1934-12-26 — Page 6

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Rothcolod Capitel 950,000.00

and Fully Paid-up Movers Funda 1–

@ 6,502.000

kimellag mama Site ........$10,000.00

Berre Liability of Proprietors

HEAD OFFICE, HONGKONG,

QUARD OF DIRECTORS. ** Boo. Me, 0. 0. 5. Muckle

Chairman

lum Mr. 8, 11. mie. Deputy Chairman,

W. B. Hall, Kup AI. Complou, Esq.

".. Keswick, Kag 10. Malghi, Bag."

HOROK

AMOR

MATAVIA BOMBAY

CALOUTTA CANTON OHKYOO COLAMBO DAIBEN

DOUHOW PAPHONG FAMBURG MANKUW HARRIN

HOXUKXW

ILOILO

JOBOXE

KOSE

FOWLOON

90,000.000

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA, Incorporated by Royal Charter, 1868. HEAD OFFICE; LONDON

Paid-up Capital

$20,000,000

Reseryo Fund

£3,000,000 .£8,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

£8,000,000

Agencies and Branches:

Iloila

Baazoon

0. Mikla. Esq. H.. Morrison, T. En Pearce, Esq.

T. M. Grayburn, keq, Chiat Muunger.

MEANCHES-

LONDON

LYONS

ALALAGUA MANILA

MUAR (Johor)

TURDEN

NEW YORK

PRIPING

PENAKO

JANUVON

BAIGON

BAN FRANCISCO

KUALA LUMPUR

SHARONAL

SINGAPORE

LOUBADAYA

SUROEI PATANI

TIENTHIN

TUXXU

TSINGTAO YOKOHAMA

Current Accounts opened in Local Curisnay cad Pixed Depoelse recaleed for one your o shorter periods in Local Company and terllog forme walch will be quased on application. Hong Kong, 18th April, 1984,

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Business of the shery Bank is conduct by the LONG KONG AND SHANGHAL ANKING CORPORATION. Role may be

wined on syplication.

FOR THE HONG KO. 3 AND BHANGHAI BANKING CORPORATION.

7. H.GRAYBURN,

Calal Manager

Hong Kong, 6th February, 1964,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Authorised Capital ......

Capital

..@10,000,000,00

$6,496,500.0

klrau Amirljaar Bangkok Batele

Bombay Calcutta Canion Carupore

Ipol Kerschl Kinot Bobe Kuala

Kuching Mladena Manita Madan New York Paining

Lampar

Bulgon Drag Seremban Shangha

6lagajnee Simwan Boursbere Taping Thentain

11

Cabu Colomb Dalai

Haiphong Hamburg Hisakow Harble

Hong Koop

[FR] Tenuna

Toetkab

(Dhekel

Tainglas Yokoham Zamboangs

Forgangs sod deseral Banking busdama

| tendanciad.

Current Accouale opened and Fixed Deposils caired for one year aborter periods at which will be quoted on application,

W. H. E. THOMAS,

Acting Manager, Hong Kong, 20th February, 1934.

SAFETY FIRST !

To Safeguard Your Valuablem and Jewellerion. Deposit them in a Vault that is really: FIRE-PROOF BURGLAR-PROOF DAMP-PROOF!

OUR SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Con- structed to provide all of these Im- portent Qualities.

You may obtain a Safe Deporti Box in this most up-to-date Vault for your own use at a very moderate Ben-

1.

Inspection Cordially invited. THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD. Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central

wet and Undivided Press $214,000. THE BANK OF CANTON, LTD.

BEAD OFFICE-LONG KONG.

19, De You Road Central

BOARD OF DIRECIONS:—

Bir Bbouson Chow, Chairma

Ison Chun, E. P. I. Iwok,

Establlabed 1912

Head Office: Hong Kong.

WoAuthorized Capital .....

xa Toog, Exy, Chan Ching Bbak, Kaq., Id Lan

Leg Wong Chu Bon, Keq. ad Kan T

Xan Tong Pa, Esq.. Clist Manger. LA Ten Four, Esq. Manager.

