1936-04-04 — Page 10

10

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE DICHITE LLOYD TRIESTING-MARITIMA ITALIANA-SITMAR

MONTHLY EXPRESS PASSENGER SERVICE

FAR EAST - INDIA —— ITALY

Brindisi, Naples: 21 days:

Venice, Trieste, Genos: 22 days. HONG KONG-LONDON 23 daya.

SCHEDULE OF SAILINGS

HONG KONG TO ITALY

a/ "CONTE VERDE”“

26th Apr.

*/* "CONTE VERDE"

/

"VICTORIATM

28th Max 28th June 30th July

m/s "VICTORIA"

m/s "SUMATRA”

BONG KONG TO SHANGHAI {"m/« "FUSIJAMA"

15th Apr. / "CONTE VERDE 18th Apr. "m/x="HTMALAYA!

5th May Mist May 5th June

m/s VICTORIA'

| ^/« “CONTE VERDE 20th June

• Freighters with limited passenger accommodation. Special 100 days Return Tickets at greatly reduced cost allowing of 24 months stay in Europe. Special concessions to 1st and and class travellers to London.

HONG KONG to Venice/Trieste/Gines and return

LLOYD TRIESTINO

1st 2nd EL. 132 58 56

Queen's Building Ground Floor, Add. "LLOYDIANO,”P.O.B. 143, Tel. 2982

Agents in Canton:—

Dodwell Co., Ltd., Shameen

YKLINE

N.

-General Passenger Agents in the Orient for`

Cunard White Star Line SAN FRANCISCO via Shanghai

TATSUTA MARU

ASAMA KARU

TAIYO MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

Japan Ports and Honolulu. Wednesday, 22nd Apr. Wednesday, 6th May Wednesday, 24th May

HEIAN MARU (Starts from Kobe). Saturday, HIKAWA MARU (Starts from Kobe) Monday, LONDON, MARSEILLES, ANTWERP &

HAKOZAKI MARU

TERUKUNI MARU

HAKUSAN MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

KAMO MARU

- NEPTUNA MARU (Calls Saigon)

BOMBAY via Singapore, Pesang

HAKUSAN MARU

TANGO MARU

†GENOA MARU

+MAYEBASHI MARU

SOUTH AMERICA (West Coast)

11th Apr. 6th Apr. 28th Apr.

THE CHINA MAIL, SATURDAY, APRIL 4, 1936

H.K. VOLUNTEER DEFENCE CORPS

ORDERS FOR THE COMING WEEK

straction—Mechanism.

CHRISTIAN SCIENCE

LESSON SERMON

All Box Respirators must be re Subject: "Unreality"

tamed to Store immediately.

Hong Kong Volunteer Defence All Kilt aprons must be handed, Corps. Orders by Lieut-Colonel H. to CQMS. Polson as soon as pos-) B. L Dowbiggin, O.B.E. Comman-jsïble for necessary alteration. to dant, Hong Kong Volunteer De pocket (repeated). fence Corps.

Hong Kong.

Friday, 3rd April, 1986.

GENERAL

No. 3 (M. G.) Company Parade on Monday, 5th April

for M. G. Instruction.

Subject:-Traversing. Dress: Box Respirators & Steel Helmets fufti, no equipment.

0. C. Units will arrange to re- turn

M. G. Bn. Signal Section

FIRST CHURCH OF CHRIST,

SCIENTIST, HONG KONG

CANADIAN PACIFIC

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.

The subject of the lesson. Sermon in all churches of me Christ Scientist, to-morrow. will be: "Unreality."

The Golden Text will be: Box Respirators and Steel Hel-"Charge them that are rich in to the Quartermaster by mets must be returned to Store this world, that they be not high- minded, nor trust in uncertain Thursday, 9th April, 1936, all Box immediately.

riches, but in the living God. Respirators and Steel Helmets! issued for Combined Operations Wednesday 8.4.36. Section will who giveth us richly all things. (repeated).

parade at 5.30 p.m. prompt for in- to enjoy." (1 Timothy 6:17). Among others, the following citations from the Bible will be All Gas Masks must be retura-read: "The sorrows of death.

struction by subsection.

