1935-11-09 — Page 10

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTIN

ITALIANA-SIT

EXPRESS PASSENGER SERVICE.

FAR-EAST

INDIA ITALY

SAILINGS 1935-1936

FOR SHANGHAI

“CONTE ROSSO"

NTE VERDE"

TE ROSSO"

2nd Now

2nd Jan

"CONTE VERDE

ONTE VERDE":

“CONTE ROSSO" "CONTE VERDE"

For Singapore, Colombo, Bombay, Saes, Port Said, Brindisi, Venice, (London by rail) & THeste.

10th Nov. “CONTE BÜSSÜ

8th Dec. 10th Jan. 9th Feb.

LLOYD TRIESTINO Queen's Building, Ground Flor, Add. LLOYDIANO.” P.OR 143- Tel 32981 Agents in Canton:---- Dodwell Co., Ltd., Shameen

YKLIN

NE

N.

General Passenger Agents in the Orient for Cunard White Star Line

SAN FRANCISCO via Shanghai. Japan Ports and Honolulu

TAIYO MARU

CHICHREU MARU

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

Tuesday, 12th Nov. midnight Wednesday, 27th Nov. Wednesday, 11th Dec.

Monday.

HELAN MARU (Starts from- Kobe) HIKAWA MARIT (Starts from Kobe) Wed. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP &

HAKOZAKI 'MARU

25th Nov. 11th Dec. ROTTERDAM. Saturday, 23rd Nov.

6th Dec. Friday, Saturday, 25st. Dec.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

TERUKUNI MARU

HAKUSAN MARU

KITANO MARU

ATSUTA MARI

Saturday, 23rd Nov. Saturday, 28th Dec.

BOMBAY via Singapore. Penang & Colombo-

GINYO MARU

†TOKIWA MARU

ANTO MARU

SOUTH AMERICA (West Coast)

Tuesday, 12th Nov. Thursday, 28th Nov. Wednesday, 11th Dec via Japan, Honolulu.

Los Angeles, Mexico and Panama

-BOKUYO MARU

Saturday,

NEW YORK via Panama.

†NOTO MARU.

NAKO MARU

Sunday, Sunday,

9th Nov.

17th Nov. Ist Deci

Saturday,

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul Piraeus,

* Genoa and Valencia.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon

†TOYOOKA, MARU

9th Nov.

†PENANG MARU

Friday,

15th Nov.

†HARODATE: MARU

Friday,

LISBON KARU

Sunday,

29th Nov. 8th Dec.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HARUNA MARU

Friday,

2nd Nov

ATSUTA MABU (N'saki direct)

Friday,

KATORI MARU

Saturday,

22nd Not. 7th Dec

+Cargo Only

TELEPHONE 30291.

OSK

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

NEW YORK via Japan, Losy Kinai Maru.

Angeles and Pansea Cal Tokai Maru

Direct at Cristobal, Puerto.

Colombia, Boston Philadel

RIO DE JANEIRO, SANTOS E&Plata Maru

MONTEVIDEO & BUENOS Buenos Aires Maro AIRES

Singapore,

Colombo Durban, and Cape

Town

OMBASA ZANZIBAR Arizona DARES-SALAAM, BEIRA, Arabia Kara LOURENCO

DIEBANS

CAPE TO

TEGOA

SOUTH

AMERICAN PUBL Sinerpore & Colombe

KELBOURNE, BRISBANE,

Mon., 11th Nov. Mon 25th Nov.

Thurs., 21st Nov. Thurs., 19th Dec.

THE CHINA MAIL, SATURDAY, NOVEMBER 9, 1935

H.K. Volunteer Defence Corps CANADIAN

ORDERS FOR THE

COMING WEEK

Hoar Kong Volunteer Defence Corps Orders by Lient-Colonel Hi 8. L. Dowbizgin. ORE Comman dant. Hong Kong Volunteer De fence Corps.

Hong Kong.

Friday, 8th November, 1985.

GENERAL

His Excellency the Officer Ad-| ministering the Government has approved the relinquishment of a Local Commission as temporary Lieutenant in the Hong Kong Yo Junteer Defence Corps by Lien- tenant Edward Michael Koecher} Mead, The Inns of Court Regi ment, Territorial Army, with ef fect from 1st November, 1935. on his permanent transfer from the Colony.

ARMISTICE PARADE Company &c. Commanders will ensure that their detachment: are

1935.

A some from “Air Hawks.” featuring Ralph Bellamy and. Tala Birell, which is coming to the Alhambra Theatre to-

MORTON.

dressed in accordance with Cir Volunteer Headquarters on Mon-, cular No. Dress/2 dated 1st July, day, 11th November at 10.15 am

for Escart. Duty:---*

CSM, R. S. Rogers. Pte. C Spradbery. Pte. R Hynes, Pte. J. Maycock

Individuals are reminded that "trousers"" not "shorts" will be

Wor

APPOINTMENT

Pte. H.-Hopkins.

Dress

Helmet,

Jacket.

Breeches.

Pte. D. E. Santos is transferred

to from No. 11 Platoo (A.ALA) Company-

APPENDIX.

