1934-09-10 — Page 6

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

*huskorlard Capita

Love and Fully Paid-up

Boterra Funda —

Bling 1000-a" can

................ $50.000.000

£8,500,000

Miserangan sika $10,000,000

4

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

2000.com Incorporated by Royal Charter, 1853.

More Labilly of ruptor $20,000,000

DEAD OPPICE: HONGKONG..

BOARD OF DIRECTORS,

Hou. Mr. C. ). . Muckie

Chairman,

8. . wall, Exq Deputy Chalerman.

Man. Mr. W.il. Belie AH. Compton, Esq. W. J. Laudek, Esq. §. 3. Kuight, Esp,

AHOY BANGKOK

DATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTUS CHEFOO COLOMBO DAIREN POOCHTOW KAIPHASO HAMBURG BANKOW

HAMISIN HONGKEW

LLANILA

(Pull

JOINE

KODE

KOWLOON

HEAD OFFICE: LONDON

Reserve Liability of Pro-

.£3,000,000 .£3,000,000

THE CHINA MAIL, MONDAY, SEPTEMBER 10, 1934.

COMMERCE AND

FINANCE

LOCAL SHARES.

TU-DAY'S QUOTATIONS.

The following is the list of local

£3,000,000 share quotations issued to-day:

Paid-up Capital

Reserve Fund

prietors

Agencies and Branches:

Alar Hine

Holla

Bengura

Arrifat

Ipsib

Saigon

Hangkok

Estachi

Fritira'i

Datavis

Klang

Bare

K. Morrison, Pag

{locabay

Koba

Slanghai

Calcutta

Buaia

Singapore

Cantas

Lumpur

Nitawan

Cawnpor

Kuching

Satya

Cab

Aadre

Teipdag

Colecibo

Theatin

Dalal

Medan

Tongkah

Isiphong

New York

Tambura

Pelping

Tingian

Hankow

Play

Yokohama

Hartin

Tenning

Bumboanga

6. Sukto. Faq.

T. E. Piures, Pay.

7. M. Ərəburb, Paq.

Chief Masager.

DOANCHE-

LONDON JONS

MALACCA

MANILA

MUAI (Johor)

MURDEN

NEW YORK

PRIPISO

PESANU

BASTOON

SALOON

BAS PRANCISCO

KUALA LUMPUR

SHAKUNTAL

SINGAPORE

BABAYA

SUSHEE PATANI VIESTAIN

FORVO

SINGTAO VOBOHANA

Gveral Acquits opened in Local Currency sad Fited Diposite teemitad, for one year ce aborter period in Local Compety and Htseilng tarins which will im quoted on neplication Hong Kong. 1825 April, 1974.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Bank le conduct.

ad by the HONG KONG AND STANGILAS BANKING CORPORATION.

abtained on application.

Hufen may be

FOR THE HONG KONG AND FILANOBAL BANKING CORPURATION

V. M. QRAYBURN, -

Chief Manager.

Hong Kong. With Fabronry, 1934,"

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.|

Authorised Capital

Pald-up Capital

......$10,000,000,00

$ 5,500,000 AL.

Maori and Undirlord Proßte #34,no.on

HEAD OFFICE:-HONO KONG

12. De Vur Road Cantiral

BOARD OF DIRECTORS,

Bir hay 4 Chow, Chatea

Boon Chun, Esq., F. K. Kwok, Fat WORE

Tun Tost. Fay, Chan Ching Blank, E. I D ang Fa Wong Chu Foo. Esq. and Kan Ying

Eng,

Kan Tong Po. q.. Chlef Manager.

LA The Pong, Esq., Hausgar

BRANCHES AND ADENCIES:-

Desks

Parin

Priplug

Amos

Mine:}'

Daterin

Bortbay

Anguil

Calmatia

New York

Canion

Biphoot Banko logotels Kabe Kawinen Levodop

Fenang

Falste Karang libangbai Bloga port hoursaya SWALOW Nydney Tathoku

kungan

Tintain

Falgon

Tales

* Francia

Your ne

Yokohams

Ets description of Booking and

Bunless transacted.

writin

Exchange Goue granted on approve

in

Current Accounts opcard imal Curmbey

and Fixed Deposit recived for au

shorter periods in Local and Foreign Currenciar

which will be quoted on eppilaitoa.

