1934-12-17 — Page 11

P. 20.-British India Apcar and

Eastern Australian

&

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).' MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

ATRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS; EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government.)

8.9.

•ALIPORE

CORFU **BURDWAN

RANCHI

NALDERA **SOMALI

RAWALPINDI RAJPUTANA †*BANGALORE

CHITRAL

CARTHAGE

From

Tons Hong Kong

About

1934.

6,000 19th Dec. 15,000 29th Dec. 6,000 5th Jan.

17,000 12th Jan. 16.000 20th Jan. 2nd Feb. 7,000

17,000 9th Feh. 17,000 23rd Feb.

·0,000 2nd Mar.

15,000 9th Mar. 15,000 23rd Mar.

*Cargo only.

Destination.

S'pare, Penang. Colombe, Bombay. Bombay, Marseilles & London.

'bay, Mara, Havre, London Rborg. Rotterdam, Antwerp and Kull. Bombay, Marseilles & London.

- DO Bombay. Mars., Havre, London, Ham- burg, R'dam, Antwerp and Hull. Bumbay, Marseilles, and London. Marseilles, Havre, London, Hamburg,

Rotterdam, Antwerp & Hull. Marseilles & London

+Calle Camblanca.

DO-

Frequent connection from Port Sald for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pireaus, Smyrns and other. Levant Ports by steamers of the Khedival Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

1934.

**TILAWA

*SANTHIA

10,000 23rd Dec. S'pore, Penang and Calcutta.

10 a.m. 8,000 4th Jan.

DO

natu

THE CHINA MAIL, MONDAY, DECEMBER 17, 1934.

Crowds gathered outside the Royal Palace in Belgrade to which 11-year-old Peter II has return-

ed to live and rule the multilingual and conglomerate population of Yugoslavia. Typical types of his new subjects are pictured.

PASSIONATE LETTERS POOR OUTCAST

READ BY JUDGE

Wife's "Flirtations" While On Sea Voyage

DEFENDED DIVORCE SUIT

The second trial of a defended

Continued from Page 9).

*

another

something on the counter. "It's Solid gold and worth a great deal "Looks like it," she said tremui-more. Some day I may redeem. It ously, She took a small handker- though nothing is more unlikely-If chief from her handbag and blew I don't, you have good value for her nose.

your money. It's gold." "I know what it's like to bei divorce suit, in which the costs have stranded in this place," he went on. suspicious glance at him, pleked up

The proprietor, after mounted to £8,000, reached its con "Nothing to do but admire the sun- the object and examined it. Then cluding stages before Mr. Justice sets and sunrises. They're very he looked at Singerson again, oddly Langton and a special jury in the filling. Then if you go up to the this time. Major Syme was mut- old castle you get a wonderful view tering something to Mrs. Barton Mr. Arnold Charles Trinder, ship of the hills around, glorious browns about wastrels being allowed into broker, of Castle Grove, Chobham, and purples for miles and miles and gentlemen's bars. All eyes followed Surrey, asked for a divorce from the shimmering blue sea below with the proprietor and Singerson,

Divorce Court last month.

PRESIDENT LINERS

LUXURY LINERS

with All the Comforts of a Fine Hotel

If you like alry, commodious rooms, with deep-spainged beds and every other modem hotel comfort, you are bound to like traveling on President Liners. For to these, and to a famed cuisine, these liners add luxurious lounges and smoking zooma, un outdoor swimming pool and generous space for other sports. Investigate before you plan your next trip.

·SAN FRANCISCO, NEW YORK THE SUNSHINE ROUTE 18 Days To San Francisco Vin Shanghai, Kobe, Yokohama and Honolulu

Fortnightly silinga!-- . Pres. Cleveland ..Dec. 18, Midnight Prea Coolidge .Dec. 29, 9.00 a.m. Pres, Taft ...Jan. 15, Midnight Pres. Hoover ...Jan. 26, Noon Pres. Pierce....Feb. 12, Midnight

EUROPE, NEW YORK Inquire for round-trip tickets to Europe in connection with Lloyd Triestino Via Manila, Singapore, Colombo, Bombay, Suez and the Mediterrancan

Pres. Adama Prej. Harrison Pres. Hayes Pres. Johnson Pres. Monroe

.Dec. 22, 8 a.m. Jan 5, 8 a.m. .Jan. 19, 8 a.m. .Feb. 2, 8 a.m.

..Feb. 16, 8 a..

THE EXPRESS ROUTE 17 Day SEATTLE, VICTORIA To Seattle Via Shanghai, Kobe and Yokohama

Pres. Jefferson...Dec. 21, Midnight Fortnightly sailinga:--

Prea. Jackson ....Jan. 4, Pres. McKinley..Jan: 18, | Pren. Jefferson

Pres. Grant.....Feb. 1, .Feb. 15, MANILA

THE

"F

"

H

MOST FREQUENT SERVICE

NEXT SAILINGS

Pres. Coolidge ...Dec. 20. 9.60 p.m. Pres. Adams.....Dec. 22, 8.00 .. Pres. Jackson ... .Dec. 29, 6.00 p.m. Pres. Harrison Jan. 5, 8.00 a.m.