BRANCHES AND AGENCIES-

Mualla Melbourne Nagwald

Outla

Paid-up Capital

Total Resources

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, DECEMBER 26, 1934

Commerce and Finance

SHANGHAI STOCK MARKET

GOVERNMENT BONDS DROP HEAVILY

A.O.F.C. COMMENT

Shanghai, December 19. The uncertainty prevailing in Ithe financial market was duly re- jflected in the transactions of the Exchange last Shanghai Stock

brokers nor Neither Tuesday. investors were willing to enter in- to new commitments before seeing some hope for a stabilization in conditions. Among the few trans- actions listed on the next day were S. M. C. 7 per cent debentures at T102.50, Shanghai Water Works

KEROSINE PRICES REDUCED

A.P.C. Announcement

CHILDREN'S TREAT CHINESE OFFICIALS ON THEFT CHARGE

Y's Men's Club Function At Kowloon Tong

50 KIDDIES ENTERTAINED

$15,000 Alleged To Have Been Stolen ·

TO BE SENT TO CANTON FOR TRIAL

By the courtesy of Mr. Peter H. Sin, principal of Messrs. P. H. Sin

Two Chinese Government officiates and Company, solicitors, the Chil- dren's Annual Treat given by the Leung Hei-tak, alios Nung Kam- Y's Men's Club was held at his re- chuon, cashier, and Cheung Sing- sidence in Kowloon Tong yesterday kwan, alias Chlu Yat-ming, staff member of the Board of Interior As from to-day's date the Asiatic afternoon.

Over 50 children besides their Affairs, who were charged with the Petroleum Company (South China) Limited retail prices for Kerosene parents and friends attended the theft of $15,000 from the Chinese have been reduced by 50 cents per function which proved a most en-Government, appeared before Mr. unit of, approximately 8-1/3 I. G.joyable gathering for the little ones. W. Schofield at the Central Magis-

Many games were played in which tracy on Monday morning,

Mr. F. X. D'Almada, ir appear- some of the elder people took part.. Silverlight

$4.43 Caser and are now as follows:- Lampglass &/or Ris-

3.93 New Tins ing 'Sun

400 New Tins Crown Crown (In return

able drums)

*** 4:30 Bulk

3.74 New Tine returi-

3.04 Bulk

Cross Croas (In

able drums)

A portable gramaphone was brought ed on behalf of the fugitives, who] out on to the lawn and children were arrested on a warrant earlier thoroughly enjoyed playing "must-this month, while Chief Detective Shannon appeared for the prosecu- cal chairs."

Having exhausted themselves Intion.

On learning that the fugitives the numerous games they were pro vided with tea, cakes and sand-wished to waive extradiction pro- wiches, after which the function/ceedings, Mr. Schofield discharged was concluded when a plain-clothes them from local custody. They will Sunta Clause presented the children be sent to Canton where they will with presents from the Christmas be tried in the Chinese court.

6% per cent. Proference shares HK, SHAREBROKERS tren. at $15.50, Shanghai Telephones at 76.

Only a very small business was recorded on Thursday and Friday (Continued At Foot Of Next Col.)

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LTD.

HEAD OFFICE;"

15, Gracechurch Btreet, London, 2.0.8.

Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital

Reserve Fund & Rest

BANERES!

£8,000,000

1,800,000 1,050,000 1,247,432

The Bank of England & Midland Bank, Lid.

DRANCHES

Bangkok

Ipoh

Bombay

Kandy

L'om

ZOEA MAICO

Delhi

Kush Lipie

Osilo

Kuala Lumpur

Vudr

Bowrah

New York

thenat

[SAZU) RAB Boom

Shanghai

Blogspoes

Rasstan (Pahat) Sl

HCG BOND BRANCH

Every description of Banking and Exchange boal. Dess treasscled.

Travellers Cheques immună.

