805

WEL Fowella 40′ cts,; '71. Wing On (HK) 150 -1.

: Cotton-Riffle

Bowen Road (Altarbeds) 297

MAINLAND

Trimoshan

· Kowloon Perk

2,124 1971

Sinceres $3 D

Ewo, Cottons 8k-$19.40

Shafigif *Cotton (old). Sk

274 m

Shanghai Cotton (new) Sh

Zong Sings SL320

fing On Textiles. Sk-225 m.

LOCAL DOLLAR STEADY

Silver Prices Fall

The

Of the persons killed, a Chinese Ibon diei the

H.K. BENEVOLENT SOCIETY

Clothing for boys and girls

URGENTLY WANTED

Our needy children must be fitted out for school.

freceived when he was rocker-

down

a by

while .bicycle running across the road. A Chinese female, aged 70 - years, who ran across the road, was knocked down and fatally in-|| jured by a motor-lorry; Á Chinese girl, aged 15 years (whilst..." run- local dollar is steady,ing across the road) was knocked opening, on demand this morning down and killed by a private mo- tor car. A Chinese boy, aged 5 at 1/2 13/16:

"Spot" silver fell 1/16 to 19%, years, who walked across the road. while "forward" also fell 1/16 to was knocked down and killed by a

imotor-forry. 19%

persons injured, 12 CONFLICT OVER The London on New York cross. Of the rate was quoted at US$4.54% were pedestrians who were either

BILL compared with USA walking or ruming across the road 195, while the New York on or playing in the roadway and

125.

HELP US TO HELP THEM.

|Lenden-cross-rate was quoted at was struck by vehicles, Two Between French Senate

}£-U.S.$4.94%, as compared with

MiscellanooZZE Entertainments $3 1.

And Chamber

COMMUNISM IN HUNGARY

Government Combats

The Menace

ACHINÁ MAIL" SPECIAL

Budapest, To-day. Following Tuesday's decree po

LEAMCET passengers were due juzed while alighting from moving' tramcars. One bicycle rider was,

Paris, To-day. injured through falling from the vehicle whilst în"motion.

The conflict between the Cham Two bicycle riders and a private ber and Senate over the devalua motor-car driver were injured as tion bill, which the Senate drasti-hibiting püblic assemblies, which is the result of collisions between cally amended, was rendered more believed to be a step to combat vehicles. One bus passenger was acute resterday morning by the Communism, it is expected in poli- injured when, when changing his Chamber's again passing the comtical circles that further steps will seat, he collided with the rear plete text of the bill, the adoption be taken by the Government to pre- window of the vehicle.

of which by the Senate will pro- vent an increase of the unrest. A Of the 55 accidents, 24 were col-bably be made a matter of con- protest demonstration by the grea

test student organisation, the lisions between vehicles;#25 were tidence by the Government. 2.- collisions between vehicles' and M. Leon Blum, the Prendier, has "Turual Federation," which is de

{pedestrians; and kix accidents were postponed his departure for Gen-cidedly anti-Boalb

due to other CANIAS..

eva-Beuter

8. C. Enterprises $1.35 n.. Macao "Greyhonada” 12 2. Constructions (old) $14 m Constructions (new) 50 cts. z. Vibro Piling $41⁄2 x Ch. Govt 5% 1925 G/Bds,

97% 1. HE GOTEN% Loas 8%

ELK=Gort.:8%%% Loss Wallace

per-