1936-03-14 — Page 10

10

LLOYD TRIESTINO

TLOTTE LEUNITE LLOYD TRIESTINGOMANTIMA ITALIANA-SITHAR

MONTHLY EXPRESS PASSENGER SERVICE

FAR EAST — INDIA — ITALY

*Venice, Trieste, Genos: 22 days. HONG KONG TO ITALY

Brindisi, Naples: 21- days.

-VICTORIA" 28th March (m) “CONTE VERDE” 25th April (b)

"VICTORIA" 29th May (a) "CONTE VERDE" 25th June (b) "VICTORIA" 28th July (3)

(a) Manila, Singapore, Colambo,Bombay, Port Said, Naples & Genoa – (b) Singapore, Colombo, Bombay, Port Said, Brindisi, Venice &

Trieste.

HONG KONG TO SHANGHAI

..

"VICTORIA" 20th March “CONTE VERDE" 19th April “VICTORIA" 21st May

“CONTE VERDE" 20th June "VICTORIA" 21st. July

For full particulars and reservation of accommodation apply to:

LLOYD TRIESTINO

Queen's Building Ground Floor,

Add. "LLOYDIANO,”P.0.B. 143, Tel. 32982 Agents in Canton:.........

Dodwell Co. Ltd. Shameen

YKLINE

N.

General Passenger Agents in the Orient for Cunard White Star Line

SAN FRANCISCO via Shanghai Japan Ports and Honolulu.

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER

HIKAWA MARU (starts from Kobe) Monday, HIYE MARU (Starts from Kobe

Jednesday, 1st Apr. Wednesday, 2nd Apr.

Monday.

23th Mar. 6th Apr.

Saturday, 14th Mar. Saterday, 28th Mar Saturday.

11th Apr.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM.

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

ATSUTA -MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

Saturday, 29th Mar. Saturday, KAMO MARU

23th Apr. BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

†TOYAMA MARU

TANGO MARU

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan,

Los Angeles, Mexico and Panama.

BOKUYO MARU

NEW YORK via Panama.

+NOTO MARU

†NAKO MARU

... Saturday, Saturday,

29th Mar.

11th Apr. Honolulu.

Thursday.

9th Apr.

24th Mar.

Tuesday. Saturday, 17th Apr.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, ́Piraeus,

Genoa and Valencia.

LYONS MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

*MALACCA MARU

†NAGATO MARU

*TOBA MARU

Monday, 16th Mar.

Sunday. 15th Mar.

Sunday,

29th Mar. Tuesday,

17th Apr.

Friday, 20th Mar. Friday. 27th Mar.

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA

KAMO MARU (N'zaki direct)

HAKUSAN MAEU

GINYO HARU

Saturday, 28th Mar.

*Barna Phlip Liner, Joint passenger Agents, Gibb Livingston & Co +Cargo Only

TELEPHONE 30291

OS K

“SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

NEW YORK. via Japan, Los Tokai Maru

Angeles and Panama. Call †Kwansai Marm Direct as Cristobal, †Puerto,

Colombia, Boston Philadel

phia and Baltimore ...........

RIO-DE-JANEIRO, SANTOS Montevideo Mara

MONTEVIDEO & BUENOS Laplata M-ru

AIRES via Singapore,

Colombo Durban, and Cape

DARES-SALAAN, BEIRA. Arizona Mara

Town

MOMBASA,

ZANZIBAR. Hawaii Maru

LOURENCO MARQUES.

DURBAN, ALGOA

BAY

CAPE TOWN & SOUTH!

AMERICAN PORTS via Singapors & Colombo ..........

MELBOURNE, BRISBANE,

SYDNEY: WELLINGTON

♣ AUCKLAND direct

BOMBAY & KARACHI vis Taijin Mara

Singapore, Fenang and Pacific Hero

Colombo

THE CHINA MAIL, SATURDAY, MARCH 14, 1936

H.K. VOLUNTEER DEFENCE CORPS

ORDERS FOR THE COMING WEEK

Hong Kong Volunteer Defence. Corps, Orders by Lieut-Colonel E B. L. Dowbiggin, O.BE Commbar- dant, Hong Kong Volunteer De- fence Corps.

