1936-06-25 — Page 10

10

Triestina

Lloyd

MONTHLY EXPRESS SERVICES

FAR EAST-INDIA-ITALY

Hong Kong Italy 21 days

Hong Kong London 23 days

SPECIAL RETURN TICKETS Validity 100 daya-at greatly reduced

THE CHINA. MAIL, THURSDAY, JUNE 25, 1936.

BATHING BEACHES

New Regulations Re Dogs And Tents

FIRST READING OF BILL. PASSED BY COUNCIL

The Legislative Council yester-

cost allowing of 234 months stay inļday passed the first reading of a

Europe. Special concessions “to Ist

and 2nd class travellers to London.

Fares to Venice, Trieste, Genos and Return. £132, 583, £56.

SCHEDULE OF SAILINGS

HONG KONG TO ITALY-

s/s "CONTE VERDE”

m/sVICTORIA"

5/5 "CONTE VERDE“

3/ "CONTE ROSSO”

HONG KONG TO SHANGHAI

28th June1 m/s "VICTORIA” 30th July, s/s “CONTE VERDE" 30th Aug-1/ "CONTE ROSSO"

3rd Oct. s/s "CONTE VERDE"

* Freighters with limited passenger accommodation.

LLOYD TRIESTINO

21st July 22nd Aug. 25th Sept. 24th Oct

P.O. Box 143. Tel. Addr. “Lloydiano”—- Talephones Nos. 32952/3.

Canton Agents:--DODWELL & CO., LTD., Shameen.

YKLIN

N.

NE

General Passenger Agents in the Orient for

Y

Cunard White Star Line

[Bill prohibiting dogs from bath- ing benches unless on a lead, and also prohibiting the erection of private tents

except in specially alotted areas. It was stated that Government had no intention of allotting such an ares at Repulse Bay, where there is already ample accommodation for bathers.

The Attorney General, moving the first reading, said: Sir, I rise to move the First Reading.of

Bill to regulate certain pleasure grounds, bathing places and places of public resort. The Bill was published for information in the Gazette of June 5 and the regula- tions for bathing places on pages

73 and 14 of the Bill have, attract-

ed some notice in the Press.

Nuisance On Beaches

CANADIAN PACIFIC

EMPRESS OF JAPAN

SAILS FOR

VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU

“AT NOON FRIDAY, JUNE 26TH

Bonx Shang Naga Kobe Kong bai

Kaki

Faz 1*uko-

FOR TOT hams Honolula victorie

Laure Arrive Leave Leave Leave Leave Arrive

E/Japan June 26 June 28

July 1 July

July

July 14

E/Asia July 10 July 12 July 14 July 16 July 18. E/Canada July 24 July 26

July 2

July 29 July 1 Ang.

7 Ang, 12

E/Bossia Aug. 7 Ang. 9 Aug. 5/Japan Aug. 21 Aug. 23 E/Asia Sept. 4 Sept. 6 Sept.

11 Aug 13 Aug. 15

Ang. 24

Aug. 26 Aug. 28 Sept.

ફ

3 Sept.

Sept. 21

At the Rubleben trotting course in Berlin, may be seen a fine display of E/Canada Sept. 18 Sept. 20 the Olympic emblem, made entirely in flowers, as propaganda for the com- ing Olympic Games, to be held there next August.

E/Russia

With regard to the suggested by-law 1 (2) it will be noticed that dogs (except or a lead) will│————— not be allowed upon the bathing| beaches set out on page 4 or. in the water

at or

these

beaches It is the opinion of the Government that dogs are a nui- [sance on these beaches and the question of prohibiting them, "even when on a lead, can be considered in committee on the Second Read- ing.

Another regulation to which I

SAN FRANCISCO via Shanghai. Japan Ports and Honolulu think I should draw attention is

ASAMA MARU

TAIYO MARU

CHICHIBU MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

Thursday, Tuesday, Thursday,

2nd July 21st July 30th July

ist Aug.

14th July

Tuesday,

7th July

Saturday,

Ist Acg. Honolulu,

HTYE MARU (starts from Kobe).... Saturday, HIKAWA MARU (Starts from.Kobe) Friday, NEW YORK via Panama.

