1935-01-07 — Page 6

BANKS

'HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Bachofed Capital

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Laruşă and Pally Fid-up 13,000,000Incorporated. by Royal Charter, 1858. Beers Fundes-

MAY

850.000.000

28,500,000

simonemine 2009. $10,000,000

Beserve Liability of Proprietas 00,000,000

BEAD OFFICE; HONGEONG.

BOARD OF DIRECTORS, Men, M. . . B. Muckia

Chairman,

8,'K, Dodwill, Esq. Deputy Chairman,

Hon Mr. W, H. UL

1. Cowgion, Esq.

M. J. Konvick, Eas

3. 11. Kuigi, Eng.

INGT

BANGKUK

BATAVIA

BOMBAY

LALCUTTA

CANTON CHEFU COLOMBO DAIBAN FOOCHOW RALPHUNG MAMBORI MANKOW HARBIN

ROMGEEN

попа

IPOR

JOHORD

KOBE

KOWLOON

"HEAD OFFICE: LONDON

Paid-up Capital

Reserva Fund

.£3,000,000 .23,000,000]

Reserve Liability of Pro-

prietors

.88,000,000

Agencies and Branches:

Alor Bla?

Hollo

Aartne

Epok

Blason Balgas

Bangko

Karschl

Becanog

Baturin

Kland

Bambai

Starlos, Pag.

Bombay

Kobe

Ebangbal

Catouila

Buata

1 Carien

Largur

Davapors

Kucklog

Madem

Colombe

Want

Balk!

Meden

Helphon

New Yorks

Itsasburg

Pelples

Hankow

(Peking)

Elazbio

Trokag

Juat Yokobama Zamboang

0. Miskia, Mag.

2.

T. E. Tacos, Raj.

7. M. Grayburn, kaq.

Chief Manager.

BEANCHES--

LANDUN

LYUNK

MALACCA

MANILA

MUAI (Johor)

MUIDEN

NEW YORK

. PEIPINO

PENAND RASUON HAIGOK

BAN YUANCISCO

KUALA LUMPUR

SHANOLIAI

SINGAPORE

LQUILA BAYA

BUNUEL PATANI

TIENTSIN

TOKYO

T81TA0

YOKOHAMA

Darren, counts opened in Loos) Curreng and Fixed Deposits required for say you ahotier perioda bu Local Company and Bierling. an arms which will be gusted on apponiion. Hong Kong, 14th April, 1881.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Business of the abors Bank is confusi p by the HONG KONG AND BULLNORAI ZANLING CORPORATION. Hules, may be" plained on application.

FOR THE HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Y. M. GRAYDURN,

Chin, Menoger.

Hong Kong, 20th February, 1954,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD,

Anshorised Capital

Palk-up Capitál moscostamen Serre and Undivided Profite

$10,000,000.00 $4,498,680,66 2,494,900.00

HEAD OFFICE-LONG KONG

1. Des Van Hoed Central.

BOARD OF DIRECTORS :-

Bit Show on Chow, Chairm

14 Loon Chuu, Esq., P. R. Kusk, Lug Wood

as Zong, Eng.. than Ching Shak, Esq. Là Lan

Mbay

6logsp Bitlan Bourabaya Taiping Thesiolo Toorkah

(Bauker)

THE CHINA MAIL MONDAY, JANUARY (7) 1935:

Commerce and

Finance

LOCAL DOLLAR STEADY

Silver Prices Firm

The local dollar. ig steady, opening on demand this morning at 1/84

Spot and forward silver prices are also steady, being quoted at 24-11/16 and 24-18/16, respective-

The London on New York cross- rate was unchanged at £U.S.$4.-

Feraly Exoblogs and Caneral Banking business 92%.4-

Gerrent Accourse opened and Fixed lepin The New York, on London rate

roselted "for me' rear or shorter periodu at enter which will be quoted on appilosilom,

A. BREARLEY.

Mensger Hong Kong, ist. January, 1935.

SAFETY FIRST !

To Safeguard Your Valiables and Jewelleries.

Deposit them in a Vanti

that is really: FIRE-PROOF BURGLAR-PROOF DAMP PROOF!

OUR SAFE DEPOSIT VAULT

located on the Mezzanine Floor, of Our New building is Specially Co atracted to provide all of theen Lu [portant Qualities,

was quoted at £U.S.$4.924, as compared with £U.S.$4.92%.

