1934-10-05 — Page 9

THE CHINA MAIL, FRIDAY, OCTOBER 5, 1934

PORTUGAL CELEBRATES HER TWENTY-FOURTH YEAR AS

AS REPUBLIC

Portugal's Premier and man of the moment, Dr. Antonio de Oli veira Salazar, who in concurrently Minister of Finance.

MAXIMUM FINE

FOR EUROPEAN

CAR DRIVER

Prison Sentence Considered

POLICE OFFICER KNOCKED DOWN WHILE ON DUTY

"I have been thinking of sending you to prison without the option of a fine, but I am under the impres sion that your leense will be can- celled by the LG.P.,” remarked Mr.

DETROIT ALL SQUARE

CARDINALS LOSE

SECOND GAME IN

WORLD BASEBALL

“SCHOOLBOY” ROWE TOO GOOD

PITCHES THROUGHOUT 12 INNINGS OF EPIC DUEL ·

New York, To-day. Battling for three extra innings

at Navin Field, Detroit, yesterday, Mickey Cochrane and his "wonder baseball team of 1934," Detroit Tigers, won the second game of the World Baseball Series, Ameri- can sports extravaganza, to draw level with Frankie Frisch's St. Louis Cardinals, National League winners.

The Tigers nosed out the Cardinals by a.3 to 2 tally after 12 innings.

Dizzy Dean pitched the "Carda": E. W. Hamilton at the Central to an 8 to 3 victory in the rat Magistracy this morning when im-meeting, on Wednesday. posing the maximum fine of $250 on ROWE RETAINS FORM Br. T. Cranston, of the Hong Kong Jockey Club, who was summoned

with driving without due care and caution, and driving while under the influence of liquor.

as star hurler, of

the

Dr. Armando Navarro, Portugess Minister to China, dreng ing the flag at the National Day celebrations in Shanghai last

year

PORTUGUESE MARK

ANNIVERSARY

MANY GUESTS ATTEND CONSUL'S RECEPTION

COLONIAL SECRETARY TOASTS

REPUBLIC

GREAT STRIDES MADE

BY

NEW REVE

BALANCED BUDGET FOR

PAST FIVE YEARS

[ROMANCE OF MODERN HISTORY

TWENTY-FOUR years have passed since the Republic of Portugal was established, and the mother country and her eight colonies to-day celebrate the occasion with fitting

ceremony.

After suffering vicissitudes that shook the country to its very foundation, a new era of administration was found in Portugal when the present military Dictatorship was eılah..

ished a little over eight years ago.

The history of this nation is one of the-romances of modern

times. Insignificant and practic- ally unknown until the days fol-j lowing the voyages made br

Prince Henry, the Navigator ("as the Portuguese unveiled all the

navigators and not as conquerors,

secrets of the seas") this coun- try made its mark through the

efforts of a few brave and chival rous men who, in little ill-found cockle-shells of boats, voraged to the ends of the earth and estab-

lished a mighty empire. accomplished

great

ment House,

still make her mark for future CABLE OF GOOD WISHES generations to appreciate. None As in former yeara a cable of will deny that the present attempt

"Schoolboy" Lynwood Rowe yes- Government Officials, members to which a number of Hong Kong terday maintained his reputation of the focal consular bodies and residents have been invited, will be Portugal League by subduing the Cardinalsed at the reception given by the

American prominent local residents gather-given by His Excellency at Govern-deeds and suffered eclipse, but may batters for the entire twelve inn-Consul-General for Portugual, Lt. ings,

Francisco Mela "Wild" Bill Hallahan was Fran-

* Coita, Marquiz good wishes from the Consni-Gen-by the Government and people of and injured Police Constable Ser-kie Frisch's choice for pitcher de Ficalho, at the Club Lusitano eral for Portugual in Hong Kong Portgual to re-establish the nation geant Fitzpatrick while he was on until the "Bengals of the Middle at noon to-day on the occasion of was despatched to the Minister folis a story that, though but little! Foreign Affairs in Portugal. known, is entitled to a wide appeal,