Trustee and Executorships under

$11,000,000

8,855,000 taken. $2,170,492 INTEREST allowed 20 Current Accounts and Fleed. Deposits at Bat that may be ascertained

J. . BOSS,

Branches: Canton, Tolshan, Shanghai, on application: Hankow, Bangkok & San Francisco. London Bankers: Lloyds Bank, Ltd., 17, Chen's Road Central.

Foreign Exchange and Banking Hong Kong, 12th June, 1984. business of every discription trans-

ASSOCIATION Stock Report

The following report was issued by the Hong Kong Share brokera Association yesterday afternoon.

Bank of East Aɛia $89 b. Underwriters $1.15 b. Unions $500 t.

China Fires $500 b. Antamoks 75 cts. b., 76% cts. 8. Beng Exploration 20 cts. b. Lands $54% b., $55 s. Wharves $1102 b. Providents Old $1.40 b. Trams $20.10 b. Ferries $98 h.

Lights Old $10.20 b, $10.35 s. Electrics $71% b., $71% ca. Telephones Old $24.85 b. Cements $2.20 b.

Lane & Crawfords 33% b.. Gold Bonds 90% b. Govt. Loan 3% 2% b.

the undertone of common shares was easy and further declines were registered in the debenture mar-

Current Accounts opened and Fixed THE CHINA & SOUTH SEA BANK, Kat. Further weakness was

See this

acted

New York

· Gourabaya

Parla

Sydnay

Hanalulu

Rangoon

Tiental

Kowloon

Быра

Tokra

Elem

84 Frazzicon

Yokohama

Felping FORGE

Every verigion Banking and Exchange;

Deposits recerred, for one year or shorter periods, at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes) ter hire.

LOOK.FOONG SHAN,

Chiat Madagas

LIMITED

(Incorporated in China) Head Office...Shanghai Capital

Rezerve

$7,500,000.00 $1,500,000.00

+00

ticeable in the general section of the local share market on Saturday and Ewos were marked down 30 cents to $9 and Explorations drop. ped 15 cents to $4.80. Although All Important Cities trading, was open with the excep tion of China Realty which drop- in China

and General ped 50 cents, was unchanged. The. Foreign Exchange

market was a shade stondier this blok wil be quoted on sppikation. AMERICAN EXPRESS COMPANY, Banking Business transacted. un Thpcoll Vom' To Lot

KAN TONG PO

Colet Manager. Hong Kong, as Murah, 1994,

band iransacted. Loans granted sa approved

cities.

Jour Qurrent Acoquate opened in Local CarrousS and Fland Depodia rosivad for one srite palode in Lomal and Yoralga Garreste

THE

INC.

Head Office:-85, Broadway, New York

.U.S.$8,000,$50.00

2,087,112.69 1,995,528.81

THE BANK OF TAIWAN, LTD. Capital

Head Office:-Talhoka, Formosa, Incorporated in Japan by Special Imperial Charter, 1899,

Central Bank of Formosa, Notes

issued Average amount Y.45,000,000 Branches and Agencies, Japan: Kobe, Caaks, Tokyo, Toko- hama, Keelung, Makong, Nanto, Shoka, Shinchiku, Taichu, Tainan, Taito, Takao, Tamaut, Toen, Karenko. Kagi, Heito, Giran. China-Amoy, Cantos, Foochow, Ban-

kow, Shanghai, Swatow. Other:-Bombay, Hong Kong, Lendon, New York, Singapore, Batavia, Samarang, Sacrabaya, Dairen.

On and after. Apeli 20th, 1934, the rate of Interest on Special Current Deposit will be at 14% pa on daily balance and the rate for balance over $10,000 will be quoted on application (Maximum rate-1%).

Hong Kong Branch

Y. OHNO,

Manager.

3. Des Voeux Road, Central.

Achana

Beat

Surplus Reserves

BRANCHES:-

Amsterdam Antwerp,

Miles

Albetts

Brow

Xayson Hamburg

Nice Naple

Pleas

Haldelberg Interlaken intelle London

Liverpo

Canars

LE

Dabila

Colomba Copenhag

Edinburgh Florenok. Gineya

In

Bathin Bombay

Beman

Bruzzats 5

CATO

Calcula

Luxor Ma alante Carin

Menila

Hunle

Jasos

Park Palylo Palaio Rotterdam Be Gbxoghai Bonilacaphon

Blugsport Tantalu Taormins

Vietna Venice Tokohama Zurich

Branches of American Express Com- pany in Principal cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Banking Fransactions undertaken.