Horr Kons.

The

Friday, March 13, 1936.

OBITUARY

Commandant deeply grets to record the death of Fri- vate C. N. Gosano of the Corps In- fantry which occured on the 10th, instant.

4

GENERAL RELINQUISHMENT

Eis Excellency the Governor has japproved the, relinquishment of

A scene from the Universal, production, “Werewolf of Low- don," which will be shown at the Majestic Theatre to-morrow.

CANADIAN PACIFIC

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

EMPRESS OF ASIA

SAILS FOR

VANCOUVER VIA SHANGHAL & JAPAN

AT 7 AM -

- FRIDAY, MARCH 20TH.

SORTER

Hong Shang Naga Kobe Yako- Kong, hai saki

hama Benolula, Victoria Leave Arrive Leave Lespe Leave Leave Arrige. £/Axia Mar. 20 Mar. 22 Mar. za Mar. 26 Mar, 28

April E/Canada Apr. 3 Apr. 5 E/Russia Apr. 17 Apr. 19 Apr. 21 Apr. 23 Apr. 25

Apr. 8 Apr, 10 Apr. 17 Apr. 23

May E/Japan May 1 May 3

May 25 May 11 May 19 May 21 May 2

May 6 May 8 May 14 May 19 15

June 1 June 12 June 14 June 13 June 13 June 20

May

8 June 12 June 17 June 26 June 25

June 20 July 1 July 8 July 9-July 14 E/Asia July 10 July 12 July 14 July 16 July 18 E/Canada July 24 July 26 E/Russia Aug. 7 Ang.' 9 Ang. E/Japan Aug. 21 Azɛ. 23

his Local Commission as Lieuten do so on Sunday, 15th March, 1956, members of the Air Arm will com- Ed ant in the Hong Kong Volunteer! Dress: Uniform optional but merce at 5.45 p.m. March 24th and E/Rasals Defence Corps by Lieut. George Belt, Braces and Pouches must be subsequent Tuesdays at the same E/Japan Duncan, M.B.E., with effect from

WORL

14th February, 1936, on his per Launch leaves Queen's -Pier at manent transfer from the Colony 5.50 am. and Kowloon Pier at 8.40

EFFICIENCY MEDAL

In accordance with regulation 8 Range Officer--Lieut. T. P. to grant Saunderson. of the Regulations as forfeiture, restoration and other

No. 3 (M.G.) Company. matters concerning the Efficiency

Company will parade in Uni- Medal in regard to the Hong Kong Volunteer Defence Corps, publish-form on Monday, 16th March at ed as Notification No. 579 in the 5.45 pm. azette of 2nd August, 1935, Hi Win Excellency the Governor has been

pleased to authorize the following

awards:—

Eciency Medal Corporal James Joseph King. Private Edward Docherty, Drummer William Rennie For syth.

PARADE

ranks

hour.

LEAVE No. 2074 Pte. E, C. H. Tribbeck, No. 1 (M.G.) Company, granted

months leave twelve 13.336 to 13.3.37. STRUCK OFF THE STRENGTH Left The Colony

35 from

Panama

Jaly * July 29 July 31 Aug. 7 Aug 13 Aug. 24

11 Aug. 13 Aug. 1

Aug. 28. Aug. 28 Sept. 3 Sept. To San Francisco, Los Angeles

- Havana — New York →→Southampton

EMPRESS OF BRITAIN From Hong Kong-March 25th. TO MANILA

Har-

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA

No. 1699 L/Corpl. S. C. Salter, Corps Engineers, as from 13.3.36. pos-

STRENGTH session of Forage Caps please! No. 2561 Private. A. E. return this head-dress to C.QMS. greave, No. 2 (Scottish) Company. Fincher who will issue in ex-6. 3. 35

No. 2562 Signr. Piara Singh. change S. D. Caps. This exchange must be effected not later than Corps Signals 10.3.36. Monday, 16th March.

