1936-08-25 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI T BANKING CORPORATION

Authorised Capital

$50,000,000 Issued anu Fuzij-hard-up- W9,000,000

eserve Funds:---

Sterling....£ 6,500,000

mong nong Carrency

Reserve

***...$10,000,000

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA

Incorporated by Royal Charter, 1853

HEAD OFFICE: LONDON

THE CHIRA MAIL, TUESDAY, AUGUST 25, 1936

and

Commerce

Finance

LOCAL DOLLAR

Paid-up Capital

Reserve Fund

£3,000,000 £3,000,000

STEADY

...$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors ...

Alpe Sang

Thekka

Azatitant

Reserve Liability of Pro-

pretars

HEAD OFFICE: HONG KUNG.

BOARD OF DIRECTONS. Bon... J. Paterson.

G. Justin Esq. Inputs Cat73 Gilland in

Bangkok

£3,000,000 Silver Prices Rise

Agencies and Branches:

Rangoon

cegos

DAMINE

Seremban

Kuala Lumpur Kungspan Xmoking

عد صناين

Batera

Kiang

Jobe

Gelatin

Cawnpore

Matija

Imping

Coimba

Delha

New Jack

Look

Pulping

taking

Hon Mr. W.. bell, J. Masson Esq, o Compton Esq. i. rearve Esq,

Avi Mr. S. Mi podweis,

J. A. Plummer Esq., ag

Haukow Marben

A Shields Esq Hong mg

V. M. Grayburn, Esq.

AMOT

Willk

dick to do V dole

ANJALUKA

VALEN CHES CULUMISO DAIKEN

لان العري

HALFBANG LLA ALISTARMÉ MANKOW

HARBIN

www

تلة العلا

UVA JUURE

bust

KOWLOON

المناسبة العطية

*BRANGILEN 20

AGALA LUMPUR

LAJKUJUN

1&2.2

Blood Citi

at all that

JAL MARIA Z JOUWw

SEE TURN

PESADO

Yokohama Zamboanga

Foreign Exchange: and Gessersi Banking dominans

CONGRACHEL.

LOCAL SHARE MARKET

NEW ADVERTISEMENTS

PUBLIC AUCTIONS

HE Undersigned have received

Tinstructions to sell by Public

Auction

on

Thursday, the 27th. August, 1936 at 11 o'clock a.m.

At Godowns Nos. 14, 6, and 1

of The China Provident, Loan & Mortgage Co., Ltd.

TO-DAY'S QUOTATIONS

The local dollar is steady, open-

ing

on

The following was the list demand this morning local share quotations issued

of

to-

(for account of the concerned)

day:

1.115-Cases Dried Lichee.

"Spot" silver rose 1/16 to 3 while "forward" also

19-

Banks

8. Packages Lead Powder.

ad-

25 Packages Sandalwood.

at 1/2-13/16d.

vanced 1/16 to 19+.

The London on New York cross- rate was quoted at U.S.$5.05, as compared with £-U.S.$5.03%, while the New York on London

Was quoted cross-rate

at £-

Lamant Accounts opened and Fixed Depouts.S.$5.03-1/16, as compared with

neostved how one year or shariat, pazzería ob zelen wach will be quoted on application.

The Book's Hand Offen in London undertakes Fronten banizama,

of British aroma). Zas overpaid, on baron whanh xong lại ĐC GT C C ĐIỆN THO Apensive and Brunches.

11

DAD EBAXCISCO

A BREARLEY,

Manager. Hong Kong, 1st January, 1935.

IMAATAK

الأول بالليفية

TYROSTES

SLAGAPURṀ

DUGNABATA

TIENDRËN

200100

TSINGTAO

YUKUMAMA

Current Accounts opened in Local Carency and Fulle rented you owe yet of sancias petroda in anul Currency and Bearung on Mexis which will be quoted on applcetinu.

Abou up to das SLFE DEPOSIT BOXES in Tel00% TO LIST.

Hong Kong, 24th February, 1935.

HONG KONG SAVINGS BANK

The Barber at the above Beach is coodene.

by the HONG KONG AND SHANOMAL

Mules may b BANKING COMPUBATION

ouleaned on suplanatiotie

FUN THE HONG KONG AND SHANGRAU KAMBING CORPORATION.

4. M. GRATBUKS,

Chiel Manager.

Hong Kong, 24th February, 1976.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Aku tapiɛm

י יד

والا الاتين ..

BEAD OFFICE --HONG KONG.

