1935-10-05 — Page 14

THE CHINA MAIL, SATURDAY, OCTOBER 5, 1935

-

ITALY

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE DIGNITE (LOYE TRIESTINO-MUNITIMA ITALIANA-SITMAD

EXPRESS PASSENGER SERVICE.

FAR-EAST — INDIA

SAILINGS 1935.

3rd Oct. 2nd Nov, 30th Nov.

For Singapore, Colombo, Bombay, Suez, Port Said. Brindisi, Venice,- (London by rail) & Trieste. as. "Conte Verde" ...11th Oct. 10th Nov. 8th Dec. ..10th Jan.

"Conte Rosso"

For Shanghai 3. "Conte Verde" ...-

53. "Conte Rosso"

11 "Conte Verde"

3.3. "Conte Rosso

2nd Jan

"Conte Verde” "Conte Rosso"

LLOYD TRIESTINO Queen's Building, Ground Floor, Add. LLOYDIANO.” 2.0.B. 143. Tel., 32981 Agents in Canten:---- Dodwell Co, Ltd., Shameen

YKLINE

N.

General Passenger Agents in the Orient for Cunard White Star Line

SAN FRANCISCO via Shanghai Japan Ports and Honolulu.

TATSUTA MARU

ASAMA MARU

TAIYO MARU

SEATTLE & VANCOUVER. –

Wednesday, 16th Oct.

Wednesday, 30th Oct.

Wednesday, 13th Nov.

HIKAWA MARU (Starts from Kobe) Saturday, 19th Oct.. BIYE MARU (Starts from Kobe). Saturday,

9th Nov.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM.

HAKONE MARU

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports

KAMO MARU

KITANO MARU

Saturday, 12th Oct.

Saturday, 26th Oct.

Saturday, 9th Nov.

Saturday 26th Oct. Saturday,

23rd Nov.

11th Oct. ... Friday,

Monday, 28th Oct

BOMBAY via Singapore. Penang & Colombo.

TANGO MARU

MAYEBASHI MARU

SOUTH AMERICA" (West. Coast) via Japan, Honolulu.

Los Angeles, Mexico and Panama. BOKUYO MARU

*NEW YORK via Panama.

+KATSURAGI MARU

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus,

Genoa and Valencia.

†LIMA MARU.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangven.

Saturday, 9th Nov.

Thursday, 17th Oct

Monday,

7th Oct.

Tuesday, 8th Oct. Tuesday, 15th Oct. Tuesday,

29th Oct

11th Oct.

Friday, Tuesday,

18th Oct 22nd Oct.

TELEPHONE 30291

†TOBA MARU

*BENGAL MARU

†TOKUSHIMA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKOZAKI MARI! (Calls Keeing). Friday,

KITANO MABU (N'saki direct)

TERUKUNI MARU

Cargo Only

Even as these officers hold council behind the lines to repel in vaders în mimie war at Pine Camp, New York, officers in charge of the manoeuvres see serious deficiencies in equipment and personel. All are agreed that two great needs are apparent, more field training such as present menoeuvres, and more modern motorised units.

H. K. VOLUNTEER DEFENCE

| WOJS.

Hong Kong Volunteer Defence Corps Orders by Lient-Colonel E-Saunderson.

ORDERS FOR THE Part III on Sunday, 6th October, Date -$1035. Time-6:00 pm.

1935 Uniform "is optional but Place Kai Ták. COMING WEEK

belt, braces and pouches must be 10.10.85 5:30 pm. Volunteer Headquarters (Lecture Room)... Range Officer-Lieut T. P. 17.10.35 5:30 pm Volunteer Headquarters (Miniature Range). Volunteer 24.10.35 5.30 pm. Headquarters (Lecture Room).

31.10.35 5.30 p.m. Volunteer Headquarters (Miniature Range). LEAVE.

B. L. Dowbiggin. OBE. Comman- Launch leaves Statue Pier at dant, Hong Kong Volunteer De-18.30 am, and Kowloon Pier at

18.45 2.1. fence Corps.

Hong Kong

Friday, 4th October, 1935.

