1936-05-23 — Page 10

10

floyd Z

Triestina

MONTHLY EXPRESS SERVICES

"FAR EAST-INDIA-ITALY

Hong Kong-Italy

2 days

Hong Kong London 25 days SPECIAL RETURN TICKETS Validity 100 days at greatly reduced cost allowing of 2 months stay in Europe. Special concessions to Ist and 2nd class travellers to London

Fares to Venice, Trieste, Genoa and Return £132, £85, 56.

SCHEDULE OF SAILINGS

HONG KONG TO ITALY

m/s "VICTORIA"

#/s "CONTE VERDETM

/ VICTORIA”

*/* "CONTE VERDE

HONG KONG TO SHANGHAI

28th May m/s "VICTORIA" 28th June *m/a “SUMATRA” 30th Jäly /■ *CONTE VERDETM 30th Aug.

Freighters with limited passenger accommodation.

LLOYD TRIESTINO

21st May 5th June

20th Jane

F.O. Box 143 Tel. Addr. “Lloydiano"-- Telephones Nos. 3298A/3. Canton Agents:-DODWELL & CO., LTD., Shamees.

N.

YKLINE

E

General Passenger Agents in the Orient for

Cunard White Star Line

SAN FRANCISCO via Shanghai Japan Ports and Honolulu.

23th May at M'night

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIYE MARU (Starts from Kobe). HEIAN MARU (starts from Kobe). NEW YORK via PanRIA.

Saturday, Wednesday, 17th June at 10 a.m.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM

7th July

23rd May 6th June Saturday; 20th June

Saturday,

Monday,

Saturday,

1st June 20th June

NAGARA MARU

Friday,

12th June

†NOJIMA MARU

Tuesday,

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan,

Los Angeles, Mexico and Panama.

7th July Honolulu

HAIYO MARU

Tuesday,

HARUNA MARU

Saturday,

KATORI-MARU

KASHIMA MARU

LIVERPOOL via Port Said,

Beyrouth. istanbul, Piraeus,

and Valencia.

+DAKAR MARU

KITANO MARU

ATSUTA MARU

TOKIWA MARU

+MORIOKA MARU

· JHAKODATE MARU

+LESBON HARU

ATSUTA MARU (Naaki direct)

TANGO MARU

Wednesday, 10th June

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta

BOMBAY vía Singapore, Penang & Colombe.

Saturday.

Saturday,

25th May 27th June

Thursday, 28th May Saturday, 6th June

29th May 7th June

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon

SHANGHAL KORE & YOKOHAMA

HAKONE MARU

†Carge Only

Friday,

Sunday,

Saturday,

Thursday,

Friday,

TELEPHONE 30291TM

23rd May 28th May 5th June

O.SK

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

JAVA

Burma Mara

Tawan, Sourabaya, Sema Canada Maru

rang, Cheribon & Batavia

NEW YORK vis Japan, Las Sanyo Maru

Thurs., 4th June Mon, 15th June

Angeles and Panama.

Call Kwanto Maru

S Man

24th May 8th June

Direct at Cristobal, †Puerto,

Colombia, Boston Philadel

phia and Baltimore

RIO DE JANEIRO, SANTOS] Buenos Aires M.

MONTEVIDEO & BUENOS Santos Maru

San, 24th May Sun, 21st June

THE CHINA MAIL, SATURDAY, MAY 23, 1936

CHRISTIAN SCIENCE

LESSON SERMON

Subject: "Soul And

Body"

FIRST CHURCH OF CHRIST, SCIENTIST, HONG KONG

HOM

H.K. VOLUNTEER DEFENCE CORPS

ORDERS FOR THE COMING WEEK

(b) There will be no parade on Monday, 25th. instant.

(c) Recruits will parade under

CANADIAN PACIFIC

Hong Kong Volunteer Defence C. S. M. Rogers on Tuesday 26th WORLD'S |Corps. Orders by Lieut-Colonel Elinstant at 5.30 pm.

GREATEST

SYSTEM

B. L. Dowbiggin, O.EE Comman- (d) Rifle shooting will be held TRAVEL dant, Hong Kong Volunteer De-in the Miniature Range on Wed- fence Corps.

nesday, 27th. instant at 5.30 p.m. Hong Kong

lander Sergt. Hamilton

Friday, 22nd May, 1936.

GENERAL Appointment

His Excellency the Governor has been pleased to appoint the

No 1 (M.G.) Company Parade at Corps H. Q. at 5.30| pm on Friday 29th. instant for 1st Stage M.G. Competition.

No. 2 (Scottish) Company

will Company

parade

Ch

The subject of the lesson Ser- in all churches of Christ. Scientist, to-morrow, May 24, will be: "Soul and Body.”