Male Deposit Joker To

EAN TONG 70,

Chief Manager.

Hong Kong, at March, 1984.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

Head Office: Taitoku, Formon, Incorporated in Japan by Specia! Imperial Charter, 1899. Central Bank of Formosa, Notes

Issued Average amount Y.45,000,000)

Branches and Agencies.

Batavia,

Japan:-Kobo, Osaka, Tokyo, Yoko

hama, Keelung, Mekong, Nanto, Shoka, Sinchiku, Taichu, Tainan, Talto, Takao, Tamaul, Toen. China:-Amoy, Canton, Foochow, Han-

kow, Shanghat, Swatow. Others: Bombay, Hong Kong, London.

New York, Singapore, Samarang, Seerabaya, Dairen. On and after April 20th, 1934, the rate of Interest on Special. Current Deposit will be at 1%% p.a, on daily balance and the rate for balance over $10,000 will be quoted on application) (Maximum rate-14).

Y. OHNO,

Manager.

Hong Kong Branch

3, Des Voeux Road, Central,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Established 1880

Нови Ковд

Pareign Exchange and General Banking businovi transacted,

Current Boruuate opened and Pized Deposit tanitari for one your or skorist periods as rele which will be quoted on application.

W. H. E. THOMAS,

Acting Manager. Hong Kong, 20th February, 1934..

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Head Office: Hong Kong." Authorfaed Capital ... $11,000,000 Paid-up Capital ...... 8,855,000 Total Resources .......

32,170,492 Branches: Canton, Toishan, Shanghai, Hankow, Bangkok & San Francisco, London Bankers: Lloyds Bank, Ltd.,

Foreign Exchange and Banking business of every discription trans- acted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes); for hire.

LOOK POONG SEAN,

Chief Mungu

SAFETY FIRST!

To Safeguard Your Valuable and Jewelleries. Deposit them in a Vault that is really: FIRE-PROOF BURGLAR PROOF DAMP PROOF!

OUR SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Con- structed to provide all of these Im- portant Qualities.

You may obtain a Safe Deposit Box in this most up-to-date Vault for your own use at a very moderate Ren-) ital.

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD. Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central

THE

AMERICAN EXPRESS COMPANY,

INC.

Head Office: 65, Broadway, New York

Capital Surplus Reserves

U.S.$6,000,000.00 2,087,112.69 1,995,628.31

BIANCHES:--

Anutardem

Geaz

Skilan

Antwer

Ogaw

Athene

The Hog un

Ni Naple

ANUA

Havana

Мралца

Bealse

Hamburg

Pazia

Betlia

Rambey

Breman

Brossa's

VATTY Heidelberg Interlaken Jerusalem London

Pripts:

Palermo

2.13 Mu Abing

Calcutta

Liverpool

Seatberapa

Cate

Lucerne

Bispape

Colombo Copenhagen

Larvae Laxor

Tinstalu

Marelles

Monte Cerio

Munich

TAOTT:DA Vienna Vratca Yokoham Zurick

9173

Dublis Blinburgb Karyoce Вокру

Manila

Montreux-

Branches of American Express Com

In Principal cities of United States of America and Canada,

pany

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.

Personal investment accounts; handled.

The Company offers to intending Travellers the use of its "Traveler

Capital (fully paid-up) Yen.100,000,000 Cheques and Letters of Credit and, Beserve Fund

Yen 122,750,000 in addition, the world-wide cervices of its thoroughly equipped Travel De partment...