GENERAL ORGANIZATION

Na 3 (MG) Company Parade at Volunteer Headquar-

Major R. D. Walker, O.C. ters on Monday, 7th October at 5.30 pm. in Mufti for MG. IR 0. D. Cadre returned from

leave on 1st October, 1935. The Corps Infantry is construction.

No. 2105, Pte. E C. Drown, No. stitated as follows with effecti from 1st. October, 1935-

Rife Practice will be fired at 1 (MG) Company, granted one Stonecutters on Sunday, 6th Octo-month sick leave as from 110.35 Comber, 1935. Launch leaves Queen's to $110.35.

"A" Company, Rifle Company "B" Company, AALA

pany.

COMMAND

M.G. Ba, Signal Section

No. 1961, Pte. J. C. Miller, No. Z Pier at 8:30 am and Kowloon Pier at 845 am. All ranks must (Scottish) Company, granted 12 The following appointments in draw Rifles before Saturday noon. months leave as from 110.35 to Command will take effect from 1st

October, 1935-*

0. C. Corps Infantry, Captain S.

Jarvis, M.C

Classification Tests. Monday 7th October, 1935 Captain Holmes, RCS.

$19.3.

will

PROMOTIONS AND APPOINTMENT

conduct tests on Monday 7th No. 1548, A/L/Sergt. I B Company, Holmes, No. 1 (MG).

O. C. A Company, Captain J.October at 5.15 p.m. prompt. S. Rodrigues.

The following ranks are detail-to be Sergeant as from 1st Octo

ber, 1935.

0. C. "B" Company, Lient. J. V-led to attend:

V. dos Remedios.

HEADQUARTERS OFFICES Headquarters Offices will be closed on Thursday, 10th October, 1935 (General Holiday).

ISSUE OF PATTERN 1914”. RIFLES

L/Cpl. J. J. King-

No. 1688, A/L/Sergt. J. L. Tet-

Sigar. A. L. Cole, Signe. W. Hley, No. 1 (MG) Company,, to be Sergeant as from 1st October. G. Hirst,

1935.

Sign. T. S. D. Whitley, Signr. W. J. Thompson. ·

Signr. E. A. Gaubert. Sigur.

+

Rathmell

Signr. A. J. Coales, Sigur, L. D. Skinner.

No. 1461 Corporal R. M. Wood, B.No. 1 (M.G.) Company, is appoint- ed Sergeant as from 1st October, 1935 STRUCK OFF THE STRENGTH Left The Colony No. 1528 L/Sergt. A C. Beck, No. 1 (M.G.) Company as from

No. 1802 Pte. M. E Tavlin, No. Company as from

It is hereby notified for infor- mation that A.CL No. 203 of 1933

Wednesday: Parade as above does not authorise the issue of Pattern "1914" Rifles to units of for Part II Classification. this Corps

Wednesday, 16th October 1935

CORPS ORDERS AMENDMENT A Section. Steak & Kidney pad-14th October, 1935.

Reference Corps Orders: No. ding dinner will be held after 38/35 dated 20.9.35, para: 8 the parade. Please keep this date (M.G.) enrolment of No. 2393 Pte. N.

open. Mathieson is hereby deleted

PARADE S'

Carps Engineers

Parade on Monday, 7th October, 1935 at Miniature Range at 5.30

ܡܡ

Corps Infantry

4.30.35

STRENGTH

No. 2408 Trooper, D. Black Parade at Volunteer Headquar- ters on Tuesday, 8th October at Troops. 30.9.35.

No. 2413 Private. T. W. De 15.30 p.m

Stonecutters Range. The range Jong, No. 1 (MG) Company.

30.9.35 is allotted to the wholt Company Note: All members are re-(excluding men who have not yet No. 2419 Private, EW. Coul quested to keep the morning of fired ball ammunition) will fire son No. 2 (Scottish) Coy. 8.10.35. Sunday, 20th October clear for Part II Musketry. All ranks are No. 2420 Private, G. A. Stewart. Church Parade in connection with urged to attend so that the fullest (Scottish) Coy. 3.10.35

(Continued on Page 11.) the R.E. Sunday.

use may be made of our allotment of the range for the Winter Tram- ing Season

Particulars will be issued later

Corps Signals

SKE

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

NEW YORK vis Japan, Los Hokkai Maru

Angeles and Panama. Call Kwanto Maro

Direct at Cristobal, Puerto,

Colombia, Boston. Philadel

phia and Baltimore

BIO-DE JANEIRO, SANTOS Montevideo Maru.