The Golden Text will be: "Dear-following gentlemen to be mem-Thursday 28th. instant at 5.30

bers of the Advisory Committee pan for Squad Drill Belts I beseech you as beloved.

abstain strangers and pilgrims.

which from freshly lusts. against the soul" (1 Peter 2/11).

war

No. 3 (M.G.) Company There will be no parade on Monday 25th. instant.

of the Hong Kong Volunteer De-frogs must be worn. fence Corps:-

David

Edmenston, Charles Esquire, vice G. De La P. B.

Fitzgerald, Esquire. John Robertson Esquire.

EMPRESS OF CANADA

SAILS FOR

VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU

AT NOON-FRIDAY, MAY 29TH

་

fan- Corner

Rong Shang - Naga- Kobe Tako

wak! Kong hai

hama Booolain Victoria

Leave Arrive Leave Leave Leave Leave Arrive

on E/Canada May 29 May 31

June 8 June 5 June 12 June 17 June 29 9 July 14 July 2

The Company will parade Masson, Thursday 28th. instant at 5.30 E/Russia: June 12 Juss 14 June 16 June 18 June 20

Among others, the following citations from the Bible will be read: "Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou Government Gazette No. 29, under C. S. M. Slattery. hast put of my sackcloth, and Notification No. 445 of 11:5.36.

girded me with gladness:

Relinquishment Of Commission

pm for Arms and Infantry Drill

M. G. Bn. Signals Wednesday 27th May- Subsection "A", "B" and “C”

His Excellency the Governor not be has approved the relinquishment will parade for instruction under 5.30 p.m.

"To the end that my glory may sing praise to thee, and silent 0 Lord

my God. Live thanks unto thee forever.

com-

I will of his temporary local commission Sergt. Meadows at

as Lieutenant in the Hong Kong sharp. Volunteer Defence Corps by Lieu- An opportunity will be afford- "Rejoice in the Lord alway: tenant William Farquhar Murray-fed to those who have not yet done and again I say, Rejoice.

with effect from 1st. May, 1936. so, to classify before the "And the peace-of God. which Government Gazette No. 29, mencement of next training sea- passeth all understanding. shal Notification No. 450 of 15.5.36.

The Section dinner will be held keep your hearts and minda

following the above parade. through Christ Jesus." (Ps. 30

Despatch Ridera- 11-12); (Phil 4: 4. 7).

Harmony Of Soal

Holiday Corps Headquarters will closed on Monday, 25th. May. Machine Gun Competition. The first Stage of the

bei

The Lesson Sermon will also in-Competition will now take place clude the following passages from on Tuesday 26th. instant and Fri- the Christian Science textbook,

day 29th. instant as follows. "Science and Health, with Key to

Tuesday, 26th. May the Scripture," by Mary Baker Eddy:

M. G. Troop. Armoured Car Section.

M. M. G. Section (2 teams).

Friday, 29th. May

We cannot deny that Life is self-sustained and we should never deny the everlasting harmony of No. 1. (M. G.) Company Soul, simply because. to the teams).

seeming mortal senses there is

No. 2 (Secttish) Company discord. It is our ignorance of team).

God, the divine Principle, which No. 3 (M. G.) Company produces apparent discord. the right understanding of Him

and team).

(2

(1

(1

son

This section will parade for practical map reading and riding exercises on Friday 29th. May at

5.30 p.m.

Corps Infantry Members attending the King's Birthday Parade will parade at |Corps H. Q. at 5.30 p.m. on Tues~| day, 26th. instant for Handling of Arms and drill under B.S.M.| Farkinson.

Platoon Commanders will please see that the necessary numbers from their Platoons are on parade on the practice nights. Army Service Corps Cadre The next lecture for the A&C. Cadre will take place at the restores harmony. Truth will at The following N.CO's, and men R A. S. C. Camber at 5.30 p.m. length compel us all to exchange have been selected to undergo a

on Thursday, June 4th. the pleasures and pains of sense course of Anti-Gas Training com-

Appointment for the joys of Soul.

mencing Friday, 5th June at 5.30

-con-

The sinless joy the perfect P. harmony and immoriality of Life, possessing unlimited divine beau- ty and goodness without a single bodily pleasure or pain stitutes the only veritable. in- destructible man, whose being is spiritual. This state of existence! is scientific and intact a per- fection discernible only by those! who have the final understanding of Christ in divine Science. Death state of never hasten this existence for death must be over- not submitted to, before come, immortality appears. (Page 390)

(and 76).