No. 2563 Signr. W. G. Foy M. G. The following have qualified as Bn. Signal Section. 11.3.36. Marksmen and are entitled to

No. 2564 Pte, J. R. Leitch No. 2

wear the ride Badge for one year:) (Scottish) Cor. 12.3.36.

No. 2006. Private R. S. Tissing-|

ton.

No. 2565 Pte. J. B. Stewart No. 2 (Seattish) Cor. 12.3.36.

LEAVE-Continued » Lieut. C. Blaker, M.C., AS.C. Cadre, granted leave as from

Corps 1st Battery "A" SECTION:---

No. 2367-Private F. C. C. Quan. The Annual General Meeting;

M. G. Bn.. Signal Section af "A" Section will be held at!

Wednesday, March 18, 1936 Corps Headquarters on Thursday,

Section will parade, in full, at 6.3.36 to 31.3.36. 10th instant at 5.30 p.m.

5.30 pm for final instructions! The Artillery Cup has been Respirators are to be drawn from awarded to No. 2 Gun Detachment Section Office by Signalers Can- as a result of the competition held ning and Carr.

Captain,

Sdg.) R. C. B. ANDERSON,

Adjutant, HK.V.D., Corps.

Aliated Unit at Pak Sha Wan Camp on Satur-j SECTION "D"_D/E. Nursing Detachment, EK.V.D.C. Iday. 7th instant.

will repeat Despatch Riders

The second lecture on "First Battery photograph may be pur-cycles ready for service. Blue and Aid in Defence against Chemical chased from Ming, Yuen Studio. white pennants will be drawn. Warfare" will take place in the Lecture Room at Corps Headquar Corps Infantry Next parade will be at Corps

Parade on Tuesday, 17th March ters on Monday, 16th March at Headquarters on Friday, 27th inat 5.30 p.m. at Corps Headquar- 5.30 p.m. stant at 5.30 p.m.

Programme of work to It is hoped that as many as pos- Dress-Overalis,

Cap be exactly the same as last week, sible will attend.

Revolver Competition Sd.

K. DURAN The Revolver Competition is to

Commandant.

"L" SECTION:--

Blue

Gur Platform Shoes.

Corps Engineers

ters.

Parade at Miniature Range onbe held at Kennedy Road Range Nursing Detachment, H.K.V.D.C. Monday, March 16th at 5.30 p.m. jon 24th March. Details will be

Saturday, March 21st-Annual Inspection.

issued later. Those who wish to compete will send in their names to Lieut. F. P. Sequeira.

Appointment And Promotions No. 1760, Sergt. D. Marshall, 19th 1st Battery, to be Acting Section Commander with effect from 18th

Corps Signals Parade at Corps Headquarters at 530 p.m

on Tuesday, 17th March and on Thursday,

March, 1336.

M. G. Troupes Parade on Tuesday, 17th March

at Corps Headquarters at 5.30 p.m.

for Machine Gun Instruction.

Armoured Car Section

jinstant.

No. 1561, Bombardier C. W. L

Cole, 1st Battery, to be Lance Ser- geant, Acting in charge No. 1 Gun, with effect from 13th instant.