Head Offee:-YOKOHAMA'

Branches and Agencies at:

Alexandria

Batavia

Berlin

Calcutta

Bombay

Bankow

Harbin

Nagasaki

Nagoys

New York

Osaka

Paris

Pelping

(Dalry) Rangoon

(Makdon) Rio de Janeiro

San Francisco. Seattle

Home Font

Hainking

Honolulu

Karachi Kobe London

Sydney

Tientsin

Tokyo

Los Angeles Manila Moji

Tsingtan

Yingkow Interat allowed on crent Ac- Deposits received for fixed perioda as razza to be obtained on application:

C. KISHINAMI,

Moarger. Hong Kong," 11th April, 156

C. H. BENSON,

General Manager.

THE SHANGHAI COMMERCIAL &SAVINGS BANK LIMITED,, (Incorporated In Childa) Capital paid up,

$5,000,000. Reserves

$7,000,000. Capital Savings Dept. $500,000, Reserve Savings Dept. $600,000.. Head Office-Shanghai

A Bank having as Its misalon the Industrial development of China and the fostering of her commer 'cial relations abroad. Hong Kong office 7 Ice House St.

-Phone 31481-2-9

Boaks.

H.K. Bank $1730 sa.

H.K. Bank (London), £130 n.

Chartered Bank £15

n.

Mercantile Bank, A. & B. £3034 n..

Mercantile Bank C. £13.

Bank of East Asin, 888 b,

Am: 0. Finance Corp., Sh. $20 n. China. O. Fin. Ord,, Sh. 4 n. China O. Fin. Pref. Sh. 35 n.

Insurances.

Canton Ins, $290. Union Ins., $540-0.

China Underwriter, $1.15 n China Fire Ins., $510 n. H.K. Fire Ins., $245 n. International Assce. Sh. 36 n. Shipping.

Douglases, $40% b. H.K. Steamboats, $7.D. Indo-Chinas (Pref.), $30 n. Indo-Chinas (Def.), $38 n. Shell (Bearer), 49/41⁄2 n. Union Waterboats, $134 n.

Mining.

Antamoks, 60 eta b Balators, $361⁄2 n.

Baguio Gold, $44% cte. n. Benguet Consolidated $41% b. Benguet Exploration 17% cts.n. Benguet Goldfield, 20 cts. Big Wedge, 12 cts. n. Gold Creek, 82 5.

Gold River 22 ets. n.

Ipo Mining $21⁄2 3. Itogons $5 n.

Kailan 23/11⁄2 n.

Langkats (Single) Sh. $171⁄2 n.' S'hai Exploration, Sh. $5 a. S'hal Loans, $81⁄2 n. Raubs, $13 n.

Venz: Goldfield, 5 n.

Docks, etc.

H.K. Wharves, $111 n. H.K. Docks, $14% n. Providents (old), $11⁄2 n. Providents (new), $50 cts. B. Hongkews, (old) Sh. $312%1⁄2 1. Hongkews, (new) Sh. 7310 a, New Engineerings. Sh. $4. S'hai Docks, Sh. $118 n.

Cotton Mills.

Ewos Cottons, Sh. $10.80 b. S'hai Cottons (old), Sh. $75. n. S'hal Cotton (new), Sh. $44 n. Zoong Sings, Sh. $11% n. Wing On Textiles, Sh. $55 a.

Lands, Hotels, etc.

H. and S. Hotela, $5.55 s.

H.K. Lands, $50 sa. S'hai Lands, Sh. $27 n. Metropolitan Lands, Sh. $14 n. Humphreys, $10 n.

H.K. Realties, $4.70 n.

Asia Realties "A", Sh. $140 n. Asla Realties "B" Sh.820 n. Chinese Estates, $89 b. China Reslties, Sh. $15. China Debenture. Sh. $137 n.

Public Utilities,

'The late 'resident of Germany Field-Marshal Paul von Hinden- bury, photographed on his 85th birthday,

LOCAL DOLLAR

STEADY.