EASTER HOLIDAYS Corps Headquarters will be closed during the Easter Holidays, ed to Store at once. Friday, 10th to Monday, 13th April

Corps Infantry 1936 (both days inclusive).

There will be no parade Corps Orders will be published farther notice. on Thursday, 9th April, 1936.

O. C. Units are requested to for ward their weekly orders to Corps Headquarters by 10 s.m. on-Thurs- day morning, 9th April, 1936.

PARADE

Corps 1st Battery

"A" Section:-

There will be a lecture to the B. G. Staff at Corps. Headquarters on Wednesday, 9th instant at 5.501

ܼܡ

Corps Engineers Monday, 6th April, 1936-Gas Mask instruction at 5.45 pm.

Gas Masks must be returned to Store at ɓnish of parade.

Corps Signals

Stonecutters Bange Arms Classification-Lewis Gun

EMPRESS OF RUSSIA

VANCOUVER

SAILS FOR

VIA SHANGHAI & JAPAN

AT 7 AM FRIDAY, APRIL 17TH.

Apt. 17 Apr. 19 Apr. 21. Apt. 23 Apr. 25 May 1 May 3

fan- over

Hong Shang. Naga- Kobe Yoko- Kong hal

kama

Honolula victoria compassed me, and the pains of

Leave Arrive Leave Leave Leave Leave Arrive hell gat hold upon me: I found C/Russia until trouble and sorrow. Then call-elapan

Mayi May 6 May 8 May 14 May 19 ed I upon the name of the E/A May 15 May 17 May 19 May 21 May 28 Small Lord; O Lord, I beseech thee, Canada May 29 May 31 June 3 June 5 June 12 June 17

E/Enesia deliver my soul.

June 12 June 14 June 16 June 18 June 20

June June 25 June 28 E/Japan "Return unto thy rest, O my Asia All Lewis Gun Sections of “A”

July July 3 July 9 July 14 July 10 Joly 12 July 18 July 16 July 18

July 2 Company and all members of "B"soul; for the Lord hath dealt / Canada July 24 July 26

July 29 July 31 Aug. 7. Aug. 12 Company except thes who have bountifully with thee For 6/Rusia Ang 7 Ang. 9 aug. 11 Aug. 18 Aug. 15 not yet fired Lewis Gun will fire thou hast delivered my soul E/Japan „Aug. 21 Aug. 2

Aug. 28 Aug. 28 Sept. for Efficiency on Sunday, 5th from falling. April, 1936.

情

"I will bless the Lord at all. Launch leaves Queen's Pier at times: his praise shall con- 8.15 am and Kowloon at 8.30 am. tinually be in my mouth.

Range Officer.-Lieut. H. A. de) "Many are the afflictions of 13. Botelho.

the righteous: but the Lord de- All Lewis Gunners except "B"livereth him out of them all." Class Reserve are reminded that Psalms 116: 3. 4, 7, 8; Psalms Lewis Gun Classification is part 34:1, 19). of their obligations for efficiency and that this is the last occasion

од

which they will be able to

Parade at Corps Headquarters classify.

at 5.30 pm on Tuesday, 7th April! "B" Class Reserves are urged to for Signal Instruction.

attend in order that they will be Parade at Corps Headquarters able to carry out their role as

at 5.30 p.m. on Thursday, 9th Apri¦ Anti-Aircraft Gunners. for Anti-Gas Instruction.

their

All ranks must attend parade with Box Respirators.

M. G. Troop Parade at Corps Headquarters, on Tuesday, 7th April at 5.30 pm for M. G. Instruction.

All Gas Masks should be re- turned to Headquarters Store as early as possible.

Mind And Matter. The Lesson Sermon will also

include the following passages from the-Christian Science text- book, “Science and Health, with Key to the Scriptures" by Mary Baker Eddy:

"You say that indigestion, fatigue, sleeplessness, cause dis AIR ARM

tressed stomachs and aching Parade at Corps Headquarters heads. Then you, consult your at 5.30 p.m. on Tuesday, 7th April brain in order to remember for M. G. Instruction,

what has hurt you, when your remedy lies in forgetting the p-whole thing: for matter has no

LECTURE ROOM ALLOTMEST

Monday--6436–530 Motor Machine Gun Section.