On September, 17, Mr. Cranston was alleged to have knocked down

duty in Wanchal Road,

17

West" tied the score in the ninth the 24th anniversary of the Re- Mr. Hamilton further remarked

At 6-30 p.m. to-day a reception at for under the present regime all that it was just as bad for defen-then took over on the mound from

"Red Bird" Bill Walker public of Portogual. innings.

the Liga Portuguese, at Hankow the efforts of the nation have been dant to knock down anybody else as Hallahan, but failed to

Offering a toast to His Majesty Road, Kowloon be given at concentrated on the development | a policeman, and that there had

stop the the King Lt. Costa said, "On be which the members and their of the resources of Portugal and Motor City's hitters. been a case in the Colony when a

half of myself and the Portu- families will attend.

her colonies, ably guided by her man was sent to prison without the

guese Community I offer my Among option of a fine for a similar offence.

The scores were:

Detroit The fine was based on the sum-St. Louis mous for driving while under the j influence of liquor, Mr. Hamilton cautioning him on the other count.

CONFUCIUS DAY ONCE AGAIN Dual Anniversary Due To Two Calendars

those invited to be President, General Antonio Oscar:

R. H. Every sincere thanks for your present at the reception at the de Fragoso Carmena, and her Pre-

presence here on the occasion of Club Lusitano this morning were: mier and

3

7

2

རྩྭ་

''

--Ileuter.

(Continued on Page 10.)

Chicago White Sox Lose Manager

Finance Minister. Dr.

A

MEMBER OF OLDEST ALLIANCE

our National Day. The attend- H. E. Sir W. Pec!, K.C. G., K.B.E, Antonio Oliveira de Salazar. ance of the Officials and mem(represented by his A.D.C. Captain bers of the British Community R. F. Walter). H.E. Major-General O. is evidence of that great friend C. Borrett, C.B., C.M.G., C.B.E., D.S.O. ship which always existed beVicar Apostolic of Hong Kong. His lishment of the Republic of Portu The Right Revd. H. Valtoria, Blahop, On the anniversary of the estab tween the British and Portu Honour, Mr. Justic A.D.A. Mac ¡guese people. I also very sin- Gregor. Commodore F. Ellitt galt is fitting that reference to cerely thank the Consuls of all O.B.E., R.N., The Hon. Sir Thomas this little country and these people, CALLAHAN PASSES AT 60

nations for their presence here Southorn, K.B.E, GM.G., The Hon. whom Voltaire called une nation to-day,"

Mr. R. E. Lindsell. The Hon, Mr. spirituelle, should be made. Not N.L. Smith. The Hon. Mr. Edwin COLONIAL SECRETARY REPLIES Taylor. The Hon Mr. R. M. Henderson, only has Portugal the proud dia Boston, To-day. The Hon. Sir Thomas Southorn, The Hon. J. Owen-Hughes, The Hon. tinction of being a member of the James J. Callahan, 60-year-old K.B.E., Colonial Secretary, toasting Sir Shouson Chow, Kt., L.L.D., The oldest existing alliance that goes manager of the Chicago White the Republic of Portugual," sald, Hon. C.G.S. Mackie, The Hon. Dr. back to 1808, but also, as Mr. Sox National Baseball League "On behalf of the guests present Justice P. Jacks. The Hon. Mr. E.D.C. George, Young has said, "the Anglo

R.H. Kotewall, C.MG, His Hon. Mr. team, died from natural causes thank you for the good wishes and Wolfe, C.M.G., The Hon. Dr. W.B.A. Portuguese alliance may remind us Although the birthday of Con- yesterday. fucius was officially celebrated

give you the toast to the Portuguese Moore. The Hon. Commander G. F. that we have much to do before we After he had pitched brilliantly Republic."