Silver Prices Advance

POLICE RESERVE

Orders for the Current Week

The local dollar remains steady, i Orders by the Hon. Mr. E. D. C opening on demand this morning at Wolfe, C.M.G., Inspector General of 1/61⁄2

Police.

Jon

21 15/16, respectively.

Aquatic Sports

Spot and forward silver prices: have advanced 1/16, closing prices The attention of all Police Re-1

Saturday being 21% and servists is reminded that the 18th Annual Aquatic Sports of the Po- lice and Prison Departments will The London on New York cross-be held at the V.R.C. on Saturday. rate, which closed at £-U.S.$4.99% September 15, at 14.30 hours, Jon Friday, closed at U.S.$5.00 on Saturday, while the New York on Police Reserve are cordially in- All ranks of the Hong Kong London rate closed at £-U.S.$5.004.vited to attend.

as compared with S-U.S.$5.00 on Friday.

EXCHANGES.

TO-DAY'S QUOTATIONS

1/8% 1/6/2

4 months' sight... 1/6

On London—

T.T.

On Demand

Credits

4 months'

Sight

1/6%

On Demand

10934

On Demand

65%

On Japan:-

128%

On Shanghai-

On Singapore

On Demand On ladle-

On T.T. and demand 1021⁄2 On New York--- On Demand

On Saigon-

On Demand

On Manita-

38%

Credits 80 days'

Sight

39%

On Batavia-

On Demand..... 564 On Parle-

On Demand

575

Credits 4 months'

Sight

625

672

On Demand On Bangkok

77

On Demand .... 120

ing Rate Sandakan Lights, $8.8.

Bar Silver per oz.... Telephone (old) 24.10 b. & sa. Bar Silver in Hong Telephone (new), $11 b

Kong China Buses Sh. 13.20 n.

Copper Cash S'pore Tractions, 4/6 b. Singapore Pref, 17/3 b.

Industrials.

1/7% 21%

пот

H.K. Tramways, $20 b. Peak Trams (old), $15. Peak Trams (new), $7 D. Star Ferries,. $100 . Yaumati Ferries, $21 n. C. Lights (old), $8.55.n. C. Lights (new), $8.10 n. H.K. Electrics, $721⁄4 b., $721⁄4 s. Bovereigns bank "buy" Macao Electrics, $25 n.

Malabon Sugars, $10 n. Cald: Macg. (ord), Sh. $21 n. Cald: Macg. (Pref.), Sh. $20 n. Canton Ices, '$2.70 n. Cements, $2.60 s. H.K. Ropes, $34 n.. Stores, etc.

Dairy Farms, $251⁄2 8. Watsons, $5.60 m, Der. A. Wings, $1 n. Lane, Crawfords, $4.15 n. Mackintoshs, $21 a. Sinceres, $10 p.

Wm. Powells, 70 cts. n. Wing. On (H.K.) $110 n.

Miscellaneous,

H.K. Amusements, $4. Entertainments, $7 n.

S.C. Enterprises, $1.30: n. United Theatres, Sh. $14 n. Macao "Greyhounds." $2 n. Constructions (old), $1.80 n.°

Copper Cents....... 1% prem. Rate of Native Interest 3% p.a. Chinese. Sub. Coin. 2334% dis. |Hong Kong Suk. Con Par.

SOUND BANKING POSITION

F.D.L.C. Announcement

On Asset Status ***

Chinese Company.

Strength, Constable R16 Chan Kwan Iu has been dismissed from the Chinese Company, as from 3rd September, 1934,

TIN AND RUBBER SHARES

Latest Quotations From Singapore

NEW ADVERTISEMENTS

A

KOWLOON GOLF CLUB.

NEXTRAORDINARY GEŃ--- A ERAL MEETING will be held at the Club House, Kowloon City, on THURSDAY, 13th September,

H. B. Joseph and Company have received the following quotations 1934, at 6 pm,

from Singapore dated September

1 on Tin & Rubber shares (Prices

in Straits Currency) :-

Company Meeting. A Company Meeting for members of the Chin- ese Company will take place at the Chinese Company Headquarters on Monday, September 10, at 17.30 hours. All members must attend.