Category All NCOs except those detailed as. Instructora. Lesson-Communication Drill in- cluding Fire Orders. Location-- Headquarters.

Lieut. A. Urquhart is appointed in Command of No. 3 (MG) Com pany as from 1st November, 1935. Second Lieut. R H Wood is ap pointed in Command of No Platoon, No. 1 (M. G.) Company Wednesday, 1971.35-Parade at of Targets, 20 minutes. · Judging as from 1st November, 1935. Volunteer Headquarters for Rid-Distance, 20 minutes. Headquar-

Second Lieut. L. B. Holines ising Practice. appointed in Command of No. 1 Platoon, No. 1 (MG) Company

All Categories. Instruction Puttees (rolled down) Belt, Black Practice in Section Formation, 20 minutes. Indication & Recognition Boots.

as from 1st November, 1935,

ISSUE OF CORPS ORDERS During the Camp period, Corps Orders will be published every Thursdays.

Officer Commanding Units are requested to send in their Orders not later than 10 am on Thurs- day morning.

RIFLES AND BAYONETS Men proceeding to Camp should draw their Pifes and Bayonets from Stores before 12 noon Friday, 15th November, 1935.

No. 1 (MG) Company

ters and Back House Garden.

All Recruits. Foot & Arm Drill, ters at 5.30 p.m. on Friday, 15th Military Ranks & Titles. Head- Parade at Volunteer HeadquarDefinitions & Military Ranks &

quarters. - November, 1935.

“B”ˆ (A-ALA) Company, 2 Class 1-Lewis Gan Anti-Air

A circular of the programme for Canno will be sent to each member of the Company indivi-craft Training continue from stage reached last week-Head- dually.

quarters.

Class 2-Lewis Gun Training-

No. 2 (Scottish). Company Commany will parade at Volun teer Headquarters on Thursday. Sight Setting, Aiming & Firing SAT. Vol: II, 1931 pp. 18-24 and 14th November at 5.30 pt.

Camp. The Company attends commence Stripping & Assembling. 1st Camp. 15th to 17th November Headquarters. on and will parade at Kowloon Rail-

No. 2182, L/Corporal E. Porter way Station on Friday, 15th-in- stant in time to entrain at 5.10 to be Acting CSM of No. 3 (M.G.) Company as from 1st p.m.

Dress-Glengarry, Tunic, Kilt November, 1935.

GENERAL HOLIDAY Volunteer Headquarters will be closed on Monday, 11th Novem ber. 1935

Parade

ard

PARADE

1

PROMOTION

(no sporran) Khaki Hosetops and AIR ARM-GROUND TRAINING Flashes Short Puttees & Boots, A lecture will be given at Yo- Corps 1st Battery Topee, Sling from left shoulder hunteer Headquarters (Miniature at. Belcher's Fort on strap. Greatcoat, rolled at back Range) on Thursday, 14th Novem- Thursday. 14th November af 6 Sport will be worn during train-ber, 1935 at 5.30 pm

LECTURE ROOM ALLOTMENT ing in Camp.

Equipment-Belt, Brace: Pon- Tuesday 12th November 1935 Dress: Overalls, Blue Cap,

ches Frog, Haversack & water-5.30 p.m.--Comps Signals. Gon Platform Shoes.

Rifles

LEAVE DRF. Detachment will parade bottle, Rifle and Bayonet

No. 2160 Gunner E- L. Strange, at parade Orders from NCO in must be drawn

Thursday, 14th November, 1935-1st Battery, returned from leave * No. 3 (LG.) Company on 30.10.35. -

is Monday 11.11.35 As this

under charge.

for

по

No. 2453, Private A L Lee,

We Corps Engineers Thursday, 14th November 1935 -No. 1 Detachment will parade a holiday, there will be no parade. No. 3 (M.G.) Company granted

Barracks

The following will report at leave as from 1.11.35 to 31.12.35. Wellington at

Volunteer Headquarters at 9.50)| No. 1489, Sergt. W. Stoker, Mo- [A/ASL Training.

in Review Order for the tor Machine Gur Section, granted Notice Week-end training at a.m.

leave as from 28.10.35 to 27.12.35. Stonecutters will be carried out Cenotaph Ceremony :— from November 22nd to 24th and No. 9 Platoon-L/Cpl. C. Can- STRUCK OFF THE STRENGTH

Left Colony members attending should and vin, Pte. A. W. Bowe, Pte A.

No. 2231, Sigr. A Abraham, in their names, in order that ade-Zimmern... -

No. 10 Platoon-L/Cpl. G S Corps Signals, as from 8.11.35.. quate arrangements can be made.

Winch, Ptes. G. E. Roylance, L. A. No: 2128, Pte. D. C. Sullivan, *Corps Signals Dodg

No. 1 (MG) Company as tram Parade at Volunteer Headquar-Sanb.

Thursday, 14.11.35- There will|8.11.33. ters at 5.30 p.m. on:—..

