1935-12-04 — Page 8

prietors

$10,000,000

THE CHINASMAIL WEDNESDAY, DECEMBER

Commerce and Finance

--$3,000,000 ..$5,000,000

LOCAL DOLLAR:

A BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION (

Bethanised Capital

$30,000,000 -Issued and Fully Paid-up. 20,000,000

Emserve Fundsso

Sterling ......£ 5,500,000

Saver .....

Reserve Liability, of Pro-

HEAD OFFICE: HONG KONG,

BOARD OF DIRECTORS

8. I Dodwell, Eng.

Charmand

CC. Kaight Esq.

Deputy Cinarika.

THE CHARTERED BANK OF

· INDIA, AUSTRAHA & CHINA. Incorporated by Royal Charter, 1533.

HEAD

OFFICE: LONDON

| Paid-up Capital

Reserve Find

Reserve Liability, of Pro-

Hon. Mr. J. J. Paterson Cebu A. E. Compton Eaq. T. E. Pearce Esq.

"Agencies and Branches:

MT. Johnson Esq., JA. Plamme, Esq. Esiphong

G. Miskin Esq., A. L. Shields Esq.

T. K. Grayburn Eng

„Chust Manager.

BRANCHES :.

LONDON LYONN

Hoa. Mz. W.H.Bell

AMOT

BANGKOK

BATAVIA

BOM

HARBIN HONGKET

THORN

KOKE

EJWLOON

ANALA LUMPUR

Doda Ipoli

Saigon

Server

$20,000,000

prietors

Alor Se

Bangkok

Betra

Bombay

Calcutta CATOR Corpora

1

Kooking Kadros

Medan

New Yock

(Pobag

Sher

Taklama

MALACCA

MANILA

YEAR Whores

KURDEN

NEW YORK

PIMINI

PENANG

BUNGOON

ร. ปะ

SAN FRANCISCO

SHANGHA

SOURABAYA SINGET PAI PRENTSAN

TSINGTAO

YOKOHAMA

Chris &compta opened in Lomi Currency and Fited Deposita ivorsted for van 2012 de starter petoda in Loon: Cuzznačy mua Disting one wich will be quand on sppocam

ALSO up to date SAFE DEPUSTI (BUNES

Hong Kong, lat November, 20

HONG KONG SAVINGS BANK

The Bestbera of the scums Basic in conduct--

aủ by the HONG KONG AND SHANGHAL BANKING CORPORATION.

Colomb

Hamburg

Harbin

Song Late

Singapore

Gaurabaya Taiping Dantas

DECLINES

SHARE MARKET

The following is the list of loen).

Silver Prices Steady share quotations issited today:

The local dollar has declined , opening on demand this marn- ing at 14753. (nominal).

Silver prices were steady st "spot" 294 and “forward” 28-

The London on New York cross- rate was quoted at SUS$495, as compared with S-US$4.9273, Forsign Exchange and Chateral Banking bomines cross-rate was quoted at 5-

while the New York on "London

Current Amounts opened and Fixed Deposits US$4.933% as compared with

£ US $4.923⁄4-

tracted.

nevad for cos your ce sborsar pucioda at tulum wtuch will be quoted, an 'application

A. ERKARLEY,

Karage.

Hong Kong, 1st January, 1935.

*y:15

AMERICAN EXPRESS COMPANY,

Head Office: 65, Broadway, New York

US:$6,000,000,00

Capital Surplus

Reserves -

2,183,639.06 $70,731.05

BRANCHES

Abras

Grea Wangon

Paris

Acimiredazo

ALLWeep

The Happe

Harana

Siapies Pirm

Burir

Hamburg

Merisa

Have

Koshy be

Зотбит

Brenaen

Bruneia

CALE Caculty

Chef SME.

Hong Kong February 1995

Calamba

sorrised or appicatio

FOR THE HONG KONG AND SHANGHAI BASKING CORPORATION,

* 3 GIAI

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Authorised Cap

Trublia **dinburgh Florence

Genera

$2.490,003,06

Paid-up Cap, La Beerve and Gndivided Prutra

2. Das Viraz Road, Grasrai.

HEAD OFFICE-HONG BONG.