†NOJIMA MARU

+NOTO MARU

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan,

Saturday.

Los Angeles, Mexico and Panama. HEIYO MARU

4th July LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM.

LIVERPOOL via Port Said,

YUSUKUNI MARU

HAKONE MARU (call Lisbon)

and Marseilles.

*DURBAN MARU

ATSUTA MARU

KAMO MARU

regulation 2 (4) on the top of page 14, from which it will be

seem

allow

the erection of tents

at any

"WORSE THAN CONQUEST Beer-Sodden People And Their

*Responsibilities

Mr. Isaac Foot, presiding at the Annual conference of the National Commercial Temperance League in London last month, said:

"Action is urgently needed to prevent something that would be worse than foreign conquest- A foreign enemy often strengthens the nation it conquers "and does not destroy its character.

"A beer-sodden people could never take up their responsibilit ies in what is the most critical generation in the history of the world."

Friday,

3rd July Saturday, 18th July Beyrouth. Istanbul, Piraeus, front of the matsheds

The Colonial Secretary seconded and the Bill was read a first time road.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

NAPTUNA (calls Saigon)

BOMBAY via Singapore, Penang

TOYAMA MARU

+DENMARK MARU

TANGO MARU

Sunday, 28th June

Friday,

10th July

Saturday, 27th June Saturday, 25th July

Saturday,

4th July

& Colombo.

Thursday,

2 July

Saturday, 17th July

Monday, 29th June

Tuesday,

Thursday,

Saturday,

7th July 16th July

27th June

Saturday,

4th July

Friday,

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

SHANGHAI, KORE & YOKOHAMA

†NAGATO MARU

TOBA MARU

†TOTTORI MARU

GINYO MARU

FUSHIMI MARU

HOKOZAKI MARU

17th July

Burns Philp Lines, don't passenger Agents Gibb Livingston Co., Ltd. †Cargo Only

TELEPHONE 30291

S.K

matshed beach,

COUNCIL MEETING Supplementary Vote Considered

EXCHANGE DIFFERENCES

A Bill authorising the appro- priation of a supplementary sum of $122,771.15 to defray the charges of the year 1935 passed its first reading at yesterday's meeting of the Legislative Coun-! Icil.

Moving the first reading the Colonial Treasurer, Hon. Mr. E. Taylor, C.M.G., said:

that private tents un the matshed beaches will only bej (allowed in special areas allotted and marked off for them. It is not the intention of the Govern ment to allot any such area at

Your Excellency:-Copies of Repulse Bay, where there is ample;

the detailed statement of expen-: accommodation for bathers who ha

diture and

the report

on the have no matsheds, nor is it the

finances for 1935 have already intention of the Government to services for themselves. I was been furnished

to each member. in delighted in St. Louis to see The details of all items making up the negro children and teachers this sum have already been fully) going off to school They were explained to Honourable Members just like the children in Bow- from time to time and have re- ceived the approval of the Finance Courteous Service

Committee and of the Council in The negroes, on trains and in the usual way. The sum of hotels serve us all in a most $122,771.15 represents the total of courteous and friendly manner. the supplementary appropriation Some of them are handsome, required, no regard being allowed cultured men, as intelligent and for under expenditure on the other well educated as anyone will heads of the Estimates. Actually, meet with in Britain or else of course, there was a very large where. lords, are in the hands of money The sexual part of the ques- $28,291,636 against an estimate of saving, the total expenditure being lenders, having lost their all inition is one on which I do not

AMERICAN VIEWS REFL

(Continued from Page 6)

share the crop with the land-

a vain effort to earn a living on feel qualified to write much. $32,556,102, land on which they never should But it is clear that if white and |$4,264,466. have been persuaded to invest black must not mix the rule either labour or capital.

must apply rigidly and equit-

2

decrease of

Revenue And Expenditure

Works Extraordinary

A trade union leader has just ably for all.