Hole, D.9.0., R.N. (Retired) The are worthy of an alliance with a this year, according to the Gre

Hon Mr., J. P. Braga, The Hon. Dr. gorian Calender, on August 27, in the 1902 season to give Chica- many Chinese all over China are go the pennant he was made man- commemorating the sage's anti-ager. He first played in the ma versary to-day, according to the jor league in 1893, and, besides Lunar Calendar, the 27th day ofeing an ace pitcher, established the eighth moon.

himself as a tremendous hitter. Reuter.

"Wilful Murder". today's short story, by H. A. Manhood, will be found on Page 13.

Tao Seen-wan, O.B.E, The Hon. Mr people who have known how to W.H. Bell, The Hon. Mr. T. N. Chau, fight for their own freedom while The Hon. Sir Wm. Shenton, Sir W. W. fighting for that of others." Hornell. Kt., C.I.E., LL.D., Mr. L. D.

Lloyd, Lt. Col. H. B. L. Dowbiggin,) The Republic of Portugal was O.B.E, Mr. E. W. Hamilton. Mr. D. proclaimed on October 5, 1910, and W. Tratman. Mr. J. A. Fraser, Mr.

·

COLONY'S MESSAGE

TO MACAO

"Ancient Friendship"

His Excellency the Governor sent the following telegram to His Excellency the Governor of

Macao:

"On the occasion of the 24th anniversary of the founding of

the Republic of Portugal I have .much pleasure in conveying the good 'wishes of myself and the Colony of Hong Kong to Your Excellency and the Colony of Macao. It is a source of great satisfaction that the ancient friendship of our countries is

so happily reflected in the cor- dial relations existing between Macão and Hong Kong."

Dr. Jose Catiro da Mata, Minis- ter of Foreign Affairs in the Por tuguese Government.

The President of Portugual, General Antonio Oscar de Fragoso Carmona, has held oflee for eight усити

Latest War In The Air

Lessons From French Manoeuvres

NO POSSIBLE ATTACK

(By Arthur Davies)

The recont air-manoeuvres in France have once again emphas ised the fact that there is at present np possible defence against a determined air attack. A Blue Force composed of 100 machines, was to make an on- slaught on Le Bourget aero- drome, defended by a Red Force. The Reds had a considerable number of sound detectives and captive balloons in working order and a thorough system of wire less communication between all their units. The attack was to have started at 5 a.m.; but wea ther conditions delayed matters for an hour or two. The Red observers spotted 12 Blue ma chines at about 8 am, but is spite of the utmost vigilance these escaped from further sight until at 10 they suddenly appear- ed at Le Bourget and dropped their bomba (in this case of course harmless coloured lights) and got away unmolested. A few miliutes later. another group of... Blue bombers reached the same objective, and in spite of be ing harried by Red fighters were able to carry out their task of destruction with equal effec tiveness. Later two other fleets of Blue bombers arrived with very similar results,

To complete the lesson in all its significance, the officer in command of the Red forces de- termined about mid-day to carry. out an offensive against the en- we glean an idea of the tremendous emy's headquarters, for, as every efforts attempted, and achieved in fighting man knows, offence is this little nation.

the most effective form of de- Such achievements have not been tlefield is the air. As if to add'a PATIENT STRUGGLE fence, especially when the bat Captali A. F. Walter, R.A. K. Holmes, C.B.E. Mr. T M. was formally recognised by the accomplished without effort. The touch of realism to the picture of A.DC., represented HE the Gov-Hazlerigg. Mr. T. Dellin. Mr. M. J. Powers on September 11, 1911. It Government and people alike have what will happen when the ernor. Sir William Peel, K.C.M.G., Breen, Mr. W. J. Lockhart Smith. professed to be the advent of a na striven long and patiently, and the bloody business is no pretence K.B.E.; Lieut. J. J. Abbott, Revd. Fr. Francisco R. Noval, Revd. tional renaissance, with a deter results of the loyal efforts are now but the genuine article, he or“.