Personal investment accounts

THE YOKOHAMA SPECIE BANK handled.

LIMITED.

Established 1880

The Company offers to intending Travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Gredit and, addition, the world-wide services Yen.124,250,000 of its thoroughly equipped Travel De-

partment.

Capital (fully paid-up) Yen.100,000,000 Beserve Fund

.ރ |

Head Office:-YOKOHAMA Branchea and Agencies at:

Alexandria

Nagasaki

Batavia

Nagoya

Berlin

New York

Bombay

Osaka

Calcutta Canton

Parts

Peiping

Dairen (Daluy) Rangoon Fengtien (Maiden) Rio de Janeiro

San Francisco Senttle Semarang

Hamburg Hankow Harbin

Soerabaya

Koog

Honolula

Shanghai Singapore

Hrinking

Sydney Tientsin Tokyo

London

Los Angeles

Manila

Mojt

Talogtan

Yingkow

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE WING ON BANK, LTD.

HONG KONG

Authorised Capital $10,000,000

منتخب

Foreign Exchange add - Banking Business of every description transact ed,

Current Accounts opened, Special] ¡Deposits received at special rates, and Fized Deposita received for one year or shorter period at rates which will he quoted on application

Bafe Deposit Boxes (various Kisso) [for hire.15 YE SERIA PHILIP GOCKCHIN

Chief Manager

Internet allowed on Deposits received for fred reriods

rates to be obtained on application L

O. KISHINAMI, HX52724 Manager. Hong Kong, 11th Heptember, 1984

Assistant Manager a

GOCKOHIN

LI SHU FONG Assistant Manageti

Branches

Current and Saving Accounts opened Monday, but only a small amount and Fixed Deposits received for one year or shorter periods at rates which of business was done. will be quoted on application.

SOU Z. CHANG,

Manager. HONG KONG BRANCH: 24, Des Voeux Road, Central. Manager's Office ....Tel. 89588 38566 Foreign Exchange Dept.

83567 General Office

Cashier's Office

33549

Government Bonds Falter

SHARE MARKET.

The Official Summary of the

CONCEALMENT OF BIRTH

Hong Kong Stock Exchange insped Three Months' Gaol For

on Monday at 3.15 p.m.

Chinese Woman

In spite of its being the eve of

Sentence of three months' hard a holiday the market showed signs

steadiness. Electrics labour was imposed on Chiu Heung- of 80rne came to business at $71, H. K. tai,. a 44-year-old woman, living at Banks at $1625 and Kowloon No. 666 Queen's Road West, by Mr. Wharves were placed at $111. At W. Schofield at the Central Magis- the close there were enquiries for tracy on Monday morning for con- Electrics, China Lights, Tele cealing the birth of a child carlý phones, H. K. Banks and Unions. this month.

b.

H. K. Banks $1625 b., $1625 sa. Union Insurances $507 China Fires $520 sa. Underwriters $1.20 b. Dauginses $40 a. Antamoks 75 cts. b.

Bagulo Gold 35 cts. b., 40 ets. B. Wharves $1104 b., $11 sa. Hotels $5.05 8,

H. K. Lands $54 b.. $641⁄2 sa.

H. K. Lande 4% Debentures

9914 b.

-Realties $5.30 b.

H. K. Trams $20.10 b... Star Farries $98 b

b

Electrics $712 b... 871% 88.

$10.65 Telephones (New)

$10.70 88. Singapore Tractions 4/8 b.. H. K. Ropes $4.10 s... S. C. Enterprises $1 b. Constructions (New) 70 cta..b. Govt. 4% Loan 8% Frem. b. Gort. 34% Loan 2% Prem. b.

In passing sentence. Mr. Schofield remarked: "This crime will meet with punishment wherever It arises, so long as I am on the berich."