LLOYD TRIESTINO

(Flotte Riunite Lloyd Triestina, Marittima Italiana E "Sitmar")

NOTICE TO CONSIGNEES

Motor Vessel

"VICTORIA”

From TRIESTE, VENICE, NAPLES, GENOA, PORT SAID, MASSAUA, ADEN, BOMBAY, COLOMBO & SINGAPORE

Anti-gas Course

Corps 1st. Battery: - L. Sgt. J. C. Guingam L/Bdr. H. W. Layden. Gar. H. T. Buxton Corps Engineers:- Corp. G. E. L. Johnson. Corps Signals:-

-

L/Cpl. J. Dobson. M. G. Troop:- Tpr. W. E. Hunt. Armoured Car Section :- Sergt. J. S. Flegg. Motor M. G. Section- Sergt. W. Stoker. No. 1 (M. G.) Company :- Corp. F. C. B. Black

No. 2 (Scottish) Company:- L/Cpl. W. E. Keith Robinson No. 3 (M.G.) Company:---

L Cpi. C. Canvin.

L/Cpl. J. Mackay- L/Cpl. N. Broadbridge.

Corps Infantry:--

Sergt. F. V. V. Ribeiro.

Sergt. J. M. Xavier. Corpl. V. M. Nunes. L/Cpl. R. U. Danenberg. Pte. F. A. M. Rosario. Medical Section:- Sergt. L. W. Hume. PARADE

1st, Battery

"A" Section:~~

R C. Staf-The next lecture

no

No. 1906 Acting C.Q.M.S. W. Sprague, M. M. G. Section, is con- firmed in the rank of Company Quartermaster Sergeant as from |22nd. May, 1936.

Transfer

No. 1820 Pte. F. J. Neill, No. 1 [Company, No. 2 Platoon, is trans- ferred to Unit Reserve as from 22.5.36.

Leave

4

No. 1324 B.Q.M.S. E. Moses, 1st. Battery, is granted 1 month's leave from 22.5.36 to 21,636.

No. 2526 Gar. K. H. Kavarama, 1st. Battery, L Section. leave ex- tended from 24.5.36 to 23.636.

No. 2104 Pte. E L. Curtis, M.M.G. Section, returned from leave on 18.5.36. -

Strength

No. 2626, Gunner J. A. B Bowes, 1st Battery L Section. 15.5.36.

No. 2627, Private A. T. Braley No. 1 (MLG.) Co. No. 2 Ptr. 15.5.36.

No. 2628, Gunner N. L. Leonard 1st. Battery, L Section. 21.5.36

Captain, Adjutant, H.K.V.D. Corps. (Sgd) R. C. B. ANDERSON.

NOTICE

Basebal

Will the following please tura!

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being will held at H. Q. on Wednesday, out for a practice game at Caro- landed at their risk into the Godown June 3rd. 1936 at 5.15 p.m. of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd, at Eowicon, whence and/or from wharves delivery may be obtained.

Optional cargo will not be landed September. here, mless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option 29th. at 5.30 p.m. Dress-Overalls. extende

line Hill on Saturday 23rd. May

There will be

regular at 3.00 p.m. the parades after June 23rd. till the start of the training season in!

No claims will be admitted after

"L" Section:----

Next parade at H. Q on Friday

the Goods have left the Godown, and Monday 25th. instant.

AFRES

vis

Singapore,

Colombo Durban, and Cape

Tawa

YOYBASA, ZANZIBAR. Arabia Maru DARES-SALAAM, BEIRA, Manila Maru

Fri, Mon

5th June 8th July

LOURENCO MARQUES,

DURBAN, ALGOA BAY

CAPE TOWN & SOUTH

AMERICAN POETS Via

Bingapore & Colombo ..........)

BOMBAY & KARACHI via Biyo Marn

Su

31st May

Singapore, Penang and Borneo Maru Colombo

all Goods remaining undelivered after the 25th inst. will be subject to rext.į

Wed

3rd Jenie

CALCUTTA

via Singapore, Havana Maru Belawan Doll, & Rangoor Hamburg Maru..

Moth Sat.,

Tues, 16th June

28th inst. at 10 a.m. by our surveyorK

Wed, 27th May

Corps Engineers There will be

no parade on

Corps Signals Parade at Corps H. Q. at 5.30)

L/Bar. A. M. Abbas Sgt. J. P. Baleros. Pte. L A. Barros, Cpl. N. A Beltreo. Gur. J. Bowen. Pte. V. Costa. Bdr. J. A. Delgado. Cpl E. De Sa. Sig. M. Hassan. Bdr. A. Hussain.

July 1 Jaly $ July E/Japan June 26 June 28 E/Adin July 10 July 12 July 14 July 18 July 18 E/Canada July 24 July 26

July 29 July 31 Aug E/Russia Aug. ↑ Aug. 9 ung, 11 Aug. 13 Aug. 15 |E/Japan Aug. 21 Aug. 29

7 Aug. 12

Από 21

Aug. 26 Aug. 28 Sept.