BOLLAR STEAMSHIP LINES

PANERICAN MAIL LINE"

Elisabeth Livingston Lucia Trinder, the fairy yachts gliding here and There were whisperings and grin. NORDDEUTSCHER

on the ground of her alleged mis-there and manned by a set of pud-Then, amazed, they saw the land- conduct with Clive, Edward Midden' faced, over-fed, human meat-lord turn to his till and count out! winter, a ship's officer, who gave an safes who would set fire to you if thirty pesetas address in Augustus Road, South-you came and asked them for the shillings) in dead silence. Singer- (about sixteen fields, S.W.

price of a cognac."

son took the money, looked at them Mrs, Trinder and Mr. Midwinter "I think I'll go," said the girl, all and departed. defended the suit and denied mis rising. conduct.

*

Outalde the girl saw him gaze at

the money queerly, and then he

Mr. and Mrs. Trinder were mar "No, you won't. I shall help you laughed. ried in June, 1929, at Kensington-" He smacked his chest ironi- "Haven't seen so much cash for a Parish Church when Mr. Trinder cally theatrical. "I, the coward-long time," he said. "Here, I'll was 23 years of age and his wife an Englishman called me that the keep five for you to send your tele- nineteen. They lived in Castle other day because I don't work gram and to live till you get a Grove, Chobham, and there is one the washout will play the Galahad. reply." child, born a June, 1930.

Lucky you ran across me. Come, I "Oh, thank you, thank you!" she Mr. Trinder's case was that mis-have something I have not yet sold said, staring at him, incredulously. conduct took place on the motor ship and I shall sell it."

"But you?" Port Gisborne, in which Mr. Mid- Wonderingly, she followed him winter was fourth officer, during a out and, as they left, the quiet man, "Never mind me. I'm all right. voyage from England to Australia near the door, paid for his drink Just want to drink myself to death, and back early in 1932.

and departed also. Outside the see? This'll be. about enough to do Ship's Model In Court

Idoor of the Beehive bar Singersonit. Got consumption. Got a bad An eight-foot model of a sister told the girl to wait. He marched cold once pulling a-well, never B.I. Apear Line steamers have excellent accommodation for ship of the Port Gisborne was in in boldly and, after glancing round mind bow. I go it. But it turned 1st and 2nd class passengers.

at the elegantly-dressed English into lung trouble. Goo'-bye." In one letter from Mr. Midwinter customers lounging at the counter, "Give me your address so that I went straight up to the proprietor may repay you!" she cried; running

"What do you want?" asked the after him, landlord, eyeing him with disfavour.

Calls Rangoon

↑ Call Port Sweetenham

court.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South, to Mrs. Trinder, said the judge, the

NANKIN NELLORE

1984.

co-respondent wrote: "I had threa glorious long letters from you, dear

"Damn my address! Haven't got 7,000 28th Dec. Manila, Rabaal, Brisbane, Sydney &lions and millions of thanks."

heart. They were marvellous-mil "I want thirty pesetas for that," one, anyway." And he strode along 7,000 lat Feb. Melbourne, and Hobart

snapped Singerson, putting down the street and into the nearest bar. The man who had followed him entered the Beehiva and walked up to the proprietor.

But no one had been called, with the exception of a detective who

saw Mr. Midwinter put his head in.tation"?. side Mrs. Trinder's motorear at the

Another phrase in a letter was: docks (whether he kissed her could suppose we have got to pay for not be said)-to show that Mrs. the gorgeous time we have had."

"That," continued the judge, "was followed by a meeting and a night at the fat after a party.

Regular monthly callings from Hong Kong to Shanghal and Japan Trinder and Midwinter had been and Hong Kong to Australls.

Hong Kong to Sydney 19 days. AUSTRALIA & NEW ZEALAND for cheap Holiday. (Surfing, Flaking, Shooting, and Climates to suit all Tour English Sun Deck Swimming Pool-

money is worth 25 per cent. mera).

No Additional Charge for Deck Cabins. Orchestra carried-Laundry-Burgson—Stewardess.

E&A Calaine-and-Service-are--unsurpassed. - Frequent connections from Australia with the following:

"Charles's Funny Fits".

"I'm from the police," he said abruptly. "What did that man sell you Just now?"!

tomers," replied the

"I'm just showing it to the cus "Major Syme has it at the moment." landlord.