LEAVE

sensation of its own, and the human mind is all that can pro-

No. 2218 Signaller A. Vantrong, duce pain. Corps Signals, granted leave as from 10.8.36 to 10.4.36.

"As a man thinketh, so is he. Armoured Car Section

Mind is all that feels, acts, or Section will parade at Corps No. 1706, A/Cpl. B. C. Field, M. impedes action. Headquarters on Tuesday, 7th G. Troop, granted nine months Have no fear that matter April at 5.30 p., for Crew Drill and Driving Instruction.

Dress-Overalls.

25th Apr. 18th May ROTTERDAM. Saturday, 11th Apr. Friday, 24th Apr. Saturday 9th May

Saturday,

Saturday, 25th Apr. Tuesday, 28th Apr. 9th May

& Colombo.

Saturday,

Monday,

Tuesday,

via Japan,

Honolulu.

Panama.

Thursday,

Saturday, Sunday,

9th Apr.

17th Apr. 3rd May

Thursday, 9th Apr.

»!

*TOBA MARU

Tuesday, 7th Apr.

†TOTTORI MARU

Thursday.

16th Apr.

†TOKUSEIMA. MARU

Thursday,

30th Apr.

sion of this parade.

SHANGHAL, KOBE`& YOKOHAMA.

HARLINA MARU

Friday,

10th Apr.

Friday,

17th Apr.

Los Angeles, Mexico and

BOKUYO MARU

NEW YORK via Panama.

+NAKO MARU

†NOSHIRO MARU

LIVERPOOL via Port Said.

Genoa and Valencia.

+LIMA MARU

Beyrouth Istanbul, Piraeus,

CALCUTTA via Singapore, Penang & Kangoon.

KITANO MARU (N'saki direct)

KUTORI MARU

Saturday, 25th Apr.

*Burns fhilp Liner, Joint passenger Agents, Gibb Livingston & Ca +Cargo Only

TELEPHONE 30291

S.K

OS

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

FOR JAVA

leave as from 3.43€ to 21.3. can ache, swell, and be inflamed No. 2067 Pte. F. Simonsen, A. Sas the result of a law of any. C. Cadre, granted leave as from kind, when it is self-evident 14.4.36 to 21.4.36.

that matter can have no pain nor inflammation. Your body

STRENGTH

Motor Machine Gun Section Parade at Corps” Headquarters at 5.30 p.m. on Monday, 6th in No. 2575 Private. J. M. Wilson, would suffer no more from ten- stant with Box Respirators:

ision or wounds than the trunk 'A. C. S. Cadre. 19.3.36. Lieut. V. C. Branson, M.C., will. No, 2576 Sapper, A. C. Tribble, of a tree which you gash or the give a short talk on "The Respira- Corps Engineers. 25.3.36.

electric wire which you stretch. tors."

No. 2577 Sapper. J. S. Green were it not for mortal mind." All Box Respirators must be berg, Corps Engineers. 23.3.36.

(Pages 165 and 393). returned to Store at the conclu-

Corps 1st Battery

"L" Section:→→→→

There will be no parade Good Friday the 10th April.

Next parade - Friday. 17th April, 1936.

Dress-Overalls, Blue Caps, Gan Platform Shoes.

PARADE

No. 1 (MG) Company Friday, 10th April-Good Fri-, dayNo parade. -

No. 2579 Gunner. F. Ram, Bat- tery, "L" Section. 27.3.36.

No. 2519 Gunner, R. Chung Bat- Itery, "L" Section, 27.3.36.

No. 2580 Gunner, L. Duan, Bat-|- tery, "L" Section. 21.3.36.

No. 2581 Gunner, F. G. Thomas Battery, "L" Section 27.3.36.

No. 2582 Gunner. J. Yan, Bat- tery, "L" Section." 27.3.36.

No. 2583 Private, L. Hinds, No. |1 (M.G.) Company. 27.3.36.