MONTEVIDEO & BUENOS La Plata Marn

Colombe Durban, and Cape

Town

ATRES via

Singapore,

Fri 11th Oct. FIZ

25th Oct

Taes., 22nd Oct Thurs, ist Nov.

MOMBASA ZANZIBAR, Hawaii Mara

Tues., 5th Nov.

DARES SALAAM BINRA,

LOURENCO MARQUES.

-DURBAN, ALGOAN BAY

CAPE TOWN & SOUTH

AMERICAN POETS via! Singapore & Colombo

ELBOURNE,

KRISBANE, Brisbane Mara SYDNEY: WELLINGTON Melbourne Marn & AUCKLAND direct

BOMBAY & KARACHI vis Holland Maru

Singapore, Penang and Colombo

CALCUTTA via - Singapore. Havre Maru

Belawan Deli, & Rangoor

Mon, 7th Oct.

Thurs, 7th Nov.

9th Oct.

Parade at Volunteer Headquar

Range Officer-Lieut

ters on Tuesday, 8th October 1995 (Sequeira.

F. P.

at 5.30 pm for Signal Instruc- Lamch leaves Queen's Pier at、

18.15 am. and Kowloon at 8.30 am

Transfer

tion.

Armoured Car Section

Pte. 1089, M M Silva from Section will parade at Volunteer Headquarters on Tuesday, 8th AALA Coy: to No. 10 Flatoon, October at 5:30 pm for Vickers Pte. 2093, R. A. Crestejo, from No. 11 Platoon to No, 10 Platoon: Gun Instruction

APPENDIX

CONSIGNEES

LLOYD TRIESTINO

(Flotte Riunite Lloyd Triestino, Marittima Italiana E., Sitmar"}

NOTICE TO CONSIGNEES

Steamer

“CONTE VERDE”” -Additional | From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, Headquar- PORT SAID, BOMBAY, COLOMBO

& SINGAPORE

CONSIGNEES of Cargo:are herrby Hand-informed that all Goods are being

Motor Machine Gun Section" Parade at Volunteer Headquar-Category “A”- ters for M G Classification and Lewis Gan Lesson recapitulation at 5:30 pm

Mechanism Location Thursday, October 10th-Field ter Day Mobile exercises will be Category E carried out in the New Terri Lewis Gun Elementary tories. Combination drivers will ling. Headquarters. parade at Volunteer Headquarters Category “C-—

Musketry Snapshooting & at 8.15 am. Remainder parade at Jordan Road Ferry at 845 am Bapid practices & Firing behind Hats, Jacket,& over cover. SAT. Vol: L 1931 Dress-R.T.C. Shorts, Puttees, Hosetops, Boots p. 121-123 Lying position only and Beltkume

Headquarters.”

Road--

landed at their risk into the Godowns. of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd. a Kowloon, whence and/or from the wharves delivery, may be obtained.

Optional cargo will, not be landed here, unless notice has been given 48 hours prior to vessels arrival, but carried on from: port to port to the final part of call to which the option extende

No claims will be adm

Rations A/C.QMS. Sprague Category "D": will arrange for rations and Can Musketry Kennedy teeal) wet Fire Table A Part-I-Prelimin-

- No. 1 (MG) Companyary Practice 3 & 4 (Grouping & the Goods have left the Parade at Volunteer HeadquarTimed Practices) Kennedy Road ters at 5.30 pm on Friday 11th Range October 1985. Trafted

Sun, 20th Oct. Lieut. D. M. Richards.

men continne Sche Get craits-Mecha

No. 2

JAPAN PORTS

Bornes Maru

Sati

JAPAN via Takao & Kesking Canada Mara

19th ̈ Och

KEELUNG Tia Swatow, and No. 26 Ky

Ainoy

Horan "Mara

祥

TATAO

AMOY

under Class 1--

Lewis Re-finued).