Tuesday 12.11.35 for Simal be a lecture at Volunteer Head- Instruction.

quarters at:5.30 p.m. on “Camp.”: Corp Infantry Part I, Musketry.--Sunday, 10th November, 1935.

Thursday 141135 for Arms Dril

MG. Troop Parade at Causeway Bay Stable at 5.30 pm on Tuesday, 12th November, 1985.

Stonecutters Range-All men who have not yet fired Part Musketry (excluding recruits who have not yet fired Ball Ammani- tion) will fire Part IL

Range Officer Lieut. H

Armoured Car Section Monday, 11th November, 1935. Detail will parade at Volunteer Headquarters with remainder at Silva. Corps at 10 am to participate in Launch will leave. Queen's Fier Tues, and Dec. the Annual Armistice Day Parade. 11 815 am Kowioon at 8.30-

2nd Jan

Dress:-Review Order (less re- Parade Tuesday, 121135 at volvers and holsters) as laid Volunteer Headquarters at 5.30 [pm. 5.30 pm. Detalls as per down in Dress Circular No. 2′′

Tuesday, 121135-The Sec-Appendix. tion will parade at Volunteer | Headquarters at 5:30 pm for Drill Order Ride & Bayonet.

-II Health No. 2375, Pte. (2. W. Liu, No. 3 G.) Company, as from 8.11.35.

STRENGTH

No. 2489, Signaller. S.S. Chowd- hazy, Carps Signals 5.11.35. -

No. 2490, Signaller, J. Singh, Corps Signals, 51135.

Na 2491, Signaller, P. Singh, Corps Signals, 51135.

No. 2492 Signaller, B. Singh, Corpe Signals, SI1.85

No. 2498, Signaller, D. Singh, Corps Signals, 5.7285

No. 2494 Signaller, A. Singh, Corps Signals. 5.11.35. ⠀

No 2495 Signaller G. Singh, Corps Signals, 5.11.9577

No.2496- Signaler, K. Grewal Corps Signals, 5-11.35

PACIFIC

CHRISTMAS

HOLIDAY CRUISE

MANILA

and Return

By The

EMPRESS OF JAPAN

$15 FIRST CLASS $11 TOURIST CLASS FRIDAY, DEC. 20-LEAVE HONG KONG

SATURDAY, DEC. 21-EN ROUTE SUNDAY,

AT 7 P.M.

DEC. 22-ARRIVE MANILA

IN MORNING

MONDAY

TUESDAY,

DEC. 23-IN MANILA DEC. 24-IN MANILA

WEDNESDAY, DEC. 25-LEAVE MANILA

5.00 PM

THURSDAY, DEC. 26-EN ROUTE FRIDAY, DEC. 27-ARRIVE HONG KONG

FARLY MORNING

For Information Apply To Your Own Agent Of

CANADIAN PACIFIC

TONG KONG

THE

STEIX 20753

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

HECTOR

MENELAUS

Sails 20 Nov. for Marseilles-

· blancs, London Rotterdam, and Glasgow, de

MAST Sails 27 Nov. for Casablanca, London, Rotterdam, Hamburg and Hall.

LIVERPOOL SERVICE PROTESILAUS

NEW YORK SERVICE

MARON

Sails 23 Now for Havre, Liverpool

and Bromborough.

Sails 7: Dec. for Bostan, New York, Philadelphia and Baltimore vİL Mazila, Batavia. - Stra Cape of Good Hope:

PACIFIC SERVICE!

(KOBE NAGOYA & YOKOHAMA). TYNDAREATS

Sails 21. Nov. for Victo

56 & Sexizle.

INWARD SERVICE

EAS

Dne 12 Nov. from U.K. via Straits PERSEUS

Due 16 Nov. frán: Barope,zim Etrafta PROMETHEUS Kom. Due 18 Nov from U. Evin “Shenits." Specially reduced fares are quoted for cargo steameES with Iraited passenger accommodation.

For freight, passage rates and information apply

BUTTERFIELD & SWIRE

N.CO's Exa

Dress

Syitney

Dec Driving Practice.

SYDNEY, WELLINGTON AUCKLAND direct made BOMBAY & KARACHI via Borneo Mara and Pacific Marn Singapore, Penang Colombo

Saturday, 161135- ceeding to Camp Tues, 19th Nov. Volunteer Hel

The following have pass pro examination for

at Corporal:

the

No. 2497 Signaller 1. M. Singh, to Corps Signals, 5.11.35.

2nd. Dec.

CALCUTTA vis Singapore, Celebes Mar

Belawan Dell, à Rangoor

Wed 29th Nov.

JAPAN PORTS

“Alaska Mara

JAPAN via Takso kl

2. Shary brought 201 Die B.T.C. Cap. Wer?

Water Bottle

*Machine Gus dermenti

abould be Platoon.

Gregor

sek-Boots,

No. 2483 Trooper, D. S. Carey,

No. 248439%..

No. 2435,

Kevolver

Boch

„TAKAO

10th Nov.

Mór.

Fakuken/Mari

14th Nor

OSAKA

SEN KAISHA

TRAVEL A.-O. LINE

BRITISH STEAMERS:

FAST