No. 2584 Sapper, W. J. Citrix Corps Engineers. 30.3.36.

Friday, 17th April-Musketry- No. 2585 Private, D. A. Eynes, Final arrangements for Rife M. M. G. Section. 30.3.36. Meeting which is to be held on No. 2586 Private, W. R. K. Col- Sunday, 19th April, 1936.

¡lings, M. M. M. G. Section. 30.336 No. 2587 Private, K. W. Forrow, on M. M. G. Section. 30.3.36. In-

No. 2 (Scottish) Company 12th Apr.

The Company will parade Thursday, 9th April for M. G.

Canada Marn ...

ST

Thurs, 9th Apr Sat., 25th Apr.

NEW YORK via Japan, Los †Kwansai-Maru Angeles and Panaron, Call Nankai Maru Direct at Cristobal, †Puerto,

Combis. Katon Philadel

phia and Baltimore

RIO-DE-JANEIRO, SANTOS, Laplata Maru..........

MONTEVIDEO & BUENOS¦ Buenos Aires M.

Thurs, 23rd Apz- Sun.,

24th May

AIRES via Singapore.

Colombo Durban,' and Cape

Town

WOMBASA, ZANZIBAR | Arizona Maro

Mon..

DARES-SALAAM, BEIRA.

LOURENCO MARQUES

DURBAN, ALGOA BAY

CAPE TOWN & SOUTH

AMERICAN PORTS: via Singapore & Colombo..

DODWELL - CASTLE - LINE NOTICE TO CONSIGNEES.

SS, THURLAND CASTLE”

From US. Ports via Manila CONSIGNEES of Cargo are hereby 4th May informed that the above vessel has; arrived and is berthed at Dangerous! Anchorage A16 whence delivery may be obtained from ex ship.

Optional cargo will not be landeft] unless notice has been given 48′1

thom

arried

No. 2588 Private, A. A. Tavares, Corps Infantry, 30.3.36.

No. 2589 Gunner, H. B. Neve, Battery “A” Section. 31.3.36.

No. 2590 Gunner: J. C. Smedley, Battery "A" Section. 313.36.

STREET SLEEPERS' SOCIETY

Further Donations Acknowledged

The Street Sleepers Shelter So- ciety beg to acknowledge with grateful thanks the following 'donations:-

Hong Kong Singers, being part proceeds of the collec tion taken at the perfor mance of the "Messiah".$ 125.00 Pas South China Morning

Post

10.00 135.00

Previously acknowledged 3,227.72

$3,362.72

No. 2591 Signaller, H. K. Chan, STREET SLEEPERS' M. G. Ba., Signal Section. 1436.

Captain,

(Sdg.) E. C. B. ANDERSON.

Adjutant RK.V.D. Corps. AFFILIATED UNITS

Nursing Detachment, HKV.D.C.

LECTURE

SOCIETY

Statistics Of Those Accommodated

The following is a report of the

prior to vessel's arrival, but The next lecture on “First Aid number of sleepers who occupied on from port to port at in Defence against Chemical War- the shelters during the seven 5th Apr. Master's option to the final port of fare" will be held on Monday, 6th nights (March 27 to April 2, in Mon., 20th Apr. call to which the option extends.

No claims will be admitted after April, 1936 in P.W.D. Offices at clusive): the Goods have left the ship, and 5:30 p.m.

undelivered prior to remaining the departure of the vessel will be

BOMBAY & KARACHI vi Shanko Marn Singapore. Penang and Mantai Mart

SUIL

Colombo

JAPAN PORTS

CALCUTTA via Singapore Hague Maru

Belawan Dell, a Rangoo

Celebox Harn

Mon, 20th Apr. Goods

Tues., 7th Apr

JAPAN via Takao & Keelung Panama Maru

Sat., 16th Apr.

KEELUNG via" Swatów and Canton Maru

AMOY

H. K. Maru Swatow⋅ and Fakuken. Maru TAKAO via

AMOY

Spill

5th Apr.

Sun

Sat.,

12th Apr.

ed.

4th Apr.

Cargo_only.