Training Course-Part II. All recruits of the Chinese Company will attend at the Chinese Company Headquarters on Tuesday, Septem- ber 11, at 17.30 hours for instruc-: tion.

Indian Company. Strength. Constable R294 S. B. Ahmed has been dismissed from the Indian Company, as from 28th August, 1934,

Training Course-Part II, All! recruits of the Indian Company re- siding at Kowloon will attend 4, Chi Woo Street Kowloon on Wed-) nesday, September. 12, at 17.50 hours for Instruction,

All recruits of the Indian Com pany residing at Hong Kong will attend Chinese Company Headquar- tera, 17, Queens Road Central on Thursday, September 13, at 17.30 hours for instruction.

Emergency Unit Reserve

Motor Patrol and Blot Drill. A motor patrol and riot drill will be carried out by members of the Emergency Unit Reserve, on Fri- day, September 14. Members will fall in at. No: 2 Police Station at 17.30 hours sharp.

Dress-Cap

STOCK

Mining

Kintas, $2.621⁄2, b., $207

(2.67).

Kuchlas $1.60 b., $1.081⁄2 8. Penawata $1.05 b., $1.09 a.. Linguis $1.224 b.

Lukuts $1.06 b., $1.11 s..

Sungei Luas $1.32% b. Jelebus $1.28 b..

T. Harbours $5.85 b. $6.15 8.

Rubbens

Alor Gajah $1.60 b.

Ayer Panas $2.05 b.. $2.10 . Bassetts 88 cts. b.. 93 cts. 8. Bukit Katils 80 cts., b. 98

་་

cts...

Bukit K. B. 50 cts., b. Brogas $1.7 b., $1.12 s. Brunei United $5.60 b., (Brunei). Glenealys $247 b. Indragiri $1.47 b. $1.52 a. Kempas $3.40 b. Kuala Sidims $2.60 b., $2.75 a. Kluangs $6.75 b, $7.00 s. Mentakabs 45 cts. X. R. b., 57

cts., X. R. s.

Mandai Tekongs 37 ots.. b.,

89 ets-, 5.

W. STOKER,

Hon. Secretary, Hong Kong, 10th Sept., 1934,

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

DRAFT PROGRAMMES and

for the

ENTRY FORMS SEVENTH EXTRA RACE MEET- ING, to be held on SATURDAY, 22nd September, 1934 (Weather (permitting), may be obtained at the Secretary's Office, Gloucester Build- ing; the Club House, Happy Valley; the Hong Kong Club; the Sporta Club; and the Stables, Shan Kwong Road.

New Scúdals $2.021⁄2 b., $2.071⁄2 !

B.

Nyalas $1.47 b., $1.521⁄2 s.

Malaka Pindas $1.82 b.

Pajama $2.45 b., $2.50 s, Punggers 47 cts, b., 50 eta., a Sungei Tukanga $1.27 b

$1.32% s.

Telok Ansons $1.60 b. Tapahs $2.45 b. $2.50 a. Temerloh 821⁄2 cts., b. Tambalaks. $1.10 b $1.13% 6. Ulu Pandan $1.45 b.

8,

Entries close at 12 O'clock NOON pa THURSDAY, the 13th Septem ber, 1934.

By Order,

C. B. BROWN.. Secretary. Hong Kong, 10th September, 1934. PUBLIC AUCTIONS.

THE Undersigned have received

Tinstructions to sell by Publie

Auction

ON

WEDNESDAY, the 12th Sept., 1934, commencing at 2.30 p.m.

at their Sales Room,

Duddell Street

A Quantity of

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

Comprising:-

arm-

Chesterfield couches and chairs, Teak hatstands, Teak exten- sion dining tables, Dming chairs, Teak sideboards, Teak bookcases, Teak Aling cabinets, Teak bedstead, Teak wardrobes with glass doors, Teak Dressing tables, Chest of Drawers, Teak Tea-poys, Teak ice

Ulu Benuta 52% ats, 64% ets, chests, Brass and bronze ornament, Silver ware, Brass ware, Porcelain: United Malacca $2.00 b., C. Dware, Cutlery, Crockery and glass-

$2.05 a. C. D.