EXCHANGES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

On Singapore----

On Japan:

On demand

On demand

You may obtain a Safe Deposit On India- Box in this most up-to-date Vault for On T.T. and demand your own use at a very moderate Ren-On New York- Ital

|

LOCAL SHARES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

The following is the list of local

ahara quotations issued to-day:

Banks.

H.K. Bank $1020 bank. H.K. Bank (London) 3188 n. Chartered Bank ́£15% n.'; Mercantile Bank, A. & B. 482.1. Mercantile Bank C $181⁄2 "

·Bank of East Asia 190 n.

Ami O, Finance, Corp, Sh. 120.3. China (0, Fin. Ordij Shi: $1.80, n.^. China O. Fin. Fret Sh. 84% n.

Insurances.

Canton Ins.. $275 n.:

China Underwriters 814

Union Ina. $51831⁄2 87

China, Fire Ins. $520-n.

$1.20.b.

H.K. Fire Ins. $240. International Assce. Sh. $5 n.

Shipping.

Douglases, $40 n. H.K. Steamboats, $74 D. Indo-Chinas (Préf.); 880 m. Indo-Chinas (Def.), $85 m. Shells (Bearer) $48/9 n. Union Waterboats. 818 m.

Mining.

Baguio Gold 40 cts. n. Benguet Consolidated $141⁄4 n. Benguet Exploration 21 cta. 11. Benguet Goldfield, 20 cta. n.

От London

On T.T. and demand

.1/84

4 months' sight ..

1/8%

Credits 4 months' sight ..1/0

On Shanghat

On demand

121

73%

14814

Antamoks 82 cts. b.

Balatoca 38 b.

114

On demand

4214

Credits 60 days' sight

.43%

On Batavia

Big Wedge, 10 eta. a.

On demand

62%

Gold Creek 82 ets. b.

On Paris-

Gold Rivers 21 cts. 88.

On demand

640

Ipo Mining $1 n.

Credits 4 months' sight.. 870.

Itogans 40-eta. n.

On demand

64

Kallan 19/- 1.

On Manila-

Langkats (Single) 8h. $15 1.

80

S'hai Exploration, Sh. $5 n..

107

82,170,468 Sovereigns bank buying rate 1/9%

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL

& SAVINGS BANK, LTD. Corner of Ice House Street and

Des Voeux Road, Central -

THE BANK OF CANTON, LTD., On SalgenTM

**Eatablished 1912

Head Office Hong Kong.

On demand

Pet Wing Cha Bon, Eng and an Flos Authorised Capital ...... $11,000,000 On Bangkok-

Kaz Tong Fo, Eng. Cilat Manager.

8,656,000 On demand

Branches: Canton, Tolahan, Shangha Bar Silver per oz. Hankow, Bangkok &. San Francisco. London Bankers: Lloyds Bank, Ltd., Bar Silver in Hong

Foreign Exchange and Banking Kong

Paid-up Capital

Total Resources

BRANCHES AND AGENCIES 1—

Amoy

Ataca

Seala

Bemasang

Nagasak

Shoushal

Onituli Sala Haiphong Hapkow

New York

Singapor

Uska

bowalers

Paris

W

Pasping

diy

Resolada

Peuses

Tulboke

Kangoo

Tuwin

Kaisioon London

Dagon

Tokyo

Ban Franciaog

Уадесети

Yokokame

Kvary acription of Bashing and Exchange besides troosscled. Lone granied on sypievil securidad.

Durrat Account opeush in Low CurreDA and Pisad. Usposta esentead for one zone at shorter pariods in Local and Feraign Outrenólei okteran, which will be quoted on "application.

Sale Jeposit Boxes To Lai

KAN TONG PO,

Chial Manager.

Bong Kong, J. March, 1994,

THE BANK OF TAIWAN, LTD. Head Office: Talhoka, Formosa, Incorporated in Japan by Speciál Imperial Charter, 1899." Central Bank of Formosa, Notes

`inued Average amount 1.45,000,000 |

Branches and Agencies. Japan:-Kobe, Osaka, Tokyo, Yoko- hama, Keelung, Makong, Nanto, Shoka, Shinchiku, Taichu, Taínún, Taito, Takao, Tamsui, Toen, Karenko. Kagi, Keito, Giran.

24 11/16

.: nom.