In fact, despite- Ordinary Expenditure for the told me that in his opinion what Americans say, there is rear amounted to $25,030,568, 84 the plight of these poor people very much inter-marriage or against $27,364,990 in 1934 and is the most pitiable and hope- other sexual relationship going against $28,976,652 estimated for less of all the victims of the de-on as is quite evident by the 1935. pression. It is partly as a re-very

numerous instances of Public sult of this misery of the mixed blood which any visitor amounted to $2,801,919 compared farmers that there is a bitter meets. One very well-educated with- an actusi expenditure of hatred of the banks, insurance negro told me his wife was a $3,784,166 in 1934 and compared companies and investment Finn, and they had bonnie chil-with $3,079,450 approved for trusts. A very old man, dren, one a boy who is now at 1985. member of one of the State college.

Revenue for the year amounted legislatures, told me that be-

Despite all the problems that to $28,430,550 or $2,155,100 below cause of these bodies there this nation has to face, I am the original estimate of $30,535,- could never be true freedom for sure that out of all its apparent 650. But as the total expenditure land workers again. He said conflicting problems and diffi-was less, viz, $28,291,636, the dif 3rd July he sincerely. regretted the fact culties a new civilisation will be ference of $138,914 increased the Wed, 16th July that it was now, quite impos-built. It may not be such as excess of assets over liabilities on Tues., 7th July Bible to earn a living on the we Socialists have talked of, December 31, 1935, making that land because of mortgage and but it will be a society based sum $12,387,669, other overhead charges.

The principal on co-operation, modified to increases and decreases of the suit the temper of the people. more important subheads of re- The many nationalities here “Melting Pot"

venue compared with the original mostly live together in peace Zangwill called New York "a estimate for 1935 are explained in and on friendly terms. There melting pot." That is true of the report on is, however, a distinct colour all the country right across the 1935.

the finances for bar against coloured people. continent. We have not been down South, is represented here. The blood

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

JAVA...

Tawan, Surabaya, Sema Eric Maru ....... rang, Cheribon & Batavia. Panama Maru

NEW YORK vix Japan, Los Final Maru

Angeles and Panama.

Cali

Direct at Cristobal, †Puerto,

Colombia, Boston Philadel

phia and Baltimore

RIO-DE-JANEIRO. SANTOS) Rio de Janeiro 'M.

MONTEVIDEO & BUENOS}

AIRES

via

Singapore,

Colomba Durban, and Cape

Town

African Marn

MOMBASA, ZANZIBAR. Manils. Marg

DARES-SALAAM, BEIRA, LOURENCO MARQUES, DURBAN, ALGOA BAT CAPE TOWN & SOUTE AMERICAN PORTS vi Singapore & Colombo -..... BOMBAY & KARACHI viz Taijin Maru

Singapore, Penang

mad

Ohio Maru

Colombo

CALCUTTA vis Singapore, Himalaya Maru

Belawan Dell, & RenzoOP

Hague Mara

JAPAN via Takao & Keelung Canada "Maru

Fri,

Tues., 21st July

Mon

6th July

Sater

Sat. Wed.,

Colour Bar

Every nationalityį

Exchange Flucinations

1st Aug. but we can see the bar in opera- of all peoples is commingled. The expenditure estimates for

tion clearly enough here in the not in death, but in life; every the year were based on $ Middle West and Eastern creed under the sun is preached 1/4d. and a deficit of $1,970,452 States. In public places there and listened to. The Amer was budgetzed for Very wide

is definite segregation; that is, cans are not great haters, but auctuations occurred in exchange places are set apart for negroes good neighbours.

They are from the opening rate of 1s./81⁄41⁄2

Oct 2 Oct 4 Oct.

8 Sept 10 Sept. 12

Sept. 23 Sept. 25 Oct. 6 Oct. 8 Oct 10

TO MANILA

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA

2 Oct. 7

Oct. 19

JULY 2 JULY 17

For Information Apply To Your Own Agent Of

Canadian Pacific

WORLD'S

GREATEST TRAVEL SYSTEM

HONG KING

THE

TEL. 20757

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

PATROCLUS

MEMNON.