BOARD OF DIRECTORS

Sie koue Cave, Garnach

Li Rom Chen, E. P. S

Tong

Tua Tong. Ing. Chun Chung Sith Emq ka kan Bang, Eng Wong Chu son, Ey and San Ting Pa Z

Fan Tong Po E. Chuet Manager. IT FOOD. Emen as

BRANCHES AND AGENCIES:-

Maccio Kolbugrize

Nagrand Sex Yvey

படிக்க

Sentin

Semarang

Shangha Singapor

Sryday

Bombay

Castoa Saphoog

Facia Prince

Honolulu Lots

Ponaty

Bou

Swion

Takyu

London

Franco

Vabaer

Lukobama

Teilna

*palnik

Zywy dangtion at Bauking and Exobat.ge -Suomizares szaganced. Los grated on approved

CAFRIC

accounts opened in Local Currency Fixed Deposión neuved_for_one_Fuar JC suze periods in local and Foreign Currencies De terms which will be quoted on appication.

Sala Depoust Beam To Dr.

EAN TONG 20.

Chaní Xance.

THE YOKOHAMA SPECIE

LIMITED

Established 1880.

Heidelberg Interinken Jerusalem Lundor

univerzi

والله العلية

LUDO Kacneilion Xonte Cario

Xamla

Mumant Moprestat

of

<

Perping Penro Rotterdam Rom Shanghai Southampton Singapore Tentang Taccina

Venace Tokonga Zacicis

Branches American Express Company in Principal cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.

KWANGTUNG'S CUSTOMS

Revenue Figures Issued

Canton, To-day. The revenues collected by the various Customs offices in Kwang- tung during 1929-1934 were follows:-

Canton Office

Swazos Oce

Kowloon Office

Kung Pak Office

| Kong Moon Office

Sam Sai Office

Hainan Office

Pakhoi Offce

2.3

$73,593,151.42 43.384,505,93 36.156,027.01

9:134,579.03

9,61274.60

3,003,253,18

5,873,909.29

3,291,981.05

The grand total amounts * $186,024,692.51 Central Press-

RAW RUBBER PRICES

Latest Quotations From Singapore

Messrs. H B Joseph & Co. bare

received the following

Personal investment accounts hand-Straits Currency quotations from

led.

The Company offers to intending Travellers the use of its "Traveller Cheques" and Letters of Credit and. In addition, the world-wide services of its thoroughly equipped Travel Department

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHINA & SOUTH SEA BANK, LIMITED

(Incorporated in China) Head Office-Shanghai

$7,500,000.00

Capital Reserve

.$1,500,000.00 Branches-All Important Cities in

China

Singapore for Raw Rubber.

Spot 21 b., Down 21% $. Jan-March 21% Down 4

217% S.

April-June 22% 3. Downi

227 S..

* July-September 22% b, Down

34 22% s. Market:-Quiet.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LTD.

IBSAD" OFFICE

15. Ghurch Street, London, Z.C Authorised Capital

...£2,000,000

Subscribed Capital Paid-up Capital .... Beserve Fund & Rest

HK Bank $1,298/1,310`sa. HF Bank (London) #971⁄2 1 Chartered Bank $13 »– Mercantile Bank

5237/4 The

and

Mercantile Bank C. £13 ä. Bank of Bast Asia $70 n.

Insurances Canton Ins250-3- Unfor Inspek me Ching Unisters $110 China Fit is. $480 2.. HK Fire Ins. $250 v International Assce. $4 1..

Shipping

Douglases '$35. n. HK Steamboats $4 an -Indo-Chines (Pre), $30

Indo-Chinas (Def.) $11. Shells (Bearer) 80/7 ni Union Waterboats-$1116

Mining Antaro Dì Đi SL03 S Balatoes $17. n.

BERLIN SHARE SUPPLEMENTARY

MARKET

FRIENDLIER TONE-

CONTINUES

NEW GERMAN ISSUE

EXPENDITURE

Damage By Rain Storms

$13,000 REQUIRED

NEW ADVERTISEMENTS

NOTICE

HE BRITISH – AMERICAN

T TOBACCO CO (CHINA)

ETD beg to advise that owing to the recent beary increase in duty,

* CHINA MAIL * SPECIAL

The following items. of supple on all Tobacco products they are Berlin, To-day mentary expenditure amounting now reluctantly compelled to ad- The friendlier tone prevailing in all to $34,150, will be submitted vance the wholesale and retail on the share market on Monday by His Excellency the Officer Ad-prices of Cigarettes and. Tobaccos continued yesterday, noticeably ministering the Government to marketed by them. strengthened by the favourable re-the Finance Committee of the Hong Kong, 4th December, 1995.- Borts in the development of the Legislative Council at to-mor

automobile and electro-chemical row's meeting:-

Baguio Gold 22 ets. n. Benguet Consolidated $191⁄2 1. Benguet Exploration 11 cis: ni

Big Wedge 3 ets.