A. Blotteau, Revd., Fr. G. Byrne, Revd. A.D.C., represented H.E. the G.O.C. C.F. Burns, Mr. Wong Kwong-tin, Capt. mination to develop the resources patent for the whole world to see. dered his airmen to bomb not Major General O. C. Borrett, C.B., S. Jarvis, M.C.A.S.A.A. Lt. Comman of the nation. The utmost diff On the anniversary of the estab-only the Blue aerodromes, but C.M.G., (B.E., D.SO.; and Payr. der F.C. Le Cras R.N., Commander Hus-culty was experienced in the early Hahment, of Portugal we joyfully also, as a measure of reprisal), Comdr. F. R. Porter, R.N., repre-aey, Lt. Boothby R.N., Lt. Commander years, but the present regime, when associate ourselves in the good the nearest open towns!

Donald. R.N. Commander I.R.H. Black, it took office in 1928, gave the coun-wishes that are extended to Portu- Bented Commodore Elliott, R.N. Surgeon Lt. Commander R.J. Corbett,

Among the prominent Portuguese R.N. Captain W.G. Benn. R.N. Sir try its opportunity to pay its way gal and her citizens, with every as One might almost believe the residents present were Mr. P. V. Robert Ho Tung, Kh Lt. Hume, economically as well as financially,surance that the present firm Gov-whole show wa Botelho, Vice-Consul, Mr. P. M. N. Dr. D. Pringle. Lt, S. E. Skay. B.A. inaugurating a new era of colonial ernment of the old country will exaggerated pageant got up by an imaginative Royal da Silva, Dr. F. M. G. Ozorio, Mr. A. L. Burnie, Mr. F. D. Gilikt de administration that has become continue to progress, and that its some enthusiastic French passi

Major Macintyre, Mt. -Harold · Seth, students from the Kwong Wah Hong Kong Golf Club starting President of the Club Luistano, Mr. Berthilauk, R.A. Mr. T. R. Shields, firmly established as one of the loyal citizens may long be blessed vist or League of Nations So- times for Fanling on Sunday: Leo D'Almada e Castro, Jnr., Prest-R.A. Mr. R.W.Lor-Jones. Mr. Thomas outstanding achievements of reby the efficient administration that ciety to illustrate the folly, the

dent of the Club de Recreio, Y. Draper. Mr. H. H. Pathick. Mr. G.

Many schools in the Colony are closed to-day and gatherings will be held at Chinese Clubs through- -out the day. An elaborate cere- mony will be observed at the Con- fucian Society's Club-room, Calne Road, this evening.

This evening at the Lok Toa Toa Restaurant, members of the Chinese Medical Association wil gather to honour the occasion. In connection with the celebration,

College will stage four plays at. the Chinese: YM.CIA. Bridges Street, to-night and, to-morrow night, while similar functions will be held in the Colony's many Chinese schools and Clubs,

THREE WEDDINGS

GOLF STARTING TIMES

Fanling Pairings On Sunday

The following are

the

OLD. COURSE

B

No Pretence

9.32 a.m.-8. H. Dodwell, K. S. Mor-Mesars. J. Gonsalves, E. G. D'Qui.o,/. Harriman Major V.E. Ducion: /cent years, and which was 80 has contributed so much to the wal-cruelty and the futility of the

#

*

rison.

|cluding Messrs:", M. J. Quist, (Nether?

lands),

Boulange-Tesisator,

J. R. Faton, J. T. Edkins. community, including the Consul (Cuba), Tetsujiro Kohri. (Japan) Dr. Salazar, said that “a dictator- D. S. Robb, R. Young General, will attend.

A. Marfarlang, G. Milne.

Michell

Buyers

PUNISHED ENOUGH

BY FALL

No Charge Against Injured Gambler

next war.

But it is in fact no pretence. The same scenes that have been acted in France have been acted previously to the same kind of denouement not only in that country but also in England and Italy

There is no defence against the Bomb-attack-except one counter attack of a similar kind

There are indeed some who

George Potts, Mr. H. Dreyer, Mr. T. E. favourably commented on when the fare of the nation. G. B. S. Thomson, D. 9.10. de Oliveria, I. Costa, F. P. de V. Wilson.

Portuguese Colonial Conferences Edward.