Everything

gone.. BUT YOUR SAVINGS

RENT

FOOD

CLOTHING

HEAT

TAXES

WATER

CHITS

SAVINGS

SAVE SOMETHING

START NOW UNDERWRITERS

SAVINGS BANK

FOR THE FAR EAST, INC.

Asia Life Building Hong Kon

Tel. 80284

Bring Your PRINTING! Problems to Us ©

THE NEWSPAPER ENTERPRISE LTD.

LA SIEMIAN OF

KURA MAN ILM.

Peninsula Hotel Guests

:

G 8se, Col. & Mrs. L. Lewin, Mr. C. V. Martyn, Mr. J. F. Manning, Mr. G. B. Musson, Mr. J. R Mr. A. C. Appleton, Mrs. G. G. An-Morris, Ms. & Mrs. J. W. Morris, Col derson, Mias D. M. Ashcroft, Mr. AA. O. Marah, Miss M. Marshon, Miss Bauermann, Mr. L. V. Brady, Mrs. H. McLeod, Mis D. McCortney, Miss Boteler, Miss L Brithon, Comdr., and D. Moore, Mr. E. J..Meliant, Mr. Gʻ de Mrs. F. Buchanan, Hr. Chester Bennett, Jager Meerenbrack, Mr. H. G. McNeary, Sg. Lt. Cdr. and Mrs. L. Brigham, Capt Mr. D. C. H. Mellon, Mr. & Mrs. G. C. and Mrs. R. C. Bayne, Miss Backler, Moxon, Mr. W, W. McKenzie, Mr. W. Le Mr. H. Bonnafous, Lt. Col. E. J. de C. McKenzie, Lt. Col. Murrow, Mrs. G. G. Boys, Mr. B. G. Butler, Mr. C. T. Molumphy, Miss M. Manuk, Comdr. & Barr, Mr. G. A. Blum, Mr. and Mrs. Mrs. J, B. Newill, Mrs. R. G. Norman, J. E. Barnes, Miss P. W. Brown, Mrs. Mr. H. Ochs, Mrs. J. M. Ovans, Mr. D. J. Bryte, Mr. E. S. Cunningham,& Mre. E. D. S. Dowell, Capt. & Mrs. Mrs. E. Goutta, Mr. W. G. Chinsen J. Packer, Mr. N. V. Peters, Mr. M. Gen. M. A. Cohen, Miss D. ls PPagh, Mrs. M. C. Potts, Mr. W. G. Cavanagh, Mrs. W. M. Crauthwaite, Pirie, Mr. J. Rondon, Miss S. Roberts, Mr. and Mrs. C. H. Demarest, Miss Mr. R. Royer, Mr. A. Eitshie, Mrs. F M. Dunlop, Dr. 3. 8. Dykes, Maj. and G. Reinicke, Mrs. B. E. Rokes, Mr. R. Mrs. A. L. Davies, Mr. A. C. Ellis. Schepers, Mr. & Mrs. J. A. Shaw, Mr. Mr. W. F. Edge, Mrs. B. Elder, Miss H. B. Scott, Mrs. T. M. Still, Eng.. Forbes, Mrs. B. Furber, Mr. and Mrs. Major D. H. Steers, Mrs. Stainfield, H. M. Fogden, Mr. and Mrs. N. A.Mr. & Mrs. C. E. Schroeder, Mr. W. A Gorman, Col. Glaize, Mr. Leigh Gar-Stewart, Mr. & Mrs. Stafford-Smith, ner, Mrs. J. B. Gragg, Mr. I. H. Geare, Mr. N. Stockton, Mr. N. G. Sherman, Mr. T. M. Gregory, Mr. J. Gould, Mr. Dr. A. Skinn, Mr. & Mrs. H. E. Stone E. R. Hooper, Capt. & Mrs. J. Hooper, & Family, Mr. E. Grant Smith, Mr. C Miss Ho Ming, Capt. A. J. Holland. Swan, Mr. J. Thomson, Mrs. J. Mr. & Mrs. L. B. Howey, Mrs. G. D. Thibault, Mrs. A. G. Trillo, Comdr. & Hopkins, Mr. A: Hanson, Capt. & Mrs. Mra. E. M. Tetley, Miss M. M. Tyrrell. H. K. Ofce R. de Hardie, Mr. S. P. Healey, Hon. Major W. E. Tyndall, Mr. G. Travers, Mr. Chas & Mrs. Hoover, Capt. J. Dr. H. Talbot, Mr. P. J. Taylir, Mrs. Asia Life