SPECIAL KL.M. FLIGHT

From Amsterdam To Palestine

PROJECT SCHEDULED FOR MAY

Section will parade at Corps No. 1718 L/Bdr. A. H. Dinnen. Although the good old "Pelican” Headquarters on Tuesday, 17th 1st Battery, to be Bombardier, with is at present regularly employed March at 5.30 p.m. prompt, for effect from 13th instant.

on the European lines of the

Mechanical Inspection of and No. 2051 L/Bdr... J. McFay-KLM, it has not forgotten yet | Testing Cars Dress: Overalls den, 1st Battery, to be Bombare "Great Eastern Road" and on A full attendances is essential dier, with effect from 13th instant, May 12 next it will probably dy as Box Respirators and Revolvers No. 1964 Gunner H. J. Milling once again in the direction of will be issued, also final instructon, 1st Battery, to be Lance Bom-Halle. Leipzig and Athens. tions for the G.O.C.'s inspection. bardier, with effect from 13th into Batavia this time: Gaza is the But the journey does not lead Pte. D. F. Davies, L H. Brad-stant Thurs, 26th Mar. ford, C. Austin and E. 0. Bramble No. 2892 Gummer H. W. Leyden Levant Fair at Tel-Aviv, which is

gon! On the occasion Thurs., 9th Apr., will fire M. G. Part II Classifica-1st Battery, to be Lance Bombarof great interest to

tion on Sunday next, 15th March. dier, with effect from 13th fastant Europe, the KLM intend under- taking a special flight to Palestine

Mon., 23rd Mar.

Thurs., 29d Apr.

Fri. Mou

3rd Apr. 4th May

Thors, 19th Mar Tucs, 31st, Mar.

Fri 20th Mar. Wed., 1st Apr.

Sat, 21st Mar.

- CALCUTTA Via Singapore

Belawan Dell, _&__Rangoo=

JAPAN PORTS

Hamburg Maru Himalaya Maru

Hagne Marn

JAPAN via Takao & Kesling Panama Maru

KEELUNG via Swatow and Hozan Maru

AMOY

Canton Marn

TAKAO Tia Swatow and', Fakuken Maru

AMOT

Timurs., 9th Apr.

Sun, 15th Mar. Sun, Zad Mar.

Thurs., 19th Man.

*Cargo only.

S. Further Pariieniars Please apply to:-

USAKA SHOSEN KAISIA,

Telephone 28061

Motor Machine Gon Séction

REVERSION

of the

Western

Parade & Corps Headquarters at No. 1515 L/Bdr. C. E. Moore, 1stj 5.30 p.m. on Monday, 16th instant. Battery, reverts to ranks at his and back. Accommodation is to be The following will report to 0. own request as from 13th instant available for 11 or 12 passengers. C. Section at 5.45 phon

The schedule of the journey is date:-

the following:--

C. S. M. Rogers. C.Q.M.S. Sprague. Sergeant Hamilton. Sergeant Stoker. Corporal Neale,

Corporal Peers.

L/Corpl. S. Fowler.

L/Corpl. Shields.

L/Corpl. Spradbury.

thisi

TRANSFER No. 1788 Pte. R. Buchanan, Be serve Section “A” transferred to Corps. 1st Battery, “A” Eection, ar from 9th instant.

No. 2426 Sapper H. F. Haugb- ton, Corps Engineers, transferred to Unit Beserve, Corps Engineers, Jas from 13th instant.

No. 1620 Col. R. H. Woodman, No. 1 (M.G.) Company, trans-

Tuesday, May 12: Departure from Amsterdam, in the after- noon arrival at Budapest and sightseeing conducted by the Ibusz Agency.

Wednesday, May 13: Budapest- Afhens by air. Sightreeing conducted by Prof. Seltmor, visit to the Acropolis, etc.

Thursday, May 14: Athens

MAR. 27

APR. 9

For Information Apply To Your Own Agent Of

CANADIAN PACIFIC

HONG KONG

THE

TEL 20752

נן

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

AJAX

DIOMED

Sells 25 Mar. for Marseilles, London, Rotterdam, Hamburg & Glas- gow. Sais 1 Apr. for Casablanca, London,

Rotterdam, Hamburg & Hull.