.nominal ....1% prem. Rate of Native Interest. 8% pa. one year or

business of every discription' trans- Copper Cash acted.

Current Accounts opened and Fixed) Copper. Cents

Deposits received for

shorter periode at raten which will be Chinese Sub, Coin ............. 27% dis, Hong Kong Sub Coin .par.

quoted on application

Safe Deposit Boxes (various size) for hire.

LOOK, POOKS GHAN,

Chit Manage

THE '

AMERICAN EXPRESS COMPANY,

INC.

Head Office:---85, Broadway, New York

Capital

Surplus. ... Reserves ......

.U.S.$8,000,000.00 ....... 2,087,112.69 .... 1,995,526.81

BRANCHES:-

Hilan

Paris

Pelpiz,

Prist Ard Retterda Rohit Bl

Aresteraum Antwerp

Genoa Classi

Nice

Alban Azan

!

Napl

Heatse

Berlin

Comb

China:Amoy, Canton, Foochow, Han-

TFTLIGD Brussels

kow, Shanghal, Swatow.

Calzo

Calentie

C

FlaYLO Estharg Hay Haldelberg faterleben Jerusalem London Liverpool

Pirans

Laverna

Batavia,

Colomb

Copakigen Twibiln 73inburgh Plaga ab

Lasse Marcallion Monte Carlo Martie

Others: Bombay, Hong Kong, London,

New York, Singapore, Bamarang, Soerabaya, Dalren. On and after April 20th, 1984, "the rate of Interest an Special Current Deposit will be. at 1% p., on daily balance and the rate for balance over $10,000 will be quoted on application (Maximum rate--1%).

Y. OHNO,

Manager,

Hong Kong Branch

8. Des Voeux-Road, Central..

Bentham pic Blagapor Tentelu Taormina

Verloo Yokohama Zurich

SINGAPORE RUBBER SHARES

Latest Quotations

Messrs. Carroll Bros. have Just received the following quotations of Singapore Rubber Shares dated December 31 (prices in Straits cur- rency);-

Alor Gajah $1.60 b., $1.75 s. Ayer Panas $1.771⁄2 b., $1.821⁄2.. Bassetts,70 cts. b., 78% ets. 6.

Changkat Serdangs $1.10 b., $1.15

包。

Gleneslys $2.071⁄2 b., $2.121⁄2 si Malaka Pindas $1.52% b., $1.57%

B

New Scudals $1.771⁄2 b., $1.86 8. Teluk Ansons $1.45 b., $1.55 8. Tepaha $2.072 b., $2.171⁄2 8. Un. Malaccas $1,80 b., $1.871⁄2 t

Branches of American Express Com-THE CHINA & SOUTH SEA BANK,

pany in Principal cities of 'United Btates of Americaŭand-Canada.

All classes of Commercial Banking Fransactions, undertaken..

THE YOKOHAMA SPECIE BANK Personal investment accounts

LIMITED.

Established 1989

handled.

LIMITED

Head Ofice...Shangbal

(Incorporated in China)

Capital

$7,500,000.00 Reserve .........$1,500,000.00. Branches ...All Important Ofties Me In China Foreign Exchange and General

The Company offers to intending Banking Business transacted. Travellers the use of its Travelers Current and Saving, Accounts opened Capital (fully paid-up) Ten.100,000,000 addition, the world-wide services year or shorer periods at rates, which Cheques" and Letters of Credit and, and Fixed Deponita received for one Heserve Fund ... Yen 124,280,000 fits thoroughly equipped Travel De- will be quoted on application.

partment.

Alexandria

Nagasaki

Head Office:—YOKOHAMA

Branches and Agencies atr

BREAFIC

Bombay

Calcutta

Banton

Berlin

Dairen - (Dalny)

Nagoya Now Fork

Parta

Osaka

Peiping

Rangoon

Fenstien (Mukden) Rio de Janeiro Hamburg

Hankow

Harbin

Son Koi

Honolulu

Hsinking

Karachi

E. W. DUGGAN, A Manager.

THE WING ON BANK, LTD. HONG KONG

Authorised Capital $10,000,000

Foreign Exchange and Banking Business of every description tranARCE-

San Francisco

Seattle

Semarang

Shanghai.

Singapore

Sourabays

jed.

London

Sydney Tiental Tokyo

LongAngeleas

Mania

Tsingtan Yingko

Internatltewed on

Kobe

Current Accounts opened, Depoalta received at special rates, Fixed Deposits received for one or shorter period at rates whi be quoted on application.