10. De uz Hyed, Gettin

HUARD OF DIRECTORS :-

THE CHINA & SOUTH SEA BANK, LIMITED

(Incorporated in China) Head Office-Shanghai

Capital Reserve

China

.$7,500,000.00 -$1,500,000.00

-U.S.$5.03.

TYPHOON DAMAGE TO K.C.R.

$4,800 Required For Repairs

FINANCE COMMITTEE MEETING

Votes totalling $26,698 will be laid before the Finance Committee Branches-All Important Cities in of the Legislative Council at to- Toreiza Lathange and General Banking Dusine.morrow's meeting which will be held in the Council Chamber at 2.30) Deposita ed for won at or aborter pertoda pan. ‡us tute which will be quoted or application.

ĐỌC 2 CHÀNG

Butremi and Sewing, Accounts opened a Fiami

Kanager.

HONG KONG BRANCH: 34. Des Viruz Bond, Central Manager's Often women Foreign Exchange Dept. Portatiuders S General Office Cashier's Q

385-0

THE WING ON BANK, LTD.

Head Office: Hong Kong 26. Dex Voeux Road Central

Authorised Capital $10,000,000

LONDON BANKERS- Westminster Bank, Ltd. Foreign Exchange and every cription of banking business transact-

Hon. Sir Shou-son Chow, Chairman ed.

Ibon Chun, y. P. K. mok kec Viag

to

One of the items on the agenda) is $4,300, which is required cover the cost of repairs to rail- way. property damaged by the re- cent typhoon.

The other items are as follows: Public Works Department, Short Ware telephone transmitter, $8,000. Medical Department, Expenses of Courses of Study and attendance at Medical Congresses, $2,500.

Harbour Department, Examination fees, $400.

Sanitary Department, animal depots and slaughter-houses, incidental ex- des-penses. $700.

Current Accounts and Savings Ac- Fixed Deposits re-

Yun Tong Emp Cha Ching lanh, bag Li La counts opened.

mag, Lay, Hong Gun boy king, and heceived at rates which will be quoted

£21 Liby

muy

The Latin

Ko Tung To, E., Chief Masager~,,

I'm Fong Faq.... Hans4ENT.

BRANCHES AND AGENCIES:–“

Bombay Veicula

لالة المانية

It spong

itonatulu

Movile

Melbourne,

Demarang

Sagneaki

Discchal

New York

Singpare Pouradnja

Sarso

Perpus

L'ERADE Kangoon

wydney

Leiboin Tienten

Kobe

bol.com London

CHALLE

De Francisco

Tokyo

Nickobama

Every description of Banking and Exchange busima z

Lowes granted na approved MACIJSKA

Current Acconate oposed in Leval Carmacy and Fred Deposits, reocived for ouS

10 Local and Foreign Currencies burier which will be quoted on application.

Seat Deganit Boxes To L

KIN TONG PO,

Jod tes

Child Manage.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED

Established 1880

Capital (full paid-up) Ten-100,000,000 Reserve Fund

on_application.

Conveyance

Prisons Department, allowance. $300.

Police Force, rewards, $4,000. Miscellaneous services; $5,998.

Trusteeship & Executorship under- COMMODITY PRICES

taken. Safe Deposit Boxes for hire.

PHILIP GOCKCHIN, Chief Manager.

THE

The following quotations have been received by Reuter:--

AMERICAN EXPRESS COMPANY. New York Cotton:

INC.

Incorporated with Limited Liability in 2,5,A

Surplus Reserves

Amsterdams Antwerp

Áh

BRANCHES

14:00 Nice Харьст

October..

HK. Bank $1560 b. 1550 sa H.K. Bank (London) $102 a. Chartered Bank $15% n. Mercantile Bank A and B.

£314 . Mercantile Bank C. £141⁄2 n. Bank of East Asia $75 b.

Insurances

.

Canton Ins. $265 m. Union Ins. $550 h. 555 38. China Underwriters $1 n. China Fire Ins. $462 n. H.K. Fire Ins. $240 m. International Assce. Sh.43 1. Shipping

Douglases $30 n. H.K. Steamboats 54 n. Indo-Chinas (Pref), $30 m. Indo-Chinas (Def.) $20 n. Shells (Bearer) `105/- n. Union Waterboats $12 n.

Docks, etc.

HK. and Wharves $100. 3.]

101 sa.

HK and W. Docks $14 n. Providents (Old) $1.69

b. $1.55/.60 5.

Providenta (New) 20 cts. Du Hong Kew $185 m. New Engineering Shift m Shanghai Docks Sh.$811⁄2 1.

Mining

Kailan Mining Ad. 10/- Langkats (Single) Sh$5 1 Shai Exploration Sh-3 n. Shanghai Loans Sh.$3 n. Raubs $11.63 b.