Gold Creek 30 cts. Gold, River 51⁄2 eta Ipo Mining 90 cts. a. Itogons 364 who Salsorts 15 ca. 11. Kailan Mining Ad. 10/6 n. Langkats (Single) Sh:$13 n. Shai Exploration-Eh-$471⁄2-n- S'hai Loans Sh. $5 - Raubs $9.35 1. - Venzy Goldfeld $2.30 n.

Docks, etc. FK and K Wharves

$88 n.-

industries.

4.

(1) $100, incidental expenses in

NOTICE

HE PUBLIC RECEPTION TO

On the fixed interest securities connection with air mails, owing market the new 4% per cent to the unusual number of letters Reich Treasury bills 1955, redeem- despatched by this means,

THE ERANDRER CALDE able br lot, were put into the (2) $13,600, required to meet COTT KT-CMG, CRE, will official market, when in the first the cost of repairs as a result of take place at the Volunteer Head day's transactions the price was damage caused by rainstorms Quarters on the 12th December quoted at 98%, which is during June, July and September 1935, at Nous. higher than the issue price, the to roads, waterworks and drain-

AN ADDRESS OF WELCOME turnover reaching 200,000 Reich-age systems in the Colony;

to His Excellency will be present- smarks.

(3) $19,000, additional expendi-led by the Honourable Sir Henry Otherwise business in rentestare incurred by the increase in Pollock Kt, EC, LLD., and the was quiet, except in the old Reich, the daily average of prisoners Honourable Sir Shouson Chow, liquidation loan. which changed admitted up to the end of Octo-, LLD on behalf of all resi- hands at III. Call money was at ber, the figure being 1,790, as dents of the Colony of Hong 124 to 3% per cent. Trans-Ocean compared with 1,114 in 1952. Kons

1,472 in 1933, and 1,610 in 1994;

SEATING ACCOMMODATION (4) $50, legal assistance to pri-WILL BE PROVIDED FOR ALL soners, which has been necessary THOSE WHO DESIRE TO BE

Service.

BRITISH EXCHEQUER in more cases this year than was PRESENT

RETURNS

Expenditure Down And Revenue Up

anticipated:

REICHSBANK RETURN

Special provision has been made. (5) $1,000, to meet require-in case of wet weather.. ments on repairs to the disinfect- ing and fumigation plant of the Medical Department, since owing to delay on the part of the com- tractors in

carrying out their London, To-day. contract to install an electric Exchequer returns show that lighting plant on the "Aldecoa" total-ordinary revenue, excluding the cost ($2,325) was met from self-balancing items, amounts to funds voted during_the_current £392,093,917, as compared with year and $2,472 of the funds rot- £374,428,356 at the corresponding jed in 1934 lapsed; date of last year.

j. (6) $400, to provide meals for The total ordinary expenditure, prisoners and witnesses, who have exclusive of self-balancing items, shown an increase recently. (old) is £470,073,758, as against £471.- Items 1, 5 and 6 are to be met 023,026 at the corresponding date from savings in the departments

HK and K Wharves (new) of 1934-British Wireless Service. concerned. HK and W. Docks $9 2

$35

Providents (old) 90 cts. b. Providents (zew). 20 cts. 2. Hong Kew Sh: $2371⁄2 m. New Engineering. Sh.$4 a Shanghai Docks. 380 D.

Cotton Mills Ewo Cotton Sh$10 n Shanghai Cotton (old). Sh.$70

COMMODITY PRICES NEW YORK STOCK

Shanghai Cotton (new) Sh$463%

Zoong Sings Shiș12 n. Wing On Textiles Sh. $25

Lands Hotels etc HK, and S. Hotel $42 sa EK. Lands $35

HK. Lands 4% Debertures $100

IL

1,800,000

1,050,000

1,247,830

The following quotations have. been received by Beuter.