The major handed it over, silent-

L

surprised in any act of familiarity "you have this: The lady says sho "Against that," added the judge,

did not kiss on the voyage back from "Of course they say it was unde-

Hy. Australia. Mr. Midwinter does not signed. Several people went away and there was an Inscription on it It was a medal-a gold medal, agree with that.

and it was just chance. Mrs. Trin- which indicated that it had been "No doubt an officer of a ship der slept in one room and Mr. Mid-awarded for conspicuous valour in knows what is safe or unsafe. His winter in another, as he could not fe-saving, and the name on it was

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom vin New career is in jeopardy if he is found get a suitable conveyance to take Arthur Singerson. Zealand, Vancouver, San Francisco, sta.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of steamers to London via Sues. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

TALMA *SOMALI NALDERA NELLORE SIRDHANA

RAWALPINDI

"BANGALORE

1984.

10,000 27th Dec, 7,000 28th Dec. 16,000 28th Dec.

7,000 3rd Jan.

8,000 10th Jan. 17,000 11th Jan. 6,000 24th Jan.

Cargo only.

Amoy, Shai, Moji, Kobe, Osaka, S'hal Kobe and Yokohama.. S'hai, Mo, Kobe and Yokohama.

S'hai, Moll, Kobe, Osaka, Yokohama, Amoy, S'hal, Moji, Kobe, Osaka. Shal Kobe and Yokohama.

All dates are approximate and subject to alteration without notice,

out. He has every motive for the him away." greatest care."

"Astounding"

THE END.

BRIDGE NOTES

Mrs. Triader's case was that this was merely a light Airtation. She When the detectives were put on had been asked why she took the flat in December they did not get much and she had replied: "To get away of a haul. They got the fact that from Charles's funny fits." the woman had a clandestine flat "You have to analyse what sortWest at this point would risk

and they got a meeting between the of woman Mrs. Trinder la," con- parties, but for detectives in such tinued the judge. "She was mar cases, it was rather a lean haul. ried at the age of nineteen, and at Mr. Midwinter's was a most as-21 she had finished her relations man to indulge in with a tounding correspondence for a young with her husband.

Woman

"At 22 she had a flat, unknown to who said she was not in love with her husband, and had carried on, so him, and said he was not really far as we can fudge, an amatory

(Continued from Page 3.)

nothing whatever by bidding three spades. Obviously, he has already determined to play the hand at a game con tract, and the bid of three spades would certainly elicit another response from his partner.

chow his spade suit. After ner's suit and two stoppers all, he has a fit with his part- in hearts If North attempts to establish that suit.

passionately in love with her. correspondence with two different 6-At this point West fears to

She said, "Good gracious, no," as men. though it were a wildly improper "Anyone can see that she is a very suggestion that they should be infenterprising young woman to have ilove..

Mr. Midwinter's letters ap-done that. You have seen her in peared to breathe a pretty sincere the witness-box, and can judge and passionate emotion. There was whether she is an astute or resource. admitted kissing."

Mr. Midwinter wrote:

In the play North opened the ful: person or whether she was a heart King, and West refused to helpless person who would not be win the first trick. However, "Well, my adorable darling, all able to look after herself anywhere. North continued the suit and kisses. Oh! golly, wait till I can lacking in enterprise, must be establish the clubs. South won my love to you and thousands of "This young woman, who is not West won and then sought to really give them to you."" very unfortunate experiences of the club trick and returned, an- Making allowance for exuberation men, but she volunteered a curious other heart, which established

All Cabins are fitted with Electric Fans or Ponke Louvre System. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, B Parcels measuring not more than 8 cu. ft. will be received at the Com-and exaggeration, the jury, had to piece of evidence in regard to other two more heart tricks for his

any's Office up to Noon on the day previous to sailing,

For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply to :- MACKINNON, MACKENZIE & CO., &O. Building Connaught Rd. C., Hong Kong..

Agents.

ask themselves was that the way a men kissing her. There had been partner. In consequence, a man would write to a woman to men who kissed her and had given penalty of 500 points was sur whom he had only given what coun-ber, & different kind of kissen, but fered by West in Heu of bidding

the wife called " jolly salu- she had stopped them and making ik game in spades.

BREMEN

Will despatch

LLOYD

M.V. "NEPTUN"

5TH JANUARY, 1935,

to

SYDNEY direct-15 days.

For Further particulars apply to

MELCHERS & CO.,

Tel: 26378

Queen's Bldg.

Canton Agents:--JERSEN & CO.

General Agents.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES. and

PANAMA CANAL Poris.

EXPRESS, SAILING

M.V. "TRICOLOR"

Hong Kong

DEC. 18

San Francisco

JAN. 10

Los Angeles JAN. 12

New York

JAN. 27

DODWELL & CO., LTD.

Agents

Telephone 28021

Queen's, Buildinga

GIFTS.

Photographs are not a gift you give to anyone but they're the ideal gift for those you care about and those who care about you. And when you have them taken by King's Studio you've got a real gift, an artistic, beautifully finish- ed picture that really does you Justice,

We take portraita ~ and enlarge all kinds of photos at the cheapest price. The best work you can never get to town:

KING'S STUDIO

相影星景

Manager K N WAN