Venz: Goldfield 3434 b. Antamoks $5.30 h. 5.40 sa. Atoks 95 cts. 52. Baguio Gold 58 ets. n. Balatoes $2511⁄2 1. Benguet Consol. $24 n.

Sh

41/42 ets.

Big Wedge G11⁄2 cts. sa. Consolidated Mines 104 cts. b:

ex. rts. 10/103⁄41⁄2 cts. sa. -Demonstrations $1.65/1:59 sz.

Ipo Gold 424 cts.

·Itogons $2.85 1.

1 Package Cassia. 85. Packages Medicine. 12 Packages Rattan Cores. 58 Packages Medicine Pills.

2 Packages Rattan Splits.

51 Packages Black Pepper.

37 Packages Rattan.

48 Packages Sugar.

More or less damaged er $.5. "Sanning”.

Terms: As Customary,

LÄMMERT BROS.,

AuctioneerË.

Hong Kong, 25th August, 1936.

THE Undersigned have received instructions to sell by Public

Auction

01

Monday, the 31st August, 1936, commencing at 11.00 a.m.

at No. 3 Humphreys Building, Kowloon

A Quantity of

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

One Piano

also

One Radio Set

On View from Sanday, the 30th August, 1936.

Terms: Cash on Delivery LAMMERT BROS..

Auctioneers

Hong Kong, 25th August, 1936.

THE Undersigned, have received

Auction.

ON

Monday, the 31st August, 1936, commencing at 5.15 pm

at their Sales-Room,

4 Duddell Street

A Fine Collection of POSTAGE STAMPS Terms: Cash on Delivery..

Northern Mining 51 cts. b. 51/- On View from Saturday, the

53% ets. sa.

Paracale Gumaus $1.10 cum ris- Salacot Mining 221⁄2 cts. n. San Mauricio $3.20 sa Suyor Consol 78/77 cts, a. United Paracales $2.39 xa. Gold Greeks 48 cts. n. Gold River 13 cts. n. Santa Rosa 12 cts. n.

Lands, Hobels, etc. H.K. and S. Hotels $5.45 HK Lands $3334.b.

Prev. Yesterday Closing Closing

IXL $2.95 .

Masbate 1/1.03

sa.

11.48

11.40

December January

11.54

∙11.44

11.53

11.48

Head Office:-65, Broadway,

March

11.62 :11.53

New York

May

11.63

11.53

July

11-591

11.51

Capital

.U.S.$6,000,000.00

2,240,344.38

Spot

11.96.

1135

897,612.65

New York Rubber:

September ... 16.06a

16.04

October

Montreux

December

.16.11a 16.32

16.09 16.21n

16.241 16.2in

16.31

16.32

16.43

16.42

Fattorien Itume Shanghai

July

16.47b

16.50

Liverpool Laberna

Lum

Chicago Wheat::

September

113

110%

December

112

110%

Ma

Man Curle

Manda

Vish lancian Zurich

May

110-

109

Chicago Corn:

September

112

1114

97%

96

May

Winnipeg Wheat:

December

933%

99% 98 100% 97/2

92%

97 96

Berit Boral! Brussels Cairo Cloth

Colomina

Yen 129,150,000

Copen

Doblin

Florence

Head Office: YOKOHAMA

Branches and Agencies et

Alexandria.

Bangkok

Batavia

Berlin

Bombay

Calertta

Canton

Dainen (Dziny)

Fengtien (Mukden)

Hamburg:

Hankow

Harbin

Hong Kong

Honolulu

Hainking

Karachi

Kobe

London

Los Angeles

Manila

Moji

Nagasaki

Nagoya

New York

Osaka

Paris Peiping Rangoon

Rio de Janeiro San Francisco Seattle Semarang Shanghai Singapore

Sourabaya

Sydney

Tientsin

Tokyo

Trington Yinzkow Interest allowed for Current Ac- conuts.

tion:

Deposits received for fixed perioda at rates to be obtained on applica-

G. KISHINAMI,

Hong Kong, 3rd July, 1136,

THE

Manager.

'SHANGHAI COMMERCIAL &

SAVINGS BANK LIMITED

(Incorporated in China),

5,000,000. $7500,000

Capital paid up

Capital Savings Dept. $500,000.

Beserve -Savings Dept. $800,000.

Head Offico-Shanghtin

للجان الامري

Geos Glasgow The Engu

Hamburg Havto Heidelberg Laterlaken Jerusalem Loudpa

Munich

Picena

Parm. Poping

Pangapurė Tecntal Vieta

میں منا

January March May

Branches of American Express Company in Principal cities of United December

States of America and Canada.