Henderson, Mr. & Mrs. C. M. Hall, L. H. Warren, Mr. & Mrs. F. Wickett, Ballding

Mr. E. Haussmann, Mr. E. L. Hoste Miss G. E. Webster, Major & Mrs. R Tel, 30234 Mr. H. A. Howes, Mrs. A. Dlich, Mr. J. Wolseley, Mias E. Walton, Mr. B. & Mrs. A. J. Jagrenssen; Mr. L. Kadoo Winterson, Mrs, L. Wise, Mrs. A. rie, Sir Elly Kadoorie, Col. L. St. G. Welby, Mr. R. E. S. Wobb, Eng. Comdr. Kirke, Mr. D. W. Kendall, Mrs. E, F & Mrs, H. J. White, Mr. A. C. Wilcoz H. Lawson, Mr. R. R. Liddell, Mrs. Reland Lt. & Mrs. P. R. M. Wisden.

The following is the list of guests. W. Jajc staying at the Peninsula Hotel:

as. It Insured? ? Fan Jin, Mr. R. Friml, Mr. D. D. Capt. C. Simpson, Mrs. S. Clairs, Smith,

A steady decline due to stringent money market was „Ex- Government bond perienced in prices during the week ended the 15th. The recession was brought to a climax on Saturday when the market dropped heavily to bring net losses of the week to substan-i

Insurance - All Classes LOWEST RATES

American Asiatic Underwriters Fed. Inc., USA, General Agents

THE SHANGHAI COMMERCIAEtial. figures. While reactions may Head Office

& SAVINGS BANK LIMITED.

(Incorporated in China)

Capital paid up

Веветчев

..$5,000,000,

$7,000,000

Capital Savings Dept. $500,000. Reserve Savings Dept. $800,009. Head Offee-Shanghai

A. Bank having sa 3ta mission the industrial development of China and the fostering of her commer cial relations abroad.

Hong Kong office-7 Ics Houss' St. Phone 11481-3-3

now be

expected from time to

Shanghai

time, the trend must remain down-17, The Bund ward so long as financial condi- tlons do not improve. Strength la not probable at the end of this month as it is believed that most of the short positions, are backed by actual holdings. The present.

outlook is rather bearish.

High for 1932-84 Low for 1932-34.

A.O.F.C. Average of Shanghai Stocks!

MPNELENTACNE SPOCKE

1934

January 28, 1932-30.80 December 15, 1934-24.00 December 11, 1984 24.24 December 18, 1984-24.03

RANGE OF AVERAGE

1932

MAN LOONG

PRESERVED GINGER MANUFACTURERS

NEW SEASON PRESERVED GINGER.

-Prompt attention to Exporters. Best Quality Office:-14, Possession Street. Tel No. 28255 Factorys-ELL 1922 Bedford St, Tal Kok Tsui, Kowloon.

Tel. No. 57083.

S. E. Levy & Co.

UNDERWRITERS AND DISTRIBUTORS

SECURITIES AND COMMODITIES BOUGHT AND SOLD ON COMMISSION DAILY NEW YORK STOCK AND COMMODITY SERVICE

Members:

NEW YORK COTTON EXCHANGE COMMODITY EXCHANGE, INC. CHICAGO BOARD OF TRADE CANADIAN COMMODITY EXCHANGE, INC.

CORRESPONDENTS FOR WHITE, WELD & CO. NEW YORK

7 ICE HOUSE STREET, HONG KONG

Tel. 30101 and 80108

Tel Address: Bele

L