Prev. Yesterday] Closing Closing

New York Cotton:-- December

Shanghai Lands Sh $20 m Metropolitan Lands Sh. $13. Chicago Wheat:

January

March May Jaly

11.79 11.95 1174 11.88 11.58

11.73

11.44 11.64

11.33

11.55

October

11.09

11.42

Spot

12.20

12.35

New York Rubber:- December

13.17

12.73b

January March

13.20

12.83a

13.40

12.99

May

18.55

15.12

Jaly

13.67

13-27

Humphreys $9.60 m.

HK Realties $530

December

97%

97%

May

96

96%

Bengkok

Yew York

Chinese Estates $86 m.

Manager.

Bambary

China Beatties $4 ́n.*

July

29

894

Caratte

Farhi

Port Louis

Chicago Cora:-

Colomb

Kota Bharu

China Debentures Sh.$35

December

57%

577%

·Tel. 23365

Delhi Galle

Kun Lipi

Ava's Looper

May

58%

HOUT LOUT Hortab

Kada

59%

5924

| Winnipeg Wheat.-

¡December

8434

253%

May

88%

July

89

Yaumati Ferries $17 n.

New York Silk:-

December

BANKZorg Exhange and Geered Banking Inaismen Comment and Saving Aounts opened sod. Find Deposita received for con year or aborter perioda ta: razen which will be quoted as application..

600 2 CHANG;

Capital (foll paid-up) Yen. 100,000,000 Reserve Fund. Yen. 127,450,900

Head Office: YOKOHAMA

Branches and Agencies st

Alexandria

Batavia

Berlin

Bombay

Calcutta

Canton

Nagasaki

Nagoya

New York

Osaka

Paris

Peiping

Dairen (Dalny) Rangoon

Fengtien (Makden) Rio de Jenera

Bamburg

Hankow

Harbin

Hong Kong

Honolulu

Esinking

Karachi

Kobe

London

Los Angeles

Mazila

Moji

San Francisco

Seattle

Semarang

Shanghai

Singapore

Sourabaya Sydney

Tientsin

Tokyo Tsingtan

ingkow...

Interest allowed for Current Ac- courts.

Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application

C. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 12th September, 1985,

:

POPEYE.

HONG KONG BRANCH: 2. Des Torur Bond Central

Macneer

Forrige Exiange Dept. General Disor

Cashier's On

SASKA

$3000

THE WING ON BANK, LTD.

Head Office: Hong Kong 26. Des Voeux Road Central Authorized Capital: $10,000,000 LONDON BANKEES—— Westminster Bank, Ltd. Foreign Exchange and every des cripton of banking business transact- ed.

Current Accounts and Savings Ac-| counts opened. Fixed Deposits | 20- ceived at rates which will be quoted; on_application

Trusteeship & Executorship under- taken. Safe Deposit Boxes for hire. PHILIP GOCKCHIN. Chief Manager.

QUALITY PRINTING With Quick Service

THE NEWRPAPER ENTE

"Bringing Home The Bacon.

LYRKA SAJ OK PATOS MS SHEEPS AINT GOT NO SENSE-I YAM KING OF TEN THOUSING

FATHEADS

PROCEY TO GET 50 HAD S POPEYE BY LIKE TO KICK. WE WANTEM IN OCEAN"

WWES

AN I'M JUST THE

"GUY WHO CAN”

D002

BANKERS:

Back-of England & Midland Bank, Lid.

... BRANCHES :

Ipoh

Land-

Fanag

(Muacitius)

·Shangbai

Kuantan (Pabang) Fimis

Singapor

HONG KONG. BRANCH.

Every description st Banking and " Exchange bescens transacted.-

Travaliers Chegons ind

Trustee and mentorships, mässtaken. INTEREST allowed on Current Sobe and Find Deposits at Palms that may be seenetaimed oo application.

Queen's Boud Central.. Hoog Long. 28th July, Min

THE

·Manager.

SHANGHAI COMMERCIAL & SAVINGS BANK LIMITED (Incorporated in China)

Capital paid up... $5,000,800. Beserves

$7,300,000. Capital Savings Dept. $500,000. Reserve Savings Dept. $600,000.

Head Office Shanghai

A Bank having as its mission the industrial development an China and the fostering of her commercial relations abroad. Hong Kong Offer

7.Ice House St. Phone 31421-2-3

YAM SO SAD I FEELS ROTTEN AYAM IRKED! AVE GOT

TELL YOU

MAKE YOU

SAD

FÜILL NEVER

TAUGE

Public Utilities Me

HK Tramways $13.40 b., $131⁄2 July.