Sails 1 July for Marseilles, London,

Botterdam & Glasgow, Sails 15 July for Marseilles, Casa- blazca, London, Rotterdam, Hamburg and Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE

MENTOR

Sails 27 June for Oran, Havre, Liver- pool, Bromborough and Glas-

_gow.

NEW YORK SERVICE GLAUCUS

Sails 4 July for Boston, New York, Philadelphia and Baltimore via Manila, Batavia, Straits, and Cape of Good Hope.

PACIFIC SERVICE

(vis KOBE NAGOYA & YOKO HAMAI TALTHYBINS

Safia 16 July for Victoria, Vancouver

and Seattle.

INWARD SERVICE

PHILOCTETES AJAX

TALTHYBINS

Due 29 Jane from UK. via Straits. Doe 5Joy from UK via Straits. Due 10 July from Pacific via Japan

and Shanghai,

Specially reduced fares are quoted for carro steamers with limited, passenger accommodation.

For freight, passage rates and information apply to

1, Connaught Road, C

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel. 30333,

TRAVEL A.-O. LINE

Belthams, Sydney and Melbourne,

British STEAMERS: CHANGTE-Taiping (sus)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS in THE SERVICE,

„OPEN ALE SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, HAKKER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED. Enjoy Four Short Lease in Australia and Yeso Zcalond, Hong Kong to Sydney - 19 Days.

4th July and others. This colour bar is becoming kinder to one another, in January to 29/6d. in April. To AUSTRALIA. Calling at Masala (P. la.), Thursday la, Cairns, Towns 8th July less offensively applied in the and more conscious of their Thereafter rates declined steadily Eastern towns, but it is there, social responsibilities, and from at first but rapidly during the Thurs, 2nd July and is accepted by everybody, that knowledge they will find last three months of the year, the Mon., 20th July coloured or white.

salvation. Most typical is the closing rate on the December 31 There is, however, no doubt remark which is made to me being 1x/3d. The average rate that with the most often in various phras-for the whole year was, however, in my mind 17th July growth of education and the ings. "Yes, Mr. Lansbury, the Sun 28th June development of understanding war has taught us many things, be seen how favourable a reaction 18./11-9/16d., and it will readily 7th July among these coloured people, a chief of which is: it is better, this has had on our sterling com- Sun, 28th June revolt against all restrictions much better, to spend our sub-;;

Fri,

Tues

JAPAN PORTS

Alten Maru

Celebes Mara KEELUNG Tia Swatow and Canton Mar

Amoy

Hozan Marn Hong Kong Mara

Wedn

Sun

ม.

TAKAO

vis Swatow and

AMOY

*Cargo only.

For Further Particulars Please apply to:. Hague Maru calls at Dairen.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

Telephone 28061

Of $12,701,739

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via · Australia) from $127.15 Castration Newspapirs' en 'file).

TAIPING CHANGTETM

21

14 July ***17 July 18 Atlas

2

Sept. II Sept

Och

16 OCL

14 Sept. 19 Oct. 4.

Tang. Sept. 30 Sept.

Nov.

1st July will arise and have to be yield-stance beautifying our cities mitments, such as salaries, pen- 5th July ed to. It is education which is and our homes, preserving and sons and stores.

slowly but surely breaking developing life, rather than in provided for personal emoluments TAIPING down class barriers and distinc-the 'destruction of life." Jonly $10,248.500 was required. CHANGTE tions among white people; the

Pensions were estimated at $2, same will be true of racial bars.

1070,000 but cost only $1,555,605. And these negroes, descen-

Under "Other Charges $4,632,853 AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LIMITED dants of slaves, as we are descendants of serfs, are often

FIREMEN RESCUE CAT

Newcastle-on-Tyne fremen, with

being educated in fine schools, an escape, released a cat - which

was provided but only 13,720,028 expended."

The Colonial Secretary second-

and in most places are organis had been trapped among chimneyed, and the Bill was read a first ing communal life and social pots for several days';

Suffings subject to alteration without notics. For Freight or Passage, apply to:-

Telephone: 30331,

BUTTERFIELD, & -SWIRE.

Agent *** Hong Kong, China & JapanL