CENTRAL

THEATR

SHOWING TO-DAY,

CHINESE FILM

"SPRING

st.)

TIDE"

Coming Attraction

MARY BRIAN

DONALD "COOK

with Khaki Cover, Khak! Tante, REGINALD DENNY

Khakt Sharts, Puttes Belt with Brace and revolvers to be carried.

C. CHAMPKIN. ·· Acting, D. S. P. (R.). Hong Kong, Monday, September 10th, 1994.

BOSTON DEMOCRATS "SPEECHLESS”

Worcester, Mass. A new kind of dinner was sponsored by the Boston Demo- cratic Club. It was "speechless." A generous amount of entertain- ment had to be supplied to pa- city disappointed politicians, (By Telegraph, Copyright, Telegra-who felt no dinner could be com- phic Messages Ordinance, 1894, Replete without a few remarks. ceived September 10, 8.56 a.m.).

SPECIAL TO CHINA MATL

4

Washington, To-day.

The Chairman of the Federal

Deposit Insurance Corporation, Mr. Is It Insured? ?

Crowley, has announced that on June 30 the combined deposits of 13,867 banks, out of the nation's 15,541 banks now in operation, Constructions. (new), 78 cts. b. which the banks had US$19,860,- were U.S.$35,766,394,000 against Ch. Govt. 5% 1925 GBB 594,000 in cash and Government

H.K. Govt. 4% Loan. 7% - prem:

HE Govt. 3% Loan 29%,

prem b.

Wallace Harpers, 37% n.

securities.

cowInexxer...A Clash 2

ALLOWEST RATES American Asiatic Underwriters

Fed. Inc USANNE,

General Agentajas, sauna

Head Office

This gure has an equivalent 17, The Bund liquidity of 54 per cent, which is

Shanghal. far more than necessary, United Press, per 5, E. Levy and Company.

#EL Ofici @Asia:Lifs **Building

Tel. 30234

IN

"FOG"

ware. Oil paintings, Pictures, Books, Curtains, Carpets, Rugs, Electric table fáns, Lamps, Grama-- phone and records, Typewriter.

also

A Few pleces of Blackwood ware-

and

One Kalvinator

One Electrolux Ice chest

One Piano

One Combination Safe · On View from Tuesday the 11th September, 1934.

Terms: Cash on Delivery

LAMMERT BROS.,

• Auctioneers.

Hong Kong, 10th Sept., 1934.

THE

HE Underaigned have received instructions to sell by Publi#

Auction

ཀ

.: ON

SATURDAY, the 15th Sept., 1934, commencing at 10.30 a.m. at their Sales Room, Duddell Street

A Quantity of Majestic Radio Sets, Radio Accessories and Neon Sign Transformers including:-

Jewell Radio Set -analyser, Step- down and stepup transformers, Oscillator set, Jewell tube tester, Out-put meter, Coil winder, Radio Tubes, Transformers, Batteries etc., etc.

also

Office Furniture and Sundries On View from Friday, the 14th September, 1934.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS,

Auctioneers.

Hong Kong, 10th Sept, 1954.

S. E. Levy & Co. UNDERWRITErs and distRIBUTORS":

SECURITIES AND COMMODITIES

BOUGHT AND SOLD ON COMMISSION.

DAILY NEW YORK STOCK AND, COMMODITY SERVICE

Members:

NEW YORK COTTON EXCHANGE COMMODITY EXCHANGE, ING. CHICAGO BOARD OF TRADE,

CORRESPONDENTS FOR WHITE, WELD & CO., NEW YORK

7 ICE HOUSE STREET, HONG KONG

Tel. 80101-and 90108)

Tel. Address: Belca