Soares, D. P. J. Lopes, A. Bories] Members of the Consular Body in took place a little over a year ago. A. E. Lissaman, P. H(Macao), A. J. C. Rocha, and M. Hong Kong, will also be present in- Scoones,

SPLENDID PROGRESS Figueiredo.

This evening a ball will be held (France), Louis Hill Gourley (United So after the present Dictatorship H. Hampton, H. H. Mundy. at the Club Lusitano at which Stater of America), Mannuel Rivers had settled down, the London A. D. Humphreys, A. B. members of the local Portuguesel Iglesias (Peru) GAYO AD Times, commenting on the results Puryea,

Bianconl; (Italy), Fernando Alegre.

achieved by General Carmona and | {Hoory van Der. Straeten.“ (Belgium); MAÇÃO CELEBRATIONS Faustino A. Xavier

(Brasil), *3. ship is usually supposed to need Major. E. Field, Capt. The celebrations in the neigh-Gascon Ch Conzalez de Bernedo, drastle and spectacular action, but It is learned that there will be

|(Guatemala) Pedro Vicente Botelho. RA. Rodgers, W. N. bouring Portuguese Colony of (Honduras); R. Ohi. (Argentine), the task of the Portuguese Dictator- no charge laid against Leung Hung.

Macao will be of a more elaborate J. M. da Rocha. (Costa Rica) Feliz ship is purely that of the maintain who is now in the hospital suffer dream, in spite of all that the D. Hope Gill, C. Austin, nature,

M. Ells," (Spain), 7. H. 84th, (8am) ing and steadily prosecuting re-ing from serious injuries sustained experte tell them, that a means E. Lewis, D. Ellis.

E. Lacayo (Nicaragus and Ban Salva: forms. How well these efforts following a police raid on a gambl of defence will be discovered. W. E. Bunt, A. C. Young. At 6 am the "Reveille" will be dor), C. H. Basto, (Bolivia), Kaisten have succeeded may be testified to ing den at No. 75A Holywood There are still other dreamers G. T. May, H. N. William-sounded st Government House by Larsen, (Denmark and Norway by the splendid achievements in Road early yesterda LR. Billinghurst, M. Sthen march through the city.

the Municipal-Band, which - will Miskin, (Sweden) B. Gipperich, (Ger-

Portugal during the last few years, Leung On, who Cumming A.-C. 1. Bowker, L. N. S., E. At 8 am the offic

Everywhere Lloyd:

hoisting the W. J. Roberts, G. C. Wor-carried Tall;

9.30

12

9.10

H

-9.44

M

H. H. Pothick, I. H. Geare

0.48

9.52 质量

ANNOUNCED

9.55

+

10.00

10.04

»

10.08

П

Irish Girl To Wed K.C.R. Official

10.12

10.18

10.20

10.21

10.28

They are, Mr.“ Donald Colin Cathie, Traffic Inspector, Kowloon 10.30 Canton Railway, British Section, to Miss Dolores Mary Anne Shaw,

10.40 Thornton, Sidmonton Road, Bray,

10,32

Three forthcoming weddings are announced at the Registry Office, Supreme Court.

County Hicklow, Irish Free State)

son,

Mr. William Kew, clerk, GovernAn expulsion order was ment Radia Office, of No. 3 Shelley MrWM. Thomson

Street to Miss Angeline Ng Shult Mightracy this

Chee, of No. 23 Hollywood Road William Dadda, af and Mr. Peter Sin building con of the crew of the 18.3 „tractor of No. 62 Lockhart Bod Shermansk forfenterin

Miss Mary Won Lee Ying, of No, without

109: Des Voeux Road,

land Will

ceremony of ational will be

at Government House.

a salute of 21-guns

many).

LOCAL NEWS BREVITIES

third Toor with

or blers wer

the other51

in which who imagine that the very fear

from the of reprisals will ensure peace. was killed Thoughtful people who face

facts realistically will strive for

licy advocated by the Br

dons Union, n by Inter

aerial

ng by Mr. Q. A. A. MI

$3 each deposit