Safe Deposit

CAMPHIL

BOL Z CHANG,

Sam Manager, HONG KONG BRANCH: 24 Des Voeux Road, Central Manager's Officer fel. 38505 Foreign Exchange Dept. on 28566; General Office

88567 Cashier's Once

39569

Balacota 16 cts. 13.

S'hal Loans, Sh. 86 .

Raubs $104 n.

Venz; Goldfield $5 m.

Docks etc.

H.K. Wharvea $112 n. ' H.K. Docks, $128.x. Providents (old) $1.40 n. Providenta (new), 50 cta. n. Hongkews, Sh. 3809 n.. New Engineerings, Sh. $5% n. S'hal Docks, Sh. $120. n.

Cotton Mills,

Ewo Cattons, Sh. 88%* sa. S'hai Cotton" (old),874 n. S'hai Cottons (new) #44% n. Zoong Singy, Sh. $12.40 n. Wing On Textiles, Sh. $55 n.

Lands, Hotels, etc. H.K. and S. Hotels $54 su. H.K: Lande 8542 n.

BB

H.K. Lands 4% Debentures 100%

b.

Shanghai Lands Sh. 124%1⁄2 'n.

Metropolitan Lands Sh. $12.20

Humphreys 39% n‚°

H.K. Realties $63⁄41⁄2 n/

Asia Realties "A", Shi $100 n. Asis Realties "B" Sh. 20 . Chinese Estates 688 m China Realties, Sh. $121⁄4, n. China Debentures Sh.

Public Utilities: H.h. Tramway: 520 đ Peak Trama (old) $12 n.. Peak Trams (now), $7 n; Star Ferries $100 nm- Yaumati Ferries $22 n. 0. Light (old) ($10,45 ex. dlv, C. Light (new) $10.65 b. H.K. Electrica $72 b Macao Electrica, $25 . Sandakan Lights 8 n. Telephone (old) $26.90 n... Telephone. (new) 114 b China Buses, Sb. $12.40 n. Singapore Tractiona:4/8 b. Singapore Frot. 817/9 n...

Industrials

Malabon Sugara, $8.70 n., Cald: Maeg. (Ord.), Sh. $20

Canton Ices $2.85 n Cald: Macg. (Pref.) Sh$19%

Cements $24 m H.K. Ropes $4&

Stores, etc. Dairy Farms 24/2471⁄2 88. Watsons $5

Lane, Crawfords $8.75 n. Mackintoshs, $21.0. Sinceres $8.

W. Powells, 70 cts, n. Wing On (HK:) $105 m

H.K. Amusements. $1.85 Entertainments,

8.C Enterprises

Macao Greyhounds, 32 n.

2

1925 CSBA

Govt 4SLOBA

n.

n.

"The Colonel's Lady and Judy O'Grady" meet in real life nă Mrs. Gloris Morgan Vanderbilt, unenccessfully fighting, for the custody of her daughter, talks with a mother from New York's Fast Side on leaving:The court. Slums mothers tried to petition the judge to award Mre. Vanderbilt's “gold child" to: her.

SUPREME COURT LITIGATION

Chinese Firm Claims $591,640

COMPRADORE ORDERS: PAID INTO BANK

NEW ADVERTISEMENTS

TH

NOTICE.

AHE Manufacturers Life Insur ance Company take pleasure in Announcing the appointment of Mr. Ronald Kenneth Batchelor as their District Manager for Canton.

E. J. R. MITCHELL,

Manager for South China. Hong Kong, 7th January, 1985. PUBLIC AUCTIONS

THE undersigned have received Tinstructions to sell by Publis Auction

ON

WEDNESDAY, the 9th, Jan., 1935, commencing at 11 am.

at their Sales Room,

Duddell Street

A QUANTITY OF SUIT LENGTHS & SUNDRIES also

A quantity of silk volvet, fur trimmings, lamp shade fringes, embroidery cottons, lady's dresses,

etc., etc.

Terms: Cash on Delivery,

"LAMMERT BROS.,

Auctioneers,

Hong Kong, 7th January, 1935., THE Undersigned have received Instructions to sell by publie

Auction.

ON

CANADIAN TRADE Thursday, the 20th, January 1935,

WITH CHINA

Business Growing In The North

TRADE COMMISSIONER'S

REPORT

Montreal, Canada.