All classes of Commercial Banking October Transactions undertaken.

Personal investment accounts hand-May led.

ROMAN COIN FOUND AT ETON

The Company offers to intending Travellers the use of its "Travellers While digging in his garden at Cheques" and Letters of Credit and, Godolphin House, Eton College. in addition, the world-wide services

Eton

of its thoroughly equipped Travel Mr. J. H. L. Lambert, an

Housemaster, unearthed a Roman Department.

C. H. BENSON,

coin- of Crispus, son of Constan tine, which appears to have been General Manager made in the first workshop of the

London mint

New York Share Market

Messrs. White, Weld and Com-jto impart any benefit to the crops. pany, New York Correspondents A forecast indicates generally fair for Messrs. S. E: Levy and -Com-conditions in Arkansas, Texas and Tnes- Oklahoma to-night and co pany, Report:-

Stocks: In spite of im-day. General rains are badly need- proved news and the quieted in the near future. strength shown to-day, the Flash: Steel Mill activity dur-

action of the market is not ling the past week is estimated at conclusive and we doubt if it can 725 per cent of capacity. Iturn definitely upward until a se-

condary

reaction takes place.

Therefore, we would take any pro- REICHSMARK QUOTATIONS

|fits on purchases made for, & TUTELA

We are satisfied, however, that the

Berlin. To-day: The Reichsmark

A Bank-hering as its missionmajer trend continues bullish and was yesterday quoted, without

the industrial, development --on- China and, the fostering of her commercial, relations: abroad

Hong Kong Offer

6. Quem's Road Central

· Phone 31116..

we still consider that heavy In-guarantee at: New York 40.24 dustries stocks will dominate the Paris, 611.0; Amsterdam, · ̈69:29;} next upwani move Business dome: London · 12557. Faris quoted/ 800,000 shares

the pound sterling at 76.40 to 76,43, Cotton: The light showers In and the US dollar at 15.18 to North Tems have been insuficient 15319,- Traus-Ocean Service.

H.K. 4% Debentures 105% D -"Shanghai Lands Sh.$13 a.

Metropolitan Lands Sh. $10 n. Humphreys $9 1. HK. Realtics $41⁄21⁄2 b.

4.60/80 sa

4.80

$

Chinese Estates $80 m China Realides Sh.$4.n. China Debentures Sh.$50 z.

Public Utilities

HK Tramways $12.30 b. 12.40

Peak Trams (ald) $61⁄2 n Peak Trams (new) $2% n Star Ferries $87 b..

Yaumati Ferries $206.b.

C. Lights (Old) $12.20 b. 12.30

sak

C. Lights (New) $3.70 b. H.K. Electric $531⁄2 n Macao Electrics $20 m Sandakan Lights $8.30 Telephones (Old) $27% b, Telephones (New) #9 n. Chins Basen Sh.3111⁄4 n Singapore Tractions 29/- Singapore Pref. 28/- n

Industriais

Malabon Sugars $91⁄2 n. Cald., Marg. (Ord) Sh.$191⁄2 Cald., Macg. (Pref.) Sh.$15 x. Canton Ices $21. Cements $10 b. HK. Ropes $3.60 b. 3.60 sa

Stares, etc.

Dairy Farms $2134 h. 22 sa. Watsons $3.60; d.

Lane, Crawfords-$8% 2.

Mackintoshs-$5/2. Sinceres $31′ 2′′ Wm. Powells 40 cís, m. Wing On (HEL) $50 1.

Cotton Fills Ewo Cotton Sha Shanghai Cottons

$70 m. Shanghai Cottons

$39.

(old)

(new).

Zoong Sings Sh 18 n. Wing On Textiles Sh.325 n.

29th August, 1936.

On your way

to North America

•Europe SEE CANADA

Go via Canada to North America -Europe. Fast, through trains direct from ship's side at Van- couver in Canada's". Evergreen. Playground

See the majes=" tic Canadian Rockies. Lare Louise, Banti.

Connect with - Canadian Pacific trans-Atlantic liners at Montreal or Quebec. No extra rail fare in Canada for drawing room or compartment oc- cupied by one person. Stopavers if you wish. “In Summer, the scenic Great Lakes route is an opi tional inland-sea trip for trans continental passengers.

Information and tickets from your own agent

Canadian Pacific

WORLD'S GREATEST TRAYEL SYSTEM

Telephones: Passenger 20752.

Freight 20042.

GACANPAC: Passenger Dept.

NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

HONG KONG MARKET PRODUCE

APPROXIMATE RETAIL PRICES

Aug. 24, Aug-

1936, 1916

Aug. 24, Aug-

1936 1913

Ces. Cha

BUTCHER MEAT.

Beef Sirloin .........

Steak Sirloin

Cbs. Cts.

POULTRY.

Chicker Capons, Small

Ib.

42

-30 46.28

Large

52

Prime Cut

Duck

20

22

Corned

Borst

Doves

each 30

22

Breast

Eggs, Hen (cook-

ing) Ex, Een (fresh) Fowls, Hainan

Soup

per doz 30

18

Steak

SADER

85

Bullock's Bras

LAMMERT BROS,

Auctioneers.

Bong Kong, 25th August, 1936.

Canton Geese Pigeons, Canton Haikow Turkeys Cock

each

Hez

Saipe

cach

Pheasant

2.20

Qxit

esch

Tripe

Partridge

10

Calver Head &

Feet

FRUITS

Almonds Lemons, China Bananas (bride's) Carambola

Ib.

35

Mutton Chip

eac

DR. SCHACHT

IN PARIS

Econòmic & Financial Questions Discussed

Coconuts

lb.

Apples (California) Lemons, American Licbees, Dried Oranges (Canton) Oranges (Sweet) Pears (Canton). Oranges (American) each Persimmons, Large Purelo, Sis....

Paris, To-day. Dr. Schacht, governor of the Reichbank, is now visiting the governor of the Bank of France.

It is understood that important economic and financial questions] will be discussed during the visit. This is the first time that an active Minister of the Nazi į Walnuts Government is visiting France. - Grapes Beuter's Bulletin Service.

BRITAIN HEADS NAVAL POWERS

Germany Ranked After Italy

Washington, July 24. Navies of the world's great sea powers are listed in official statis- ties just compiled by the naval a.intelligence division as follows:

Great Britain: 1,224,529 tous. United States: 1,080,715 tons. Japan: 72,197 tom. France: 558, 452 tom Italy; 402,865 tops. Germany: 113,798 tons.

Miscellaneous Entertainments $2.90 m.

S. C. Enterprises $1.35 n Macho "Greyhounds” $2 n. Constructions (old) $13⁄4 b. Constructions (new) 35 cts. b. Vibro Filing $2′′b. - Ch. Gort. 5% 1925 GIBLE.

7 92%. b.-

ELE. Govt. 4% Lean 6% prem. 1 ELK. Gort. 34% Loan par. bi Wallace Harpers $4 n..

8° 1988 | 18998AB

VEGETABLES, ETC.

Artichokes Beetroot

Long Brinjals, Green

Red Cabbage, Chinese

(Shanghai) Caulifower (Large)

(Madiem)

Carrots.

(Sromli)

Celery, Chinese Chillies, Dried

Red Green...

Curry Stotf, Beglish Cucumbers Garlic.... Ginger, Young

Old ...... Horseradish, Shad Indian CorE

Lettuce

Gesea Shanghai

Parsley Potato, sweet

Japaneso Amerirati

6fanga alanöl +8••¤£5855».58511501186.alöl

Tongue,

"Head

Frash

corned

Hump, Salt

Heart

Feet

Kidneys

Liver

Leg

Shopider

Saddle

per set 17

esch 70

» 100

2.00

each 24

Brains

per sat

Pig's Chitlings

Feet

FLY

Head

Pork Chops

Kidneys Liver

Loia

Leg

Fat or Lard

Sheep's Fest

Head &

Heart KidneyX... Laver ....

Sucking Pigs to

Order Suet, Beef Suet, Beef

Yeal

Mutton

No. 1

FISH

Barbel

Canton

Fresh.

Water Fish

Codfish

Crabs

Cattle Fish

Dace

Frogs

Eels Conger Eels Fresh Water Eels Yellow Garoupa

Herrings

Godgegn

Okras Onions, Bombay

Halibut

8 Lobster

Mackerel

60

Mollet Oysters

3 Perch

8 Pisice

4

Profzet, White

-Freundret, Blac

Ronch Salmon

15

Shark

„Skrizade Turtles

Tench Small-Fresh

Pumpkin Badis

Rhubarb (French)

Turnips, Funti

(Long)

Watercers. Vegetable Marrow' Water Lily Boot Spinach

Tomatoes.

Mushrooms

Soles

18 HARRERABO ĮKRAANA” = ERRR ||KRAR|48|88 **A* #2018)|9. 19829711428900889828BKARBAREM a *808**8427E88*8¤NAK8 8339398=8===ɛené dans ****ead § 38*2986x*28*8***¶¤68*****g*h

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.