Class

Join

all Goods remaining, undali

the 9th inst, will be subject

All elaina against the bepresented to the und (con" or "before the 18th fuels, or thes

will not be recognizede

All broken, chafed, and damared Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined" "on" "The

CANADIAN PACIFIC

WORLD'S GREATEST TRAVEL

SYSTEM

ANNOUNCE 1936 SAILINGS

Hong Shang- Kong-hal

Kobe

Conver

hama Honolula Victoria

-

Louve Arrive Leave Leave Leave Leave Arrive E/Japan Jan. 14 Jan. 16

Jan. 19 Jan. 21 Jan 27 Feb. I Feb. 15 E/Asia Jan 29 Jan 31 Feb. 2 Feb. 4 Feb 6 E/Canada Feb. 11 Feb. 13

Feb. 16 Feb. 18 Feb, 25 Mar. 1 E/Russia Feb 26 Feb. 28 Mar. 1 Mar.. 3 Mar. 5 Mar. 14° E/Japan Mar. 6 Mar. 8, drago Mar 11 Mae, 13 Mar, 19 Mar. 24) E/Asia

Apel 6 Mar. 20 Man, 22 Man, 24 Mar 26 Mi, 28 E/Casada Apx. 3-Apr. 5.

Apr. 8 Apr 10 Apt. 13 Apr. 22. E/Russia Apz. 17 Ap. 19 Apr. 21 Apr. 23 Apr. 25. May 4 E/Japan May 1 May 3

May 6 May 5 May 14 May E/Asia May 15 May 17 May 19 May 21 May 23 |E/Canada" May 29 May. XL.

E/Russia June 12 June 14 June E/Japan Jie, 26 June 28 E/Asis July 10 July 12 July E/Canada July 24 July 25

E/Russia Aug. 7 Aug. 9 Aug.

E/Japan Aug. 21. Aug. 23

June 3 June. 5. June 12 Jun

16 June 18 June 20

July 1 July 3 July 9 July 14, 14 July 16 July 18

July 29 July 31 Aug. 7 Aug 12 11 Aug. 13 Aug. 15

Aug. 26 Aug. 28 Sept 3)

TO MANILA

OCT. 10 OCT. 25

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN

For Information Apply To Your Own Agent of

CANADIAN PACIFIC

HONG KONG

THE

TEL: 20752

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

MEMNON

ANTENOR

Sails 9 Oct for Marseilles, London. Rotterdam, Hamburg & Glas.

gow.

Sails 23 Oct for Marseilles, Cass- blanca, London, Rotterdam and Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE

EUMAEUS

Sails 1 Nov. for Havre, Liverpool,

Bromborough and Glasgow.

NEW YORK SERVICE

MARON

Sails 7 Dec. for Boston, New York, Philadelphia and Baltimore vis Manila, Batavia, Straits and Cape of Good Hope.

PACIFIC SERVICE

(via KOBE NAGOYA & YOKOHAMA) TANTALUS

Sails 5 Det for Victoria" Vancouver

and Seattle.

INWARD SERVICE

FYERHUS

STENTOR

HECTOR

Due 7:Oct from UK. via Straite. Due 10 Oct from New York via Due 12. Oct. from BK. via Straits. PROTESILAUS Due 21 Oct. from U.K. via Straits.

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger accommodation. S

For feixiste umsage rates and information apply tom

BUTTERFIELD & SWIRE

TA. 30333.

1, Commanght Road, C.

TRAVEL A.-O. LINE

TË AUSTRALIA,

Chursday lag Caira

BRITISH STEAMERS: CHANGTE

STEAMERS ʼn THE SEXY

·FASTEST and MOST. UP-T Pages AlphaD OPEN AR SWDGKING POOL- ELECTRIC LAUNDRY BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDS

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney —-— 19 Days. FIRST CLASS FAKE TO SYDNEY, LIS LONDON (45

Mara Direct

OSAKA SHOSEN KAISHA

MITED