For Further Particulars Please apply to :-

OSAKA SHOSEN KAISHA,

Telephose 28061

.

4!

(Sdg.) K. DURRAN.

Commantiant,

landed and stored in our rodowns Nursing Detachment, H.K.V.D.C and/or lighters the cost of lending and storage being for Csigate's Account

All broken, shafed, and damaged Goods will be examined on board by our surveyors, Messrs. Goddard

before the goods are deliver- |Douglas,

·In the

of Putiable, ergo. consignees are, requested to inform

the Import and Export Office.

NOTICE.

Annual Athletic Meeting

St. Peter's (West Point) :--| Capacity, 129; Total Sleepers, 203; and Turned away, 1-

Po Yan Street (Central) — Capacity, 158; Total Sleepers, 1,132; and Turned away, 18., Entries Close-Saturday, 4th Nathan Road (Kowloon): April, 1936.

Capacity, 150; Total Sleepers, Committee Meeting. Monday, 893; and Turned away, 0. 6th April, 1936.

Preliminary Events:- Tug-of-War-Tuesday, 7.436-

JOINT TRANS-ATLANTIC

SERVICE?

5.30 pm (NDALE

they have anch goeds forecast High Jump ---Thursday, 9.4.26-

tion; and "to make arrangements for

the goods to be landed into Bonded ̈5.30.p.m. Warchuse

No Fire Insurance

signed he

has been

Bills of Lading will be counter.

DOBWELL & CO. LTD. A genta. Hong Kong, 31st March, 1936.

Putting the Shot.

All at Corns Headquarters.

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN

Au H

3 Sept. #

6 PM. APR. 9 APR. 24

For Information Apply To Your Own Agent Of

CANADIAN PACIFIC

HONG KONG

THE

TEL. 20757

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

HECTOR

KENESTHEUS

Salla 8 Apr. for Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow... Salls 22 Apr. for Marseilles, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgun.

LIVERPOOL SERVICE

AUTOKEDONT

Salla 1 May for Havre, Liverpool and

Bromborough

NEW YORK SERVICE

GLAUCUS

Sails 4 July for Boston, New York

Philadelphia and Baltimore vis Manda, Straits, Estavía and Cape of Good Hope.

PACIFIC SERVICE

frá KOKE NAGOYA & TOKORAMAY TALTHYBIOS

...„Saïs 23 Apr. for Victoria, Vancouver.

and Seattle.

INWARD SERVICE MENELAUS“

AGAMEMNON- TALTRYETUS

-

Due ́6 Apr, from UK. via · Straits. Due 12 Apr. from 9.3. via Straits. ' Due 13 Apr. from Pacife. Const vin

Japan & Shanghai.

AGAPENOR

Due 20 Apr. from U.S. via Stralia. Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger accommodation.

For freight, passage rates and information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel. 30333,

1. Connaught Road, C.

TRAVEL A.-O. Line

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. In.). Thunday I., Cairns, Towarie,

- Brisbane, Sydney and MelbenzNA. British SteaMERS: CHANGTE - TAIPING (sničena)

FASTEST und MOST, UP-TO-DATE STEAMERS in THE SERVICE,

OPEN AIR SWIMMING POOLI ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED, Enjury Your Short Lensa in Australia and New Zealand,

Tang Kana to Suduru ---- 19. Tarun, FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) Austrains Newspapers on file)...............

SZLAKKE

CHANGTE: TAIPING

Apr. May.

· 24 (Apr.

May

CHANGTE

| TAIPING

Jeme July

19. Joss

July

C127.15

Das Sydney

MAY.

18 May.

June. 8 July.

Sailings subject to alteration without notice. For Freight or Passage, apply to:-

Telephong, 34331

BUTTERFIELD & SIZE. bangla pe Agent, Hong Kong, Chics & Japan.

In view of the immense amount A USTRALIAN-ORIENTAL LINE LIMITED of development work that still has to be done, the first practical mail and passenger service across the The Corps Rifle, Meeting will be North Atlantic may be operated held on Sunday, 19th April, 1935 jointly by French, American, and jat Kowloon. ---

Pife Meeting

British interests.