Before the Hon. Chief Justice Mr. A. D. A. Macgregor at the Supreme Court this morning, the An Improvement in Canada's Kwong Shing Cheong Sandalwood trade with Northern China, was Association claimed from the reported here by Mr. Paul Sykes, Banque Franco-Chinese Pour le formerly Canadian Trade Com- Commerce et l'Industrie, the su missioner...at

sum

Tientaln. Mr. $591,640.23,** being, divers Sykes has been transferred to the cashier orders and the alleged Canadian government office at property of the plaintiff firm,⠀⠀⠀⠀ Hamburg, Germany, and is now Mr. Eldon Potter, K.C., and Mr in Canada refreshing himself on F. C. Jenkin, instructed by Mr. D. trade conditions before going to J. Lewis were for the plaintiff firm, his new post

of

while Mr. Duncan McNeill and Mr. "Canadian business is looking H, G. Sheldon, Instructed by Mr. E, up well in Northern China" he

said. Davidson, represented the defen-

"Imports from Canada danta.

during the first three months of

Mr. Eldon Fotter, in his opening the current year were valued: at $181,500 as against $78,000 in address, stated that in January of 1928, an account, was opened with the same period of 1938. The the defendants on behalf of the her, wheat flour, dry salted her- big increase was in sleepers, tim- plaintiffs. Compradore orders torings, dyes and pigments, medi the value claimed were paid into the cinal substances and spices, motor bank, and this was later converted into, money.

cars, and animal products."

"The rising value of silver Mr. Lao Ping, manager of the makes Canada's export business Hai Hung. Ping Trading company, with China; easier Mr. one of the subsidiary companies of stated

the plaintiff drm, had, without the authority of the plaintiff firm pald into the Tung Fing Co., certain or- ders

NO SINGAPORE RATES

"AVAILABLE" **

In September of 1982 Mr. Lao Ping disappeared from the Colony, and at almost the same time the Tung Ping Company went into festival the market in Singapore is voluntary Hiquidation...

Owing to the "Hari Raya Puasa"

Co. Further quotations will be available, to-morrow.

Mr. E. M. Bryden, C.A., a witness cabled to Mesars. H. B. Joseph and nominal and no rates have been for the plaintiff firm, stated. In evidence that there was no justifica tion for the Tung Ping.orders, and that goods to the value of those. in question could not be transferred by mere money orders.

The case is proceeding.

FRENCH SLOOPS ARRIVE

The French sloops Savorgnan de Brazza and Rigault de Genoully arrived in port this morning from Shanghai.

1. As they entered the harbour & Royel Salute of 21 guns was fired which were answered by Blackhead Fort, A salute of 17

guns was also made to His Exceli Hency the Commander-in-Chief, Ad-l miral Sir Frederic C. Dreyer. H.M.S. Kent reply

Is It Insured? ?

"Insurance At::Clan344

LOWEST RATES American Asiatic Underwriters

General Agents

Bring Your PRINTING Problems to

THE NEWER

commencing at 10.30 am. at No. 7, Albion Terrace, Kowloon Dock

A Quantity of VALUABLE HOUSEHOLD

On.

FURNITURE

View from Wednesday NOON, the 9th, January 1985,

Catalogues will be issued Terms: Cash on Delivery,

LAMMERT BROS.,

Auctionpers

Hong Kong, 7th January, 1985.

CENTRAD

THEATE

SHOWING TO-DAY DAILY 2.80, 5.15, 7.15, & 9.30

FIGHTS WITH

LLINGE

INVENTION:

The VANISHING

SHADOL

"UNIVERSAL'S SERIAL SENSA,

TION, WIE ONSLOW STEVENS,:/: Ada ines Walter Millar, James Durkin, Willem Desmond. Directed by Louis Friedlander, y

NEXT CHANGE"

"THE LOST

SPECIAL

A UNIVERSAL PICTURE

S. E. Levy & Co.

UNDERWRITERS AND DISTRIBUTORS

SECURITIES AND COMMODITIES BOUGHT AND SOLD ON COMMISSION

AILY NEW YORK STOCK AND

COMMODITY SERVICE

MemberA:

NEW YORK COTTON EXCHANGE,

COM

CHICAG CANADIAN COM

OF

INC

RADE EXCHANGE ING

ECO NEW YORK”

STREE HỒNG KONG