3 Sept.

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASIA ···

JUNE 4 JUNE 19 JULY 2

For Information Apply To Your Own Agent Of

CANADIAN PACIFIC

HONG KONG

THE

TEL. 20752

BLUE FUNN

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE SARPEDON

DEUCALION

Sails 8 June for Marseilles, London. Rotterdam, & Glasgʊm.

Sails 17 June for Marseilles, Casa, Slanca, London, Eotterdam, Hamburg & Glasgow.

•

LIVERPOOL SERVICE

AGAPENOR

....... Sails 1 June for Havre, Liverpool and

Bromborough.

NEW YORK SERVICE

GLAUCUS

Sails 4 July for Boston, New York. Philadelphia and Baltimore vir Manila, Batavia, Straits, and Cape of Good Hope.

PACIFIC SERVICE

(vin, KOZE NAGOYA & YOKO HAMA) JON

Sails 18 June for Victoria, Vancouver

and Seattle.

INWARD SERVICE

CALCHAS MEMNON

Due 1 June from UK. via Streita. Due 7 June from U.K. via Straits.

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger accommodation.

For freight, passage rates and information apply to-

BUTTERFIELD & ŚWIRE

Tel. 30333he

1. Connaught Road, C

JAPAN vis Takao & Kooling | Panama Maru

| Manila Maru **** JAPAN POETS KEELUNG via Swatow and Hong Kong Mara

Canton Maru.... Amoy

Hozan Kara

TAKAO via Swatow and Fukuken Maru...

AMOY *Cargo only.)

All claims against the vessel muet)

be presented to the undersigned on P. on Tuesday, 26th. May. A

1st June for before the 4th prox. or they will good attendance is requested.

Machine Gun Troop not be recognized. 20th June

All broken, chafed, and damaged 1st. Stage M. G. Competition Goods are to be left in the Godown 15.30 p.m. on Tuesday 26th. May.

Cause- where they will be examined on the

Remainder parade at

L/Bdr. D. J. Leonard.

Gar. A. K. Omer

Gar. N. Leonard.

Pte. A. P. Pereira.

Pie. A. C. Soares.

Pte. E. W. Winglee.

The first League Match wil Mesars Goddard & Douglas in the way Bay Stable at the same time take place on Sunday, 31st. May. The Team will be managed by and on the same date.

CSM E. J. Porter and captain-i Armoured Car Section Tuesday, 26th. May-Parade atfed by L/Bdr. D. J. Leonard.

Q. xt 5.30 pm. for M. G. Com-

resence of Consignees concerned. Stre

Consular Invoices, or other proGTI,| 24th May Sun, 31st May required in connection with Gornen Wed., 3rd Junement Notification No. 687 of 1935, should be fled with the Superinten. Thurs, 28th May dent of Imports and Exports through petition.

this office without delay.

For Further Particulars Please apply to:-

OSAKA SHOSEN KAISHA,

Telephone 28061-

"

Thursday, 28th. May-Parade

In the case of dutiable carro, con at EL Q. at 5.30 p.m. for M. G. In-

signees are requested to inform the struction.

Imports and Exports Office that they

Motor M. G. Section

No Fire Instore has been effected

(a) 1st. Stage M. G. Competi-

have such goods for enstofnation.

TRAVEL A.-O. LINE

TË AUSTRALIA. Calling at Manila (P. 18.), Thursday Is, Cairns, Townsville,

Brisbane, Sydney |

"and Melbeternak,

BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING

அ2

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS in THE SERVICE.

OPEN AIR SWIMMING POOL. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Laces in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney — 19 Days. FIRST CLASS FAZE TO SYDNEY, £75 RETURN §

LONDON (via Australia) from £127.15 Chawtralian Newspapers on fic)

22 CHANGTE TAIPING

7 CHANGTE 11 TAIPING

June July

19. Jane.

1. 322

14

July

Ime 17 July

July

2

· Ang-

Ang

18.

Aag.

Aug.

6

Bepte

4 Sept

Sept 14 Sept.

30 Sept,

WAR MEMORIAL IN ROUNDABOUT

London's most striking traffic

war

Bill of Lading will be countersign-tion will now take place on Tues-roundabout, which has a ed by

day 26th, instant at 5.30 pm. and memorial in the centre, is being not on Monday 25th, instant as completed near Lord's cricket previously notified.

ground at St. John's Wood

LLOYD TETESTINO

Queen's Building.

Hong Kong, 21st May, 1836.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Seilings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, spply tape. BUSTERFIELD & SWIRE.

Agent Hong Kong, China & Japan."

Telephone 0381.⠀