LIVERPOOL SERVICE

EUMAEUS

Safia 28 Mar for Havre, Liverpool and

Bromborough

NEW YORK SERVICE

"EHEXENOR

Sails 3 Apr. for Boston, New York, Philadelphia and Baltimore via Manila, Straits and Cape of Good Hope,

PACIFIC SERVICE

(via KOBE NAGOYA

IXION

YOKOHAMA

Sails 18 Mar, for Victoria, Vanesaver

and Seattle.

INWARD SERVICE

MENESTHEUS ANTILOCHUS AUTOMEDON

Due 15 Mar. from UE. via Straite. Due 20 Mar. from Earone via Straits Dhe 23 Mar. from UK. via Straits. Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger accommodation.

For freight, passage rates and information apply to— Calls at Montreal.

BUTTERFIELD & SWIRE

Tel. 80333.

1. Connaught Road, C.

TRAVEL A.-O. LINE

Revolvers and lanyards will be ferred to Unit Reserve, No. 1 .1 Cafro by air. Luncheon and visit! T» AUSTRALIA. Cilling at Manila (P. Ia.), Thursday Ja, Cairns, pantal

No. 1 (MG) Company Company Orders-see Company circular.

:

to the pyramids.

Beiskunn, Späney and Mellomno, British Steamers: Changte - TAIPING (womens)

FASTEST, UNA MOST UNTO-DATE STEAMERS | THE SERVICE.

OPEN AIR SWIMMING POOL ELÉCTRIC LAUNOKY, BAZKER REP, SURGEON 188 STEWARDESS CARRIED.-

Enjoy Your Short Krise se Australia and New Zealand, Hong Kong to Sudzze - 1* Dag» FIRST CLASS FAZE TOʻSTINKY, ŠTS RETURN

drawn at this parade. All those G.) Company as from 13th instant who have already drawn Steel No. 1941 Pte. & M. Quinn. Na Friday, May 15: Cairo-Gaza Helmets are to return same as they 12 Platoon, Corps Infantry, trans- by ale Arrival at 9 am foi- will NOT be worn on Saturday, ferred to Class "Reserves, B lowed by ride (11⁄2 hours) in 21st instant

Company, Corps Infantry as from

comfortable cars to Tel Aviv. 13th instant

Return Journey No. 1942 Pte. A. H. Xavier, No. The return journey from Gaza 12 Platoon, Corps Infantry, trans-wil begin on May 18, arrival at M. G. Part Casuals All ferred to Unit Reserves, Corps In-Schiphol taking place on May 22. members who have not fired M. G. fantry, as from 13th instant. If possible, the KLM, wil en- Part II Classification for the cur- No. 2322 Pte. J. Franco, Nodeavour to make arrangements for CHANGTE rent Training Sesson must do so 10 Platoo Corps. Infantry, trans the return-fight to differ from the TAIPING

Sunday, 15th March without ferred to Class E Eeserves, E Cum-fat fourney, spending the night CHANGTR

pany Corps Infantry, as from 13th in other towną, p

TAIPING. No z (Scottish) Company Instant

The

costs of the fearney;}******

.12.

{yla Australia) Eros KA27,35

Ang

The Company will parade at No. 1828 Etc. C. A. Coelho, No. Amsterdam-Tel Aviv and back AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LIMITED full strength at Corps Headquar11 Platoon Corps Infantry, trans-amount to FL1,000 a head, includ

Sailings subject to alteration without notice.

ters on Thursday, 19th initant at ferred to Class B Reserve B. Coming" lodging, meals, sightseeing For Freight or Passage, apply to

5.30 pm

Machine Gun. Inst.

pany Corps. Infantry as from 18th etc., and also free transport of 20 M G. Part II-Members who instant. have not fired this practice during the current Training Season an

Kg. of iaggage.. Expenses „Îneur-

AIR ARM

freil for the sojourn in Palestins Lorare to be borne by the passengers.

Telephone

„BUTTERFIELD & SWIRE.

Agent. Hong Kong, China & Japan,