Peak Trams (old) $5. Peak Trams (new) $4 Star Ferries $89 1

C. Light $10 E. “ HK Electrics "$62 b. Macao Electrics $20 m. Sandakan Light $210. n. Telephones (old) $2215 b. Telephones (new) $9% sa China Buses Sh$17% p Singapore Traction 19/-ng S'pore Traction Pref. 25/4 n

·Indrestrials Malabon Sugar $3.40 mont Cald, Marg (Ord) Sh$19%1⁄2' D Cald Macg (Pref), Sh.$18 n Canton Tees $1.60 Cements $47% bij $44 23. HK. Ropes $34 1

Stores, etc.. Dairy Farm $171. Watsons $4 n. Tane, Crawfords $10 Mackintosh $5 2.

YESTERDAY TOAR WENT TO THE WINDOW TO BAUL YOUR PEOPLE OUT HERE'S WHAT HE SAID."PODEY TO YOU FROM ME; YOU DUMBHERDS"

GEE. HE WAS MAD AND EXCITED

March

May

MARKET

Downward Trend Reversed

MARKET TEMPORARILY “

SOLD OUT

Note Cover Remains As Before.

"CHINA~MAIL” SPECIAL

Berlin, To-day.

November 30, issued yesterday, The Reichsbank retum dated shows that the gold stock increas ed by 01 to 882 million Reich- smarks, while the foreign currency: reserves" declined by 0.1 to 5.3 millions, leaving the note cover at the same amount as before, name- ly, 93.5 million Reichsmarks.

The note circulation increased 383.3 millions to 4,186.1 million Reichsmarks. The amount of credit issaed, as measured by bills. cheques, investments and ad- Tances; rose by $12.6 to 4,899.6. million Reichsmarks.. -- Trans-

Messrs. White Weld and Com-Ocean Service.

pany, New York Correspondents for Messrs. S. E. Levy and Com- pany, report:---

has

Stocks: To-day's upswing reversed the downward trend of the past ter days. The move in industrial issues appears to be in- dicate, in the absence of other news, that the market is in a temporarily soldout condition. Our view is that buying emphasis is justified in good oil, railroad. metal and merchandise issues for the time being. Business done: 5841,930,000 shares.

:68

893%

191 1931 1851⁄2 188 185

1-86/2

Sinceres $1.80 B.. Wm. Powell: 70 cts. 11. Wing On (HK) $40 m.

Miscellaneous Entertainments $3:40 a SC Enterprises $1.35 2: Macao "Greyhounds". $2°n. Constructions (old) $2% n Constructions (new) 60 cts & Vibro. Piling $40. Ch. Govt 5% 1925

91% TL

G$Bds

HK Govt 4% Loan

HK Govt 34% Wallace Harpers **

To-morrow.

THE SAID "ALL YOU CRAZY PEOPLE GO KISS A PIG AN IM JUST THE GUY

•WHO CAN DO IT, TOO"

Cotton: The cotton acreage reduc- tion is considered very bullish, but we expect only moderate advances. The market to-day was more ac tive, with trade, speculative and foreign buying in evidence. The Government Agency is believed to have been sellers without replacing its sales. We would advise sales on further bulges,

Rubber: Restriction uncertainties have been settled, but "primary offerings are hominal Buying-on- the part of manufacturers jbroadening.

REICHSMARK QUOTATIONS

Berlin, to-day. --- Reichsmark quotations (without guarantee) yesterday were: New York, 40.23; Paris- 510; Amsterdam, 59:365; 44% and London, 12.25 The Paris sterling quotation was 7481-74.84, and the dollar, 15.175-15.18. Trans-Ocean Service

The Queen's Men"

WHAT TOO GOOFY NOW? OH YOU BIGS FATHERD MEL

OH

GORSHA

ARF

HER BEAUTY DECIDES THE FATE OF WORLDS!

MILLES

CRUSADES

LORETTI YOUNG

COMING TO THE STAR

HONG LONG DOLLAR DIRECTORY

1936 ISSUE

NOW BEING COMPILED

SEND IN YOUR INFORMATION FOR NEXT YEAR'S DIRECTORY

NOW

ས